जर्मन क्रिया umarmen का रूपांतरण

क्रिया umarmen का संयोजन नियमित है। मूल रूप umarmt, umarmte और hat umarmt हैं। umarmen का सहायक क्रिया "haben" है। umarmen में um- उपसर्ग अविभाज्य है। कर्तृवाच्य में रूपांतरण होता है और मुख्य वाक्य के रूप में प्रस्तुत किया जाता है। बेहतर समझ के लिए, क्रिया umarmen के अनगिनत उदाहरण उपलब्ध हैं। अभ्यास और सुदृढ़ीकरण के लिए umarmen के लिए मुफ्त वर्कशीट्स भी उपलब्ध हैं। आप न केवल umarmen को संयुग्मित कर सकते हैं, बल्कि सभी जर्मन क्रियाओं को भी। यह क्रिया Zertifikat Deutsch या स्तर B1 के शब्दावली का हिस्सा है। टिप्पणियाँ

वीडियो 

B1 · नियमित · haben · अविभाज्य

umarmen

umarmt · umarmte · hat umarmt

अंग्रेज़ी hug, embrace, caress, embosom, enfold, engulf in a hug, give a hug, lock in one's arms, put one's arms (around)

jemanden, etwas in die Arme nehmen; sich gegenseitig in die Arme nehmen; drücken, umschließender Reim, umschlingen, (sich) drücken

(sich+A, कर्म)

» Tom umarmte Mary. अंग्रेज़ी Tom hugged Mary.

umarmen की सरल रूप से संयुग्मित क्रिया रूप वर्तमान, भूतकाल, आदेशवाचक और विध्यात्मक में

वर्तमान काल

ich umarm(e)⁵
du umarmst
er umarmt
wir umarmen
ihr umarmt
sie umarmen

अपूर्ण भूतकाल

ich umarmte
du umarmtest
er umarmte
wir umarmten
ihr umarmtet
sie umarmten

आज्ञार्थक

-
umarm(e)⁵ (du)
-
umarmen wir
umarmt (ihr)
umarmen Sie

कॉनजंक्टिव I

ich umarme
du umarmest
er umarme
wir umarmen
ihr umarmet
sie umarmen

कॉनजंक्टिव II

ich umarmte
du umarmtest
er umarmte
wir umarmten
ihr umarmtet
sie umarmten

अनंत रूप

umarmen
zu umarmen

कृदंत

umarmend
umarmt

⁵ केवल बोलचाल की भाषा में


वाच्य (Indicative)

क्रिया umarmen को संकेतवाचक कर्तृवाच्य में वर्तमान, भूतकाल और भविष्यकाल में संयुग्मित किया गया है


वर्तमान काल

ich umarm(e)⁵
du umarmst
er umarmt
wir umarmen
ihr umarmt
sie umarmen

अपूर्ण भूतकाल

ich umarmte
du umarmtest
er umarmte
wir umarmten
ihr umarmtet
sie umarmten

परिपूर्ण काल

ich habe umarmt
du hast umarmt
er hat umarmt
wir haben umarmt
ihr habt umarmt
sie haben umarmt

पूर्वकालीन

ich hatte umarmt
du hattest umarmt
er hatte umarmt
wir hatten umarmt
ihr hattet umarmt
sie hatten umarmt

भविष्य काल I

ich werde umarmen
du wirst umarmen
er wird umarmen
wir werden umarmen
ihr werdet umarmen
sie werden umarmen

पूर्ण भविष्य काल

ich werde umarmt haben
du wirst umarmt haben
er wird umarmt haben
wir werden umarmt haben
ihr werdet umarmt haben
sie werden umarmt haben

⁵ केवल बोलचाल की भाषा में


  • Tom umarmte Mary. 
  • Wir umarmten uns. 
  • Ich umarme sie nicht. 

