जर्मन क्रिया dableiben का रूपांतरण

क्रिया dableiben का संयोजन अनियमित है। मूल रूप bleibt da, blieb da और ist dageblieben हैं। अब्लाउट मूल स्वर ei - ie - ie के साथ होता है। dableiben का सहायक क्रिया "sein" है। dableiben का पहला अक्षर da- अलग किया जा सकता है। कर्तृवाच्य में रूपांतरण होता है और मुख्य वाक्य के रूप में प्रस्तुत किया जाता है। बेहतर समझ के लिए, क्रिया dableiben के अनगिनत उदाहरण उपलब्ध हैं। अभ्यास और सुदृढ़ीकरण के लिए dableiben के लिए मुफ्त वर्कशीट्स भी उपलब्ध हैं। आप न केवल dableiben को संयुग्मित कर सकते हैं, बल्कि सभी जर्मन क्रियाओं को भी। टिप्पणियाँ

अनियमित · sein · विभाज्य

da·bleiben

bleibt da · blieb da · ist dageblieben

 मूल स्वर का परिवर्तन  ei - ie - ie 

अंग्रेज़ी stay on, stick around, remain present, stay

weiterhin hier, dort anwesend sein; nicht weggehen, (die) Stellung halten, Stallwache (haben), Bereitschaft haben (Arbeitswelt)

» Ich bin dageblieben . अंग्रेज़ी I stayed.

dableiben की सरल रूप से संयुग्मित क्रिया रूप वर्तमान, भूतकाल, आदेशवाचक और विध्यात्मक में

वर्तमान काल

ich bleib(e)⁵ da
du bleibst da
er bleibt da
wir bleiben da
ihr bleibt da
sie bleiben da

अपूर्ण भूतकाल

ich blieb da
du bliebst da
er blieb da
wir blieben da
ihr bliebt da
sie blieben da

आज्ञार्थक

-
bleib(e)⁵ (du) da
-
bleiben wir da
bleibt (ihr) da
bleiben Sie da

कॉनजंक्टिव I

ich bleibe da
du bleibest da
er bleibe da
wir bleiben da
ihr bleibet da
sie bleiben da

कॉनजंक्टिव II

ich bliebe da
du bliebest da
er bliebe da
wir blieben da
ihr bliebet da
sie blieben da

अनंत रूप

dableiben
dazubleiben

कृदंत

dableibend
dageblieben

⁵ केवल बोलचाल की भाषा में


वाच्य (Indicative)

क्रिया dableiben को संकेतवाचक कर्तृवाच्य में वर्तमान, भूतकाल और भविष्यकाल में संयुग्मित किया गया है


वर्तमान काल

ich bleib(e)⁵ da
du bleibst da
er bleibt da
wir bleiben da
ihr bleibt da
sie bleiben da

अपूर्ण भूतकाल

ich blieb da
du bliebst da
er blieb da
wir blieben da
ihr bliebt da
sie blieben da

परिपूर्ण काल

ich bin dageblieben
du bist dageblieben
er ist dageblieben
wir sind dageblieben
ihr seid dageblieben
sie sind dageblieben

पूर्वकालीन

ich war dageblieben
du warst dageblieben
er war dageblieben
wir waren dageblieben
ihr wart dageblieben
sie waren dageblieben

भविष्य काल I

ich werde dableiben
du wirst dableiben
er wird dableiben
wir werden dableiben
ihr werdet dableiben
sie werden dableiben

पूर्ण भविष्य काल

ich werde dageblieben sein
du wirst dageblieben sein
er wird dageblieben sein
wir werden dageblieben sein
ihr werdet dageblieben sein
sie werden dageblieben sein

⁵ केवल बोलचाल की भाषा में


  • Ich möchte, dass ihr dableibt . 
  • Er ging nach Hause, wohingegen sie dablieb . 
  • Ich möchte, dass du heute Abend dableibst . 

संभाव्य वाच्य (Subjunctive)

क्रिया dableiben का संयोजन, उपसर्ग I और II में तथा वर्तमान, भूत, पूर्ण, प्लसक्वामपरफेक्ट और भविष्य कालों में।


कॉनजंक्टिव I

ich bleibe da
du bleibest da
er bleibe da
wir bleiben da
ihr bleibet da
sie bleiben da

कॉनजंक्टिव II

ich bliebe da
du bliebest da
er bliebe da
wir blieben da
ihr bliebet da
sie blieben da

परिपूर्ण विधे.

ich sei dageblieben
du seiest dageblieben
er sei dageblieben
wir seien dageblieben
ihr seiet dageblieben
sie seien dageblieben

कॉनज. पूर्वकाल पूर्ण

ich wäre dageblieben
du wärest dageblieben
er wäre dageblieben
wir wären dageblieben
ihr wäret dageblieben
sie wären dageblieben

भविष्य संभाव्य I

ich werde dableiben
du werdest dableiben
er werde dableiben
wir werden dableiben
ihr werdet dableiben
sie werden dableiben

सं. भवि. पू. का.

ich werde dageblieben sein
du werdest dageblieben sein
er werde dageblieben sein
wir werden dageblieben sein
ihr werdet dageblieben sein
sie werden dageblieben sein

