जर्मन क्रिया verkehren (hat) का रूपांतरण ⟨प्रक्रियात्मक कर्मवाच्य⟩

क्रिया verkehren का संयोजन नियमित है। मूल रूप wird verkehrt, wurde verkehrt और ist verkehrt worden हैं। verkehren का सहायक क्रिया "haben" है। हालाँकि, "sein" सहायक क्रिया के साथ भी काल होते हैं। क्रिया verkehren को परावर्ती रूप में इस्तेमाल किया जा सकता है। verkehren में ver- उपसर्ग अविभाज्य है। प्रक्रियात्मक कर्मवाच्य में रूपांतरण होता है और मुख्य वाक्य के रूप में प्रस्तुत किया जाता है। बेहतर समझ के लिए, क्रिया verkehren के अनगिनत उदाहरण उपलब्ध हैं। अभ्यास और सुदृढ़ीकरण के लिए verkehren के लिए मुफ्त वर्कशीट्स भी उपलब्ध हैं। आप न केवल verkehren को संयुग्मित कर सकते हैं, बल्कि सभी जर्मन क्रियाओं को भी। यह क्रिया Zertifikat Deutsch या स्तर C2 के शब्दावली का हिस्सा है। टिप्पणियाँ

haben
verkehrt werden
sein
verkehrt werden

C2 · नियमित · haben · अविभाज्य

verkehrt werden

wird verkehrt · wurde verkehrt · ist verkehrt worden

अंग्रेज़ी circulate, interact, turn, twist, associate with, communicate, consort with, deal, deal with, keep company with, mix with, operate, rub shoulders with, run, associate, participate in traffic, rotate

umdrehen, verdrehen, in die falsche Lage drehen; sich (im öffentlichen Raum) bewegen, am Verkehr teilnehmen; fahren

(sich, कर्म, mit+D, in+D, auf+D, in+A, bei+D)

» Die Argumentation des Bürgermeisters hat meine Meinung ins Gegenteil verkehrt . अंग्रेज़ी The mayor's argumentation has reversed my opinion.

verkehren (hat) की सरल रूप से संयुग्मित क्रिया रूप वर्तमान, भूतकाल, आदेशवाचक और विध्यात्मक में

वर्तमान काल

ich werde verkehrt
du wirst verkehrt
er wird verkehrt
wir werden verkehrt
ihr werdet verkehrt
sie werden verkehrt

अपूर्ण भूतकाल

ich wurde verkehrt
du wurdest verkehrt
er wurde verkehrt
wir wurden verkehrt
ihr wurdet verkehrt
sie wurden verkehrt

आज्ञार्थक

-
-
-
-
-
-

कॉनजंक्टिव I

ich werde verkehrt
du werdest verkehrt
er werde verkehrt
wir werden verkehrt
ihr werdet verkehrt
sie werden verkehrt

कॉनजंक्टिव II

ich würde verkehrt
du würdest verkehrt
er würde verkehrt
wir würden verkehrt
ihr würdet verkehrt
sie würden verkehrt

अनंत रूप

verkehrt werden
verkehrt zu werden

कृदंत

verkehrt werdend
verkehrt worden

वाच्य (Indicative)

क्रिया verkehren (hat) को संकेतवाचक प्रक्रियात्मक कर्मवाच्य में वर्तमान, भूतकाल और भविष्यकाल में संयुग्मित किया गया है


वर्तमान काल

ich werde verkehrt
du wirst verkehrt
er wird verkehrt
wir werden verkehrt
ihr werdet verkehrt
sie werden verkehrt

अपूर्ण भूतकाल

ich wurde verkehrt
du wurdest verkehrt
er wurde verkehrt
wir wurden verkehrt
ihr wurdet verkehrt
sie wurden verkehrt

परिपूर्ण काल

ich bin verkehrt worden
du bist verkehrt worden
er ist verkehrt worden
wir sind verkehrt worden
ihr seid verkehrt worden
sie sind verkehrt worden

पूर्वकालीन

ich war verkehrt worden
du warst verkehrt worden
er war verkehrt worden
wir waren verkehrt worden
ihr wart verkehrt worden
sie waren verkehrt worden