संभाव्य वाच्य (Subjunctive)

क्रिया umarmen का संयोजन, उपसर्ग I और II में तथा वर्तमान, भूत, पूर्ण, प्लसक्वामपरफेक्ट और भविष्य कालों में।


कॉनजंक्टिव I

ich umarme
du umarmest
er umarme
wir umarmen
ihr umarmet
sie umarmen

कॉनजंक्टिव II

ich umarmte
du umarmtest
er umarmte
wir umarmten
ihr umarmtet
sie umarmten

परिपूर्ण विधे.

ich habe umarmt
du habest umarmt
er habe umarmt
wir haben umarmt
ihr habet umarmt
sie haben umarmt

कॉनज. पूर्वकाल पूर्ण

ich hätte umarmt
du hättest umarmt
er hätte umarmt
wir hätten umarmt
ihr hättet umarmt
sie hätten umarmt

भविष्य संभाव्य I

ich werde umarmen
du werdest umarmen
er werde umarmen
wir werden umarmen
ihr werdet umarmen
sie werden umarmen

सं. भवि. पू. का.

ich werde umarmt haben
du werdest umarmt haben
er werde umarmt haben
wir werden umarmt haben
ihr werdet umarmt haben
sie werden umarmt haben

  • Einmal stand eine Gruppe von Menschen hinter der Gaststätte unter einer alten Linde im Kreis, alle hatten die Köpfe nach unten gerichtet und umarmten sich. 

सशर्त II (würde)

Konjunktiv II के विकल्प स्वरूप 'würde' को एक फिनाइट क्रिया के रूप में संयुग्मित किया जाता है।


संयोजक II

ich würde umarmen
du würdest umarmen
er würde umarmen
wir würden umarmen
ihr würdet umarmen
sie würden umarmen

भूतकालीन कंडीशनल

ich würde umarmt haben
du würdest umarmt haben
er würde umarmt haben
wir würden umarmt haben
ihr würdet umarmt haben
sie würden umarmt haben

आज्ञार्थक

क्रिया umarmen के लिए कर्तृवाच्य विधि वर्तमान काल में संयोजन के रूप


वर्तमान काल

umarm(e)⁵ (du)
umarmen wir
umarmt (ihr)
umarmen Sie

⁵ केवल बोलचाल की भाषा में

अनंत रूप/कृदंत

कर्तृवाच्य में umarmen के लिए 'zu' के साथ क्रियाविशेषण और क्रियावाचक अव्यय के अनंत रूप


इनफिनिटिव I


umarmen
zu umarmen

इनफिनिटिव II


umarmt haben
umarmt zu haben

Participle I


umarmend

Participle II


umarmt

  • Er hat sie umarmt . 
  • Vater und Sohn umarmten sich tief bewegt. 
  • Der Mann nahm ein Taschentuch aus einer Hosentasche und trocknete die Tränen, und dann kam er auf mich zu und wollte auch mich sofort umarmen . 

उदाहरण

umarmen के लिए उदाहरण वाक्य


  • Tom umarmte Mary. 
    अंग्रेज़ी Tom hugged Mary.
  • Wir umarmten uns. 
    अंग्रेज़ी We hugged each other.
  • Du umarmtest deinen Rucksack. 
    अंग्रेज़ी You hugged your backpack.
  • Ich umarme sie nicht. 
    अंग्रेज़ी I do not hug her.
  • Er hat sie umarmt . 
    अंग्रेज़ी He hugged her.
  • Umarmst du deine Kinder oft? 
    अंग्रेज़ी Do you often hug your children?
  • Warum umarmst du mich nicht mehr? 
    अंग्रेज़ी Why don't you hug me anymore?

