जर्मन क्रिया verfahren (hat) का रूपांतरण ⟨स्थिति वाच्य⟩ ⟨आधीन वाक्य⟩

क्रिया verfahren का संयोजन (खपत करना, जलाना) अनियमित है। मूल रूप ... verfahren ist, ... verfahren war और ... verfahren gewesen ist हैं। अब्लाउट मूल स्वर a - u - a के साथ होता है। verfahren का सहायक क्रिया "haben" है। हालाँकि, "sein" सहायक क्रिया के साथ भी काल होते हैं। क्रिया verfahren को परावर्ती रूप में इस्तेमाल किया जा सकता है। verfahren में ver- उपसर्ग अविभाज्य है। स्थिति वाच्य में रूपांतरण होता है और आधीन वाक्य के रूप में प्रस्तुत किया जाता है। बेहतर समझ के लिए, क्रिया verfahren के अनगिनत उदाहरण उपलब्ध हैं। अभ्यास और सुदृढ़ीकरण के लिए verfahren के लिए मुफ्त वर्कशीट्स भी उपलब्ध हैं। आप न केवल verfahren को संयुग्मित कर सकते हैं, बल्कि सभी जर्मन क्रियाओं को भी। यह क्रिया Zertifikat Deutsch या स्तर C2 के शब्दावली का हिस्सा है। टिप्पणियाँ

sein
verfahren sein
haben
verfahren sein
संज्ञा
Verfahren, das
विशेषण
verfahren

C2 · अनियमित · haben · अविभाज्य

verfahren sein

... verfahren ist · ... verfahren war · ... verfahren gewesen ist

 मूल स्वर का परिवर्तन  a - u - a   वर्तमान काल में उमलाउट 

अंग्रेज़ी lose way, consume, deviate, lose one's way, lose orientation, travel, use

[Fachsprache] mit einem Gefährt von der Strecke abkommen und die Orientierung verlieren; etwas beim Fahren verbrauchen; verfranzen

(sich+A, कर्म)

» Wir haben uns verfahren . अंग्रेज़ी We are lost.

verfahren (hat) की सरल रूप से संयुग्मित क्रिया रूप वर्तमान, भूतकाल, आदेशवाचक और विध्यात्मक में

वर्तमान काल

... ich verfahren bin
... du verfahren bist
... er verfahren ist
... wir verfahren sind
... ihr verfahren seid
... sie verfahren sind

अपूर्ण भूतकाल

... ich verfahren war
... du verfahren warst
... er verfahren war
... wir verfahren waren
... ihr verfahren wart
... sie verfahren waren

आज्ञार्थक

-
sei (du) verfahren
-
seien wir verfahren
seid (ihr) verfahren
seien Sie verfahren

कॉनजंक्टिव I

... ich verfahren sei
... du verfahren seiest
... er verfahren sei
... wir verfahren seien
... ihr verfahren seiet
... sie verfahren seien

कॉनजंक्टिव II

... ich verfahren wäre
... du verfahren wärest
... er verfahren wäre
... wir verfahren wären
... ihr verfahren wäret
... sie verfahren wären

अनंत रूप

verfahren sein
verfahren zu sein

कृदंत

verfahren seiend
verfahren gewesen

वाच्य (Indicative)

क्रिया verfahren (hat) को संकेतवाचक स्थिति वाच्य में वर्तमान, भूतकाल और भविष्यकाल में संयुग्मित किया गया है


वर्तमान काल

... ich verfahren bin
... du verfahren bist
... er verfahren ist
... wir verfahren sind
... ihr verfahren seid
... sie verfahren sind

अपूर्ण भूतकाल

... ich verfahren war
... du verfahren warst
... er verfahren war
... wir verfahren waren
... ihr verfahren wart
... sie verfahren waren

परिपूर्ण काल

... ich verfahren gewesen bin
... du verfahren gewesen bist
... er verfahren gewesen ist
... wir verfahren gewesen sind
... ihr verfahren gewesen seid
... sie verfahren gewesen sind

पूर्वकालीन

... ich verfahren gewesen war
... du verfahren gewesen warst
... er verfahren gewesen war
... wir verfahren gewesen waren
... ihr verfahren gewesen wart
... sie verfahren gewesen waren

भविष्य काल I

... ich verfahren sein werde
... du verfahren sein wirst
... er verfahren sein wird
... wir verfahren sein werden
... ihr verfahren sein werdet
... sie verfahren sein werden

