जर्मन क्रिया abraten का रूपांतरण

क्रिया abraten का संयोजन अनियमित है। मूल रूप rät ab, riet ab और hat abgeraten हैं। अब्लाउट मूल स्वर a - ie - a के साथ होता है। abraten का सहायक क्रिया "haben" है। abraten का पहला अक्षर ab- अलग किया जा सकता है। कर्तृवाच्य में रूपांतरण होता है और मुख्य वाक्य के रूप में प्रस्तुत किया जाता है। बेहतर समझ के लिए, क्रिया abraten के अनगिनत उदाहरण उपलब्ध हैं। अभ्यास और सुदृढ़ीकरण के लिए abraten के लिए मुफ्त वर्कशीट्स भी उपलब्ध हैं। आप न केवल abraten को संयुग्मित कर सकते हैं, बल्कि सभी जर्मन क्रियाओं को भी। यह क्रिया Zertifikat Deutsch या स्तर B1 के शब्दावली का हिस्सा है। टिप्पणियाँ

वीडियो 

B1 · अनियमित · haben · विभाज्य

ab·raten

rät ab · riet ab · hat abgeraten

 -e जोड़ना   रूपांतरण संकुचन   मूल स्वर का परिवर्तन  a - ie - a   वर्तमान काल में उमलाउट 

अंग्रेज़ी advise (against), advise against, advise against doing, dehort, disadvise, discourage from, discourage from doing, dissuade from, dissuade from doing, recommend (against), unsell

jemandem raten, etwas nicht zu tun; (jemanden) dissuadieren, abbringen, (jemanden) abbringen (von), abmahnen, (jemanden) abhalten (von)

(कर्म, डैट., von+D)

» Tom rät davon ab . अंग्रेज़ी Tom thinks it's a bad idea.

abraten की सरल रूप से संयुग्मित क्रिया रूप वर्तमान, भूतकाल, आदेशवाचक और विध्यात्मक में

वर्तमान काल

ich rat(e)⁵ ab
du rätst ab
er rät ab
wir raten ab
ihr ratet ab
sie raten ab

अपूर्ण भूतकाल

ich riet ab
du riet(e)⁷st ab
er riet ab
wir rieten ab
ihr rietet ab
sie rieten ab

आज्ञार्थक

-
rat(e)⁵ (du) ab
-
raten wir ab
ratet (ihr) ab
raten Sie ab

कॉनजंक्टिव I

ich rate ab
du ratest ab
er rate ab
wir raten ab
ihr ratet ab
sie raten ab

कॉनजंक्टिव II

ich riete ab
du rietest ab
er riete ab
wir rieten ab
ihr rietet ab
sie rieten ab

अनंत रूप

abraten
abzuraten

कृदंत

abratend
abgeraten

⁵ केवल बोलचाल की भाषा में⁷ अप्रचलित उपयोग


वाच्य (Indicative)

क्रिया abraten को संकेतवाचक कर्तृवाच्य में वर्तमान, भूतकाल और भविष्यकाल में संयुग्मित किया गया है


वर्तमान काल

ich rat(e)⁵ ab
du rätst ab
er rät ab
wir raten ab
ihr ratet ab
sie raten ab

अपूर्ण भूतकाल

ich riet ab
du riet(e)⁷st ab
er riet ab
wir rieten ab
ihr rietet ab
sie rieten ab

परिपूर्ण काल

ich habe abgeraten
du hast abgeraten
er hat abgeraten
wir haben abgeraten
ihr habt abgeraten
sie haben abgeraten

पूर्वकालीन

ich hatte abgeraten
du hattest abgeraten
er hatte abgeraten
wir hatten abgeraten
ihr hattet abgeraten
sie hatten abgeraten

भविष्य काल I

ich werde abraten
du wirst abraten
er wird abraten
wir werden abraten
ihr werdet abraten
sie werden abraten

पूर्ण भविष्य काल

ich werde abgeraten haben
du wirst abgeraten haben
er wird abgeraten haben
wir werden abgeraten haben
ihr werdet abgeraten haben
sie werden abgeraten haben

⁵ केवल बोलचाल की भाषा में⁷ अप्रचलित उपयोग


  • Tom rät davon ab . 
  • Tom riet mir davon ab . 
  • Tom riet Maria davon ab . 