उदाहरण 

अनुवाद

जर्मन umarmen के अनुवाद


जर्मन umarmen
अंग्रेज़ी hug, embrace, caress, embosom, enfold, engulf in a hug, give a hug, lock in one's arms
रूसी обнимать, обниматься, обнять, обняться
स्पेनिश abrazar, abrazarse, dar un abrazo, darse un abrazo, estrechar
फ़्रेंच enlacer, embrasser, s'enlacer, s’embrasser, étreindre
तुर्की kucaklamak, sarılmak, Sarılmak
पुर्तगाली abraçar, abraçar-se
इतालवी abbracciare, abbracciarsi
रोमानियाई îmbrățișa, cuprinde, se cuprinde, se îmbrățișa
हंगेरियन megölel, átkarol, átölel
पोलिश obejmować, obejmować się, objąć, objąć się
यूनानी αγκαλιάζω
डच omarmen, omhelzen
चेक objímat, obejmout
स्वीडिश omfamna, krama, kramas, kram
डेनिश omfavne, kramme
जापानी 抱き合う, 抱き締める, 抱く, 抱きしめる
कातालान abraçar
फिनिश halata, syleillä
नॉर्वेजियन klemme, omfavne, gi en klem, omarme
बास्क besarkada, besarkatu
सर्बियाई zagrliti
मकदूनियाई прегрнување
स्लोवेनियाई objemati, objem
स्लोवाक objatie, objímať, prijať
बोस्नियाई zagrliti
क्रोएशियाई zagrliti
यूक्रेनी обіймати, брати в обійми, обтискати
बुल्गारियाई прегръщам
बेलारूसी абняць
हिब्रूלחבק
अरबीعانق، احتضن، عناق، حضن، ضمّ إلي
फ़ारसीبغل کردن، درآغوش گرفتن، در آغوش گرفتن
उर्दूگلے لگانا

umarmen in dict.cc


अनुवाद 

शामिल हों


हमारी मदद करें और नए प्रविष्टियाँ जोड़कर तथा मौजूदा प्रविष्टियों का मूल्यांकन करके हीरो बनें। धन्यवाद स्वरूप, एक निश्चित अंक प्राप्त करने पर आप इस वेबसाइट का उपयोग बिना विज्ञापनों के कर सकते हैं।



लॉग इन करें

सभी नायक 

परिभाषाएँ

umarmen के अर्थ और पर्यायवाची

  • jemanden, etwas in die Arme nehmen, sich gegenseitig in die Arme nehmen, drücken, umschließender Reim, umschlingen, (sich) drücken
  • jemanden, etwas in die Arme nehmen, sich gegenseitig in die Arme nehmen, drücken, umschließender Reim, umschlingen, (sich) drücken
  • jemanden, etwas in die Arme nehmen, sich gegenseitig in die Arme nehmen, drücken, umschließender Reim, umschlingen, (sich) drücken

umarmen in openthesaurus.de

अर्थ  पर्यायवाची शब्द 

संयोजन नियम

संयोजन के लिए विस्तृत नियम

शब्दकोश

सभी अनुवाद शब्दकोश

जर्मन क्रिया umarmen का रूपांतरण करें

umarmen क्रिया के सभी कालों का सारांश


क्रिया umarmen का संयोजन ऑनलाइन तालिका के रूप में सभी रूपों के साथ एकलवचन और बहुवचन में, सभी व्यक्तियों (प्रथम, द्वितीय, तृतीय) के लिए स्पष्ट रूप से प्रस्तुत किया गया है। umarmen क्रिया का संयोजन गृहकार्य, परीक्षाओं, जाँचों, स्कूल में जर्मन कक्षा, जर्मन सीखने, अध्ययन और वयस्क शिक्षा के लिए सहायक है। खासकर जर्मन सीखने वालों के लिए क्रिया का सही संयोजन और सही रूपों (umarmt - umarmte - hat umarmt) को जानना आवश्यक है। अधिक जानकारी के लिए देखें Wiktionary umarmen और umarmen Duden में

umarmen संयोजन

वर्तमान काल अपूर्ण भूतकाल सब्जंक्टिव I सब्जंक्टिव II आज्ञार्थक
ich umarm(e)umarmteumarmeumarmte-
du umarmstumarmtestumarmestumarmtestumarm(e)
er umarmtumarmteumarmeumarmte-
wir umarmenumarmtenumarmenumarmtenumarmen
ihr umarmtumarmtetumarmetumarmtetumarmt
sie umarmenumarmtenumarmenumarmtenumarmen

