जर्मन क्रिया betrachten का रूपांतरण

क्रिया betrachten का संयोजन (देखना, निहारना) नियमित है। मूल रूप betrachtet, betrachtete और hat betrachtet हैं। betrachten का सहायक क्रिया "haben" है। betrachten में be- उपसर्ग अविभाज्य है। कर्तृवाच्य में रूपांतरण होता है और मुख्य वाक्य के रूप में प्रस्तुत किया जाता है। बेहतर समझ के लिए, क्रिया betrachten के अनगिनत उदाहरण उपलब्ध हैं। अभ्यास और सुदृढ़ीकरण के लिए betrachten के लिए मुफ्त वर्कशीट्स भी उपलब्ध हैं। आप न केवल betrachten को संयुग्मित कर सकते हैं, बल्कि सभी जर्मन क्रियाओं को भी। यह क्रिया Zertifikat Deutsch या स्तर B2 के शब्दावली का हिस्सा है। टिप्पणियाँ

वीडियो 

B2 · नियमित · haben · अविभाज्य

betrachten

betrachtet · betrachtete · hat betrachtet

 -e जोड़ना 

अंग्रेज़ी regard, consider, observe, examine, gaze at, look at, view, account, behold, contemplate, count as, esteem as, eye, look (upon), look (upon) as, reckon as, regard as, regard as being, treat as

/bəˈtʁaχtən/ · /bəˈtʁaχtət/ · /bəˈtʁaχtətə/ · /bəˈtʁaχtət/

etwas anschauen; ein Thema ~; bestaunen, diskutieren, annehmen, beäugen

(sich+A, कर्म, in+D, als)

» Betrachte die Sterne. अंग्रेज़ी Look at the stars.

betrachten की सरल रूप से संयुग्मित क्रिया रूप वर्तमान, भूतकाल, आदेशवाचक और विध्यात्मक में

वर्तमान काल

ich betracht(e)⁵
du betrachtest
er betrachtet
wir betrachten
ihr betrachtet
sie betrachten

अपूर्ण भूतकाल

ich betrachtete
du betrachtetest
er betrachtete
wir betrachteten
ihr betrachtetet
sie betrachteten

आज्ञार्थक

-
betracht(e)⁵ (du)
-
betrachten wir
betrachtet (ihr)
betrachten Sie

कॉनजंक्टिव I

ich betrachte
du betrachtest
er betrachte
wir betrachten
ihr betrachtet
sie betrachten

कॉनजंक्टिव II

ich betrachtete
du betrachtetest
er betrachtete
wir betrachteten
ihr betrachtetet
sie betrachteten

अनंत रूप

betrachten
zu betrachten

कृदंत

betrachtend
betrachtet

⁵ केवल बोलचाल की भाषा में


वाच्य (Indicative)

क्रिया betrachten को संकेतवाचक कर्तृवाच्य में वर्तमान, भूतकाल और भविष्यकाल में संयुग्मित किया गया है


वर्तमान काल

ich betracht(e)⁵
du betrachtest
er betrachtet
wir betrachten
ihr betrachtet
sie betrachten

अपूर्ण भूतकाल

ich betrachtete
du betrachtetest
er betrachtete
wir betrachteten
ihr betrachtetet
sie betrachteten

परिपूर्ण काल

ich habe betrachtet
du hast betrachtet
er hat betrachtet
wir haben betrachtet
ihr habt betrachtet
sie haben betrachtet

पूर्वकालीन

ich hatte betrachtet
du hattest betrachtet
er hatte betrachtet
wir hatten betrachtet
ihr hattet betrachtet
sie hatten betrachtet

भविष्य काल I

ich werde betrachten
du wirst betrachten
er wird betrachten
wir werden betrachten
ihr werdet betrachten
sie werden betrachten

पूर्ण भविष्य काल

ich werde betrachtet haben
du wirst betrachtet haben
er wird betrachtet haben
wir werden betrachtet haben
ihr werdet betrachtet haben
sie werden betrachtet haben

⁵ केवल बोलचाल की भाषा में


  • Jemand betrachtet sie. 
  • Johanna betrachtete die Blume. 
  • Tom betrachtet die unruhige See. 

