जर्मन क्रिया beauftragen का रूपांतरण

क्रिया beauftragen का संयोजन (आदेश देना, आवंटित करना) नियमित है। मूल रूप beauftragt, beauftragte और hat beauftragt हैं। beauftragen का सहायक क्रिया "haben" है। beauftragen में beauf- उपसर्ग अविभाज्य है। कर्तृवाच्य में रूपांतरण होता है और मुख्य वाक्य के रूप में प्रस्तुत किया जाता है। बेहतर समझ के लिए, क्रिया beauftragen के अनगिनत उदाहरण उपलब्ध हैं। अभ्यास और सुदृढ़ीकरण के लिए beauftragen के लिए मुफ्त वर्कशीट्स भी उपलब्ध हैं। आप न केवल beauftragen को संयुग्मित कर सकते हैं, बल्कि सभी जर्मन क्रियाओं को भी। यह क्रिया Zertifikat Deutsch या स्तर B2 के शब्दावली का हिस्सा है। टिप्पणियाँ

वीडियो 

B2 · नियमित · haben · अविभाज्य

beauftragen

beauftragt · beauftragte · hat beauftragt

अंग्रेज़ी commission, assign, task, assign to, assign to do, authorise, authorize, charge (with), charge with, delegate, engage to do, entrust with, hire, instruct, mandate, order, place an order, retain, task (with), task with

/bəˈaʊfˌtʁaːɡn̩/ · /bəˈaʊfˌtʁaːkt/ · /bəˈaʊfˌtʁaːktə/ · /bəˈaʊfˌtʁaːkt/

jemandem einen Auftrag geben; jemanden auffordern, etwas zu tun; anhalten, mandatieren, einkaufen, auffordern

(डैट., कर्म, mit+D)

» Ich wollte Tom damit beauftragen . अंग्रेज़ी I wanted to hire Tom.

beauftragen की सरल रूप से संयुग्मित क्रिया रूप वर्तमान, भूतकाल, आदेशवाचक और विध्यात्मक में

वर्तमान काल

ich beauftrag(e)⁵
du beauftragst
er beauftragt
wir beauftragen
ihr beauftragt
sie beauftragen

अपूर्ण भूतकाल

ich beauftragte
du beauftragtest
er beauftragte
wir beauftragten
ihr beauftragtet
sie beauftragten

आज्ञार्थक

-
beauftrag(e)⁵ (du)
-
beauftragen wir
beauftragt (ihr)
beauftragen Sie

कॉनजंक्टिव I

ich beauftrage
du beauftragest
er beauftrage
wir beauftragen
ihr beauftraget
sie beauftragen

कॉनजंक्टिव II

ich beauftragte
du beauftragtest
er beauftragte
wir beauftragten
ihr beauftragtet
sie beauftragten

अनंत रूप

beauftragen
zu beauftragen

कृदंत

beauftragend
beauftragt

⁵ केवल बोलचाल की भाषा में


वाच्य (Indicative)

क्रिया beauftragen को संकेतवाचक कर्तृवाच्य में वर्तमान, भूतकाल और भविष्यकाल में संयुग्मित किया गया है


वर्तमान काल

ich beauftrag(e)⁵
du beauftragst
er beauftragt
wir beauftragen
ihr beauftragt
sie beauftragen

अपूर्ण भूतकाल

ich beauftragte
du beauftragtest
er beauftragte
wir beauftragten
ihr beauftragtet
sie beauftragten

परिपूर्ण काल

ich habe beauftragt
du hast beauftragt
er hat beauftragt
wir haben beauftragt
ihr habt beauftragt
sie haben beauftragt

पूर्वकालीन

ich hatte beauftragt
du hattest beauftragt
er hatte beauftragt
wir hatten beauftragt
ihr hattet beauftragt
sie hatten beauftragt

भविष्य काल I

ich werde beauftragen
du wirst beauftragen
er wird beauftragen
wir werden beauftragen
ihr werdet beauftragen
sie werden beauftragen

पूर्ण भविष्य काल

ich werde beauftragt haben
du wirst beauftragt haben
er wird beauftragt haben
wir werden beauftragt haben
ihr werdet beauftragt haben
sie werden beauftragt haben

⁵ केवल बोलचाल की भाषा में


  • Tom beauftragte Mary mit der Aufgabe. 
  • Die Stadt beauftragte ihn mit der Lösung des Problems. 
  • Sie beauftragten eine Umzugsfirma, um ihr Hab und Gut zu ihrem neuen Zuhause zu transportieren. 