वाच्य (Indicative) कर्तृवाच्य

  • वर्तमान काल: ich umarm(e), du umarmst, er umarmt, wir umarmen, ihr umarmt, sie umarmen
  • अपूर्ण भूतकाल: ich umarmte, du umarmtest, er umarmte, wir umarmten, ihr umarmtet, sie umarmten
  • परिपूर्ण काल: ich habe umarmt, du hast umarmt, er hat umarmt, wir haben umarmt, ihr habt umarmt, sie haben umarmt
  • परिपूर्ण भूतकाल: ich hatte umarmt, du hattest umarmt, er hatte umarmt, wir hatten umarmt, ihr hattet umarmt, sie hatten umarmt
  • भविष्य काल I: ich werde umarmen, du wirst umarmen, er wird umarmen, wir werden umarmen, ihr werdet umarmen, sie werden umarmen
  • पूर्ण भविष्य काल: ich werde umarmt haben, du wirst umarmt haben, er wird umarmt haben, wir werden umarmt haben, ihr werdet umarmt haben, sie werden umarmt haben

संभाव्य वाच्य (Subjunctive) कर्तृवाच्य

  • वर्तमान काल: ich umarme, du umarmest, er umarme, wir umarmen, ihr umarmet, sie umarmen
  • अपूर्ण भूतकाल: ich umarmte, du umarmtest, er umarmte, wir umarmten, ihr umarmtet, sie umarmten
  • परिपूर्ण काल: ich habe umarmt, du habest umarmt, er habe umarmt, wir haben umarmt, ihr habet umarmt, sie haben umarmt
  • परिपूर्ण भूतकाल: ich hätte umarmt, du hättest umarmt, er hätte umarmt, wir hätten umarmt, ihr hättet umarmt, sie hätten umarmt
  • भविष्य काल I: ich werde umarmen, du werdest umarmen, er werde umarmen, wir werden umarmen, ihr werdet umarmen, sie werden umarmen
  • पूर्ण भविष्य काल: ich werde umarmt haben, du werdest umarmt haben, er werde umarmt haben, wir werden umarmt haben, ihr werdet umarmt haben, sie werden umarmt haben

सशर्त II (würde) कर्तृवाच्य

  • अपूर्ण भूतकाल: ich würde umarmen, du würdest umarmen, er würde umarmen, wir würden umarmen, ihr würdet umarmen, sie würden umarmen
  • परिपूर्ण भूतकाल: ich würde umarmt haben, du würdest umarmt haben, er würde umarmt haben, wir würden umarmt haben, ihr würdet umarmt haben, sie würden umarmt haben

आज्ञार्थक कर्तृवाच्य

  • वर्तमान काल: umarm(e) (du), umarmen wir, umarmt (ihr), umarmen Sie

अनंत रूप/कृदंत कर्तृवाच्य

  • इनफिनिटिव I: umarmen, zu umarmen
  • इनफिनिटिव II: umarmt haben, umarmt zu haben
  • Participle I: umarmend
  • Participle II: umarmt

टिप्पणियाँ



लॉग इन करें

* Wiktionary (de.wiktionary.org) से वाक्य CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं। इनमें से कुछ को बदला गया है। वाक्यों के लेखकों को निम्नलिखित लिंक के माध्यम से देखा जा सकता है: 6230, 1965, 271835

* Tatoeba (tatoeba.org) की वाक्य CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं। इनमें से कुछ को बदला गया है। वाक्यों के लेखकों को इन लिंक्स के माध्यम से देखा जा सकता है: 1109055, 2470718, 4621638, 641144, 4542582, 2765711, 7338829, 9998128

* परिभाषाएँ आंशिक रूप से विक्शनरी (de.wiktionary.org) से ली गई हैं और बाद में बदली जा सकती हैं। ये CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: 17486, 17486

* पर्यायवाची शब्द आंशिक रूप से OpenThesaurus (openthesaurus.de) से लिए गए हैं और बाद में बदले जा सकते हैं। ये CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: umarmen