पूर्ण भविष्य काल

... ich verfahren gewesen sein werde
... du verfahren gewesen sein wirst
... er verfahren gewesen sein wird
... wir verfahren gewesen sein werden
... ihr verfahren gewesen sein werdet
... sie verfahren gewesen sein werden

संभाव्य वाच्य (Subjunctive)

क्रिया verfahren (hat) का संयोजन, उपसर्ग I और II में तथा वर्तमान, भूत, पूर्ण, प्लसक्वामपरफेक्ट और भविष्य कालों में।


कॉनजंक्टिव I

... ich verfahren sei
... du verfahren seiest
... er verfahren sei
... wir verfahren seien
... ihr verfahren seiet
... sie verfahren seien

कॉनजंक्टिव II

... ich verfahren wäre
... du verfahren wärest
... er verfahren wäre
... wir verfahren wären
... ihr verfahren wäret
... sie verfahren wären

परिपूर्ण विधे.

... ich verfahren gewesen sei
... du verfahren gewesen seiest
... er verfahren gewesen sei
... wir verfahren gewesen seien
... ihr verfahren gewesen seiet
... sie verfahren gewesen seien

कॉनज. पूर्वकाल पूर्ण

... ich verfahren gewesen wäre
... du verfahren gewesen wärest
... er verfahren gewesen wäre
... wir verfahren gewesen wären
... ihr verfahren gewesen wäret
... sie verfahren gewesen wären

भविष्य संभाव्य I

... ich verfahren sein werde
... du verfahren sein werdest
... er verfahren sein werde
... wir verfahren sein werden
... ihr verfahren sein werdet
... sie verfahren sein werden

सं. भवि. पू. का.

... ich verfahren gewesen sein werde
... du verfahren gewesen sein werdest
... er verfahren gewesen sein werde
... wir verfahren gewesen sein werden
... ihr verfahren gewesen sein werdet
... sie verfahren gewesen sein werden

सशर्त II (würde)

Konjunktiv II के विकल्प स्वरूप 'würde' को एक फिनाइट क्रिया के रूप में संयुग्मित किया जाता है।


संयोजक II

... ich verfahren sein würde
... du verfahren sein würdest
... er verfahren sein würde
... wir verfahren sein würden
... ihr verfahren sein würdet
... sie verfahren sein würden

भूतकालीन कंडीशनल

... ich verfahren gewesen sein würde
... du verfahren gewesen sein würdest
... er verfahren gewesen sein würde
... wir verfahren gewesen sein würden
... ihr verfahren gewesen sein würdet
... sie verfahren gewesen sein würden

आज्ञार्थक

क्रिया verfahren (hat) के लिए स्थिति वाच्य विधि वर्तमान काल में संयोजन के रूप


वर्तमान काल

sei (du) verfahren
seien wir verfahren
seid (ihr) verfahren
seien Sie verfahren

अनंत रूप/कृदंत

स्थिति वाच्य में verfahren (hat) के लिए 'zu' के साथ क्रियाविशेषण और क्रियावाचक अव्यय के अनंत रूप


इनफिनिटिव I


verfahren sein
verfahren zu sein

इनफिनिटिव II


verfahren gewesen sein
verfahren gewesen zu sein

Participle I


verfahren seiend

Participle II


verfahren gewesen

  • Wir haben uns verfahren . 
  • Als ich dich das erste Mal besucht habe, habe ich mich verfahren . 

उदाहरण

verfahren (hat) के लिए उदाहरण वाक्य


  • Wir haben uns verfahren . 
    अंग्रेज़ी We are lost.
  • Als ich dich das erste Mal besucht habe, habe ich mich verfahren . 
    अंग्रेज़ी I got lost when I visited you for the first time.

