जर्मन क्रिया davontragen का रूपांतरण

क्रिया davontragen का संयोजन अनियमित है। मूल रूप trägt davon, trug davon और hat davongetragen हैं। अब्लाउट मूल स्वर a - u - a के साथ होता है। davontragen का सहायक क्रिया "haben" है। davontragen का पहला अक्षर davon- अलग किया जा सकता है। कर्तृवाच्य में रूपांतरण होता है और मुख्य वाक्य के रूप में प्रस्तुत किया जाता है। बेहतर समझ के लिए, क्रिया davontragen के अनगिनत उदाहरण उपलब्ध हैं। अभ्यास और सुदृढ़ीकरण के लिए davontragen के लिए मुफ्त वर्कशीट्स भी उपलब्ध हैं। आप न केवल davontragen को संयुग्मित कर सकते हैं, बल्कि सभी जर्मन क्रियाओं को भी। टिप्पणियाँ

अनियमित · haben · विभाज्य

davon·tragen

trägt davon · trug davon · hat davongetragen

 मूल स्वर का परिवर्तन  a - u - a   वर्तमान काल में उमलाउट 

अंग्रेज़ी carry away, carry off, suffer, take away, win, achieve, gain, incur, obtain, sustain

jemanden oder etwas durch Tragen an einen anderen Ort bringen; etwas Wünschenswertes erringen, erlangen; davonschleppen, erlangen, sich einhandeln, (sich) einhandeln

कर्म

» Sie trugen den Sieg davon . अंग्रेज़ी They carried away the victory.

davontragen की सरल रूप से संयुग्मित क्रिया रूप वर्तमान, भूतकाल, आदेशवाचक और विध्यात्मक में

वर्तमान काल

ich trag(e)⁵ davon
du trägst davon
er trägt davon
wir tragen davon
ihr tragt davon
sie tragen davon

अपूर्ण भूतकाल

ich trug davon
du trugst davon
er trug davon
wir trugen davon
ihr trugt davon
sie trugen davon

आज्ञार्थक

-
trag(e)⁵ (du) davon
-
tragen wir davon
tragt (ihr) davon
tragen Sie davon

कॉनजंक्टिव I

ich trage davon
du tragest davon
er trage davon
wir tragen davon
ihr traget davon
sie tragen davon

कॉनजंक्टिव II

ich trüge davon
du trügest davon
er trüge davon
wir trügen davon
ihr trüget davon
sie trügen davon

अनंत रूप

davontragen
davonzutragen

कृदंत

davontragend
davongetragen

⁵ केवल बोलचाल की भाषा में


वाच्य (Indicative)

क्रिया davontragen को संकेतवाचक कर्तृवाच्य में वर्तमान, भूतकाल और भविष्यकाल में संयुग्मित किया गया है


वर्तमान काल

ich trag(e)⁵ davon
du trägst davon
er trägt davon
wir tragen davon
ihr tragt davon
sie tragen davon

अपूर्ण भूतकाल

ich trug davon
du trugst davon
er trug davon
wir trugen davon
ihr trugt davon
sie trugen davon

परिपूर्ण काल

ich habe davongetragen
du hast davongetragen
er hat davongetragen
wir haben davongetragen
ihr habt davongetragen
sie haben davongetragen

पूर्वकालीन

ich hatte davongetragen
du hattest davongetragen
er hatte davongetragen
wir hatten davongetragen
ihr hattet davongetragen
sie hatten davongetragen

भविष्य काल I

ich werde davontragen
du wirst davontragen
er wird davontragen
wir werden davontragen
ihr werdet davontragen
sie werden davontragen

पूर्ण भविष्य काल

ich werde davongetragen haben
du wirst davongetragen haben
er wird davongetragen haben
wir werden davongetragen haben
ihr werdet davongetragen haben
sie werden davongetragen haben

⁵ केवल बोलचाल की भाषा में


  • Sie trugen den Sieg davon . 
  • Er trug einen gewaltigen Affen davon . 
  • Und Juda trug sehr viel Beute davon . 