संभाव्य वाच्य (Subjunctive)

क्रिया abraten का संयोजन, उपसर्ग I और II में तथा वर्तमान, भूत, पूर्ण, प्लसक्वामपरफेक्ट और भविष्य कालों में।


कॉनजंक्टिव I

ich rate ab
du ratest ab
er rate ab
wir raten ab
ihr ratet ab
sie raten ab

कॉनजंक्टिव II

ich riete ab
du rietest ab
er riete ab
wir rieten ab
ihr rietet ab
sie rieten ab

परिपूर्ण विधे.

ich habe abgeraten
du habest abgeraten
er habe abgeraten
wir haben abgeraten
ihr habet abgeraten
sie haben abgeraten

कॉनज. पूर्वकाल पूर्ण

ich hätte abgeraten
du hättest abgeraten
er hätte abgeraten
wir hätten abgeraten
ihr hättet abgeraten
sie hätten abgeraten

भविष्य संभाव्य I

ich werde abraten
du werdest abraten
er werde abraten
wir werden abraten
ihr werdet abraten
sie werden abraten

सं. भवि. पू. का.

ich werde abgeraten haben
du werdest abgeraten haben
er werde abgeraten haben
wir werden abgeraten haben
ihr werdet abgeraten haben
sie werden abgeraten haben

सशर्त II (würde)

Konjunktiv II के विकल्प स्वरूप 'würde' को एक फिनाइट क्रिया के रूप में संयुग्मित किया जाता है।


संयोजक II

ich würde abraten
du würdest abraten
er würde abraten
wir würden abraten
ihr würdet abraten
sie würden abraten

भूतकालीन कंडीशनल

ich würde abgeraten haben
du würdest abgeraten haben
er würde abgeraten haben
wir würden abgeraten haben
ihr würdet abgeraten haben
sie würden abgeraten haben

आज्ञार्थक

क्रिया abraten के लिए कर्तृवाच्य विधि वर्तमान काल में संयोजन के रूप


वर्तमान काल

rat(e)⁵ (du) ab
raten wir ab
ratet (ihr) ab
raten Sie ab

⁵ केवल बोलचाल की भाषा में

अनंत रूप/कृदंत

कर्तृवाच्य में abraten के लिए 'zu' के साथ क्रियाविशेषण और क्रियावाचक अव्यय के अनंत रूप


इनफिनिटिव I


abraten
abzuraten

इनफिनिटिव II


abgeraten haben
abgeraten zu haben

Participle I


abratend

Participle II


abgeraten

  • Mein Arzt hat davon abgeraten . 
  • Ich möchte Ihnen davon abraten , das zu tun. 
  • Kann das Auswärtige Amt generell von Reisen abraten oder sichere Reiseziele empfehlen? 

उदाहरण

abraten के लिए उदाहरण वाक्य


  • Tom rät davon ab . 
    अंग्रेज़ी Tom thinks it's a bad idea.
  • Mein Arzt hat davon abgeraten . 
    अंग्रेज़ी My doctor advised against it.
  • Tom riet mir davon ab . 
    अंग्रेज़ी Tom discouraged me from doing that.
  • Ich möchte Ihnen davon abraten , das zu tun. 
    अंग्रेज़ी I want to advise you against doing that.
  • Kann das Auswärtige Amt generell von Reisen abraten oder sichere Reiseziele empfehlen? 
    अंग्रेज़ी Can the Foreign Office generally advise against travel or recommend safe travel destinations?
  • Tom riet Maria davon ab . 
    अंग्रेज़ी Tom advised Mary not to do it.
  • Tom riet mir von dieser Reise ab . 
    अंग्रेज़ी Tom advised me against this trip.

