stoßen (hat) क्रिया के साथ उदाहरण वाक्य ⟨स्थिति वाच्य⟩ ⟨प्रश्नवाचक वाक्य⟩

क्रिया stoßen के रूपांतरण का उपयोग करने के उदाहरण। ये वास्तविक वाक्य और Tatoeba परियोजना से लिए गए वाक्य हैं। प्रत्येक रूपांतरित रूप के लिए ऐसा एक उदाहरण वाक्य दिखाया जाता है। क्रिया का रूप हाइलाइट किया जाता है। यदि एक से अधिक वाक्य हैं, तो जर्मन क्रिया stoßen (hat) के साथ एक उदाहरण यादृच्छिक रूप से चुना जाता है। रूपांतरण को केवल उदाहरणों से ही नहीं, बल्कि अभ्यास से भी समझने के लिए, क्रिया stoßen के लिए वर्कशीट्स उपलब्ध हैं।

sein
gestoßen sein
haben
gestoßen sein

वर्तमान काल

-

अपूर्ण भूतकाल

-

कॉनजंक्टिव I

-

कॉनजंक्टिव II

-

आज्ञार्थक

-

अनंत रूप

-

कृदंत

  • Tom hat sich das Knie gestoßen . 
    अंग्रेज़ी Tom banged his knee.
  • Er hat sich den Kopf am Regal gestoßen . 
    अंग्रेज़ी He hit his head on the shelf.
  • Ich habe mich gestern am Tisch gestoßen , und jetzt tut mir meine Hüfte weh. 
    अंग्रेज़ी I bumped into the table yesterday, and now my hip hurts.
  • Ich habe mir an der Kante den Fuß gestoßen . 
    अंग्रेज़ी I bumped my foot on the edge.
  • Ich habe mir den Fußknöchel gestoßen . 
    अंग्रेज़ी I bumped my ankle.
  • Wer hat das Standbild vom Sockel gestoßen ? 
    अंग्रेज़ी Who pushed the statue off the pedestal?
  • Ich habe mir das Bein am Kaffeetisch gestoßen . 
    अंग्रेज़ी I banged my leg on the coffee table.
  • Wir haben immer wieder mit dem Ast an deine Fensterscheibe gestoßen . 
    अंग्रेज़ी We have repeatedly hit your window pane with the branch.
  • Früher hat dieses Gelände unmittelbar ans Meer gestoßen , aber nun ist noch ein Koog dazwischen. 
    अंग्रेज़ी Earlier, this area directly touched the sea, but now there is a koog in between.
  • Tom hat sich den Kopf am Autodach gestoßen . 
    अंग्रेज़ी Tom bumped his head on the roof of the car.

 क्रिया तालिका नियम  परिभाषाएँ 

वाच्य (Indicative)

stoßen (hat) क्रिया के लिए स्थिति वाच्य विधि में उदाहरण वाक्य

संभाव्य वाच्य (Subjunctive)

क्रिया stoßen (hat) के लिए संयोजक रूप स्थिति वाच्य का उपयोग

सशर्त II (würde)