संभाव्य वाच्य (Subjunctive)

क्रिया davontragen का संयोजन, उपसर्ग I और II में तथा वर्तमान, भूत, पूर्ण, प्लसक्वामपरफेक्ट और भविष्य कालों में।


कॉनजंक्टिव I

ich trage davon
du tragest davon
er trage davon
wir tragen davon
ihr traget davon
sie tragen davon

कॉनजंक्टिव II

ich trüge davon
du trügest davon
er trüge davon
wir trügen davon
ihr trüget davon
sie trügen davon

परिपूर्ण विधे.

ich habe davongetragen
du habest davongetragen
er habe davongetragen
wir haben davongetragen
ihr habet davongetragen
sie haben davongetragen

कॉनज. पूर्वकाल पूर्ण

ich hätte davongetragen
du hättest davongetragen
er hätte davongetragen
wir hätten davongetragen
ihr hättet davongetragen
sie hätten davongetragen

भविष्य संभाव्य I

ich werde davontragen
du werdest davontragen
er werde davontragen
wir werden davontragen
ihr werdet davontragen
sie werden davontragen

सं. भवि. पू. का.

ich werde davongetragen haben
du werdest davongetragen haben
er werde davongetragen haben
wir werden davongetragen haben
ihr werdet davongetragen haben
sie werden davongetragen haben

सशर्त II (würde)

Konjunktiv II के विकल्प स्वरूप 'würde' को एक फिनाइट क्रिया के रूप में संयुग्मित किया जाता है।


संयोजक II

ich würde davontragen
du würdest davontragen
er würde davontragen
wir würden davontragen
ihr würdet davontragen
sie würden davontragen

भूतकालीन कंडीशनल

ich würde davongetragen haben
du würdest davongetragen haben
er würde davongetragen haben
wir würden davongetragen haben
ihr würdet davongetragen haben
sie würden davongetragen haben

आज्ञार्थक

क्रिया davontragen के लिए कर्तृवाच्य विधि वर्तमान काल में संयोजन के रूप


वर्तमान काल

trag(e)⁵ (du) davon
tragen wir davon
tragt (ihr) davon
tragen Sie davon

⁵ केवल बोलचाल की भाषा में

अनंत रूप/कृदंत

कर्तृवाच्य में davontragen के लिए 'zu' के साथ क्रियाविशेषण और क्रियावाचक अव्यय के अनंत रूप


इनफिनिटिव I


davontragen
davonzutragen

इनफिनिटिव II


davongetragen haben
davongetragen zu haben

Participle I


davontragend

Participle II


davongetragen

  • Wir haben diesmal den Sieg davongetragen . 
  • Toms Katze wurde von einem Tornado davongetragen . 
  • Beim Sturz vom Pferd hatte Tom eine Gehirnerschütterung davongetragen . 

उदाहरण

davontragen के लिए उदाहरण वाक्य


  • Sie trugen den Sieg davon . 
    अंग्रेज़ी They carried away the victory.
  • Er trug einen gewaltigen Affen davon . 
    अंग्रेज़ी He carried away a huge monkey.
  • Wir haben diesmal den Sieg davongetragen . 
    अंग्रेज़ी We won this time.
  • Toms Katze wurde von einem Tornado davongetragen . 
    अंग्रेज़ी Tom's cat was carried away by a tornado.
  • Und Juda trug sehr viel Beute davon . 
    अंग्रेज़ी And Judah carried away a lot of loot.
  • Beim Sturz vom Pferd hatte Tom eine Gehirnerschütterung davongetragen . 
    अंग्रेज़ी Tom suffered concussion when he fell off the horse.
  • Wir müssen sie überflügeln, um den Sieg davonzutragen . 
    अंग्रेज़ी We must surpass them to carry away the victory.