संभाव्य वाच्य (Subjunctive)

क्रिया beauftragen का संयोजन, उपसर्ग I और II में तथा वर्तमान, भूत, पूर्ण, प्लसक्वामपरफेक्ट और भविष्य कालों में।


कॉनजंक्टिव I

ich beauftrage
du beauftragest
er beauftrage
wir beauftragen
ihr beauftraget
sie beauftragen

कॉनजंक्टिव II

ich beauftragte
du beauftragtest
er beauftragte
wir beauftragten
ihr beauftragtet
sie beauftragten

परिपूर्ण विधे.

ich habe beauftragt
du habest beauftragt
er habe beauftragt
wir haben beauftragt
ihr habet beauftragt
sie haben beauftragt

कॉनज. पूर्वकाल पूर्ण

ich hätte beauftragt
du hättest beauftragt
er hätte beauftragt
wir hätten beauftragt
ihr hättet beauftragt
sie hätten beauftragt

भविष्य संभाव्य I

ich werde beauftragen
du werdest beauftragen
er werde beauftragen
wir werden beauftragen
ihr werdet beauftragen
sie werden beauftragen

सं. भवि. पू. का.

ich werde beauftragt haben
du werdest beauftragt haben
er werde beauftragt haben
wir werden beauftragt haben
ihr werdet beauftragt haben
sie werden beauftragt haben

सशर्त II (würde)

Konjunktiv II के विकल्प स्वरूप 'würde' को एक फिनाइट क्रिया के रूप में संयुग्मित किया जाता है।


संयोजक II

ich würde beauftragen
du würdest beauftragen
er würde beauftragen
wir würden beauftragen
ihr würdet beauftragen
sie würden beauftragen

भूतकालीन कंडीशनल

ich würde beauftragt haben
du würdest beauftragt haben
er würde beauftragt haben
wir würden beauftragt haben
ihr würdet beauftragt haben
sie würden beauftragt haben

आज्ञार्थक

क्रिया beauftragen के लिए कर्तृवाच्य विधि वर्तमान काल में संयोजन के रूप


वर्तमान काल

beauftrag(e)⁵ (du)
beauftragen wir
beauftragt (ihr)
beauftragen Sie

⁵ केवल बोलचाल की भाषा में

अनंत रूप/कृदंत

कर्तृवाच्य में beauftragen के लिए 'zu' के साथ क्रियाविशेषण और क्रियावाचक अव्यय के अनंत रूप


इनफिनिटिव I


beauftragen
zu beauftragen

इनफिनिटिव II


beauftragt haben
beauftragt zu haben

Participle I


beauftragend

Participle II


beauftragt

  • Ich wollte Tom damit beauftragen . 
  • Ich habe meinen Sohn beauftragt die Briefe abzuschicken. 
  • Meine Freundin hat einen Techniker damit beauftragt , unsere Heizung zu reparieren. 

उदाहरण

beauftragen के लिए उदाहरण वाक्य


  • Ich wollte Tom damit beauftragen . 
    अंग्रेज़ी I wanted to hire Tom.
  • Tom beauftragte Mary mit der Aufgabe. 
    अंग्रेज़ी Tom assigned the job to Mary.
  • Ich habe meinen Sohn beauftragt die Briefe abzuschicken. 
    अंग्रेज़ी I got my son to post the letters.
  • Die Stadt beauftragte ihn mit der Lösung des Problems. 
    अंग्रेज़ी The city commissioned him to solve the problem.
  • Meine Freundin hat einen Techniker damit beauftragt , unsere Heizung zu reparieren. 
    अंग्रेज़ी My girlfriend hired a technician to repair our heating.
  • Ich bin mit einer wichtigen Mission beauftragt . 
    अंग्रेज़ी I am charged with an important mission.
  • Er wurde mit einer streng geheimen Mission beauftragt . 
    अंग्रेज़ी He was charged with a secret mission.

