जर्मन क्रिया überlassen का रूपांतरण ⟨प्रक्रियात्मक कर्मवाच्य⟩

क्रिया überlassen का संयोजन (कामों को अपने ढर्रे पर छोड़ना, छोड़ना) अनियमित है। मूल रूप wird überlassen, wurde überlassen और ist überlassen worden हैं। अब्लाउट मूल स्वर a - ie - a के साथ होता है। überlassen का सहायक क्रिया "haben" है। क्रिया überlassen को परावर्ती रूप में इस्तेमाल किया जा सकता है। überlassen में über- उपसर्ग अविभाज्य है। यह अलग किया जा सकने वाला भी हो सकता है। प्रक्रियात्मक कर्मवाच्य में रूपांतरण होता है और मुख्य वाक्य के रूप में प्रस्तुत किया जाता है। बेहतर समझ के लिए, क्रिया überlassen के अनगिनत उदाहरण उपलब्ध हैं। अभ्यास और सुदृढ़ीकरण के लिए überlassen के लिए मुफ्त वर्कशीट्स भी उपलब्ध हैं। आप न केवल überlassen को संयुग्मित कर सकते हैं, बल्कि सभी जर्मन क्रियाओं को भी। यह क्रिया Zertifikat Deutsch या स्तर B1 के शब्दावली का हिस्सा है। 1टिप्पणी ☆3.0

विभाज्य
über·gelassen werden
अविभाज्य
überlassen werden
वीडियो 

B1 · अनियमित · haben · अविभाज्य

überlassen werden

wird überlassen · wurde überlassen · ist überlassen worden

 s-संयोजन और e-विस्तार   मूल स्वर का परिवर्तन  a - ie - a   वर्तमान काल में उमलाउट   व्यंजन दोहराव को हटाना  ss - ß - ss 

अंग्रेज़ी leave, leave to, relinquish, entrust, surrender, allocate, assign, cede, cede to, commit, concede, deliver, give up to, let be, let have, loan, loan to, relinquish to, yield to, dispose of

jemandem ein Lebewesen oder eine Sache anvertrauen; auf etwas vorübergehend oder dauernd verzichten; anvertrauen, leihen, anheimstellen, geschehen lassen

(sich+A, डैट., कर्म)

» Das kannst du mir überlassen . अंग्रेज़ी You can leave that to me.

überlassen की सरल रूप से संयुग्मित क्रिया रूप वर्तमान, भूतकाल, आदेशवाचक और विध्यात्मक में

वर्तमान काल

ich werde überlassen
du wirst überlassen
er wird überlassen
wir werden überlassen
ihr werdet überlassen
sie werden überlassen

अपूर्ण भूतकाल

ich wurde überlassen
du wurdest überlassen
er wurde überlassen
wir wurden überlassen
ihr wurdet überlassen
sie wurden überlassen

आज्ञार्थक

-
-
-
-
-
-

कॉनजंक्टिव I

ich werde überlassen
du werdest überlassen
er werde überlassen
wir werden überlassen
ihr werdet überlassen
sie werden überlassen

कॉनजंक्टिव II

ich würde überlassen
du würdest überlassen
er würde überlassen
wir würden überlassen
ihr würdet überlassen
sie würden überlassen

अनंत रूप

überlassen werden
überlassen zu werden

कृदंत

überlassen werdend
überlassen worden

वाच्य (Indicative)

क्रिया überlassen को संकेतवाचक प्रक्रियात्मक कर्मवाच्य में वर्तमान, भूतकाल और भविष्यकाल में संयुग्मित किया गया है


वर्तमान काल

ich werde überlassen
du wirst überlassen
er wird überlassen
wir werden überlassen
ihr werdet überlassen
sie werden überlassen

अपूर्ण भूतकाल

ich wurde überlassen
du wurdest überlassen
er wurde überlassen
wir wurden überlassen
ihr wurdet überlassen
sie wurden überlassen

