अनंत रूप जर्मन क्रिया umarmen का

umarmen (आलिंगन करना, गले लगना) के infinitive रूप हैं: umarmen, zu umarmen. क्रिया मूल arm में प्रत्यय -en जोड़ा जाता है। zu के साथ infinitive बनाते समय, zu सामान्य infinitive से अलग पहले रखा जाता है, क्योंकि इसमें कोई अलग होने वाले प्रारंभिक भाग नहीं होते। रूपों का निर्माण क्रियाओं के अनंत रूप (infinitive) के संयोजन के लिए व्याकरणिक नियमों के अनुसार होता है। टिप्पणियाँ

उदाहरण

क्रिया umarmen के कर्तृवाच्य अनंत रूप के उदाहरण


  • Der Mann nahm ein Taschentuch aus einer Hosentasche und trocknete die Tränen, und dann kam er auf mich zu und wollte auch mich sofort umarmen . 
  • Tom versuchte, Maria zu umarmen . 
  • Heute will ich den ganzen Erdball umarmen . 
उदाहरण 

अनुवाद

जर्मन umarmen के अनुवाद


जर्मन umarmen
अंग्रेज़ी hug, embrace, caress, embosom, enfold, engulf in a hug, give a hug, lock in one's arms
रूसी обнимать, обниматься, обнять, обняться
स्पेनिश abrazar, abrazarse, dar un abrazo, darse un abrazo, estrechar
फ़्रेंच enlacer, embrasser, s'enlacer, s’embrasser, étreindre
तुर्की kucaklamak, sarılmak, Sarılmak
पुर्तगाली abraçar, abraçar-se
इतालवी abbracciare, abbracciarsi
रोमानियाई îmbrățișa, cuprinde, se cuprinde, se îmbrățișa
हंगेरियन megölel, ölelni, átkarol, átölel
पोलिश obejmować, obejmować się, objąć, objąć się
यूनानी αγκαλιάζω
डच omarmen, omhelzen
चेक objímat, obejmout
स्वीडिश omfamna, kram, krama, kramas
डेनिश omfavne, kramme
जापानी 抱きしめる, 抱き合う, 抱き締める, 抱く
कातालान abraçar
फिनिश halata, syleillä
नॉर्वेजियन klemme, omfavne, gi en klem, omarme
बास्क besarkada, besarkatu
सर्बियाई zagrliti
मकदूनियाई прегрнување
स्लोवेनियाई objemati, objem
स्लोवाक objatie, objímať, prijať
बोस्नियाई zagrliti
क्रोएशियाई zagrliti
यूक्रेनी обіймати, брати в обійми, обтискати
बुल्गारियाई прегръщам
बेलारूसी абняць
इंडोनेशियाई memeluk, merangkul, peluk
वियतनामी ôm, ôm chặt
उज़्बेक bag‘riga bosmoq, bir-birini quchoqlash, quchoqlamoq
हिन्दी आलिंगन करना, गले लगना, गले लगाना
चीनी 拥抱, 抱
थाई กอด, กอดกัน, โอบกอด
कोरियाई 껴안다, 서로 껴안다, 포옹하다
अज़रबैजानी qucaqlamaq, bağrına basmaq
जॉर्जियाई ჩახუტება, მოხვევა
बांग्ला আলিঙ্গন করা, জড়িয়ে ধরা
अल्बानियाई përqafoj
मराठी आलिंगन करणे, आलिंगन घेणे, मिठी मारणे
नेपाली अँगालो हाल्नु, अँगाल्नु
तेलुगु ఆలింగించు, కౌగిలించు
लात्वियाई apskaut, apkampt
तमिल அணை, அணைத்துக்கொள், தழுவு
एस्तोनियाई kallistama, embama
अर्मेनियाई գրկել, գրկախառնվել
कुर्दी qûçgirtin, بە بغل گرتن
हिब्रूלחבק
अरबीعانق، عناق، احتضن، حضن، ضمّ إلي
फ़ारसीبغل کردن، در آغوش گرفتن، درآغوش گرفتن
उर्दूگلے لگانا

umarmen in dict.cc


अनुवाद 

शामिल हों


हमारी मदद करें और नए प्रविष्टियाँ जोड़कर तथा मौजूदा प्रविष्टियों का मूल्यांकन करके हीरो बनें। धन्यवाद स्वरूप, एक निश्चित अंक प्राप्त करने पर आप इस वेबसाइट का उपयोग बिना विज्ञापनों के कर सकते हैं।



लॉग इन करें

सभी नायक 

umarmen के अनंत रूप में क्रिया रूप

umarmen क्रिया को अनंत रूप वर्तमान काल परिपूर्ण काल में सभी पुरुषों और वचनों में पूरी तरह से संयुग्मित किया गया है


अनंत रूप वर्तमान काल परिपूर्ण कालमूल रूप

  • ich umarme (प्रथम पुरुषएकवचन)
  • du umarmest (द्वितीय पुरुषएकवचन)
  • er umarmt (तीसरा पुरुषएकवचन)
  • wir umarmen (प्रथम पुरुषबहुवचन)
  • ihr umarmt (द्वितीय पुरुषबहुवचन)
  • sie umarmen (तीसरा पुरुषबहुवचन)

टिप्पणियाँ



लॉग इन करें

* Tatoeba (tatoeba.org) की वाक्य CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं। इनमें से कुछ को बदला गया है। वाक्यों के लेखकों को इन लिंक्स के माध्यम से देखा जा सकता है: 2941930, 2209583

* Wiktionary (de.wiktionary.org) से वाक्य CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं। इनमें से कुछ को बदला गया है। वाक्यों के लेखकों को निम्नलिखित लिंक के माध्यम से देखा जा सकता है: 271835, 1965