उदाहरण 

अनुवाद

जर्मन beauftragen के अनुवाद


जर्मन beauftragen
अंग्रेज़ी commission, assign, task, assign to, assign to do, authorise, authorize, charge (with)
रूसी заказать, поручать, поручить, доверить, доверять
स्पेनिश comisionar, encargar, encomendar, mandar a hacer, ordenar, subcontratar
फ़्रेंच mandater, charger, commissionner, charger de, confier à, mandater pour, préposer à
तुर्की görevlendirmek, memur etmek, vazifelendirmek, yetki vermek, yetkilendirmek
पुर्तगाली encarregar, contratar, delegar, delegar a, designar, incumbir
इतालवी incaricare, commissionare, delegare, appaltare
रोमानियाई însărcina, angaja
हंगेरियन megbíz, betervez, kiró, kiszab, kivet, megbízni, megterhel, rátervez
पोलिश powierzać, zlecać, polecać, polecić, zlecić
यूनानी αναθέτω, εντολή
डच opdragen, opdracht geven, belasten, gelasten, instructie geven, machtigen, volmacht geven
चेक pověřit, pověřovat, pověřovatřit, zadat, zadat úkol
स्वीडिश beordra, beställa, ge i uppdrag, uppdra, uppdra åt
डेनिश bestille, beordre, give et hverv, opdrage, opfordre
जापानी 委託する, 依頼する, 委任する
कातालान comandar, encarregar
फिनिश teettää, valtuuttaa, antaa tehtäväksi
नॉर्वेजियन gi i oppdrag, oppdrag, oppfordre
बास्क agindu, eskatzea
सर्बियाई naložiti, naručiti, zadužiti
मकदूनियाई задавање, задача, налог, упатување
स्लोवेनियाई pooblastiti, naročiti
स्लोवाक zveriť, povoliť
बोस्नियाई angažovati, zadužiti
क्रोएशियाई angažirati, naručiti, zadužiti
यूक्रेनी доручити, зобов'язати, наказати, призначити
बुल्गारियाई възлагам, поръчвам, упълномощавам
बेलारूसी заказаць, замовіць, падаць заданне, прызначыць
इंडोनेशियाई memerintahkan, menugaskan
वियतनामी giao nhiệm vụ, yêu cầu, ủy nhiệm, ủy thác
उज़्बेक buyurmoq, buyurtma berish, topshiriq berish
हिन्दी आदेश देना, आवंटित करना, कार्य सौंपना, निर्देश देना
चीनी 委托, 指派, 指示
थाई มอบหมาย, มอบหมายงาน, สั่ง
कोरियाई 의뢰하다, 임무를 부여하다, 임무를 주다, 지시하다
अज़रबैजानी tapşırmaq, əmr vermək
जॉर्जियाई დაავალდე, დაავალო
बांग्ला আদেশ দেওয়া, কার্য দেওয়া, দায়িত্ব দেওয়া, নির্দেশ দেওয়া
अल्बानियाई ngarkoj, urdhëroj
मराठी आदेश द्या, आवंटित करणे, कार्य देणे, निर्देश द्या
नेपाली आदेश दिनु, आवंटन गर्नु, कार्य सुम्पनु, निर्देश दिनु
तेलुगु ఆదేశించు, పని అప్పగించడం
लात्वियाई lūgt, piešķirt uzdevumu, uzdot, uzdot uzdevumu
तमिल ஆணையிடு, கடமையிடு, பணி ஒதுக்குதல்
एस्तोनियाई käskima, ülesande andma
अर्मेनियाई հանձնարարել, հորդորել
कुर्दी destûr dan, ferman kirin, kar danîn
हिब्रूלמנות، להטיל، להטיל משימה
अरबीتكليف، مهمة، كلف، كلف بمهمة
फ़ारसीوظیفه دادن، مأمور کردن، مأموریت دادن
उर्दूتفویض کرنا، حکم دینا

beauftragen in dict.cc


अनुवाद 

शामिल हों


हमारी मदद करें और नए प्रविष्टियाँ जोड़कर तथा मौजूदा प्रविष्टियों का मूल्यांकन करके हीरो बनें। धन्यवाद स्वरूप, एक निश्चित अंक प्राप्त करने पर आप इस वेबसाइट का उपयोग बिना विज्ञापनों के कर सकते हैं।