संभाव्य वाच्य (Subjunctive)

क्रिया betrachten का संयोजन, उपसर्ग I और II में तथा वर्तमान, भूत, पूर्ण, प्लसक्वामपरफेक्ट और भविष्य कालों में।


कॉनजंक्टिव I

ich betrachte
du betrachtest
er betrachte
wir betrachten
ihr betrachtet
sie betrachten

कॉनजंक्टिव II

ich betrachtete
du betrachtetest
er betrachtete
wir betrachteten
ihr betrachtetet
sie betrachteten

परिपूर्ण विधे.

ich habe betrachtet
du habest betrachtet
er habe betrachtet
wir haben betrachtet
ihr habet betrachtet
sie haben betrachtet

कॉनज. पूर्वकाल पूर्ण

ich hätte betrachtet
du hättest betrachtet
er hätte betrachtet
wir hätten betrachtet
ihr hättet betrachtet
sie hätten betrachtet

भविष्य संभाव्य I

ich werde betrachten
du werdest betrachten
er werde betrachten
wir werden betrachten
ihr werdet betrachten
sie werden betrachten

सं. भवि. पू. का.

ich werde betrachtet haben
du werdest betrachtet haben
er werde betrachtet haben
wir werden betrachtet haben
ihr werdet betrachtet haben
sie werden betrachtet haben

  • Betrachte doch nicht immer nur die Schattenseite. 
  • Betrachte das als Ausnahme. 

सशर्त II (würde)

Konjunktiv II के विकल्प स्वरूप 'würde' को एक फिनाइट क्रिया के रूप में संयुग्मित किया जाता है।


संयोजक II

ich würde betrachten
du würdest betrachten
er würde betrachten
wir würden betrachten
ihr würdet betrachten
sie würden betrachten

भूतकालीन कंडीशनल

ich würde betrachtet haben
du würdest betrachtet haben
er würde betrachtet haben
wir würden betrachtet haben
ihr würdet betrachtet haben
sie würden betrachtet haben

आज्ञार्थक

क्रिया betrachten के लिए कर्तृवाच्य विधि वर्तमान काल में संयोजन के रूप


वर्तमान काल

betracht(e)⁵ (du)
betrachten wir
betrachtet (ihr)
betrachten Sie

⁵ केवल बोलचाल की भाषा में

अनंत रूप/कृदंत

कर्तृवाच्य में betrachten के लिए 'zu' के साथ क्रियाविशेषण और क्रियावाचक अव्यय के अनंत रूप


इनफिनिटिव I


betrachten
zu betrachten

इनफिनिटिव II


betrachtet haben
betrachtet zu haben

Participle I


betrachtend

Participle II


betrachtet

  • Wollen wir meine Briefmarken betrachten ? 
  • Wir sollten das genauer betrachten . 
  • Logisch betrachtet , ist Logik nur eine Möglichkeit. 

उदाहरण

betrachten के लिए उदाहरण वाक्य


  • Betrachte die Sterne. 
    अंग्रेज़ी Look at the stars.
  • Jemand betrachtet sie. 
    अंग्रेज़ी Someone is watching her.
  • Johanna betrachtete die Blume. 
    अंग्रेज़ी Johanna looked at the flower.
  • Tom betrachtet die unruhige See. 
    अंग्रेज़ी Tom looks at the restless sea.
  • Du betrachtest mich so seltsam. 
    अंग्रेज़ी You look at me so strangely.
  • Sie betrachteten sich im Spiegel. 
    अंग्रेज़ी They looked at themselves in the mirror.
  • Wollen wir meine Briefmarken betrachten ? 
    अंग्रेज़ी Do we want to look at my stamps?