परिपूर्ण काल

ich bin überlassen worden
du bist überlassen worden
er ist überlassen worden
wir sind überlassen worden
ihr seid überlassen worden
sie sind überlassen worden

पूर्वकालीन

ich war überlassen worden
du warst überlassen worden
er war überlassen worden
wir waren überlassen worden
ihr wart überlassen worden
sie waren überlassen worden

भविष्य काल I

ich werde überlassen werden
du wirst überlassen werden
er wird überlassen werden
wir werden überlassen werden
ihr werdet überlassen werden
sie werden überlassen werden

पूर्ण भविष्य काल

ich werde überlassen worden sein
du wirst überlassen worden sein
er wird überlassen worden sein
wir werden überlassen worden sein
ihr werdet überlassen worden sein
sie werden überlassen worden sein

  • Ich überlasse es dir, das zu entscheiden. 
  • Maria überließ es Tom, sich an dem Streit zu beteiligen. 
  • Tom überlässt es Maria und Johannes gerne, im Rampenlicht zu stehen. 

संभाव्य वाच्य (Subjunctive)

क्रिया überlassen का संयोजन, उपसर्ग I और II में तथा वर्तमान, भूत, पूर्ण, प्लसक्वामपरफेक्ट और भविष्य कालों में।


कॉनजंक्टिव I

ich werde überlassen
du werdest überlassen
er werde überlassen
wir werden überlassen
ihr werdet überlassen
sie werden überlassen

कॉनजंक्टिव II

ich würde überlassen
du würdest überlassen
er würde überlassen
wir würden überlassen
ihr würdet überlassen
sie würden überlassen

परिपूर्ण विधे.

ich sei überlassen worden
du seiest überlassen worden
er sei überlassen worden
wir seien überlassen worden
ihr seiet überlassen worden
sie seien überlassen worden

कॉनज. पूर्वकाल पूर्ण

ich wäre überlassen worden
du wärest überlassen worden
er wäre überlassen worden
wir wären überlassen worden
ihr wäret überlassen worden
sie wären überlassen worden

भविष्य संभाव्य I

ich werde überlassen werden
du werdest überlassen werden
er werde überlassen werden
wir werden überlassen werden
ihr werdet überlassen werden
sie werden überlassen werden

सं. भवि. पू. का.

ich werde überlassen worden sein
du werdest überlassen worden sein
er werde überlassen worden sein
wir werden überlassen worden sein
ihr werdet überlassen worden sein
sie werden überlassen worden sein

सशर्त II (würde)

Konjunktiv II के विकल्प स्वरूप 'würde' को एक फिनाइट क्रिया के रूप में संयुग्मित किया जाता है।


संयोजक II

ich würde überlassen werden
du würdest überlassen werden
er würde überlassen werden
wir würden überlassen werden
ihr würdet überlassen werden
sie würden überlassen werden

भूतकालीन कंडीशनल

ich würde überlassen worden sein
du würdest überlassen worden sein
er würde überlassen worden sein
wir würden überlassen worden sein
ihr würdet überlassen worden sein
sie würden überlassen worden sein

आज्ञार्थक

क्रिया überlassen के लिए प्रक्रियात्मक कर्मवाच्य विधि वर्तमान काल में संयोजन के रूप


वर्तमान काल

-
-
-
-

अनंत रूप/कृदंत

प्रक्रियात्मक कर्मवाच्य में überlassen के लिए 'zu' के साथ क्रियाविशेषण और क्रियावाचक अव्यय के अनंत रूप


इनफिनिटिव I


überlassen werden
überlassen zu werden

इनफिनिटिव II


überlassen worden sein
überlassen worden zu sein

Participle I


überlassen werdend

Participle II


überlassen worden

  • Das kannst du mir überlassen . 
  • Der Beweis wird dem Leser überlassen . 
  • Überlass es mir, sie zu überzeugen. 