भविष्य काल I

ich werde verkehrt werden
du wirst verkehrt werden
er wird verkehrt werden
wir werden verkehrt werden
ihr werdet verkehrt werden
sie werden verkehrt werden

पूर्ण भविष्य काल

ich werde verkehrt worden sein
du wirst verkehrt worden sein
er wird verkehrt worden sein
wir werden verkehrt worden sein
ihr werdet verkehrt worden sein
sie werden verkehrt worden sein

संभाव्य वाच्य (Subjunctive)

क्रिया verkehren (hat) का संयोजन, उपसर्ग I और II में तथा वर्तमान, भूत, पूर्ण, प्लसक्वामपरफेक्ट और भविष्य कालों में।


कॉनजंक्टिव I

ich werde verkehrt
du werdest verkehrt
er werde verkehrt
wir werden verkehrt
ihr werdet verkehrt
sie werden verkehrt

कॉनजंक्टिव II

ich würde verkehrt
du würdest verkehrt
er würde verkehrt
wir würden verkehrt
ihr würdet verkehrt
sie würden verkehrt

परिपूर्ण विधे.

ich sei verkehrt worden
du seiest verkehrt worden
er sei verkehrt worden
wir seien verkehrt worden
ihr seiet verkehrt worden
sie seien verkehrt worden

कॉनज. पूर्वकाल पूर्ण

ich wäre verkehrt worden
du wärest verkehrt worden
er wäre verkehrt worden
wir wären verkehrt worden
ihr wäret verkehrt worden
sie wären verkehrt worden

भविष्य संभाव्य I

ich werde verkehrt werden
du werdest verkehrt werden
er werde verkehrt werden
wir werden verkehrt werden
ihr werdet verkehrt werden
sie werden verkehrt werden

सं. भवि. पू. का.

ich werde verkehrt worden sein
du werdest verkehrt worden sein
er werde verkehrt worden sein
wir werden verkehrt worden sein
ihr werdet verkehrt worden sein
sie werden verkehrt worden sein

सशर्त II (würde)

Konjunktiv II के विकल्प स्वरूप 'würde' को एक फिनाइट क्रिया के रूप में संयुग्मित किया जाता है।


संयोजक II

ich würde verkehrt werden
du würdest verkehrt werden
er würde verkehrt werden
wir würden verkehrt werden
ihr würdet verkehrt werden
sie würden verkehrt werden

भूतकालीन कंडीशनल

ich würde verkehrt worden sein
du würdest verkehrt worden sein
er würde verkehrt worden sein
wir würden verkehrt worden sein
ihr würdet verkehrt worden sein
sie würden verkehrt worden sein

आज्ञार्थक

क्रिया verkehren (hat) के लिए प्रक्रियात्मक कर्मवाच्य विधि वर्तमान काल में संयोजन के रूप


वर्तमान काल

-
-
-
-

अनंत रूप/कृदंत

प्रक्रियात्मक कर्मवाच्य में verkehren (hat) के लिए 'zu' के साथ क्रियाविशेषण और क्रियावाचक अव्यय के अनंत रूप


इनफिनिटिव I


verkehrt werden
verkehrt zu werden

इनफिनिटिव II


verkehrt worden sein
verkehrt worden zu sein

Participle I


verkehrt werdend

Participle II


verkehrt worden

  • Die Argumentation des Bürgermeisters hat meine Meinung ins Gegenteil verkehrt . 
  • Die Lage hat sich in ihr Gegenteil verkehrt . 
  • Die einstige Freude über die WM hat sich in Ärger auf die Regierung und auf die Fußballfunktionäre verkehrt . 

उदाहरण

verkehren (hat) के लिए उदाहरण वाक्य


  • Die Argumentation des Bürgermeisters hat meine Meinung ins Gegenteil verkehrt . 
    अंग्रेज़ी The mayor's argumentation has reversed my opinion.
  • Die Lage hat sich in ihr Gegenteil verkehrt . 
    अंग्रेज़ी The situation has turned into its opposite.
  • Die einstige Freude über die WM hat sich in Ärger auf die Regierung und auf die Fußballfunktionäre verkehrt . 
    अंग्रेज़ी The former joy over the World Cup has turned into anger towards the government and football officials.

