जर्मन क्रिया wiederkehren का रूपांतरण

क्रिया wiederkehren का संयोजन (दोहरना, लौटना) नियमित है। मूल रूप kehrt wieder, kehrte wieder और ist wiedergekehrt हैं। wiederkehren का सहायक क्रिया "sein" है। wiederkehren का पहला अक्षर wieder- अलग किया जा सकता है। कर्तृवाच्य में रूपांतरण होता है और मुख्य वाक्य के रूप में प्रस्तुत किया जाता है। बेहतर समझ के लिए, क्रिया wiederkehren के अनगिनत उदाहरण उपलब्ध हैं। अभ्यास और सुदृढ़ीकरण के लिए wiederkehren के लिए मुफ्त वर्कशीट्स भी उपलब्ध हैं। आप न केवल wiederkehren को संयुग्मित कर सकते हैं, बल्कि सभी जर्मन क्रियाओं को भी। यह क्रिया Zertifikat Deutsch या स्तर C2 के शब्दावली का हिस्सा है। टिप्पणियाँ ☆

C2 · नियमित · sein · विभाज्य

wieder·kehren

kehrt wieder · kehrte wieder · ist wiedergekehrt

recur, come round, go back, repeat, return

/ˈviːdɐˌkeːɐn/ · /keːɐ̯t ˈviːdɐ/ · /ˈkeːɐtə ˈviːdɐ/ · /ˈviːdɐɡəˈkeːɐn/

wieder an einen Ausgangspunkt kommen; sich wiederholen; wiederkommen, wiederaufkommen, zurückkehren, zurückkommen

» Sie werden wiederkehren . They will return.

Werbung ausblenden

wiederkehren की सरल रूप से संयुग्मित क्रिया रूप वर्तमान, भूतकाल, आदेशवाचक और विध्यात्मक में

वर्तमान काल

ich	kehr(e)⁵	wieder
du	kehrst	wieder
er	kehrt	wieder
wir	kehren	wieder
ihr	kehrt	wieder
sie	kehren	wieder

अपूर्ण भूतकाल

ich	kehrte	wieder
du	kehrtest	wieder
er	kehrte	wieder
wir	kehrten	wieder
ihr	kehrtet	wieder
sie	kehrten	wieder

आज्ञार्थक

-
kehr(e)⁵	(du)	wieder
-
kehren	wir	wieder
kehrt	(ihr)	wieder
kehren	Sie	wieder

कॉनजंक्टिव I

ich	kehre	wieder
du	kehrest	wieder
er	kehre	wieder
wir	kehren	wieder
ihr	kehret	wieder
sie	kehren	wieder

कॉनजंक्टिव II

ich	kehrte	wieder
du	kehrtest	wieder
er	kehrte	wieder
wir	kehrten	wieder
ihr	kehrtet	wieder
sie	kehrten	wieder

अनंत रूप

wiederkehren

wiederzukehren

कृदंत

wiederkehrend

wiedergekehrt

⁵ केवल बोलचाल की भाषा में

वाच्य (Indicative)

क्रिया wiederkehren को संकेतवाचक कर्तृवाच्य में वर्तमान, भूतकाल और भविष्यकाल में संयुग्मित किया गया है

वर्तमान काल

ich	kehr(e)⁵	wieder
du	kehrst	wieder
er	kehrt	wieder
wir	kehren	wieder
ihr	kehrt	wieder
sie	kehren	wieder

अपूर्ण भूतकाल

ich	kehrte	wieder
du	kehrtest	wieder
er	kehrte	wieder
wir	kehrten	wieder
ihr	kehrtet	wieder
sie	kehrten	wieder

परिपूर्ण काल

ich	bin	wiedergekehrt
du	bist	wiedergekehrt
er	ist	wiedergekehrt
wir	sind	wiedergekehrt
ihr	seid	wiedergekehrt
sie	sind	wiedergekehrt

पूर्वकालीन

ich	war	wiedergekehrt
du	warst	wiedergekehrt
er	war	wiedergekehrt
wir	waren	wiedergekehrt
ihr	wart	wiedergekehrt
sie	waren	wiedergekehrt

भविष्य काल I

ich	werde	wiederkehren
du	wirst	wiederkehren
er	wird	wiederkehren
wir	werden	wiederkehren
ihr	werdet	wiederkehren
sie	werden	wiederkehren

पूर्ण भविष्य काल

ich	werde	wiedergekehrt	sein
du	wirst	wiedergekehrt	sein
er	wird	wiedergekehrt	sein
wir	werden	wiedergekehrt	sein
ihr	werdet	wiedergekehrt	sein
sie	werden	wiedergekehrt	sein

⁵ केवल बोलचाल की भाषा में

Wer in die Wüste geht und wiederkehrt , ist nicht mehr derselbe.