"würde" के साथ विकल्प रूप

आज्ञार्थक

stoßen (hat) क्रिया के लिए स्थिति वाच्य विधि में वाक्य

अनुवाद

जर्मन stoßen (hat) के अनुवाद


जर्मन stoßen (hat)
अंग्रेज़ी push, bump, thrust, collide, hit, kick, jab, jerk
रूसी столкнуться, столкнутся, толкать, ударять, ударить, удариться, ударяться, толкнуть
स्पेनिश empujar, golpear, chocar, clavar, impulsar, lanzar, triturar, agarrar
फ़्रेंच pousser, frapper, heurter, enfoncer, avancer, bousculer, faire comprendre, frôler
तुर्की itmek, sokmak, çarpmak, çarpma, çarpışmak, anlatmak, açıkça ifade etmek, bitişik olmak
पुर्तगाली empurrar, bater, impelir, impulso, colidir, impulsionar, agarrar, avançar
इतालवी spingere, colpire, urto, afferrare, avanzare, battere, colpo, comunicare chiaramente
रोमानियाई împinge, lovi, ciocni, apărea, ataca, avansa, deranja, fabrica
हंगेरियन lökni, üt, ütni, tolni, támad, ütközés, behatol, bánt
पोलिश popychać, uderzyć, napotykać, pchać, pchnąć, uderzać, wbić, chwytać
यूनानी σπρώχνω, χτυπώ, αρπάζω, γείρω, διαμαρτύρομαι, ενοχλούμαι, ενοχλώ, θρυμματίζω
डच stoten, duwen, botsen, aanvallen, begrijpen geven, blazen, duidelijk maken, grenzen aan
चेक narazit, vrazit, kopnout, narážet, tlačit, hraničit, strčit, chytit
स्वीडिश stöta, knuffa, skjuta, krossa, anstöta, betona, gripa, gränsa
डेनिश støde, skubbe, forstyrre, gribe, grænse, have sex, knuse, stange
जापानी 突く, 押し込む, 押す, 突き刺す, 衝突する, ぶつかる, セックスをする, 吹く
कातालान colpejar, empènyer, xocar, impactar, impulsar, adjuntar, agafar, atrapar
फिनिश työntää, pistää, törmätä, osua, antaa ymmärtää, harrastaa seksiä, häiritä, ilmaista
नॉर्वेजियन støte, skyve, dytte, angripe, blåse, gjøre klart, grense, ha sex
बास्क bultzatu, ukitu, sartu, argitu, aurrera egin, bultzada, haizatu, haserretu
सर्बियाई gurnuti, pogurati, sudar, ubosti, udarc, graničiti, gurati, jasno reći
मकदूनियाई удар, поттикнување, судир, удри, втурнувам, втурнување, допира, дроби
स्लोवेनियाई potisniti, trčiti, udarec, udareti, vstaviti, jasno povedati, motiti se, napredovati
स्लोवाक udrieť, naraziť, posunúť, dôrazne vysvetliť, fúkať, hraničiť, narušiť, narážať
बोस्नियाई gurnuti, naletjeti, udaranje, udarcati, graničiti, guranjem, jasno reći, naglasiti
क्रोएशियाई gurnuti, naletjeti, ubosti, udarc, graničiti, jasno reći, naglasiti, napredovati
यूक्रेनी штовхати, ударяти, вдарити, втикати, впихати, впроваджувати, вставляти, втискати
बुल्गारियाई удар, сблъсък, бутам, тласкам, блъсък, вкарвам, влизане, вмъквам
बेलारूसी ударыць, штурхаць, ўдарыць, даць зразумець, забіць, задзьмуць, заняцца сэксам, захапіць
इंडोनेशियाई mendorong, mendorong masuk, berbatas dengan, berguncang-guncang bergerak, berguncang-guncang melaju, berhubungan seksual, datang bergelombang, keberatan
वियतनामी đẩy, nhét vào, bực mình, chạy xóc, chạy xóc nảy, chọc, giáp với, giã
उज़्बेक itarmoq, aniqlashtirmoq, bosmoq, chalmoq, changallamoq, chayqamoq, chegaralanmoq, jinsiy aloqada bo'lish
हिन्दी धकेलना, धक्का देना, आपत्ति करना, कूटना, घुसा देना, घोंपना, चुभाना, जकड़ना
चीनी 推, 一阵一阵出现, 介意, 刺, 反感, 发生性关系, 吹号, 吹号角
थाई ดันเข้าไป, กระเด้งกระดอนไป, กระโจนใส่, ขัดเคือง, จิ้ม, ชน, ดัน, ตะครุบ
कोरियाई 밀다, 밀어넣다, 간헐적으로 발생하다, 갈다, 경적을 울리다, 기분 나빠하다, 나팔을 불다, 덜컹거리다
अज़रबैजानी itələmək, soxmaq, ara-sıra baş vermək, aydınlaşdırmaq, açıq demək, daxil etmək, döymək, etiraz etmək
जॉर्जियाई აღშფოთება, ბიძგება, ბიძგის მიცემა, გაარკვევა, განმარტვა, გაწყენება, დაბერა, დაფქვა
बांग्ला ধাক্কা দেওয়া, আকড়ে ধরা, আপত্তি করা, খটখট করতে চলা, খোঁচা দেওয়া, গুঁড়ো করা, জোর করে ঢুকানো, ঝাঁকুনি খেতে খেতে চলা
अल्बानियाई shtyj, bluaj, dridhet duke ecur, fryj në brir, fryj në trompë, fut, fut me forcë, kryej seks
मराठी घुसवणे, अंतराने होणे, आक्षेप घेणे, कुटणे, खटकणे, खडखडत जाणे, खुपसणे, घट्ट पकडणे
नेपाली आपत्ति जनाउनु, कुट्नु, घोच्नु, घोप्नु, जकड्नु, जोरले हाल्नु, झट्का खाँदै जानु, झप्टिनु
तेलुगु పుష్ చేయడం, ఆక్షేపించు, గుచ్చు, గుద్దుకుంటూ వెళ్లడం, చొప్పించు, ఝట్కాలతో ముందుకు కదలడం, తేటతెల్లం చేయు, దంచడం
लात्वियाई stumt, apvainoties, bakstīt, durt, iebilst, iebāzt, iespiest, kratīties
तमिल தள்ளு, அரைக்க, ஆட்சேபிக்க, இடைவிடையாக நிகழ், எல்லையுடன் அருகில் இருப்பு, குத்துதல், குலுங்கிச் செல், சிங்கத்தை ஊதுதல்
एस्तोनियाई lükkama, haarama, hooti esinema, jahvatama, kirnuda, krabama, käima lükkama, lööma vastu
अर्मेनियाई աղալ, առարկել, բացատրել, բռնել, դղրդալով շարժվել, ընդմիջումներով առաջանալ, խոցել, խցկել
कुर्दी bi navberan derketin, diyar kirin, girtin, kûrn çalîn, lêlîn, narazî bûn, pêxistin, pêşketin
हिब्रूלדחוף، דחיפה، להכות، להתנגש، לגבל، להבהיר، להפריע، להתנגד
अरबीدفع، اصطدام، أمسكه بعنف، استياء، اصطدم، اعتراض، تحطيم، تكسير
फ़ारसीهل دادن، ضربه زدن، فشردن، برخورد، زده شدن، ضربه، آزار، برخورد کردن
उर्दूدھکا دینا، دھکیلنا، ٹکرانا، چوٹ دینا، بجانا، جنس کا تعلق قائم کرنا، خلل ڈالنا، داخل کرنا