उदाहरण

überlassen के लिए उदाहरण वाक्य


  • Das kannst du mir überlassen . 
    अंग्रेज़ी You can leave that to me.
  • Der Beweis wird dem Leser überlassen . 
    अंग्रेज़ी The proof is left to the reader.
  • Überlass es mir, sie zu überzeugen. 
    अंग्रेज़ी Leave it to me to convince her.
  • Ich habe ihr die Einrichtung der Büros überlassen . 
    अंग्रेज़ी I have entrusted her with the arrangement of the offices.
  • Ich überlasse es dir, das zu entscheiden. 
    अंग्रेज़ी I'm leaving it to you to decide that.
  • Er ist wirklich ein anständiger Mensch, dass er dem alten Herrn den Platz überlassen hat. 
    अंग्रेज़ी He is really a decent person for having given his place to the old gentleman.
  • Ich würde ihnen dieses Buch gerne überlassen . 
    अंग्रेज़ी I'd like to leave this book with you.

उदाहरण 

अनुवाद

जर्मन überlassen के अनुवाद


जर्मन überlassen
अंग्रेज़ी leave, leave to, relinquish, entrust, surrender, allocate, assign, cede
रूसी передать, доверить, оставить, предоставить, уступать, оставлять, отдавать, отдать
स्पेनिश dejar, ceder, abandonar, confiar, abandonar a, deferir a, remitir, renunciar
फ़्रेंच laisser, confier, abandonner, abandonner à, confier à, céder, céder à, laisser faire
तुर्की bırakmak, devretmek, emanet etmek, kendi haline bırakmak, teslim etmek, vazgeçmek
पुर्तगाली deixar, ceder, confiar, conceder a, entregar
इतालवी abbandonare, rimettere, affidare, cedere, lasciare, abbandonare a, affidare a, cedere a
रोमानियाई lăsa, încredința, ceda
हंगेरियन rábíz, átenged
पोलिश powierzyć, zostawić, oddać, powierzać, zlecić, zostawiać, zrzec się
यूनानी αφήνω, παραδίδω, εμπιστεύομαι, παραχωρώ, παραχώρηση
डच overlaten, toevertrouwen, afstaan, laten bij, ter beschikking stellen
चेक přenechat, svěřit, nechat, nechat být, ponechat, ponechávat, ponechávatchat, přenechávat
स्वीडिश överlåta, överlämna
डेनिश overgive, overlade, overdrage
जापानी 委ねる, 任せる, 譲る, 任す, 任せする, 託す, 預ける
कातालान deixar, cedir, abandonar, confiar
फिनिश luovuttaa, antaa, antautua
नॉर्वेजियन overlate, overgi, gi fra seg
बास्क eman, uzten, konfiatu, utzi