लॉग इन करें

सभी नायक 

परिभाषाएँ

beauftragen के अर्थ और पर्यायवाची

  • jemandem einen Auftrag geben, jemanden auffordern, etwas zu tun, anhalten, mandatieren, einkaufen, auffordern

beauftragen in openthesaurus.de

अर्थ  पर्यायवाची शब्द 

पूर्वसर्ग

beauftragen के लिए पूर्वसर्ग


  • jemand/etwas beauftragt jemandem mit etwas
  • jemand/etwas beauftragt jemanden mit etwas
  • jemand/etwas beauftragt mit etwas

उपयोग  पूर्वसर्ग 

संयोजन नियम

संयोजन के लिए विस्तृत नियम

शब्दकोश

सभी अनुवाद शब्दकोश


पहले जर्मन
पहला अनुवाद
जर्मन - अंग्रेज़ी
जर्मन - रूसी
जर्मन - स्पेनिश
जर्मन - फ़्रेंच
जर्मन - तुर्की
जर्मन - पुर्तगाली
जर्मन - इतालवी
जर्मन - रोमानियाई
जर्मन - हंगेरियन
जर्मन - पोलिश
जर्मन - यूनानी
जर्मन - डच
जर्मन - चेक
जर्मन - स्वीडिश
जर्मन - डेनिश
जर्मन - जापानी
जर्मन - कातालान
जर्मन - फिनिश
जर्मन - हिब्रू
जर्मन - नॉर्वेजियन
जर्मन - बास्क
जर्मन - सर्बियाई
जर्मन - मकदूनियाई
जर्मन - स्लोवेनियाई
जर्मन - स्लोवाक
जर्मन - बोस्नियाई
जर्मन - क्रोएशियाई
जर्मन - यूक्रेनी
जर्मन - बुल्गारियाई
जर्मन - बेलारूसी
जर्मन - अरबी
जर्मन - फ़ारसी
जर्मन - उर्दू
जर्मन - इंडोनेशियाई
जर्मन - वियतनामी
जर्मन - उज़्बेक
जर्मन - हिन्दी
जर्मन - चीनी
जर्मन - थाई
जर्मन - कोरियाई
जर्मन - अज़रबैजानी
जर्मन - जॉर्जियाई
जर्मन - बांग्ला
जर्मन - अल्बानियाई
जर्मन - मराठी
जर्मन - नेपाली
जर्मन - तेलुगु
जर्मन - लात्वियाई
जर्मन - तमिल
जर्मन - एस्तोनियाई
जर्मन - अर्मेनियाई
जर्मन - कुर्दी

जर्मन क्रिया beauftragen का रूपांतरण करें

beauftragen क्रिया के सभी कालों का सारांश


क्रिया beauftragen का संयोजन ऑनलाइन तालिका के रूप में सभी रूपों के साथ एकलवचन और बहुवचन में, सभी व्यक्तियों (प्रथम, द्वितीय, तृतीय) के लिए स्पष्ट रूप से प्रस्तुत किया गया है। beauftragen क्रिया का संयोजन गृहकार्य, परीक्षाओं, जाँचों, स्कूल में जर्मन कक्षा, जर्मन सीखने, अध्ययन और वयस्क शिक्षा के लिए सहायक है। खासकर जर्मन सीखने वालों के लिए क्रिया का सही संयोजन और सही रूपों (beauftragt - beauftragte - hat beauftragt) को जानना आवश्यक है। अधिक जानकारी के लिए देखें Wiktionary beauftragen और beauftragen Duden में

beauftragen संयोजन

वर्तमान काल अपूर्ण भूतकाल सब्जंक्टिव I सब्जंक्टिव II आज्ञार्थक
ich beauftrag(e)beauftragtebeauftragebeauftragte-
du beauftragstbeauftragtestbeauftragestbeauftragtestbeauftrag(e)
er beauftragtbeauftragtebeauftragebeauftragte-
wir beauftragenbeauftragtenbeauftragenbeauftragtenbeauftragen
ihr beauftragtbeauftragtetbeauftragetbeauftragtetbeauftragt
sie beauftragenbeauftragtenbeauftragenbeauftragtenbeauftragen