stoßen (hat) in dict.cc


अनुवाद 

शामिल हों


हमारी मदद करें और नए प्रविष्टियाँ जोड़कर तथा मौजूदा प्रविष्टियों का मूल्यांकन करके हीरो बनें। धन्यवाद स्वरूप, एक निश्चित अंक प्राप्त करने पर आप इस वेबसाइट का उपयोग बिना विज्ञापनों के कर सकते हैं।



लॉग इन करें

सभी नायक 

परिभाषाएँ

stoßen (hat) के अर्थ और पर्यायवाची

  • mit einer gezielten und raschen Bewegung irgendwo (mit etwas) auftreffen
  • etwas mittels einer kurzen und heftigen zielgerichteten Bewegung irgendwo eindringen lassen, es irgendwo hineintreiben, rammen
  • etwas fabrizieren, indem man etwas in etwas stößt
  • etwas durch einen Stoß zu einer anderen Stelle bewegen
  • unabsichtlich mit einem Körperteil nach einer raschen Bewegung irgendwo auftreffen, so dass es Schmerzen verursacht
  • ...

stoßen (hat) in openthesaurus.de

अर्थ  पर्यायवाची शब्द 

संयोजन नियम

संयोजन के लिए विस्तृत नियम

टिप्पणियाँ



लॉग इन करें

* परिभाषाएँ आंशिक रूप से विक्शनरी (de.wiktionary.org) से ली गई हैं और बाद में बदली जा सकती हैं। ये CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: 72054, 72054, 72054, 72054, 72054, 72054, 72054, 72054, 72054, 72054, 72054, 72054, 72054, 72054, 72054, 72054, 72054, 72054, 72054, 72054, 72054, 72054, 72054, 72054, 72054, 72054

* पर्यायवाची शब्द आंशिक रूप से OpenThesaurus (openthesaurus.de) से लिए गए हैं और बाद में बदले जा सकते हैं। ये CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: stoßen

* Wiktionary (de.wiktionary.org) से वाक्य CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं। इनमें से कुछ को बदला गया है। वाक्यों के लेखकों को निम्नलिखित लिंक के माध्यम से देखा जा सकता है: 72054, 15427, 72054, 72054

* Tatoeba (tatoeba.org) की वाक्य CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं। इनमें से कुछ को बदला गया है। वाक्यों के लेखकों को इन लिंक्स के माध्यम से देखा जा सकता है: 3609846, 5503952, 8738718, 7847574, 5337381, 2699962