सशर्त II (würde)

Konjunktiv II के विकल्प स्वरूप 'würde' को एक फिनाइट क्रिया के रूप में संयुग्मित किया जाता है।


संयोजक II

ich würde dableiben
du würdest dableiben
er würde dableiben
wir würden dableiben
ihr würdet dableiben
sie würden dableiben

भूतकालीन कंडीशनल

ich würde dageblieben sein
du würdest dageblieben sein
er würde dageblieben sein
wir würden dageblieben sein
ihr würdet dageblieben sein
sie würden dageblieben sein

आज्ञार्थक

क्रिया dableiben के लिए कर्तृवाच्य विधि वर्तमान काल में संयोजन के रूप


वर्तमान काल

bleib(e)⁵ (du) da
bleiben wir da
bleibt (ihr) da
bleiben Sie da

⁵ केवल बोलचाल की भाषा में

अनंत रूप/कृदंत

कर्तृवाच्य में dableiben के लिए 'zu' के साथ क्रियाविशेषण और क्रियावाचक अव्यय के अनंत रूप


इनफिनिटिव I


dableiben
dazubleiben

इनफिनिटिव II


dageblieben sein
dageblieben zu sein

Participle I


dableibend

Participle II


dageblieben

  • Ich bin dageblieben . 
  • Warum bist du dageblieben ? 
  • Ich bin ein Weilchen dageblieben . 

उदाहरण

dableiben के लिए उदाहरण वाक्य


  • Ich bin dageblieben . 
    अंग्रेज़ी I stayed.
  • Warum bist du dageblieben ? 
    अंग्रेज़ी Why did you stay?
  • Ich bin ein Weilchen dageblieben . 
    अंग्रेज़ी I stayed for a while.
  • Ich möchte, dass ihr dableibt . 
    अंग्रेज़ी I want you to stay.
  • Er ging nach Hause, wohingegen sie dablieb . 
    अंग्रेज़ी He went home, whereas she stayed.
  • Er hatte zu viel Angst, um dazubleiben . 
    अंग्रेज़ी He was too scared to stick around.
  • Ich möchte, dass du heute Abend dableibst . 
    अंग्रेज़ी I want you to stay tonight.

उदाहरण 

अनुवाद

जर्मन dableiben के अनुवाद


जर्मन dableiben
अंग्रेज़ी stay on, stick around, remain present, stay
रूसी оставаться, не уйти, не уходить, остаться
स्पेनिश quedarse, permanecer
फ़्रेंच rester là, rester
तुर्की kalmak, ayrılmamak, burada kalmak
पुर्तगाली ficar, permanecer
इतालवी restare, rimanere
रोमानियाई rămâne
हंगेरियन ottmarad, itt maradni, ott maradni
पोलिश zostać, pozostać
यूनानी μένω εδώ, μένω εκεί, παραμένω
डच blijven
चेक zůstávat, zůstávatstat, zůstat
स्वीडिश stanna kvar, förbli här
डेनिश forblive
जापानी 居残る, 居続ける, 留まる
कातालान romandre
फिनिश jäädä, pysyä
नॉर्वेजियन bli der, bli værende, forbli
बास्क gero, horretan
सर्बियाई ostati
मकदूनियाई биди присутен, остана
स्लोवेनियाई ostati
स्लोवाक zostať
बोस्नियाई ostati
क्रोएशियाई ostati
यूक्रेनी залишатися, продовжувати бути
बुल्गारियाई оставам, продължавам да съм тук
बेलारूसी заставацца, прымаць удзел
हिब्रूנוכח، נשאר
अरबीبقي، البقاء هنا، التواجد
फ़ारसीحضور داشتن
उर्दूموجود رہنا، رہنا

dableiben in dict.cc


अनुवाद 

शामिल हों


हमारी मदद करें और नए प्रविष्टियाँ जोड़कर तथा मौजूदा प्रविष्टियों का मूल्यांकन करके हीरो बनें। धन्यवाद स्वरूप, एक निश्चित अंक प्राप्त करने पर आप इस वेबसाइट का उपयोग बिना विज्ञापनों के कर सकते हैं।



लॉग इन करें

सभी नायक 

परिभाषाएँ

dableiben के अर्थ और पर्यायवाची

  • weiterhin hier, dort anwesend sein, nicht weggehen, (die) Stellung halten, Stallwache (haben), Bereitschaft haben (Arbeitswelt)

dableiben in openthesaurus.de

अर्थ  पर्यायवाची शब्द 

संयोजन नियम

संयोजन के लिए विस्तृत नियम

शब्दकोश

सभी अनुवाद शब्दकोश

जर्मन क्रिया dableiben का रूपांतरण करें

dableiben क्रिया के सभी कालों का सारांश


क्रिया da·bleiben का संयोजन ऑनलाइन तालिका के रूप में सभी रूपों के साथ एकलवचन और बहुवचन में, सभी व्यक्तियों (प्रथम, द्वितीय, तृतीय) के लिए स्पष्ट रूप से प्रस्तुत किया गया है। da·bleiben क्रिया का संयोजन गृहकार्य, परीक्षाओं, जाँचों, स्कूल में जर्मन कक्षा, जर्मन सीखने, अध्ययन और वयस्क शिक्षा के लिए सहायक है। खासकर जर्मन सीखने वालों के लिए क्रिया का सही संयोजन और सही रूपों (bleibt da - blieb da - ist dageblieben) को जानना आवश्यक है। अधिक जानकारी के लिए देखें Wiktionary dableiben और dableiben Duden में