उदाहरण 

अनुवाद

जर्मन abraten के अनुवाद


जर्मन abraten
अंग्रेज़ी advise against, advise (against), advise against doing, dehort, disadvise, discourage from, discourage from doing, dissuade from
रूसी отсоветовать, отговаривать, не посоветовать, не советовать, отговорить
स्पेनिश desaconsejar, disuadir de
फ़्रेंच dissuader, contre-indiquer, déconseiller, déconseiller à
तुर्की yapmamasını tavsiye etmek, caydırmak, tavsiye etmemek, uyarmak
पुर्तगाली desaconselhar, desaconselhar a, desaconselhar de, dissuadir, dissuadir de
इतालवी sconsigliare, dissuadere, dissuadere da, sconsigliare da
रोमानियाई descuraja
हंगेरियन lebeszél, lebeszélni
पोलिश odradzać, odradzić
यूनानी αποτρέπω, δε συνιστώ
डच afraden, ontraden
चेक odradit
स्वीडिश avråda
डेनिश fraråde
जापानी 勧めない
कातालान desaconsellar
फिनिश varoittaa, neuvoa jättämään tekemättä
नॉर्वेजियन fraråde
बास्क desanimatu
सर्बियाई odvratiti
स्लोवेनियाई odsvetovati
स्लोवाक odradiť
बोस्नियाई odvratiti
क्रोएशियाई odvratiti
यूक्रेनी відмовляти, застерігати, не радити
बुल्गारियाई не съветвам, отказвам
बेलारूसी адмавіць
हिब्रूלהזהיר
अरबीنصح بعدم القيام
फ़ारसीنصیحت کردن، توصیه کردن، پیشنهاد نکردن
उर्दूروکنا

abraten in dict.cc


अनुवाद 

शामिल हों


हमारी मदद करें और नए प्रविष्टियाँ जोड़कर तथा मौजूदा प्रविष्टियों का मूल्यांकन करके हीरो बनें। धन्यवाद स्वरूप, एक निश्चित अंक प्राप्त करने पर आप इस वेबसाइट का उपयोग बिना विज्ञापनों के कर सकते हैं।



लॉग इन करें

सभी नायक 

परिभाषाएँ

abraten के अर्थ और पर्यायवाची

  • jemandem raten, etwas nicht zu tun, (jemanden) dissuadieren, abbringen, (jemanden) abbringen (von), abmahnen, (jemanden) abhalten (von)

abraten in openthesaurus.de

अर्थ  पर्यायवाची शब्द 

पूर्वसर्ग

abraten के लिए पूर्वसर्ग


  • jemand/etwas rät etwas von etwas ab
  • jemand/etwas rät jemandem etwas von etwas ab
  • jemand/etwas rät jemandem von etwas ab
  • jemand/etwas rät jemandem von jemandem/etwas ab
  • jemand/etwas rät jemanden von etwas ab
  • jemand/etwas rät von etwas ab

उपयोग  पूर्वसर्ग 

संयोजन नियम

संयोजन के लिए विस्तृत नियम

शब्दकोश

सभी अनुवाद शब्दकोश

जर्मन क्रिया abraten का रूपांतरण करें

abraten क्रिया के सभी कालों का सारांश


क्रिया ab·raten का संयोजन ऑनलाइन तालिका के रूप में सभी रूपों के साथ एकलवचन और बहुवचन में, सभी व्यक्तियों (प्रथम, द्वितीय, तृतीय) के लिए स्पष्ट रूप से प्रस्तुत किया गया है। ab·raten क्रिया का संयोजन गृहकार्य, परीक्षाओं, जाँचों, स्कूल में जर्मन कक्षा, जर्मन सीखने, अध्ययन और वयस्क शिक्षा के लिए सहायक है। खासकर जर्मन सीखने वालों के लिए क्रिया का सही संयोजन और सही रूपों (rät ab - riet ab - hat abgeraten) को जानना आवश्यक है। अधिक जानकारी के लिए देखें Wiktionary abraten और abraten Duden में

abraten संयोजन

वर्तमान काल अपूर्ण भूतकाल सब्जंक्टिव I सब्जंक्टिव II आज्ञार्थक
ich rat(e) abriet abrate abriete ab-
du rätst abriet(e)st abratest abrietest abrat(e) ab
er rät abriet abrate abriete ab-
wir raten abrieten abraten abrieten abraten ab
ihr ratet abrietet abratet abrietet abratet ab
sie raten abrieten abraten abrieten abraten ab

