जर्मन क्रिया aufbleiben का रूपांतरण

क्रिया aufbleiben का संयोजन अनियमित है। मूल रूप bleibt auf, blieb auf और ist aufgeblieben हैं। अब्लाउट मूल स्वर ei - ie - ie के साथ होता है। aufbleiben का सहायक क्रिया "sein" है। aufbleiben का पहला अक्षर auf- अलग किया जा सकता है। कर्तृवाच्य में रूपांतरण होता है और मुख्य वाक्य के रूप में प्रस्तुत किया जाता है। बेहतर समझ के लिए, क्रिया aufbleiben के अनगिनत उदाहरण उपलब्ध हैं। अभ्यास और सुदृढ़ीकरण के लिए aufbleiben के लिए मुफ्त वर्कशीट्स भी उपलब्ध हैं। आप न केवल aufbleiben को संयुग्मित कर सकते हैं, बल्कि सभी जर्मन क्रियाओं को भी। यह क्रिया Zertifikat Deutsch या स्तर A2 के शब्दावली का हिस्सा है। टिप्पणियाँ

वीडियो 

A2 · अनियमित · sein · विभाज्य

auf·bleiben

bleibt auf · blieb auf · ist aufgeblieben

 मूल स्वर का परिवर्तन  ei - ie - ie 

अंग्रेज़ी stay open, remain open, stay up, wait up (for), remain awake, sit up, stay awake

offen stehen, in geöffnetem Zustand bleiben; geöffnet bleiben, nicht schließen; durchmachen, wachbleiben

(wegen+D)

» Er ist lange aufgeblieben . अंग्रेज़ी He stayed up late.

aufbleiben की सरल रूप से संयुग्मित क्रिया रूप वर्तमान, भूतकाल, आदेशवाचक और विध्यात्मक में

वर्तमान काल

ich bleib(e)⁵ auf
du bleibst auf
er bleibt auf
wir bleiben auf
ihr bleibt auf
sie bleiben auf

अपूर्ण भूतकाल

ich blieb auf
du bliebst auf
er blieb auf
wir blieben auf
ihr bliebt auf
sie blieben auf

आज्ञार्थक

-
bleib(e)⁵ (du) auf
-
bleiben wir auf
bleibt (ihr) auf
bleiben Sie auf

कॉनजंक्टिव I

ich bleibe auf
du bleibest auf
er bleibe auf
wir bleiben auf
ihr bleibet auf
sie bleiben auf

कॉनजंक्टिव II

ich bliebe auf
du bliebest auf
er bliebe auf
wir blieben auf
ihr bliebet auf
sie blieben auf

अनंत रूप

aufbleiben
aufzubleiben

कृदंत

aufbleibend
aufgeblieben

⁵ केवल बोलचाल की भाषा में


वाच्य (Indicative)

क्रिया aufbleiben को संकेतवाचक कर्तृवाच्य में वर्तमान, भूतकाल और भविष्यकाल में संयुग्मित किया गया है


वर्तमान काल

ich bleib(e)⁵ auf
du bleibst auf
er bleibt auf
wir bleiben auf
ihr bleibt auf
sie bleiben auf

अपूर्ण भूतकाल

ich blieb auf
du bliebst auf
er blieb auf
wir blieben auf
ihr bliebt auf
sie blieben auf

परिपूर्ण काल

ich bin aufgeblieben
du bist aufgeblieben
er ist aufgeblieben
wir sind aufgeblieben
ihr seid aufgeblieben
sie sind aufgeblieben

पूर्वकालीन

ich war aufgeblieben
du warst aufgeblieben
er war aufgeblieben
wir waren aufgeblieben
ihr wart aufgeblieben
sie waren aufgeblieben

भविष्य काल I

ich werde aufbleiben
du wirst aufbleiben
er wird aufbleiben
wir werden aufbleiben
ihr werdet aufbleiben
sie werden aufbleiben

पूर्ण भविष्य काल

ich werde aufgeblieben sein
du wirst aufgeblieben sein
er wird aufgeblieben sein
wir werden aufgeblieben sein
ihr werdet aufgeblieben sein
sie werden aufgeblieben sein

⁵ केवल बोलचाल की भाषा में


  • Tom bleibt fast jede Nacht bis nach Mitternacht auf . 
  • Wir blieben die ganze Nacht auf . 
  • Tom blieb die ganze Nacht lang auf . 