उदाहरण 

अनुवाद

जर्मन davontragen के अनुवाद


जर्मन davontragen
अंग्रेज़ी carry away, carry off, suffer, take away, win, achieve, gain, incur
रूसी унести, одержать, одерживать, получать, получить, уносить, достигать, понести
स्पेनिश conseguir, llevarse, sufrir, llevar, alcanzar, perder, transportar
फ़्रेंच emporter, subir, enlever, recevoir, remporter, retirer, acquérir, encaisser
तुर्की götürmek, elde etmek, kayıp yaşamak, kazanmak, taşımak, zarar görmek
पुर्तगाली levar, sofrer, alcançar, conseguir, conquistar, obter, perder, transportar
इतालवी portare via, ottenere, riportare, aggiudicarsi, conseguire, riportarne, guadagnare, perdere
रोमानियाई câștiga, duce, obține, pierde, suferi, transporta
हंगेरियन elnyer, elvinni, kárt szenved, megszerez, veszteséget elszenved, átszállítani
पोलिश odnosić, odnieść, ponosić, zyskać, zyskiwać, ponieść szkodę, przenieść, strata
यूनानी απομακρύνω, παθαίνω, αποκτώ, κερδίζω, μεταφορά, υποφέρω, χάνω
डच verwerven, wegdragen, krijgen, oplopen, verkrijgen, winnen, meebrengen, schade lijden
चेक dobývat, dobývatbýt, odnášet, odnášetnést, utrpět, dosáhnout, odnést, přijít o
स्वीडिश bära bort, bära skada, drabbas, erhålla, vinna
डेनिश opnå, pådrage sig, bære væk, lide skade, tabe
जापानी 得る, 持ち去る, 損失を被る, 損害を受ける, 獲得する, 運ぶ
कातालान aconseguir, obtenir, patir, portar, sofrir, transportar
फिनिश kantaa, kärsiä tappiota, kärsiä vahinkoa, saada, viedä, voittaa
नॉर्वेजियन bære, bære bort, oppnå, ta med seg, vinne
बास्क eraman, kalte bat jasan, lortu
सर्बियाई dobiti, doživeti štetu, odneti, poneti, pretrpeti gubitak, steći
मकदूनियाई добијам, однесување, освојувам, претрпување на штета
स्लोवेनियाई doseči, imeti izgubo, odnesti, prenašati, pridobiti, trpeti škodo
स्लोवाक dosiahnuť, mať stratu, odniesť, utrpieť škodu, získať
बोस्नियाई dobiti, izgubiti, odnijeti, pretrpjeti štetu, steći
क्रोएशियाई dobiti, izgubiti, odnijeti, ponijeti, pretrpjeti štetu, steći
यूक्रेनी досягти, зазнати шкоди, отримати, переносити, понести втрати
बुल्गारियाई достигане, загуба, отнасям, понесени щети, постигане
बेलारूसी аднесці, дастаць, дасягнуць, пазбаўленне, страта
हिब्रूלהעביר، להשיג، לזכות، נזק، סבל
अरबीتحقيق، خسارة، ضرر، كسب، نقل
फ़ारसीبردن، به دست آوردن، زیان، ضرر
उर्दूلے جانا، حاصل کرنا، منتقل کرنا، نقصان، نقصان اٹھانا، پانا

davontragen in dict.cc


अनुवाद 

शामिल हों


हमारी मदद करें और नए प्रविष्टियाँ जोड़कर तथा मौजूदा प्रविष्टियों का मूल्यांकन करके हीरो बनें। धन्यवाद स्वरूप, एक निश्चित अंक प्राप्त करने पर आप इस वेबसाइट का उपयोग बिना विज्ञापनों के कर सकते हैं।



लॉग इन करें

सभी नायक 

परिभाषाएँ

davontragen के अर्थ और पर्यायवाची

  • jemanden oder etwas durch Tragen an einen anderen Ort bringen, etwas Wünschenswertes erringen, erlangen, davonschleppen, erlangen, sich einhandeln, (sich) einhandeln
  • jemanden oder etwas durch Tragen an einen anderen Ort bringen, etwas Wünschenswertes erringen, erlangen, davonschleppen, erlangen, sich einhandeln, (sich) einhandeln
  • jemanden oder etwas durch Tragen an einen anderen Ort bringen, etwas Wünschenswertes erringen, erlangen, davonschleppen, erlangen, sich einhandeln, (sich) einhandeln
  • jemanden oder etwas durch Tragen an einen anderen Ort bringen, etwas Wünschenswertes erringen, erlangen, davonschleppen, erlangen, sich einhandeln, (sich) einhandeln

davontragen in openthesaurus.de

अर्थ  पर्यायवाची शब्द 

संयोजन नियम

संयोजन के लिए विस्तृत नियम

शब्दकोश

सभी अनुवाद शब्दकोश

जर्मन क्रिया davontragen का रूपांतरण करें

davontragen क्रिया के सभी कालों का सारांश


क्रिया davon·tragen का संयोजन ऑनलाइन तालिका के रूप में सभी रूपों के साथ एकलवचन और बहुवचन में, सभी व्यक्तियों (प्रथम, द्वितीय, तृतीय) के लिए स्पष्ट रूप से प्रस्तुत किया गया है। davon·tragen क्रिया का संयोजन गृहकार्य, परीक्षाओं, जाँचों, स्कूल में जर्मन कक्षा, जर्मन सीखने, अध्ययन और वयस्क शिक्षा के लिए सहायक है। खासकर जर्मन सीखने वालों के लिए क्रिया का सही संयोजन और सही रूपों (trägt davon - trug davon - hat davongetragen) को जानना आवश्यक है। अधिक जानकारी के लिए देखें Wiktionary davontragen और davontragen Duden में

davontragen संयोजन

वर्तमान काल अपूर्ण भूतकाल सब्जंक्टिव I सब्जंक्टिव II आज्ञार्थक
ich trag(e) davontrug davontrage davontrüge davon-
du trägst davontrugst davontragest davontrügest davontrag(e) davon
er trägt davontrug davontrage davontrüge davon-
wir tragen davontrugen davontragen davontrügen davontragen davon
ihr tragt davontrugt davontraget davontrüget davontragt davon
sie tragen davontrugen davontragen davontrügen davontragen davon