उदाहरण 

अनुवाद

जर्मन verkehren (hat) के अनुवाद


जर्मन verkehren (hat)
अंग्रेज़ी circulate, interact, turn, twist, associate with, communicate, consort with, deal
रूसी извращать, искажать, общаться, часто бывать, водиться, вращаться, извратить, исказить
स्पेनिश circular, relacionarse, torcer, codearse con, cubrir el recorrido, transitar por, tratar con, codearse con alguien
फ़्रेंच circuler, fréquenter, côtoyer, frayer, frayer avec, transformer en, avoir des relations, retourner
तुर्की ilişki kurmak, dönmek, hareket etmek, temas etmek, trafikte bulunmak, çevirmek
पुर्तगाली circular, frequentar, inverter, relacionar-se com, conviver, relacionar-se, torcer, transitar
इतालवी frequentare, circolare, bazzicare, bazzicare con, bazzicare in, praticare, torcere, uscire con
रोमानियाई circula, avea relații, interacționa, participa la trafic, răsuci, întoarce
हंगेरियन érintkezik, elcsavar, forgalomban lenni, közlekedni, megfordít, rossz irányba fordít
पोलिश obrócić, bywać, obracać, obcować, poruszać się, przewrócić, uczestniczyć w ruchu, utrzymywać kontakt
यूनानी αντιστρέφομαι, αντιστρέφω, γυρίζω, επαφή, κυκλοφορώ, στρέφω, συμμετέχω στην κυκλοφορία, σχέση
डच omslaan, verkeren, draaien, omgang hebben, verdraaien, verkeer
चेक stýkat se, otočit, pohybovat se, zkroucení, účastnit se dopravy
स्वीडिश umgås, delta i trafiken, färdas, vrida, vända
डेनिश fordreje, deltage i trafik, dreje, færdes, omgås, vride
जापानी ねじる, ひっくり返す, 交わる, 交通する, 付き合う, 回転させる, 移動する
कातालान circulació, girar, relacionar-se, torçar, tractar, transit
फिनिश kiertää, kääntää, liikkua, olla tekemisissä, osallistua liikenteeseen
नॉर्वेजियन delta i trafikk, endre, ferdes, omgås, snurre, vri
बास्क biratu, erlazioa, harreman, ibilaldi, okertu, trafikoan parte hartu
सर्बियाई družiti se, imati kontakt, izvrnuti, kretati se, okrenuti, učestvovati u saobraćaju
मकदूनियाई движение, дружба, извртам, комуникација, обртам, учество во сообраќајот
स्लोवेनियाई gibanje, imeti stike, obrati, udeleževanje v prometu, zavrteti
स्लोवाक otočiť, pohybovať sa, prekrútiť, stýkať sa, účastniť sa dopravy
बोस्नियाई družiti se, imati kontakt, izvrtati, kretati se, okrenuti, učestvovati u saobraćaju
क्रोएशियाई družiti se, imati kontakt, izvrnuti, kretati se, okrenuti, sudjelovati u prometu
यूक्रेनी спілкуватися, брати участь у русі, завернути, займатися, змістити, перевернути, рухатися
बुल्गारियाई движение, изкривя, контакт, общувам, обърквам, обърна, участие в движението
बेलारूसी змяняць, мець зносіны, перакручваць, рухацца, удзельнічаць у руху
हिब्रूלהפוך، להשתתף בתנועה، להתנהל، להתנייד، לסובב، לקיים קשר
अरबीالتعامل، التنقل، المشاركة في الحركة، تحريف، تدوير
फ़ारसीرفت و آمد، برگشتن، تعامل، چرخاندن
उर्दूآمد و رفت، الٹنا، رشتہ رکھنا، سفر کرنا، ملنا جلنا، موڑنا، گھمانا

verkehren (hat) in dict.cc


अनुवाद 

शामिल हों


हमारी मदद करें और नए प्रविष्टियाँ जोड़कर तथा मौजूदा प्रविष्टियों का मूल्यांकन करके हीरो बनें। धन्यवाद स्वरूप, एक निश्चित अंक प्राप्त करने पर आप इस वेबसाइट का उपयोग बिना विज्ञापनों के कर सकते हैं।