सर्बियाई prepustiti, ostaviti, povjeriti, prebaciti
मकदूनियाई предавам, доверување, дозволувам, откажувам
स्लोवेनियाई prepustiti, predati, zaupati
स्लोवाक nechať, zveriť, nechať veciam voľný priebeh, odovzdať
बोस्नियाई prepustiti, ostaviti, povjeriti
क्रोएशियाई prepustiti, ostaviti, povjeriti
यूक्रेनी передати, дозволити, віддати, доверити, залишати
बुल्गारियाई оставям, предавам, поръчавам
बेलारूसी пакідаць, пакінуць, аддаваць, аддаць, давяраць
इंडोनेशियाई menyerahkan, biarkan semuanya berjalan sesuai jalannya, melepaskan, menitipkan, menugaskan
वियतनामी giao phó, nhường, từ bỏ, để mọi việc tự nó diễn tiến, ủy nhiệm, ủy quyền, ủy thác
उज़्बेक ishlar o'z yo'liga qo'ymoq, topshirish, topshirmoq, voz kechmoq
हिन्दी कामों को अपने ढर्रे पर छोड़ना, छोड़ना, त्यागना, सौंप देना, सौंपना
चीनी 委托, 交给, 托付, 放弃, 让事情按自己的方式发展, 让给
थाई มอบหมาย, ปล่อยให้ทุกอย่างเป็นไปตามทางของมัน, มอบให้, ยกให้, สละ
कोरियाई 맡기다, 위임하다, 양도하다, 일이 제멋대로 흐르도록 두다, 포기하다
अज़रबैजानी etibar etmək, həvalə etmək, imtina etmək, işlər öz axarında getsin, təslim etmək, vaz keçmək
जॉर्जियाई დაბარება, დათმობა, თმობა, საქმემ თავის გზას გააგრძელოს
बांग्ला সঁপে দেওয়া, জিনিসগুলো তাদের নিজস্ব পথে চলতে দিন, ত্যাগ করা, বর্জন করা
अल्बानियाई besoj, dorëzoj, heq dorë, lërë gjërat të ecin sipas rrugës së tyre
मराठी घटनांना त्यांच्या मार्गे जाऊ देणे, त्यागणे, सोडणे, सोपवणे, सौंपणे
नेपाली सौंप्नु, चिजहरू आफ्नो बाटोमा जान दिए, छोड्नु, त्याग्नु
तेलुगु అప్పగించు, అప్పగొట్టడం, త్యజించు, వదులుకోవు, విషయాలు వాటి స్వంత మార్గంలో సాగడానికి వదిలి
लात्वियाई atsacīties, atstāt lietas iet savā gaitā, atteikties, nodot, uzdot, uzticēt
तमिल ஒப்படுத்து, கைவிடு, துறக்க, விஷயங்கள் தங்கள் வழியில் செல்லட்டும்
एस्तोनियाई usaldama, Lasta asjad omasoodu kulgeda, loobuma, loovutama
अर्मेनियाई բաները իրենց ընթացքով թողնել, զիջել, հանձնարարել, հանձնացնել, հանձնել, հրաժարվել
कुर्दी dayîn, destkeşîn, emanet kirin, tiştên xwe bi xwe derkeve
हिब्रूלהשאיר، להעביר، להפקיד، למסור
अरबीتسليم، ترك، ترك الأمور تسير، تنازل
फ़ारसीواگذار کردن، تحویل دادن، سپردن، محول کردن
उर्दूسونپنا، چھوڑ دینا، تفویض کرنا، سونپ دینا