वाच्य (Indicative) कर्तृवाच्य

  • वर्तमान काल: ich trag(e) davon, du trägst davon, er trägt davon, wir tragen davon, ihr tragt davon, sie tragen davon
  • अपूर्ण भूतकाल: ich trug davon, du trugst davon, er trug davon, wir trugen davon, ihr trugt davon, sie trugen davon
  • परिपूर्ण काल: ich habe davongetragen, du hast davongetragen, er hat davongetragen, wir haben davongetragen, ihr habt davongetragen, sie haben davongetragen
  • परिपूर्ण भूतकाल: ich hatte davongetragen, du hattest davongetragen, er hatte davongetragen, wir hatten davongetragen, ihr hattet davongetragen, sie hatten davongetragen
  • भविष्य काल I: ich werde davontragen, du wirst davontragen, er wird davontragen, wir werden davontragen, ihr werdet davontragen, sie werden davontragen
  • पूर्ण भविष्य काल: ich werde davongetragen haben, du wirst davongetragen haben, er wird davongetragen haben, wir werden davongetragen haben, ihr werdet davongetragen haben, sie werden davongetragen haben

संभाव्य वाच्य (Subjunctive) कर्तृवाच्य

  • वर्तमान काल: ich trage davon, du tragest davon, er trage davon, wir tragen davon, ihr traget davon, sie tragen davon
  • अपूर्ण भूतकाल: ich trüge davon, du trügest davon, er trüge davon, wir trügen davon, ihr trüget davon, sie trügen davon
  • परिपूर्ण काल: ich habe davongetragen, du habest davongetragen, er habe davongetragen, wir haben davongetragen, ihr habet davongetragen, sie haben davongetragen
  • परिपूर्ण भूतकाल: ich hätte davongetragen, du hättest davongetragen, er hätte davongetragen, wir hätten davongetragen, ihr hättet davongetragen, sie hätten davongetragen
  • भविष्य काल I: ich werde davontragen, du werdest davontragen, er werde davontragen, wir werden davontragen, ihr werdet davontragen, sie werden davontragen
  • पूर्ण भविष्य काल: ich werde davongetragen haben, du werdest davongetragen haben, er werde davongetragen haben, wir werden davongetragen haben, ihr werdet davongetragen haben, sie werden davongetragen haben

सशर्त II (würde) कर्तृवाच्य

  • अपूर्ण भूतकाल: ich würde davontragen, du würdest davontragen, er würde davontragen, wir würden davontragen, ihr würdet davontragen, sie würden davontragen
  • परिपूर्ण भूतकाल: ich würde davongetragen haben, du würdest davongetragen haben, er würde davongetragen haben, wir würden davongetragen haben, ihr würdet davongetragen haben, sie würden davongetragen haben

आज्ञार्थक कर्तृवाच्य

  • वर्तमान काल: trag(e) (du) davon, tragen wir davon, tragt (ihr) davon, tragen Sie davon

अनंत रूप/कृदंत कर्तृवाच्य

  • इनफिनिटिव I: davontragen, davonzutragen
  • इनफिनिटिव II: davongetragen haben, davongetragen zu haben
  • Participle I: davontragend
  • Participle II: davongetragen

टिप्पणियाँ



लॉग इन करें

* Wiktionary (de.wiktionary.org) से वाक्य CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं। इनमें से कुछ को बदला गया है। वाक्यों के लेखकों को निम्नलिखित लिंक के माध्यम से देखा जा सकता है: 5272, 1220813, 730308

* Tatoeba (tatoeba.org) की वाक्य CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं। इनमें से कुछ को बदला गया है। वाक्यों के लेखकों को इन लिंक्स के माध्यम से देखा जा सकता है: 3195566, 1897981, 3130485, 3804847

* परिभाषाएँ आंशिक रूप से विक्शनरी (de.wiktionary.org) से ली गई हैं और बाद में बदली जा सकती हैं। ये CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: 1220813, 1220813, 1220813

* पर्यायवाची शब्द आंशिक रूप से OpenThesaurus (openthesaurus.de) से लिए गए हैं और बाद में बदले जा सकते हैं। ये CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: davontragen