उदाहरण 

अनुवाद

जर्मन betrachten के अनुवाद


जर्मन betrachten
अंग्रेज़ी regard, consider, observe, examine, gaze at, look at, view, account
रूसी рассматривать, анализировать, оглядывать, расценивать, смотреть, изучать, обсуждать, оглядеть
स्पेनिश contemplar, mirar, considerar, examinar, observar, considerar como, dar, enfocar
फ़्रेंच considérer, regarder, examiner, contempler, donner pour, envisager, inspecter, observer
तुर्की bakmak, göz atmak, gözlemlemek, incelemek
पुर्तगाली considerar, analisar, observar, avaliar, considerar como, contemplar, encarar, encarar como
इतालवी considerare, esaminare, guardare, osservare, ritenere, considerarsi, contemplare, discutere
रोमानियाई contempla, examina, observa, analiza, considera, privi
हंगेरियन szemlél, figyel, megfigyel, megfontol, megnéz, néz, tekint, tekint valaminek
पोलिश rozważać, uważać za, analizować, obserwować, oglądać, patrzeć na, przyglądać, przyglądać się
यूनानी παρατηρώ, θεωρώ, κοιτάζω, εξετάζω
डच bekijken, beschouwen, aanschouwen
चेक pozorovat, dívat se, posuzovat, sledovat, uvážit, zvažovat
स्वीडिश betrakta, titta på, beskåda, se på
डेनिश betragte, overveje, se på, tage i betragtning, vurdere
जापानी 考察する, 凝視する, 眺める, 見なす, 見る, 観る, 観察する
कातालान considerar, mirar, examinar, observa
फिनिश tarkastella, katsella, katsoa
नॉर्वेजियन betrakte, se på, vurdere
बास्क ikusi, aztertu, begiratu
सर्बियाई posmatrati, gledati, razmatrati
मकदूनियाई набљудување, гледање, разгледување
स्लोवेनियाई gledati, opazovati, razmišljati
स्लोवाक pozerať, preskúmať, zvážiť
बोस्नियाई gledati, posmatrati, razmatrati
क्रोएशियाई promatrati, gledati, razmotriti
यूक्रेनी розглядати, оглядати, вивчати, дивитися
बुल्गारियाई разглеждам, наблюдавам, обмислям
बेलारूसी разглядаць, глядзець, разгляд
इंडोनेशियाई melihat, membahas topik, mempertimbangkan topik, menatap
वियतनामी khảo sát chủ đề, nhìn, xem, xem xét chủ đề
उज़्बेक ko'rib chiqish, mavzuni ko'rib chiqish, qaramoq, tomosha qilmoq
हिन्दी देखना, निहारना, विचार करना, विषय पर विचार करना
चीनी 审视主题, 看, 考虑主题, 观看
थाई ดู, พิจารณา, พิจารณาหัวข้อ, มอง
कोरियाई 고려하다, 바라보다, 보다, 주제를 검토하다
अज़रबैजानी baxmaq, mövzunu araşdırmaq, mövzunu nəzərdən keçirmək, seyr etmək
जॉर्जियाई განიხილვა, თემის განხილვა, ყურება, შეხედვა
बांग्ला তাকানো, দেখা, বিষয় বিবেচনা করা, বিষয় বিশ্লেষণ করা
अल्बानियाई shikoj, shoh, shqyrtoj temën
मराठी निरखणे, पाहणे, विचार करणे, विषयवर विचार करणे
नेपाली निहार्नु, विषय जाँच गर्नु, विषय विचार गर्नु, हेर्नु
तेलुगु చూడు, విషయాన్ని పరిగణించడం, విషయాన్ని పరిశీలించడం, వీక్షించు
लात्वियाई apskatīt tēmu, izpētīt tēmu, raudzīties, skatīties
तमिल நோக்கு, பார், விஷயத்தை பரிசீலிக்க
एस्तोनियाई teemat kaaluma, teemat vaadelda, vaatama
अर्मेनियाई դիտել, թեման հաշվի առնել, նայել
कुर्दी seyr kirin, tema bibînin, tema lêkolîn, temaşe kirin
हिब्रूלהתבונן، לבחון
अरबीمراقبة، مشاهدة، ملاحظة، يعتبر
फ़ारसीبررسی کردن، تماشا کردن، مشاهده کردن، نگاه کردن، نگاه کردن به
उर्दूدیکھنا، غور کرنا، مشاہدہ کرنا

betrachten in dict.cc


अनुवाद 

शामिल हों


हमारी मदद करें और नए प्रविष्टियाँ जोड़कर तथा मौजूदा प्रविष्टियों का मूल्यांकन करके हीरो बनें। धन्यवाद स्वरूप, एक निश्चित अंक प्राप्त करने पर आप इस वेबसाइट का उपयोग बिना विज्ञापनों के कर सकते हैं।