उदाहरण 

अनुवाद

जर्मन verfahren (hat) के अनुवाद


जर्मन verfahren (hat)
अंग्रेज़ी lose way, consume, deviate, lose one's way, lose orientation, travel, use
रूसी сбиваться с пути, сбиться с пути, заблудиться, заезжать не туда, заехать не туда, потерять ориентацию, расходовать
स्पेनिश perderse, consumir, despistarse, desviarse, equivocarse de camino, extraviarse
फ़्रेंच consommer, s'égarer, dévier
तुर्की tüketmek, yoldan sapmak, yön kaybetmek
पुर्तगाली perder-se, consumir, desviar, enganar-se no caminho, perder-se no caminho
इतालवी consumare, deviare, perdere l'orientamento, perdersi, sbagliare strada
रोमानियाई consuma, se abate, se rătăci
हंगेरियन eltévedni, fogyaszt, használ, letérni
पोलिश zboczyć, zgubić orientację, zgubić się, zmylić drogę, zużywać
यूनानी καταναλώνω, παίρνω λάθος δρόμο, παρεκκλίνω, χάνομαι, χαθώ
डच afwijken, verbruiken, verdwalen, verrijden
चेक projezdit, spotřebovat, zajíždět si, zajíždětjet si, ztratit orientaci
स्वीडिश avvika, förbruka, tappa orienteringen, trassla in sig, åka upp
डेनिश afvige, bruge, forbruge, køre fast, køre op, vildlede
जापानी 消費する, 迷う, 逸脱する, 道に迷う
कातालान consumir, desviarse, perdre's
फिनिश ajaa harhaan, eksyä, harhautua, kuluttaa
नॉर्वेजियन avvike, forbruke, kjøre seg vill, miste orienteringen
बास्क bideetatik desbideratu, kontsumitu, norabidea galdu
सर्बियाई izgubiti orijentaciju, skrenuti, trošiti
मकदूनियाई загуба на ориентација, потрошувачка
स्लोवेनियाई porabiti, zaviti s poti
स्लोवाक spotrebovať, zablúdiť
बोस्नियाई izgubiti orijentaciju, skrenuti, trošiti
क्रोएशियाई izgubiti orijentaciju, potrošnja, skrenuti
यूक्रेनी використовувати, втратити орієнтацію, збитися з курсу, проїхати
बुल्गारियाई заблуждавам се, излизам от пътя, изразходвам
बेलारूसी выкарыстоўваць, заблукаць, збочыць з маршруту
इंडोनेशियाई menghabiskan, mengonsumsi, salah jalan, tersesat
वियतनामी lạc đường, tiêu hao, đi sai đường, đốt
उज़्बेक adashib ketmoq, sarf qilmoq, yoʻldan adashmoq
हिन्दी खपत करना, जलाना, रास्ता भटकना
चीनी 消耗, 烧, 走错路, 迷路
थाई กินน้ำมัน, สิ้นเปลือง, หลงทาง, ไปผิดทาง
कोरियाई 길을 잃다, 길을 잘못 들다, 소모하다, 소진하다
अज़रबैजानी sərf etmək, yoldan çıxmaq, yolu azmaq
जॉर्जियाई გზა აერევა, გზიდან გადახვევა, ხარჯვა
बांग्ला খরচ করা, জ্বালানো, পথ হারানো, ভুল পথে যাওয়া
अल्बानियाई djeg, harxhoj, humb rrugën
मराठी जाळणे, रस्ता चुकणे, रस्ता भरकटणे, वापरणे
नेपाली खपत गर्नु, जलाउनु, बाटो बिराउनु, बाटो हराउनु
तेलुगु దహించు, దారి తప్పిపోవడం, వినియోగించు
लात्वियाई apmaldīties, nomaldīties, patērēt, sadedzināt
तमिल எரித்தல், வழி தவறுதல்
एस्तोनियाई eksima, kulutama, põletama, ära eksima
अर्मेनियाई ճանապարհից շեղվել, մոլորվել, սպառել, վառել
कुर्दी rê winda bûn, rê çewt kirin, şewitandin
हिब्रूלאבד כיוון، לסטות، לצרוך
अरबीضل طريقه، استهلاك، استهلك، انحراف، إستَهلَكَ اثناء القيادة
फ़ारसीاز مسیر خارج شدن، اشتباهی رفتن، مصرف کردن، گم شدن، راه‌ را گم‌کردن
उर्दूاستعمال کرنا، راستہ بھولنا، گم ہونا

verfahren (hat) in dict.cc


अनुवाद 

शामिल हों


हमारी मदद करें और नए प्रविष्टियाँ जोड़कर तथा मौजूदा प्रविष्टियों का मूल्यांकन करके हीरो बनें। धन्यवाद स्वरूप, एक निश्चित अंक प्राप्त करने पर आप इस वेबसाइट का उपयोग बिना विज्ञापनों के कर सकते हैं।