संभाव्य वाच्य (Subjunctive)

क्रिया aufbleiben का संयोजन, उपसर्ग I और II में तथा वर्तमान, भूत, पूर्ण, प्लसक्वामपरफेक्ट और भविष्य कालों में।


कॉनजंक्टिव I

ich bleibe auf
du bleibest auf
er bleibe auf
wir bleiben auf
ihr bleibet auf
sie bleiben auf

कॉनजंक्टिव II

ich bliebe auf
du bliebest auf
er bliebe auf
wir blieben auf
ihr bliebet auf
sie blieben auf

परिपूर्ण विधे.

ich sei aufgeblieben
du seiest aufgeblieben
er sei aufgeblieben
wir seien aufgeblieben
ihr seiet aufgeblieben
sie seien aufgeblieben

कॉनज. पूर्वकाल पूर्ण

ich wäre aufgeblieben
du wärest aufgeblieben
er wäre aufgeblieben
wir wären aufgeblieben
ihr wäret aufgeblieben
sie wären aufgeblieben

भविष्य संभाव्य I

ich werde aufbleiben
du werdest aufbleiben
er werde aufbleiben
wir werden aufbleiben
ihr werdet aufbleiben
sie werden aufbleiben

सं. भवि. पू. का.

ich werde aufgeblieben sein
du werdest aufgeblieben sein
er werde aufgeblieben sein
wir werden aufgeblieben sein
ihr werdet aufgeblieben sein
sie werden aufgeblieben sein

सशर्त II (würde)

Konjunktiv II के विकल्प स्वरूप 'würde' को एक फिनाइट क्रिया के रूप में संयुग्मित किया जाता है।


संयोजक II

ich würde aufbleiben
du würdest aufbleiben
er würde aufbleiben
wir würden aufbleiben
ihr würdet aufbleiben
sie würden aufbleiben

भूतकालीन कंडीशनल

ich würde aufgeblieben sein
du würdest aufgeblieben sein
er würde aufgeblieben sein
wir würden aufgeblieben sein
ihr würdet aufgeblieben sein
sie würden aufgeblieben sein

आज्ञार्थक

क्रिया aufbleiben के लिए कर्तृवाच्य विधि वर्तमान काल में संयोजन के रूप


वर्तमान काल

bleib(e)⁵ (du) auf
bleiben wir auf
bleibt (ihr) auf
bleiben Sie auf

⁵ केवल बोलचाल की भाषा में

अनंत रूप/कृदंत

कर्तृवाच्य में aufbleiben के लिए 'zu' के साथ क्रियाविशेषण और क्रियावाचक अव्यय के अनंत रूप


इनफिनिटिव I


aufbleiben
aufzubleiben

इनफिनिटिव II


aufgeblieben sein
aufgeblieben zu sein

Participle I


aufbleibend

Participle II


aufgeblieben

  • Er ist lange aufgeblieben . 
  • Ich konnte nicht länger aufbleiben . 
  • Es ist ungesund, lange aufzubleiben . 

उदाहरण

aufbleiben के लिए उदाहरण वाक्य


  • Er ist lange aufgeblieben . 
    अंग्रेज़ी He stayed up late.
  • Tom bleibt fast jede Nacht bis nach Mitternacht auf . 
    अंग्रेज़ी Tom stays up until after midnight almost every night.
  • Ich konnte nicht länger aufbleiben . 
    अंग्रेज़ी I couldn't stay awake any longer.
  • Wir blieben die ganze Nacht auf . 
    अंग्रेज़ी We were up all night.
  • Es ist ungesund, lange aufzubleiben . 
    अंग्रेज़ी It is unhealthy to stay up late.
  • Tom blieb die ganze Nacht lang auf . 
    अंग्रेज़ी Tom stayed up all night.
  • Am Wochenende dürfen die Kinder abends länger aufbleiben . 
    अंग्रेज़ी On the weekend, the children are allowed to stay up longer in the evening.