लॉग इन करें

सभी नायक 

परिभाषाएँ

betrachten के अर्थ और पर्यायवाची

  • etwas anschauen, bestaunen, anschauen
  • ein Thema ~, diskutieren, erörtern
  • annehmen, einschätzen
  • beäugen, reflektieren, in Augenschein nehmen, beobachten, bedenken, (sorgfältig) prüfen

betrachten in openthesaurus.de

अर्थ  पर्यायवाची शब्द 

पूर्वसर्ग

betrachten के लिए पूर्वसर्ग


  • jemand/etwas betrachtet als ein solches
  • jemand/etwas betrachtet als ein solches/ein solcher/eine solche
  • jemand/etwas betrachtet etwas als ein solcher/eine solche/ein solches
  • jemand/etwas betrachtet etwas als ein solches
  • jemand/etwas betrachtet etwas als irgendwie
  • jemand/etwas betrachtet etwas/jemanden als ein solches
  • jemand/etwas betrachtet etwas/jemanden als ein solches/ein solcher/eine solche
  • jemand/etwas betrachtet jemanden als ein solches
  • ...

उपयोग  पूर्वसर्ग 

संयोजन नियम

संयोजन के लिए विस्तृत नियम

शब्दकोश

सभी अनुवाद शब्दकोश


पहले जर्मन
पहला अनुवाद
जर्मन - अंग्रेज़ी
जर्मन - रूसी
जर्मन - स्पेनिश
जर्मन - फ़्रेंच
जर्मन - तुर्की
जर्मन - पुर्तगाली
जर्मन - इतालवी
जर्मन - रोमानियाई
जर्मन - हंगेरियन
जर्मन - पोलिश
जर्मन - यूनानी
जर्मन - डच
जर्मन - चेक
जर्मन - स्वीडिश
जर्मन - डेनिश
जर्मन - जापानी
जर्मन - कातालान
जर्मन - फिनिश
जर्मन - हिब्रू
जर्मन - नॉर्वेजियन
जर्मन - बास्क
जर्मन - सर्बियाई
जर्मन - मकदूनियाई
जर्मन - स्लोवेनियाई
जर्मन - स्लोवाक
जर्मन - बोस्नियाई
जर्मन - क्रोएशियाई
जर्मन - यूक्रेनी
जर्मन - बुल्गारियाई
जर्मन - बेलारूसी
जर्मन - अरबी
जर्मन - फ़ारसी
जर्मन - उर्दू
जर्मन - इंडोनेशियाई
जर्मन - वियतनामी
जर्मन - उज़्बेक
जर्मन - हिन्दी
जर्मन - चीनी
जर्मन - थाई
जर्मन - कोरियाई
जर्मन - अज़रबैजानी
जर्मन - जॉर्जियाई
जर्मन - बांग्ला
जर्मन - अल्बानियाई
जर्मन - मराठी
जर्मन - नेपाली
जर्मन - तेलुगु
जर्मन - लात्वियाई
जर्मन - तमिल
जर्मन - एस्तोनियाई
जर्मन - अर्मेनियाई
जर्मन - कुर्दी

जर्मन क्रिया betrachten का रूपांतरण करें

betrachten क्रिया के सभी कालों का सारांश


क्रिया betrachten का संयोजन ऑनलाइन तालिका के रूप में सभी रूपों के साथ एकलवचन और बहुवचन में, सभी व्यक्तियों (प्रथम, द्वितीय, तृतीय) के लिए स्पष्ट रूप से प्रस्तुत किया गया है। betrachten क्रिया का संयोजन गृहकार्य, परीक्षाओं, जाँचों, स्कूल में जर्मन कक्षा, जर्मन सीखने, अध्ययन और वयस्क शिक्षा के लिए सहायक है। खासकर जर्मन सीखने वालों के लिए क्रिया का सही संयोजन और सही रूपों (betrachtet - betrachtete - hat betrachtet) को जानना आवश्यक है। अधिक जानकारी के लिए देखें Wiktionary betrachten और betrachten Duden में

betrachten संयोजन

वर्तमान काल अपूर्ण भूतकाल सब्जंक्टिव I सब्जंक्टिव II आज्ञार्थक
ich betracht(e)betrachtetebetrachtebetrachtete-
du betrachtestbetrachtetestbetrachtestbetrachtetestbetracht(e)
er betrachtetbetrachtetebetrachtebetrachtete-
wir betrachtenbetrachtetenbetrachtenbetrachtetenbetrachten
ihr betrachtetbetrachtetetbetrachtetbetrachtetetbetrachtet
sie betrachtenbetrachtetenbetrachtenbetrachtetenbetrachten