लॉग इन करें

सभी नायक 

परिभाषाएँ

verfahren (hat) के अर्थ और पर्यायवाची

  • mit einem Gefährt von der Strecke abkommen und die Orientierung verlieren, verfranzen
  • etwas beim Fahren verbrauchen
  • in bestimmter Art und Weise vorgehen, etwas auf bestimmte Weise durchführen, vorgehen, (etwas) (irgendwie) handhaben, (irgendwie) laufen (es), (irgendwie) umgehen mit
  • [Fachsprache]

verfahren (hat) in openthesaurus.de

अर्थ  पर्यायवाची शब्द 

संयोजन नियम

संयोजन के लिए विस्तृत नियम

शब्दकोश

सभी अनुवाद शब्दकोश


पहले जर्मन
पहला अनुवाद
जर्मन - अंग्रेज़ी
जर्मन - रूसी
जर्मन - स्पेनिश
जर्मन - फ़्रेंच
जर्मन - तुर्की
जर्मन - पुर्तगाली
जर्मन - इतालवी
जर्मन - रोमानियाई
जर्मन - हंगेरियन
जर्मन - पोलिश
जर्मन - यूनानी
जर्मन - डच
जर्मन - चेक
जर्मन - स्वीडिश
जर्मन - डेनिश
जर्मन - जापानी
जर्मन - कातालान
जर्मन - फिनिश
जर्मन - हिब्रू
जर्मन - नॉर्वेजियन
जर्मन - बास्क
जर्मन - सर्बियाई
जर्मन - मकदूनियाई
जर्मन - स्लोवेनियाई
जर्मन - स्लोवाक
जर्मन - बोस्नियाई
जर्मन - क्रोएशियाई
जर्मन - यूक्रेनी
जर्मन - बुल्गारियाई
जर्मन - बेलारूसी
जर्मन - अरबी
जर्मन - फ़ारसी
जर्मन - उर्दू
जर्मन - इंडोनेशियाई
जर्मन - वियतनामी
जर्मन - उज़्बेक
जर्मन - हिन्दी
जर्मन - चीनी
जर्मन - थाई
जर्मन - कोरियाई
जर्मन - अज़रबैजानी
जर्मन - जॉर्जियाई
जर्मन - बांग्ला
जर्मन - अल्बानियाई
जर्मन - मराठी
जर्मन - नेपाली
जर्मन - तेलुगु
जर्मन - लात्वियाई
जर्मन - तमिल
जर्मन - एस्तोनियाई
जर्मन - अर्मेनियाई
जर्मन - कुर्दी

जर्मन क्रिया verfahren का रूपांतरण करें

verfahren (hat) क्रिया के सभी कालों का सारांश


क्रिया verfahren sein का संयोजन ऑनलाइन तालिका के रूप में सभी रूपों के साथ एकलवचन और बहुवचन में, सभी व्यक्तियों (प्रथम, द्वितीय, तृतीय) के लिए स्पष्ट रूप से प्रस्तुत किया गया है। verfahren sein क्रिया का संयोजन गृहकार्य, परीक्षाओं, जाँचों, स्कूल में जर्मन कक्षा, जर्मन सीखने, अध्ययन और वयस्क शिक्षा के लिए सहायक है। खासकर जर्मन सीखने वालों के लिए क्रिया का सही संयोजन और सही रूपों (... verfahren ist - ... verfahren war - ... verfahren gewesen ist) को जानना आवश्यक है। अधिक जानकारी के लिए देखें Wiktionary verfahren और verfahren Duden में

verfahren संयोजन

वर्तमान काल अपूर्ण भूतकाल सब्जंक्टिव I सब्जंक्टिव II आज्ञार्थक
ich ... verfahren bin... verfahren war... verfahren sei... verfahren wäre-
du ... verfahren bist... verfahren warst... verfahren seiest... verfahren wärestsei verfahren
er ... verfahren ist... verfahren war... verfahren sei... verfahren wäre-
wir ... verfahren sind... verfahren waren... verfahren seien... verfahren wärenseien verfahren
ihr ... verfahren seid... verfahren wart... verfahren seiet... verfahren wäretseid verfahren
sie ... verfahren sind... verfahren waren... verfahren seien... verfahren wärenseien verfahren