वाच्य (Indicative) कर्तृवाच्य

  • वर्तमान काल: ich rat(e) ab, du rätst ab, er rät ab, wir raten ab, ihr ratet ab, sie raten ab
  • अपूर्ण भूतकाल: ich riet ab, du riet(e)st ab, er riet ab, wir rieten ab, ihr rietet ab, sie rieten ab
  • परिपूर्ण काल: ich habe abgeraten, du hast abgeraten, er hat abgeraten, wir haben abgeraten, ihr habt abgeraten, sie haben abgeraten
  • परिपूर्ण भूतकाल: ich hatte abgeraten, du hattest abgeraten, er hatte abgeraten, wir hatten abgeraten, ihr hattet abgeraten, sie hatten abgeraten
  • भविष्य काल I: ich werde abraten, du wirst abraten, er wird abraten, wir werden abraten, ihr werdet abraten, sie werden abraten
  • पूर्ण भविष्य काल: ich werde abgeraten haben, du wirst abgeraten haben, er wird abgeraten haben, wir werden abgeraten haben, ihr werdet abgeraten haben, sie werden abgeraten haben

संभाव्य वाच्य (Subjunctive) कर्तृवाच्य

  • वर्तमान काल: ich rate ab, du ratest ab, er rate ab, wir raten ab, ihr ratet ab, sie raten ab
  • अपूर्ण भूतकाल: ich riete ab, du rietest ab, er riete ab, wir rieten ab, ihr rietet ab, sie rieten ab
  • परिपूर्ण काल: ich habe abgeraten, du habest abgeraten, er habe abgeraten, wir haben abgeraten, ihr habet abgeraten, sie haben abgeraten
  • परिपूर्ण भूतकाल: ich hätte abgeraten, du hättest abgeraten, er hätte abgeraten, wir hätten abgeraten, ihr hättet abgeraten, sie hätten abgeraten
  • भविष्य काल I: ich werde abraten, du werdest abraten, er werde abraten, wir werden abraten, ihr werdet abraten, sie werden abraten
  • पूर्ण भविष्य काल: ich werde abgeraten haben, du werdest abgeraten haben, er werde abgeraten haben, wir werden abgeraten haben, ihr werdet abgeraten haben, sie werden abgeraten haben

सशर्त II (würde) कर्तृवाच्य

  • अपूर्ण भूतकाल: ich würde abraten, du würdest abraten, er würde abraten, wir würden abraten, ihr würdet abraten, sie würden abraten
  • परिपूर्ण भूतकाल: ich würde abgeraten haben, du würdest abgeraten haben, er würde abgeraten haben, wir würden abgeraten haben, ihr würdet abgeraten haben, sie würden abgeraten haben

आज्ञार्थक कर्तृवाच्य

  • वर्तमान काल: rat(e) (du) ab, raten wir ab, ratet (ihr) ab, raten Sie ab

अनंत रूप/कृदंत कर्तृवाच्य

  • इनफिनिटिव I: abraten, abzuraten
  • इनफिनिटिव II: abgeraten haben, abgeraten zu haben
  • Participle I: abratend
  • Participle II: abgeraten

टिप्पणियाँ



लॉग इन करें

* Wiktionary (de.wiktionary.org) से वाक्य CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं। इनमें से कुछ को बदला गया है। वाक्यों के लेखकों को निम्नलिखित लिंक के माध्यम से देखा जा सकता है: 891404

* Tatoeba (tatoeba.org) की वाक्य CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं। इनमें से कुछ को बदला गया है। वाक्यों के लेखकों को इन लिंक्स के माध्यम से देखा जा सकता है: 11098847, 7456746, 5379844, 2905233, 3104910, 2667003

* परिभाषाएँ आंशिक रूप से विक्शनरी (de.wiktionary.org) से ली गई हैं और बाद में बदली जा सकती हैं। ये CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: 891404

* पर्यायवाची शब्द आंशिक रूप से OpenThesaurus (openthesaurus.de) से लिए गए हैं और बाद में बदले जा सकते हैं। ये CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: abraten