लॉग इन करें

सभी नायक 

परिभाषाएँ

verkehren (hat) के अर्थ और पर्यायवाची

  • umdrehen, verdrehen, in die falsche Lage drehen, sich (im öffentlichen Raum) bewegen, am Verkehr teilnehmen, fahren
  • umdrehen, verdrehen, in die falsche Lage drehen, sich (im öffentlichen Raum) bewegen, am Verkehr teilnehmen, fahren
  • umdrehen, verdrehen, in die falsche Lage drehen, sich (im öffentlichen Raum) bewegen, am Verkehr teilnehmen, fahren
  • umdrehen, verdrehen, in die falsche Lage drehen, sich (im öffentlichen Raum) bewegen, am Verkehr teilnehmen, fahren

verkehren (hat) in openthesaurus.de

अर्थ  पर्यायवाची शब्द 

पूर्वसर्ग

verkehren (hat) के लिए पूर्वसर्ग


  • jemand/etwas verkehrt auf etwas
  • jemand/etwas verkehrt bei jemandem
  • jemand/etwas verkehrt etwas in etwas
  • jemand/etwas verkehrt in etwas
  • jemand/etwas verkehrt in jemandem/etwas
  • jemand/etwas verkehrt mit jemandem
  • jemand/etwas verkehrt mit jemandem/etwas
  • jemand/etwas verkehrt mit/bei jemandem

उपयोग  पूर्वसर्ग 

संयोजन नियम

संयोजन के लिए विस्तृत नियम

शब्दकोश

सभी अनुवाद शब्दकोश

जर्मन क्रिया verkehren का रूपांतरण करें

verkehren (hat) क्रिया के सभी कालों का सारांश


क्रिया verkehrt werden का संयोजन ऑनलाइन तालिका के रूप में सभी रूपों के साथ एकलवचन और बहुवचन में, सभी व्यक्तियों (प्रथम, द्वितीय, तृतीय) के लिए स्पष्ट रूप से प्रस्तुत किया गया है। verkehrt werden क्रिया का संयोजन गृहकार्य, परीक्षाओं, जाँचों, स्कूल में जर्मन कक्षा, जर्मन सीखने, अध्ययन और वयस्क शिक्षा के लिए सहायक है। खासकर जर्मन सीखने वालों के लिए क्रिया का सही संयोजन और सही रूपों (wird verkehrt - wurde verkehrt - ist verkehrt worden) को जानना आवश्यक है। अधिक जानकारी के लिए देखें Wiktionary verkehren और verkehren Duden में

verkehren संयोजन

वर्तमान काल अपूर्ण भूतकाल सब्जंक्टिव I सब्जंक्टिव II आज्ञार्थक
ich werde verkehrtwurde verkehrtwerde verkehrtwürde verkehrt-
du wirst verkehrtwurdest verkehrtwerdest verkehrtwürdest verkehrt-
er wird verkehrtwurde verkehrtwerde verkehrtwürde verkehrt-
wir werden verkehrtwurden verkehrtwerden verkehrtwürden verkehrt-
ihr werdet verkehrtwurdet verkehrtwerdet verkehrtwürdet verkehrt-
sie werden verkehrtwurden verkehrtwerden verkehrtwürden verkehrt-