वाच्य (Indicative) कर्तृवाच्य

  • वर्तमान काल: ich beauftrag(e), du beauftragst, er beauftragt, wir beauftragen, ihr beauftragt, sie beauftragen
  • अपूर्ण भूतकाल: ich beauftragte, du beauftragtest, er beauftragte, wir beauftragten, ihr beauftragtet, sie beauftragten
  • परिपूर्ण काल: ich habe beauftragt, du hast beauftragt, er hat beauftragt, wir haben beauftragt, ihr habt beauftragt, sie haben beauftragt
  • परिपूर्ण भूतकाल: ich hatte beauftragt, du hattest beauftragt, er hatte beauftragt, wir hatten beauftragt, ihr hattet beauftragt, sie hatten beauftragt
  • भविष्य काल I: ich werde beauftragen, du wirst beauftragen, er wird beauftragen, wir werden beauftragen, ihr werdet beauftragen, sie werden beauftragen
  • पूर्ण भविष्य काल: ich werde beauftragt haben, du wirst beauftragt haben, er wird beauftragt haben, wir werden beauftragt haben, ihr werdet beauftragt haben, sie werden beauftragt haben

संभाव्य वाच्य (Subjunctive) कर्तृवाच्य

  • वर्तमान काल: ich beauftrage, du beauftragest, er beauftrage, wir beauftragen, ihr beauftraget, sie beauftragen
  • अपूर्ण भूतकाल: ich beauftragte, du beauftragtest, er beauftragte, wir beauftragten, ihr beauftragtet, sie beauftragten
  • परिपूर्ण काल: ich habe beauftragt, du habest beauftragt, er habe beauftragt, wir haben beauftragt, ihr habet beauftragt, sie haben beauftragt
  • परिपूर्ण भूतकाल: ich hätte beauftragt, du hättest beauftragt, er hätte beauftragt, wir hätten beauftragt, ihr hättet beauftragt, sie hätten beauftragt
  • भविष्य काल I: ich werde beauftragen, du werdest beauftragen, er werde beauftragen, wir werden beauftragen, ihr werdet beauftragen, sie werden beauftragen
  • पूर्ण भविष्य काल: ich werde beauftragt haben, du werdest beauftragt haben, er werde beauftragt haben, wir werden beauftragt haben, ihr werdet beauftragt haben, sie werden beauftragt haben

सशर्त II (würde) कर्तृवाच्य

  • अपूर्ण भूतकाल: ich würde beauftragen, du würdest beauftragen, er würde beauftragen, wir würden beauftragen, ihr würdet beauftragen, sie würden beauftragen
  • परिपूर्ण भूतकाल: ich würde beauftragt haben, du würdest beauftragt haben, er würde beauftragt haben, wir würden beauftragt haben, ihr würdet beauftragt haben, sie würden beauftragt haben

आज्ञार्थक कर्तृवाच्य

  • वर्तमान काल: beauftrag(e) (du), beauftragen wir, beauftragt (ihr), beauftragen Sie

अनंत रूप/कृदंत कर्तृवाच्य

  • इनफिनिटिव I: beauftragen, zu beauftragen
  • इनफिनिटिव II: beauftragt haben, beauftragt zu haben
  • Participle I: beauftragend
  • Participle II: beauftragt

टिप्पणियाँ



लॉग इन करें

* Wiktionary (de.wiktionary.org) से वाक्य CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं। इनमें से कुछ को बदला गया है। वाक्यों के लेखकों को निम्नलिखित लिंक के माध्यम से देखा जा सकता है: 189545

* Tatoeba (tatoeba.org) की वाक्य CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं। इनमें से कुछ को बदला गया है। वाक्यों के लेखकों को इन लिंक्स के माध्यम से देखा जा सकता है: 8872183, 1047979, 727386, 751198, 413785, 413784

* पर्यायवाची शब्द आंशिक रूप से OpenThesaurus (openthesaurus.de) से लिए गए हैं और बाद में बदले जा सकते हैं। ये CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: beauftragen

* परिभाषाएँ आंशिक रूप से विक्शनरी (de.wiktionary.org) से ली गई हैं और बाद में बदली जा सकती हैं। ये CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: 189545