über-lassen क्रिया के साथ उदाहरण वाक्य ⟨आधीन वाक्य⟩

क्रिया überlassen के रूपांतरण का उपयोग करने के उदाहरण। ये वास्तविक वाक्य और Tatoeba परियोजना से लिए गए वाक्य हैं। प्रत्येक रूपांतरित रूप के लिए ऐसा एक उदाहरण वाक्य दिखाया जाता है। क्रिया का रूप हाइलाइट किया जाता है। यदि एक से अधिक वाक्य हैं, तो जर्मन क्रिया über-lassen के साथ एक उदाहरण यादृच्छिक रूप से चुना जाता है। रूपांतरण को केवल उदाहरणों से ही नहीं, बल्कि अभ्यास से भी समझने के लिए, क्रिया überlassen के लिए वर्कशीट्स उपलब्ध हैं।

विभाज्य
über·lassen
अविभाज्य
überlassen

वर्तमान काल

  • Lassen wir das für morgen über . 
    अंग्रेज़ी Let's leave that until tomorrow.
  • Die Stichhaltigkeit dieses Arguments lässt einiges zu wünschen über . 
    अंग्रेज़ी This argument is somewhat lacking in cogency.

अपूर्ण भूतकाल

-

कॉनजंक्टिव I

-

कॉनजंक्टिव II

-

आज्ञार्थक

-

अनंत रूप

-

कृदंत

  • Du hast mir von der Currywurst gar nichts übergelassen . 
    अंग्रेज़ी You didn't leave me anything of the currywurst.

 क्रिया तालिका नियम  परिभाषाएँ 

वाच्य (Indicative)

über-lassen क्रिया के लिए कर्तृवाच्य विधि में उदाहरण वाक्य


  • Lassen wir das für morgen über . 
    अंग्रेज़ी Let's leave that until tomorrow.
  • Die Stichhaltigkeit dieses Arguments lässt einiges zu wünschen über . 
    अंग्रेज़ी This argument is somewhat lacking in cogency.

 क्रिया तालिका

संभाव्य वाच्य (Subjunctive)

क्रिया über-lassen के लिए संयोजक रूप कर्तृवाच्य का उपयोग

सशर्त II (würde)

"würde" के साथ विकल्प रूप

आज्ञार्थक

über-lassen क्रिया के लिए कर्तृवाच्य विधि में वाक्य

अनुवाद

जर्मन über-lassen के अनुवाद


जर्मन über-lassen
अंग्रेज़ी leave, leave over, spare, abandon
रूसी оставить, передать, оставлять, отдавать, отдать, переуступать, переуступить, предоставить
स्पेनिश dejar, abandonar, ceder
फ़्रेंच laisser, abandonner, réserver
तुर्की bırakmak, terk etmek
पुर्तगाली deixar, abandonar, sobrar
इतालवी lasciare, avanzare, abbandonare, riservare
रोमानियाई lăsa
हंगेरियन rábíz, ráhagy
पोलिश zostawić, pozostawić, powierzać, powierzyć, zostawiać
यूनानी αφήνω, παραχωρώ
डच overlaten, achterlaten, laten staan
चेक nechat, ponechat
स्वीडिश överlåta, lämna, lämna kvar
डेनिश overgive, overlade
जापानी 残す, 置いておく, 譲る
कातालान cedir, deixar
फिनिश jättää, luovuttaa
नॉर्वेजियन overlate, la stå igjen, la være igjen, overgi
बास्क utzi, uztartzea, uztartzen utzi
सर्बियाई ostaviti, prebaciti
मकदूनियाई остави
स्लोवेनियाई prepustiti, prepuščati, pustiti
स्लोवाक nechať, zanechať
बोस्नियाई ostaviti, preostaviti
क्रोएशियाई ostaviti, prebaciti, preostaviti
यूक्रेनी залишити, не використати все
बुल्गारियाई оставям, предавам, предоставям
बेलारूसी пакінуць
इंडोनेशियाई menyisakan
वियतनामी chừa lại, để lại
उज़्बेक ortiqchasini saqlab qolish, qoldirmoq
हिन्दी बचा रखना, बचाकर रखना, बाकी छोड़ना
चीनी 剩下, 留着
थाई ทิ้งไว้, เหลือไว้
कोरियाई 남겨두다, 남기다
अज़रबैजानी artıq saxlamaq, qoymaq
जॉर्जियाई დატოვება
बांग्ला বাকি রাখা
अल्बानियाई lë, lënë mbetjet
मराठी शिल्लक ठेवणे, बाकी ठेवणे
नेपाली बाँकी राख्नु, बाकी राख्नु
तेलुगु మిగల్చు, మిగిలినది వదిలి పెట్టడం
लात्वियाई atstāt pāri
तमिल மிஞ்சவிடு, மீதம் விடு, மீதம் வைக்குதல்
एस्तोनियाई alles jätma, järgi jätma, jätta kõrvale
अर्मेनियाई թողնել, մնացնել
कुर्दी hiştin, hîştin, mayandin
हिब्रूלהשאיר، למסור
अरबीتخلي، ترك
फ़ारसीرها کردن، واگذار کردن
उर्दूسونپ دینا، چھوڑ دینا

über-lassen in dict.cc


अनुवाद 

शामिल हों


हमारी मदद करें और नए प्रविष्टियाँ जोड़कर तथा मौजूदा प्रविष्टियों का मूल्यांकन करके हीरो बनें। धन्यवाद स्वरूप, एक निश्चित अंक प्राप्त करने पर आप इस वेबसाइट का उपयोग बिना विज्ञापनों के कर सकते हैं।



लॉग इन करें

सभी नायक 

परिभाषाएँ

über-lassen के अर्थ और पर्यायवाची

  • jemandem ein Lebewesen oder eine Sache anvertrauen, anvertrauen, überantworten
  • auf etwas vorübergehend oder dauernd verzichten, leihen, schenken
  • eine Handlung oder Entscheidung von einem anderen vornehmen lassen, anheimstellen, delegieren, freistellen
  • den Dingen seinen Lauf lassen, geschehen lassen
  • etwas übrig lassen, nicht alles verbrauchen, aufsparen, übrig lassen
  • ...

über-lassen in openthesaurus.de

अर्थ  पर्यायवाची शब्द 

संयोजन नियम

संयोजन के लिए विस्तृत नियम

टिप्पणियाँ


2025/05 · उत्तर दें
★★★★★ Pavel कहता है: aber "überlassen" is kein trenntbares Verb? Es ist untrenntbar


लॉग इन करें

लॉग इन करें

* पर्यायवाची शब्द आंशिक रूप से OpenThesaurus (openthesaurus.de) से लिए गए हैं और बाद में बदले जा सकते हैं। ये CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: überlassen

* परिभाषाएँ आंशिक रूप से विक्शनरी (de.wiktionary.org) से ली गई हैं और बाद में बदली जा सकती हैं। ये CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: 81370, 81370, 81370, 81370, 81370

* Tatoeba (tatoeba.org) की वाक्य CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं। इनमें से कुछ को बदला गया है। वाक्यों के लेखकों को इन लिंक्स के माध्यम से देखा जा सकता है: 7315411, 10258330

* Wiktionary (de.wiktionary.org) से वाक्य CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं। इनमें से कुछ को बदला गया है। वाक्यों के लेखकों को निम्नलिखित लिंक के माध्यम से देखा जा सकता है: 81370