संभाव्य वाच्य (Subjunctive)

क्रिया wiederkehren का संयोजन, उपसर्ग I और II में तथा वर्तमान, भूत, पूर्ण, प्लसक्वामपरफेक्ट और भविष्य कालों में।

कॉनजंक्टिव I

ich	kehre	wieder
du	kehrest	wieder
er	kehre	wieder
wir	kehren	wieder
ihr	kehret	wieder
sie	kehren	wieder

कॉनजंक्टिव II

ich	kehrte	wieder
du	kehrtest	wieder
er	kehrte	wieder
wir	kehrten	wieder
ihr	kehrtet	wieder
sie	kehrten	wieder

परिपूर्ण विधे.

ich	sei	wiedergekehrt
du	seiest	wiedergekehrt
er	sei	wiedergekehrt
wir	seien	wiedergekehrt
ihr	seiet	wiedergekehrt
sie	seien	wiedergekehrt

कॉनज. पूर्वकाल पूर्ण

ich	wäre	wiedergekehrt
du	wärest	wiedergekehrt
er	wäre	wiedergekehrt
wir	wären	wiedergekehrt
ihr	wäret	wiedergekehrt
sie	wären	wiedergekehrt

भविष्य संभाव्य I

ich	werde	wiederkehren
du	werdest	wiederkehren
er	werde	wiederkehren
wir	werden	wiederkehren
ihr	werdet	wiederkehren
sie	werden	wiederkehren

सं. भवि. पू. का.

ich	werde	wiedergekehrt	sein
du	werdest	wiedergekehrt	sein
er	werde	wiedergekehrt	sein
wir	werden	wiedergekehrt	sein
ihr	werdet	wiedergekehrt	sein
sie	werden	wiedergekehrt	sein

Die Hexe nahm die Gestalt der Königin an und schmückte sich mit ihren königlichen Kleidern und saß unter den Hofdamen in Erwartung, dass der König wiederkehre .

सशर्त II (würde)

Konjunktiv II के विकल्प स्वरूप 'würde' को एक फिनाइट क्रिया के रूप में संयुग्मित किया जाता है।

संयोजक II

ich	würde	wiederkehren
du	würdest	wiederkehren
er	würde	wiederkehren
wir	würden	wiederkehren
ihr	würdet	wiederkehren
sie	würden	wiederkehren

भूतकालीन कंडीशनल

ich	würde	wiedergekehrt	sein
du	würdest	wiedergekehrt	sein
er	würde	wiedergekehrt	sein
wir	würden	wiedergekehrt	sein
ihr	würdet	wiedergekehrt	sein
sie	würden	wiedergekehrt	sein

आज्ञार्थक

क्रिया wiederkehren के लिए कर्तृवाच्य विधि वर्तमान काल में संयोजन के रूप

वर्तमान काल

kehr(e)⁵	(du)	wieder
kehren	wir	wieder
kehrt	(ihr)	wieder
kehren	Sie	wieder

⁵ केवल बोलचाल की भाषा में

अनंत रूप/कृदंत

कर्तृवाच्य में wiederkehren के लिए 'zu' के साथ क्रियाविशेषण और क्रियावाचक अव्यय के अनंत रूप

इनफिनिटिव I

wiederkehren

wiederzukehren

इनफिनिटिव II

wiedergekehrt sein

wiedergekehrt zu sein

Participle I

wiederkehrend

Participle II

wiedergekehrt

Sie werden wiederkehren .
Der Jäger ging tief in den Wald hinein, um niemals mehr wiederzukehren .
Die Jugend entfleucht, ohne je wiederzukehren .

उदाहरण

wiederkehren के लिए उदाहरण वाक्य

Sie werden wiederkehren .
They will return.
Wer in die Wüste geht und wiederkehrt , ist nicht mehr derselbe.
Whoever goes into the desert and returns is no longer the same.
Der Jäger ging tief in den Wald hinein, um niemals mehr wiederzukehren .
The hunter went deep into the forest, never to return.
Die Jugend entfleucht, ohne je wiederzukehren .
Youth flees, never to return.
Wenn du wüsstest, dass ich nicht wiederkehrte , was wäre dein letzter Satz?
If you knew that I would not return, what would your last sentence be?
Die Hexe nahm die Gestalt der Königin an und schmückte sich mit ihren königlichen Kleidern und saß unter den Hofdamen in Erwartung, dass der König wiederkehre .
The witch assumed the form of the Queen, and decked herself out in the royal robes, and sat among the Court ladies, awaiting the King’s return.