उदाहरण 

अनुवाद

जर्मन aufbleiben के अनुवाद


जर्मन aufbleiben
अंग्रेज़ी stay open, remain open, stay up, wait up (for), remain awake, sit up, stay awake
रूसी оставаться открытым, бодрствовать, не ложиться спать, оставаться, остаться открытым, не спать, оставаться awake
स्पेनिश quedarse despierto, quedar abierto, quedarse levantado, desvelarse, no acostarse
फ़्रेंच rester ouvert, rester debout, veiller, rester éveillé
तुर्की açık kalmak, açık tutmak, uyanık kalmak, yatmamak
पुर्तगाली ficar acordado, permanecer aberto, ficar aberto, ficar a pé, não se deitar
इतालवी restare aperto, restare alzato, vegliare, rimanere aperto, rimanere svegli, stare svegli
रोमानियाई rămâne treaz, rămâne deschis
हंगेरियन fennmarad, nyitva marad, ébren marad
पोलिश nie iść spać, nie zamykać, pozostać otwartym, nie spać, pozostać obudzonym
यूनानी παραμένω ανοιχτός, ξαγρυπνώ, μένω ξύπνιος
डच openblijven, opblijven, niet sluiten, openstaan
चेक zůstat otevřený, zůstat vzhůru, zůstávat vzhůru, být otevřený, nechodit spát, neuzavírat, zůstávat otevřený, zůstávatstat otevřený
स्वीडिश stanna uppe, vara öppen, stå öppen, vara uppe, förbli öppen, vara vaken
डेनिश blive oppe, forblive åben, holde sig vågen, være vågen
जापानी オープンのまま, 起きている, 閉じない, 開いたままでいる, 開いている
कातालान romandre obert, estar obert, romandre despert
फिनिश valvoa, jäädä auki, olla auki, pysyä auki, herätä
नॉर्वेजियन bli oppe, forbli åpen, holde seg våken, holde åpen, være våken
बास्क irekita egon, esnatu, itzulera ez joan
सर्बियाई ostati otvoren, ostati budan
मकदूनियाई остана отворено, остана буден
स्लोवेनियाई biti odprto, ostati buden, ostati odprt, ostati odprto
स्लोवाक nezaspať, ostať otvorený, zostať hore, zostať otvorený
बोस्नियाई ostati otvoren, ne spavati, ostati budan
क्रोएशियाई ostati otvoren, ostati budan
यूक्रेनी не спати, залишатися відкритим
बुल्गारियाई остава отворен, оставам буден
बेलारूसी заставацца адчыненым, заставацца ўдома, не спаць
हिब्रूלהישאר פתוח، להישאר ער
अरबीسهر، بقي مفتوحا، مفتوح، السهر، يبقى مفتوحًا
फ़ारसीباز ماندن، بیدار ماندن
उर्दूبیدار رہنا، جاگنا، کھلا رہنا

aufbleiben in dict.cc


अनुवाद 

शामिल हों


हमारी मदद करें और नए प्रविष्टियाँ जोड़कर तथा मौजूदा प्रविष्टियों का मूल्यांकन करके हीरो बनें। धन्यवाद स्वरूप, एक निश्चित अंक प्राप्त करने पर आप इस वेबसाइट का उपयोग बिना विज्ञापनों के कर सकते हैं।



लॉग इन करें

सभी नायक 

परिभाषाएँ

aufbleiben के अर्थ और पर्यायवाची

  • offen stehen, in geöffnetem Zustand bleiben, geöffnet bleiben, nicht schließen, durchmachen, wachbleiben
  • offen stehen, in geöffnetem Zustand bleiben, geöffnet bleiben, nicht schließen, durchmachen, wachbleiben
  • offen stehen, in geöffnetem Zustand bleiben, geöffnet bleiben, nicht schließen, durchmachen, wachbleiben

aufbleiben in openthesaurus.de

अर्थ  पर्यायवाची शब्द 

पूर्वसर्ग

aufbleiben के लिए पूर्वसर्ग


  • jemand/etwas bleibt wegen jemandem/etwas auf

उपयोग  पूर्वसर्ग 

संयोजन नियम

संयोजन के लिए विस्तृत नियम

शब्दकोश

सभी अनुवाद शब्दकोश

जर्मन क्रिया aufbleiben का रूपांतरण करें

aufbleiben क्रिया के सभी कालों का सारांश


क्रिया auf·bleiben का संयोजन ऑनलाइन तालिका के रूप में सभी रूपों के साथ एकलवचन और बहुवचन में, सभी व्यक्तियों (प्रथम, द्वितीय, तृतीय) के लिए स्पष्ट रूप से प्रस्तुत किया गया है। auf·bleiben क्रिया का संयोजन गृहकार्य, परीक्षाओं, जाँचों, स्कूल में जर्मन कक्षा, जर्मन सीखने, अध्ययन और वयस्क शिक्षा के लिए सहायक है। खासकर जर्मन सीखने वालों के लिए क्रिया का सही संयोजन और सही रूपों (bleibt auf - blieb auf - ist aufgeblieben) को जानना आवश्यक है। अधिक जानकारी के लिए देखें Wiktionary aufbleiben और aufbleiben Duden में

aufbleiben संयोजन

वर्तमान काल अपूर्ण भूतकाल सब्जंक्टिव I सब्जंक्टिव II आज्ञार्थक
ich bleib(e) aufblieb aufbleibe aufbliebe auf-
du bleibst aufbliebst aufbleibest aufbliebest aufbleib(e) auf
er bleibt aufblieb aufbleibe aufbliebe auf-
wir bleiben aufblieben aufbleiben aufblieben aufbleiben auf
ihr bleibt aufbliebt aufbleibet aufbliebet aufbleibt auf
sie bleiben aufblieben aufbleiben aufblieben aufbleiben auf