überlassen in dict.cc


अनुवाद 

शामिल हों


हमारी मदद करें और नए प्रविष्टियाँ जोड़कर तथा मौजूदा प्रविष्टियों का मूल्यांकन करके हीरो बनें। धन्यवाद स्वरूप, एक निश्चित अंक प्राप्त करने पर आप इस वेबसाइट का उपयोग बिना विज्ञापनों के कर सकते हैं।



लॉग इन करें

सभी नायक 

परिभाषाएँ

überlassen के अर्थ और पर्यायवाची

  • jemandem ein Lebewesen oder eine Sache anvertrauen, anvertrauen, überantworten
  • auf etwas vorübergehend oder dauernd verzichten, leihen, schenken
  • eine Handlung oder Entscheidung von einem anderen vornehmen lassen, anheimstellen, delegieren, freistellen
  • den Dingen seinen Lauf lassen, geschehen lassen
  • etwas übrig lassen, nicht alles verbrauchen, aufsparen, übrig lassen
  • ...

überlassen in openthesaurus.de

अर्थ  पर्यायवाची शब्द 

संयोजन नियम

संयोजन के लिए विस्तृत नियम

शब्दकोश

सभी अनुवाद शब्दकोश


पहले जर्मन
पहला अनुवाद
जर्मन - अंग्रेज़ी
जर्मन - रूसी
जर्मन - स्पेनिश
जर्मन - फ़्रेंच
जर्मन - तुर्की
जर्मन - पुर्तगाली
जर्मन - इतालवी
जर्मन - रोमानियाई
जर्मन - हंगेरियन
जर्मन - पोलिश
जर्मन - यूनानी
जर्मन - डच
जर्मन - चेक
जर्मन - स्वीडिश
जर्मन - डेनिश
जर्मन - जापानी
जर्मन - कातालान
जर्मन - फिनिश
जर्मन - हिब्रू
जर्मन - नॉर्वेजियन
जर्मन - बास्क
जर्मन - सर्बियाई
जर्मन - मकदूनियाई
जर्मन - स्लोवेनियाई
जर्मन - स्लोवाक
जर्मन - बोस्नियाई
जर्मन - क्रोएशियाई
जर्मन - यूक्रेनी
जर्मन - बुल्गारियाई
जर्मन - बेलारूसी
जर्मन - अरबी
जर्मन - फ़ारसी
जर्मन - उर्दू
जर्मन - इंडोनेशियाई
जर्मन - वियतनामी
जर्मन - उज़्बेक
जर्मन - हिन्दी
जर्मन - चीनी
जर्मन - थाई
जर्मन - कोरियाई
जर्मन - अज़रबैजानी
जर्मन - जॉर्जियाई
जर्मन - बांग्ला
जर्मन - अल्बानियाई
जर्मन - मराठी
जर्मन - नेपाली
जर्मन - तेलुगु
जर्मन - लात्वियाई
जर्मन - तमिल
जर्मन - एस्तोनियाई
जर्मन - अर्मेनियाई
जर्मन - कुर्दी

जर्मन क्रिया überlassen का रूपांतरण करें

überlassen क्रिया के सभी कालों का सारांश


क्रिया überlassen werden का संयोजन ऑनलाइन तालिका के रूप में सभी रूपों के साथ एकलवचन और बहुवचन में, सभी व्यक्तियों (प्रथम, द्वितीय, तृतीय) के लिए स्पष्ट रूप से प्रस्तुत किया गया है। überlassen werden क्रिया का संयोजन गृहकार्य, परीक्षाओं, जाँचों, स्कूल में जर्मन कक्षा, जर्मन सीखने, अध्ययन और वयस्क शिक्षा के लिए सहायक है। खासकर जर्मन सीखने वालों के लिए क्रिया का सही संयोजन और सही रूपों (wird überlassen - wurde überlassen - ist überlassen worden) को जानना आवश्यक है। अधिक जानकारी के लिए देखें Wiktionary überlassen और überlassen Duden में

überlassen संयोजन

वर्तमान काल अपूर्ण भूतकाल सब्जंक्टिव I सब्जंक्टिव II आज्ञार्थक
ich werde überlassenwurde überlassenwerde überlassenwürde überlassen-
du wirst überlassenwurdest überlassenwerdest überlassenwürdest überlassen-
er wird überlassenwurde überlassenwerde überlassenwürde überlassen-
wir werden überlassenwurden überlassenwerden überlassenwürden überlassen-
ihr werdet überlassenwurdet überlassenwerdet überlassenwürdet überlassen-
sie werden überlassenwurden überlassenwerden überlassenwürden überlassen-

वाच्य (Indicative) प्रक्रियात्मक कर्मवाच्य

  • वर्तमान काल: ich werde überlassen, du wirst überlassen, er wird überlassen, wir werden überlassen, ihr werdet überlassen, sie werden überlassen
  • अपूर्ण भूतकाल: ich wurde überlassen, du wurdest überlassen, er wurde überlassen, wir wurden überlassen, ihr wurdet überlassen, sie wurden überlassen
  • परिपूर्ण काल: ich bin überlassen worden, du bist überlassen worden, er ist überlassen worden, wir sind überlassen worden, ihr seid überlassen worden, sie sind überlassen worden
  • परिपूर्ण भूतकाल: ich war überlassen worden, du warst überlassen worden, er war überlassen worden, wir waren überlassen worden, ihr wart überlassen worden, sie waren überlassen worden
  • भविष्य काल I: ich werde überlassen werden, du wirst überlassen werden, er wird überlassen werden, wir werden überlassen werden, ihr werdet überlassen werden, sie werden überlassen werden
  • पूर्ण भविष्य काल: ich werde überlassen worden sein, du wirst überlassen worden sein, er wird überlassen worden sein, wir werden überlassen worden sein, ihr werdet überlassen worden sein, sie werden überlassen worden sein