वाच्य (Indicative) स्थिति वाच्य

  • वर्तमान काल: ... ich verfahren bin, ... du verfahren bist, ... er verfahren ist, ... wir verfahren sind, ... ihr verfahren seid, ... sie verfahren sind
  • अपूर्ण भूतकाल: ... ich verfahren war, ... du verfahren warst, ... er verfahren war, ... wir verfahren waren, ... ihr verfahren wart, ... sie verfahren waren
  • परिपूर्ण काल: ... ich verfahren gewesen bin, ... du verfahren gewesen bist, ... er verfahren gewesen ist, ... wir verfahren gewesen sind, ... ihr verfahren gewesen seid, ... sie verfahren gewesen sind
  • परिपूर्ण भूतकाल: ... ich verfahren gewesen war, ... du verfahren gewesen warst, ... er verfahren gewesen war, ... wir verfahren gewesen waren, ... ihr verfahren gewesen wart, ... sie verfahren gewesen waren
  • भविष्य काल I: ... ich verfahren sein werde, ... du verfahren sein wirst, ... er verfahren sein wird, ... wir verfahren sein werden, ... ihr verfahren sein werdet, ... sie verfahren sein werden
  • पूर्ण भविष्य काल: ... ich verfahren gewesen sein werde, ... du verfahren gewesen sein wirst, ... er verfahren gewesen sein wird, ... wir verfahren gewesen sein werden, ... ihr verfahren gewesen sein werdet, ... sie verfahren gewesen sein werden

संभाव्य वाच्य (Subjunctive) स्थिति वाच्य

  • वर्तमान काल: ... ich verfahren sei, ... du verfahren seiest, ... er verfahren sei, ... wir verfahren seien, ... ihr verfahren seiet, ... sie verfahren seien
  • अपूर्ण भूतकाल: ... ich verfahren wäre, ... du verfahren wärest, ... er verfahren wäre, ... wir verfahren wären, ... ihr verfahren wäret, ... sie verfahren wären
  • परिपूर्ण काल: ... ich verfahren gewesen sei, ... du verfahren gewesen seiest, ... er verfahren gewesen sei, ... wir verfahren gewesen seien, ... ihr verfahren gewesen seiet, ... sie verfahren gewesen seien
  • परिपूर्ण भूतकाल: ... ich verfahren gewesen wäre, ... du verfahren gewesen wärest, ... er verfahren gewesen wäre, ... wir verfahren gewesen wären, ... ihr verfahren gewesen wäret, ... sie verfahren gewesen wären
  • भविष्य काल I: ... ich verfahren sein werde, ... du verfahren sein werdest, ... er verfahren sein werde, ... wir verfahren sein werden, ... ihr verfahren sein werdet, ... sie verfahren sein werden
  • पूर्ण भविष्य काल: ... ich verfahren gewesen sein werde, ... du verfahren gewesen sein werdest, ... er verfahren gewesen sein werde, ... wir verfahren gewesen sein werden, ... ihr verfahren gewesen sein werdet, ... sie verfahren gewesen sein werden

सशर्त II (würde) स्थिति वाच्य

  • अपूर्ण भूतकाल: ... ich verfahren sein würde, ... du verfahren sein würdest, ... er verfahren sein würde, ... wir verfahren sein würden, ... ihr verfahren sein würdet, ... sie verfahren sein würden
  • परिपूर्ण भूतकाल: ... ich verfahren gewesen sein würde, ... du verfahren gewesen sein würdest, ... er verfahren gewesen sein würde, ... wir verfahren gewesen sein würden, ... ihr verfahren gewesen sein würdet, ... sie verfahren gewesen sein würden

आज्ञार्थक स्थिति वाच्य

  • वर्तमान काल: sei (du) verfahren, seien wir verfahren, seid (ihr) verfahren, seien Sie verfahren

अनंत रूप/कृदंत स्थिति वाच्य

  • इनफिनिटिव I: verfahren sein, verfahren zu sein
  • इनफिनिटिव II: verfahren gewesen sein, verfahren gewesen zu sein
  • Participle I: verfahren seiend
  • Participle II: verfahren gewesen

टिप्पणियाँ



लॉग इन करें

* परिभाषाएँ आंशिक रूप से विक्शनरी (de.wiktionary.org) से ली गई हैं और बाद में बदली जा सकती हैं। ये CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: 270250, 270250, 270250

* पर्यायवाची शब्द आंशिक रूप से OpenThesaurus (openthesaurus.de) से लिए गए हैं और बाद में बदले जा सकते हैं। ये CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं:

* Tatoeba (tatoeba.org) की वाक्य CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं। इनमें से कुछ को बदला गया है। वाक्यों के लेखकों को इन लिंक्स के माध्यम से देखा जा सकता है: 1488164, 1808085