वाच्य (Indicative) कर्तृवाच्य

  • वर्तमान काल: ich bleib(e) auf, du bleibst auf, er bleibt auf, wir bleiben auf, ihr bleibt auf, sie bleiben auf
  • अपूर्ण भूतकाल: ich blieb auf, du bliebst auf, er blieb auf, wir blieben auf, ihr bliebt auf, sie blieben auf
  • परिपूर्ण काल: ich bin aufgeblieben, du bist aufgeblieben, er ist aufgeblieben, wir sind aufgeblieben, ihr seid aufgeblieben, sie sind aufgeblieben
  • परिपूर्ण भूतकाल: ich war aufgeblieben, du warst aufgeblieben, er war aufgeblieben, wir waren aufgeblieben, ihr wart aufgeblieben, sie waren aufgeblieben
  • भविष्य काल I: ich werde aufbleiben, du wirst aufbleiben, er wird aufbleiben, wir werden aufbleiben, ihr werdet aufbleiben, sie werden aufbleiben
  • पूर्ण भविष्य काल: ich werde aufgeblieben sein, du wirst aufgeblieben sein, er wird aufgeblieben sein, wir werden aufgeblieben sein, ihr werdet aufgeblieben sein, sie werden aufgeblieben sein

संभाव्य वाच्य (Subjunctive) कर्तृवाच्य

  • वर्तमान काल: ich bleibe auf, du bleibest auf, er bleibe auf, wir bleiben auf, ihr bleibet auf, sie bleiben auf
  • अपूर्ण भूतकाल: ich bliebe auf, du bliebest auf, er bliebe auf, wir blieben auf, ihr bliebet auf, sie blieben auf
  • परिपूर्ण काल: ich sei aufgeblieben, du seiest aufgeblieben, er sei aufgeblieben, wir seien aufgeblieben, ihr seiet aufgeblieben, sie seien aufgeblieben
  • परिपूर्ण भूतकाल: ich wäre aufgeblieben, du wärest aufgeblieben, er wäre aufgeblieben, wir wären aufgeblieben, ihr wäret aufgeblieben, sie wären aufgeblieben
  • भविष्य काल I: ich werde aufbleiben, du werdest aufbleiben, er werde aufbleiben, wir werden aufbleiben, ihr werdet aufbleiben, sie werden aufbleiben
  • पूर्ण भविष्य काल: ich werde aufgeblieben sein, du werdest aufgeblieben sein, er werde aufgeblieben sein, wir werden aufgeblieben sein, ihr werdet aufgeblieben sein, sie werden aufgeblieben sein

सशर्त II (würde) कर्तृवाच्य

  • अपूर्ण भूतकाल: ich würde aufbleiben, du würdest aufbleiben, er würde aufbleiben, wir würden aufbleiben, ihr würdet aufbleiben, sie würden aufbleiben
  • परिपूर्ण भूतकाल: ich würde aufgeblieben sein, du würdest aufgeblieben sein, er würde aufgeblieben sein, wir würden aufgeblieben sein, ihr würdet aufgeblieben sein, sie würden aufgeblieben sein

आज्ञार्थक कर्तृवाच्य

  • वर्तमान काल: bleib(e) (du) auf, bleiben wir auf, bleibt (ihr) auf, bleiben Sie auf

अनंत रूप/कृदंत कर्तृवाच्य

  • इनफिनिटिव I: aufbleiben, aufzubleiben
  • इनफिनिटिव II: aufgeblieben sein, aufgeblieben zu sein
  • Participle I: aufbleibend
  • Participle II: aufgeblieben

टिप्पणियाँ



लॉग इन करें

* Tatoeba (tatoeba.org) की वाक्य CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं। इनमें से कुछ को बदला गया है। वाक्यों के लेखकों को इन लिंक्स के माध्यम से देखा जा सकता है: 2805919, 3186493, 5301609, 1931982, 8429824, 8593380

* Wiktionary (de.wiktionary.org) से वाक्य CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं। इनमें से कुछ को बदला गया है। वाक्यों के लेखकों को निम्नलिखित लिंक के माध्यम से देखा जा सकता है: 24499

* परिभाषाएँ आंशिक रूप से विक्शनरी (de.wiktionary.org) से ली गई हैं और बाद में बदली जा सकती हैं। ये CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: 229249, 229249, 229249