संभाव्य वाच्य (Subjunctive) प्रक्रियात्मक कर्मवाच्य

  • वर्तमान काल: ich werde überlassen, du werdest überlassen, er werde überlassen, wir werden überlassen, ihr werdet überlassen, sie werden überlassen
  • अपूर्ण भूतकाल: ich würde überlassen, du würdest überlassen, er würde überlassen, wir würden überlassen, ihr würdet überlassen, sie würden überlassen
  • परिपूर्ण काल: ich sei überlassen worden, du seiest überlassen worden, er sei überlassen worden, wir seien überlassen worden, ihr seiet überlassen worden, sie seien überlassen worden
  • परिपूर्ण भूतकाल: ich wäre überlassen worden, du wärest überlassen worden, er wäre überlassen worden, wir wären überlassen worden, ihr wäret überlassen worden, sie wären überlassen worden
  • भविष्य काल I: ich werde überlassen werden, du werdest überlassen werden, er werde überlassen werden, wir werden überlassen werden, ihr werdet überlassen werden, sie werden überlassen werden
  • पूर्ण भविष्य काल: ich werde überlassen worden sein, du werdest überlassen worden sein, er werde überlassen worden sein, wir werden überlassen worden sein, ihr werdet überlassen worden sein, sie werden überlassen worden sein

सशर्त II (würde) प्रक्रियात्मक कर्मवाच्य

  • अपूर्ण भूतकाल: ich würde überlassen werden, du würdest überlassen werden, er würde überlassen werden, wir würden überlassen werden, ihr würdet überlassen werden, sie würden überlassen werden
  • परिपूर्ण भूतकाल: ich würde überlassen worden sein, du würdest überlassen worden sein, er würde überlassen worden sein, wir würden überlassen worden sein, ihr würdet überlassen worden sein, sie würden überlassen worden sein

आज्ञार्थक प्रक्रियात्मक कर्मवाच्य

  • वर्तमान काल: -, -, -, -

अनंत रूप/कृदंत प्रक्रियात्मक कर्मवाच्य

  • इनफिनिटिव I: überlassen werden, überlassen zu werden
  • इनफिनिटिव II: überlassen worden sein, überlassen worden zu sein
  • Participle I: überlassen werdend
  • Participle II: überlassen worden

टिप्पणियाँ


2025/05 · उत्तर दें
★★★★★ Pavel कहता है: aber "überlassen" is kein trenntbares Verb? Es ist untrenntbar


लॉग इन करें

लॉग इन करें

* पर्यायवाची शब्द आंशिक रूप से OpenThesaurus (openthesaurus.de) से लिए गए हैं और बाद में बदले जा सकते हैं। ये CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: überlassen

* परिभाषाएँ आंशिक रूप से विक्शनरी (de.wiktionary.org) से ली गई हैं और बाद में बदली जा सकती हैं। ये CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: 81370, 81370, 81370, 81370, 81370

* Tatoeba (tatoeba.org) की वाक्य CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं। इनमें से कुछ को बदला गया है। वाक्यों के लेखकों को इन लिंक्स के माध्यम से देखा जा सकता है: 3491746, 3368563, 7349777, 10681132, 367416, 6865129, 8899364, 764801

* Wiktionary (de.wiktionary.org) से वाक्य CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं। इनमें से कुछ को बदला गया है। वाक्यों के लेखकों को निम्नलिखित लिंक के माध्यम से देखा जा सकता है: 24081