उदाहरण

अनुवाद

जर्मन wiederkehren के अनुवाद

wiederkehren

recur, come round, go back, repeat, return

возвращаться, повторяться, возвратиться, повториться, рецидивировать

volver, regresar, repetir, repetirse, retornar

revenir, retourner, répéter, se répéter

tekrar etmek, dönmek, geri dönmek, tekrar gelmek, yeniden gelmek

voltar, regressar, retornar, repetir, repetir-se, ressurgir

tornare, ritornare, ricorrere, ripetersi

repetare, reveni, reîntoarcere, se întoarce

kiújul, megismétlődik, visszatér

powtarzać się, powracać, powtórzyć się, wracać, wrócić

επιστρέφω, επανέρχομαι, επαναλαμβάνομαι, επιστροφή

terugkeren, terugkomen, herhalen, zich herhalen

opakovat se, vrátit se, vracet se, zopakovat se

återvända, återkomma

gentage, tilbagekomme, vende tilbage

再び帰る, 再発する, 戻る, 繰り返す

tornar, repetir, tornar a passar

palata, toistua

gjenta, tilbakekomme

berritzea, itzuli

ponoviti se, ponovo se vratiti

враќање, повторување

ponoviti se, vrniti se

opakovať, vrátiť sa

ponoviti se, ponovno se vratiti

повертатися, повторюватися

върна се, повтарям се, повторно

вяртацца, повтор

kembali, mengulang

lặp lại, trở lại

qaytmoq, takrorlanmoq

दोहरना, लौटना

返回, 重复

กลับมา, เกิดซ้ำ

돌아오다, 되풀이하다, 재발하다

qaytmaq, təkrarlamaq

გაიმეორება, დაბრუნება

পুনরাবৃত্তি হওয়া, ফিরে আসা

kthehem, përsëris

परतणे, पुनरावृत्ती होणे

पुनरावृत्ति गर्नु, फर्कनु

తిరిగా రావడం, పునరావృతం అవడం

atgriezties, atkārtoties

திரும்பு, மீண்டும் நிகழும்

korduma, tagasi tulema

կրկնվել, վերադառնալ

dubare bûn, dîsa pêkhatin, vegerîn

לחזור

العودة، تكرار، رجع، عاد

تکرار شدن، بازگشتن، برگشتن

دوبارہ آنا، دوبارہ ہونا، واپس آنا

wiederkehren in dict.cc

अनुवाद

शामिल हों

हमारी मदद करें और नए प्रविष्टियाँ जोड़कर तथा मौजूदा प्रविष्टियों का मूल्यांकन करके हीरो बनें। धन्यवाद स्वरूप, एक निश्चित अंक प्राप्त करने पर आप इस वेबसाइट का उपयोग बिना विज्ञापनों के कर सकते हैं।

लॉग इन करें

सभी नायक

परिभाषाएँ

wiederkehren के अर्थ और पर्यायवाची

wieder an einen Ausgangspunkt kommen, wiederkommen, zurückkehren, zurückkommen
sich wiederholen
sich wiederholen, wiederaufkommen, wiederkommen, wiedererscheinen, wiederaufleben, wiederaufflammen

wiederkehren in openthesaurus.de

अर्थ पर्यायवाची शब्द

संयोजन नियम

संयोजन के लिए विस्तृत नियम

शब्दकोश

सभी अनुवाद शब्दकोश

जर्मन क्रिया wiederkehren का रूपांतरण करें

wiederkehren क्रिया के सभी कालों का सारांश

क्रिया wieder·kehren का संयोजन ऑनलाइन तालिका के रूप में सभी रूपों के साथ एकलवचन और बहुवचन में, सभी व्यक्तियों (प्रथम, द्वितीय, तृतीय) के लिए स्पष्ट रूप से प्रस्तुत किया गया है। wieder·kehren क्रिया का संयोजन गृहकार्य, परीक्षाओं, जाँचों, स्कूल में जर्मन कक्षा, जर्मन सीखने, अध्ययन और वयस्क शिक्षा के लिए सहायक है। खासकर जर्मन सीखने वालों के लिए क्रिया का सही संयोजन और सही रूपों (kehrt wieder - kehrte wieder - ist wiedergekehrt) को जानना आवश्यक है। अधिक जानकारी के लिए देखें Wiktionary wiederkehren और wiederkehren Duden में।