dableiben संयोजन

वर्तमान काल अपूर्ण भूतकाल सब्जंक्टिव I सब्जंक्टिव II आज्ञार्थक
ich bleib(e) dablieb dableibe dabliebe da-
du bleibst dabliebst dableibest dabliebest dableib(e) da
er bleibt dablieb dableibe dabliebe da-
wir bleiben dablieben dableiben dablieben dableiben da
ihr bleibt dabliebt dableibet dabliebet dableibt da
sie bleiben dablieben dableiben dablieben dableiben da

वाच्य (Indicative) कर्तृवाच्य

  • वर्तमान काल: ich bleib(e) da, du bleibst da, er bleibt da, wir bleiben da, ihr bleibt da, sie bleiben da
  • अपूर्ण भूतकाल: ich blieb da, du bliebst da, er blieb da, wir blieben da, ihr bliebt da, sie blieben da
  • परिपूर्ण काल: ich bin dageblieben, du bist dageblieben, er ist dageblieben, wir sind dageblieben, ihr seid dageblieben, sie sind dageblieben
  • परिपूर्ण भूतकाल: ich war dageblieben, du warst dageblieben, er war dageblieben, wir waren dageblieben, ihr wart dageblieben, sie waren dageblieben
  • भविष्य काल I: ich werde dableiben, du wirst dableiben, er wird dableiben, wir werden dableiben, ihr werdet dableiben, sie werden dableiben
  • पूर्ण भविष्य काल: ich werde dageblieben sein, du wirst dageblieben sein, er wird dageblieben sein, wir werden dageblieben sein, ihr werdet dageblieben sein, sie werden dageblieben sein

संभाव्य वाच्य (Subjunctive) कर्तृवाच्य

  • वर्तमान काल: ich bleibe da, du bleibest da, er bleibe da, wir bleiben da, ihr bleibet da, sie bleiben da
  • अपूर्ण भूतकाल: ich bliebe da, du bliebest da, er bliebe da, wir blieben da, ihr bliebet da, sie blieben da
  • परिपूर्ण काल: ich sei dageblieben, du seiest dageblieben, er sei dageblieben, wir seien dageblieben, ihr seiet dageblieben, sie seien dageblieben
  • परिपूर्ण भूतकाल: ich wäre dageblieben, du wärest dageblieben, er wäre dageblieben, wir wären dageblieben, ihr wäret dageblieben, sie wären dageblieben
  • भविष्य काल I: ich werde dableiben, du werdest dableiben, er werde dableiben, wir werden dableiben, ihr werdet dableiben, sie werden dableiben
  • पूर्ण भविष्य काल: ich werde dageblieben sein, du werdest dageblieben sein, er werde dageblieben sein, wir werden dageblieben sein, ihr werdet dageblieben sein, sie werden dageblieben sein

सशर्त II (würde) कर्तृवाच्य

  • अपूर्ण भूतकाल: ich würde dableiben, du würdest dableiben, er würde dableiben, wir würden dableiben, ihr würdet dableiben, sie würden dableiben
  • परिपूर्ण भूतकाल: ich würde dageblieben sein, du würdest dageblieben sein, er würde dageblieben sein, wir würden dageblieben sein, ihr würdet dageblieben sein, sie würden dageblieben sein

आज्ञार्थक कर्तृवाच्य

  • वर्तमान काल: bleib(e) (du) da, bleiben wir da, bleibt (ihr) da, bleiben Sie da

अनंत रूप/कृदंत कर्तृवाच्य

  • इनफिनिटिव I: dableiben, dazubleiben
  • इनफिनिटिव II: dageblieben sein, dageblieben zu sein
  • Participle I: dableibend
  • Participle II: dageblieben

टिप्पणियाँ



लॉग इन करें

* Wiktionary (de.wiktionary.org) से वाक्य CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं। इनमें से कुछ को बदला गया है। वाक्यों के लेखकों को निम्नलिखित लिंक के माध्यम से देखा जा सकता है: 183905

* Tatoeba (tatoeba.org) की वाक्य CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं। इनमें से कुछ को बदला गया है। वाक्यों के लेखकों को इन लिंक्स के माध्यम से देखा जा सकता है: 5606600, 3804183, 10190532, 9178486, 9422250, 11144828

* परिभाषाएँ आंशिक रूप से विक्शनरी (de.wiktionary.org) से ली गई हैं और बाद में बदली जा सकती हैं। ये CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: 1019251

* पर्यायवाची शब्द आंशिक रूप से OpenThesaurus (openthesaurus.de) से लिए गए हैं और बाद में बदले जा सकते हैं। ये CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: dableiben