वाच्य (Indicative) प्रक्रियात्मक कर्मवाच्य

  • वर्तमान काल: ich werde verkehrt, du wirst verkehrt, er wird verkehrt, wir werden verkehrt, ihr werdet verkehrt, sie werden verkehrt
  • अपूर्ण भूतकाल: ich wurde verkehrt, du wurdest verkehrt, er wurde verkehrt, wir wurden verkehrt, ihr wurdet verkehrt, sie wurden verkehrt
  • परिपूर्ण काल: ich bin verkehrt worden, du bist verkehrt worden, er ist verkehrt worden, wir sind verkehrt worden, ihr seid verkehrt worden, sie sind verkehrt worden
  • परिपूर्ण भूतकाल: ich war verkehrt worden, du warst verkehrt worden, er war verkehrt worden, wir waren verkehrt worden, ihr wart verkehrt worden, sie waren verkehrt worden
  • भविष्य काल I: ich werde verkehrt werden, du wirst verkehrt werden, er wird verkehrt werden, wir werden verkehrt werden, ihr werdet verkehrt werden, sie werden verkehrt werden
  • पूर्ण भविष्य काल: ich werde verkehrt worden sein, du wirst verkehrt worden sein, er wird verkehrt worden sein, wir werden verkehrt worden sein, ihr werdet verkehrt worden sein, sie werden verkehrt worden sein

संभाव्य वाच्य (Subjunctive) प्रक्रियात्मक कर्मवाच्य

  • वर्तमान काल: ich werde verkehrt, du werdest verkehrt, er werde verkehrt, wir werden verkehrt, ihr werdet verkehrt, sie werden verkehrt
  • अपूर्ण भूतकाल: ich würde verkehrt, du würdest verkehrt, er würde verkehrt, wir würden verkehrt, ihr würdet verkehrt, sie würden verkehrt
  • परिपूर्ण काल: ich sei verkehrt worden, du seiest verkehrt worden, er sei verkehrt worden, wir seien verkehrt worden, ihr seiet verkehrt worden, sie seien verkehrt worden
  • परिपूर्ण भूतकाल: ich wäre verkehrt worden, du wärest verkehrt worden, er wäre verkehrt worden, wir wären verkehrt worden, ihr wäret verkehrt worden, sie wären verkehrt worden
  • भविष्य काल I: ich werde verkehrt werden, du werdest verkehrt werden, er werde verkehrt werden, wir werden verkehrt werden, ihr werdet verkehrt werden, sie werden verkehrt werden
  • पूर्ण भविष्य काल: ich werde verkehrt worden sein, du werdest verkehrt worden sein, er werde verkehrt worden sein, wir werden verkehrt worden sein, ihr werdet verkehrt worden sein, sie werden verkehrt worden sein

सशर्त II (würde) प्रक्रियात्मक कर्मवाच्य

  • अपूर्ण भूतकाल: ich würde verkehrt werden, du würdest verkehrt werden, er würde verkehrt werden, wir würden verkehrt werden, ihr würdet verkehrt werden, sie würden verkehrt werden
  • परिपूर्ण भूतकाल: ich würde verkehrt worden sein, du würdest verkehrt worden sein, er würde verkehrt worden sein, wir würden verkehrt worden sein, ihr würdet verkehrt worden sein, sie würden verkehrt worden sein

आज्ञार्थक प्रक्रियात्मक कर्मवाच्य

  • वर्तमान काल: -, -, -, -

अनंत रूप/कृदंत प्रक्रियात्मक कर्मवाच्य

  • इनफिनिटिव I: verkehrt werden, verkehrt zu werden
  • इनफिनिटिव II: verkehrt worden sein, verkehrt worden zu sein
  • Participle I: verkehrt werdend
  • Participle II: verkehrt worden

टिप्पणियाँ



लॉग इन करें

* Tatoeba (tatoeba.org) की वाक्य CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं। इनमें से कुछ को बदला गया है। वाक्यों के लेखकों को इन लिंक्स के माध्यम से देखा जा सकता है: 1554916

* Wiktionary (de.wiktionary.org) से वाक्य CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं। इनमें से कुछ को बदला गया है। वाक्यों के लेखकों को निम्नलिखित लिंक के माध्यम से देखा जा सकता है: 134424, 449170

* परिभाषाएँ आंशिक रूप से विक्शनरी (de.wiktionary.org) से ली गई हैं और बाद में बदली जा सकती हैं। ये CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: 134424, 134424, 134424

* पर्यायवाची शब्द आंशिक रूप से OpenThesaurus (openthesaurus.de) से लिए गए हैं और बाद में बदले जा सकते हैं। ये CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: verkehren