wiederkehren संयोजन

	वर्तमान काल	अपूर्ण भूतकाल	सब्जंक्टिव I	सब्जंक्टिव II	आज्ञार्थक
ich	kehr(e) wieder	kehrte wieder	kehre wieder	kehrte wieder	-
du	kehrst wieder	kehrtest wieder	kehrest wieder	kehrtest wieder	kehr(e) wieder
er	kehrt wieder	kehrte wieder	kehre wieder	kehrte wieder	-
wir	kehren wieder	kehrten wieder	kehren wieder	kehrten wieder	kehren wieder
ihr	kehrt wieder	kehrtet wieder	kehret wieder	kehrtet wieder	kehrt wieder
sie	kehren wieder	kehrten wieder	kehren wieder	kehrten wieder	kehren wieder

वाच्य (Indicative) कर्तृवाच्य

वर्तमान काल: ich kehr(e) wieder, du kehrst wieder, er kehrt wieder, wir kehren wieder, ihr kehrt wieder, sie kehren wieder
अपूर्ण भूतकाल: ich kehrte wieder, du kehrtest wieder, er kehrte wieder, wir kehrten wieder, ihr kehrtet wieder, sie kehrten wieder
परिपूर्ण काल: ich bin wiedergekehrt, du bist wiedergekehrt, er ist wiedergekehrt, wir sind wiedergekehrt, ihr seid wiedergekehrt, sie sind wiedergekehrt
परिपूर्ण भूतकाल: ich war wiedergekehrt, du warst wiedergekehrt, er war wiedergekehrt, wir waren wiedergekehrt, ihr wart wiedergekehrt, sie waren wiedergekehrt
भविष्य काल I: ich werde wiederkehren, du wirst wiederkehren, er wird wiederkehren, wir werden wiederkehren, ihr werdet wiederkehren, sie werden wiederkehren
पूर्ण भविष्य काल: ich werde wiedergekehrt sein, du wirst wiedergekehrt sein, er wird wiedergekehrt sein, wir werden wiedergekehrt sein, ihr werdet wiedergekehrt sein, sie werden wiedergekehrt sein

संभाव्य वाच्य (Subjunctive) कर्तृवाच्य

वर्तमान काल: ich kehre wieder, du kehrest wieder, er kehre wieder, wir kehren wieder, ihr kehret wieder, sie kehren wieder
अपूर्ण भूतकाल: ich kehrte wieder, du kehrtest wieder, er kehrte wieder, wir kehrten wieder, ihr kehrtet wieder, sie kehrten wieder
परिपूर्ण काल: ich sei wiedergekehrt, du seiest wiedergekehrt, er sei wiedergekehrt, wir seien wiedergekehrt, ihr seiet wiedergekehrt, sie seien wiedergekehrt
परिपूर्ण भूतकाल: ich wäre wiedergekehrt, du wärest wiedergekehrt, er wäre wiedergekehrt, wir wären wiedergekehrt, ihr wäret wiedergekehrt, sie wären wiedergekehrt
भविष्य काल I: ich werde wiederkehren, du werdest wiederkehren, er werde wiederkehren, wir werden wiederkehren, ihr werdet wiederkehren, sie werden wiederkehren
पूर्ण भविष्य काल: ich werde wiedergekehrt sein, du werdest wiedergekehrt sein, er werde wiedergekehrt sein, wir werden wiedergekehrt sein, ihr werdet wiedergekehrt sein, sie werden wiedergekehrt sein

सशर्त II (würde) कर्तृवाच्य

अपूर्ण भूतकाल: ich würde wiederkehren, du würdest wiederkehren, er würde wiederkehren, wir würden wiederkehren, ihr würdet wiederkehren, sie würden wiederkehren
परिपूर्ण भूतकाल: ich würde wiedergekehrt sein, du würdest wiedergekehrt sein, er würde wiedergekehrt sein, wir würden wiedergekehrt sein, ihr würdet wiedergekehrt sein, sie würden wiedergekehrt sein

आज्ञार्थक कर्तृवाच्य

वर्तमान काल: kehr(e) (du) wieder, kehren wir wieder, kehrt (ihr) wieder, kehren Sie wieder

अनंत रूप/कृदंत कर्तृवाच्य

इनफिनिटिव I: wiederkehren, wiederzukehren
इनफिनिटिव II: wiedergekehrt sein, wiedergekehrt zu sein
Participle I: wiederkehrend
Participle II: wiedergekehrt