Konjunktiv II जर्मन क्रिया ausschweifen (ist) का

ausschweifen की संयोजन (अय्याशी करना, चरित्रभ्रष्ट होना) के रूप सब्जंक्टिव II में इस प्रकार हैं: ich schweifte aus, du schweiftest aus, er schweifte aus, wir schweiften aus, ihr schweiftet aus, sie schweiften aus. नियमित क्रिया के रूप में अपरिवर्तित मूल schweif का उपयोग किया जाता है। इस मूल शब्द में कमजोर संयोजक प्रत्यय -te, -test, -te, -ten, -tet, -ten जोड़े जाते हैं। ausschweifen में aus- उपसर्ग अलग होता है। इन रूपों का संयोजन क्रियाओं के संयोजन II के लिए व्याकरणिक नियमों के अनुसार होता है।

sein
aus·schweifen
haben
aus·schweifen

अनुवाद

जर्मन ausschweifen (ist) के अनुवाद


जर्मन ausschweifen (ist)
अंग्रेज़ी deviate, digress, excess, indulge, ramble, run riot, stray
रूसी блуждать, быть необузданным, выпиливать, выпилить, выполаскивать, выполоскать, вырезать полукругом, делать круглый вырез
स्पेनिश desviarse, divagar, espaciarse en, exceder límites
फ़्रेंच débauche, déroger, excès, faire des abus, faire des excès, s'étendre, être débordant, être effréné
तुर्की aşırılık, dağıtmak, saptırmak, sınırları aşmak
पुर्तगाली desviar-se, divagar, exagerar em, exceder, transgredir
इतालवी deviare, dilungarsi, divagare, eccedere, esagerare, trasgredire
रोमानियाई devia, dezbălare, exces, se abate
हंगेरियन kicsapongás, kiterjedni, körbejárni
पोलिश dewiacja, odbiegać, odchylenie, rozwlekać
यूनानी παραστρατώ, παρεκκλίνω, παρεκκλίνω από το θέμα
डच afdwalen, uitspatting, uitweiden, zich uitleven
चेक odbíhat, překračovat hranice, rozvádět
स्वीडिश avvika, utveckla, överskrida gränser
डेनिश afvige, overskride grænser, udvide
जापानी 脱線する, 逸脱, 逸脱する
कातालान allargar, desviacions, divagar, excessos
फिनिश haarukoida, kierrellä, ylittää moraaliset rajat, ylittää rajat
नॉर्वेजियन omsvøp, overskride grenser, utbrodering
बास्क luze hitz egin, moralak gainditu, zabaldu
सर्बियाई odstupati, prelaziti granice, skretati
मकदूनियाई отстапување, преминување на граници, развлекувам, расправам
स्लोवेनियाई odstopati, odtavati, preseči meje, razpredati
स्लोवाक prehrávať sa, rozprávať sa, zabávať sa
बोस्नियाई odluta, odstupiti, skrenuti
क्रोएशियाई odlaziti, odlutati, skrenuti, skretati
यूक्रेनी блукати, відхилятися, збочуватися, переступати межі
बुल्गारियाई отклонявам се, разврат, разширявам
बेलारूसी адхіляцца, выходзіць за межы, размаўляць
इंडोनेशियाई berbuat mesum, hidup bejat, melantur, menyimpang dari topik
वियतनामी lan man, lạc đề, sa đọa, trụy lạc
उज़्बेक axloqsizlik qilish, ayshu ishratga berilmoq, chetlashmoq, mavzudan chetga chiqmoq
हिन्दी अय्याशी करना, चरित्रभ्रष्ट होना, विषय से भटकना, विषयांतर करना
चीनी 放荡, 离题, 荒淫, 跑题
थाई ประพฤติสำส่อน, พูดวกวน, ออกนอกเรื่อง, เสเพล
कोरियाई 방종하다, 방탕하다, 삼천포로 빠지다, 주제에서 벗어나다
अज़रबैजानी mövzudan kənara çıxmaq, mövzudan yayınmaq, pozğunlaşmaq, əxlaqsızlıq etmək
जॉर्जियाई გარყვნილად ცხოვრება, თემიდან გადახვევა
बांग्ला বিষয় থেকে সরে যাওয়া, বিষয়ান্তরে যাওয়া, ভোগবিলাসে লিপ্ত হওয়া, লাম্পট্য করা
अल्बानियाई dal nga tema, shfrenohem, shmangem nga tema, shthurohem
मराठी उच्छृंखल वागणे, दुराचार करणे, विषयांतर करणे, विषयापासून भरकटणे
नेपाली अनैतिक हुनु, चरित्रहीन हुनु, विषयबाट भट्किनु, विषयांतर हुनु
तेलुगु అనాచారం చేయడం, లంపటంగా ప్రవర్తించడం, విషయం నుండి తప్పడం, విషయాంతరంగా మాట్లాడడం
लात्वियाई izlaidīgi dzīvot, izvirt, novirzīties, novirzīties no tēmas
तमिल ஒழுக்கக்கேடில் ஈடுபடுதல், பொருளை விட்டு விலகிப் பேசுதல், விலகிப் பேசுதல்
एस्तोनियाई hargnema, kõrvale kalduma, laaberdama, liiderdama
अर्मेनियाई երկարախոսել, շեղվել թեմայից, սանձարձակվել
कुर्दी bêaxlaq bûn, ji mijarê derketin
हिब्रूלחרוג، לסטות
अरबीانحراف، تجول، توسع
फ़ारसीتجاوز، حرف زدن، گسترده صحبت کردن
उर्दूبہت زیادہ بات کرنا، بے راہ روی

ausschweifen (ist) in dict.cc


अनुवाद 

शामिल हों


हमारी मदद करें और नए प्रविष्टियाँ जोड़कर तथा मौजूदा प्रविष्टियों का मूल्यांकन करके हीरो बनें। धन्यवाद स्वरूप, एक निश्चित अंक प्राप्त करने पर आप इस वेबसाइट का उपयोग बिना विज्ञापनों के कर सकते हैं।



लॉग इन करें

सभी नायक 

ausschweifen (ist) के Konjunktiv II में क्रिया रूप

ausschweifen (ist) क्रिया को संभाव्य वाच्य (Subjunctive) अपूर्ण भूतकाल में सभी पुरुषों और वचनों में पूरी तरह से संयुग्मित किया गया है


संभाव्य वाच्य (Subjunctive) अपूर्ण भूतकालसंभावना रूप

  • ich schweifte aus (प्रथम पुरुषएकवचन)
  • du schweiftest aus (द्वितीय पुरुषएकवचन)
  • er schweifte aus (तीसरा पुरुषएकवचन)
  • wir schweiften aus (प्रथम पुरुषबहुवचन)
  • ihr schweiftet aus (द्वितीय पुरुषबहुवचन)
  • sie schweiften aus (तीसरा पुरुषबहुवचन)

टिप्पणियाँ



लॉग इन करें