वाच्य (Indicative) कर्तृवाच्य

  • वर्तमान काल: ich betracht(e), du betrachtest, er betrachtet, wir betrachten, ihr betrachtet, sie betrachten
  • अपूर्ण भूतकाल: ich betrachtete, du betrachtetest, er betrachtete, wir betrachteten, ihr betrachtetet, sie betrachteten
  • परिपूर्ण काल: ich habe betrachtet, du hast betrachtet, er hat betrachtet, wir haben betrachtet, ihr habt betrachtet, sie haben betrachtet
  • परिपूर्ण भूतकाल: ich hatte betrachtet, du hattest betrachtet, er hatte betrachtet, wir hatten betrachtet, ihr hattet betrachtet, sie hatten betrachtet
  • भविष्य काल I: ich werde betrachten, du wirst betrachten, er wird betrachten, wir werden betrachten, ihr werdet betrachten, sie werden betrachten
  • पूर्ण भविष्य काल: ich werde betrachtet haben, du wirst betrachtet haben, er wird betrachtet haben, wir werden betrachtet haben, ihr werdet betrachtet haben, sie werden betrachtet haben

संभाव्य वाच्य (Subjunctive) कर्तृवाच्य

  • वर्तमान काल: ich betrachte, du betrachtest, er betrachte, wir betrachten, ihr betrachtet, sie betrachten
  • अपूर्ण भूतकाल: ich betrachtete, du betrachtetest, er betrachtete, wir betrachteten, ihr betrachtetet, sie betrachteten
  • परिपूर्ण काल: ich habe betrachtet, du habest betrachtet, er habe betrachtet, wir haben betrachtet, ihr habet betrachtet, sie haben betrachtet
  • परिपूर्ण भूतकाल: ich hätte betrachtet, du hättest betrachtet, er hätte betrachtet, wir hätten betrachtet, ihr hättet betrachtet, sie hätten betrachtet
  • भविष्य काल I: ich werde betrachten, du werdest betrachten, er werde betrachten, wir werden betrachten, ihr werdet betrachten, sie werden betrachten
  • पूर्ण भविष्य काल: ich werde betrachtet haben, du werdest betrachtet haben, er werde betrachtet haben, wir werden betrachtet haben, ihr werdet betrachtet haben, sie werden betrachtet haben

सशर्त II (würde) कर्तृवाच्य

  • अपूर्ण भूतकाल: ich würde betrachten, du würdest betrachten, er würde betrachten, wir würden betrachten, ihr würdet betrachten, sie würden betrachten
  • परिपूर्ण भूतकाल: ich würde betrachtet haben, du würdest betrachtet haben, er würde betrachtet haben, wir würden betrachtet haben, ihr würdet betrachtet haben, sie würden betrachtet haben

आज्ञार्थक कर्तृवाच्य

  • वर्तमान काल: betracht(e) (du), betrachten wir, betrachtet (ihr), betrachten Sie

अनंत रूप/कृदंत कर्तृवाच्य

  • इनफिनिटिव I: betrachten, zu betrachten
  • इनफिनिटिव II: betrachtet haben, betrachtet zu haben
  • Participle I: betrachtend
  • Participle II: betrachtet

टिप्पणियाँ



लॉग इन करें

* पर्यायवाची शब्द आंशिक रूप से OpenThesaurus (openthesaurus.de) से लिए गए हैं और बाद में बदले जा सकते हैं। ये CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: betrachten

* परिभाषाएँ आंशिक रूप से विक्शनरी (de.wiktionary.org) से ली गई हैं और बाद में बदली जा सकती हैं। ये CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: 17547, 17547, 17547

* Tatoeba (tatoeba.org) की वाक्य CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं। इनमें से कुछ को बदला गया है। वाक्यों के लेखकों को इन लिंक्स के माध्यम से देखा जा सकता है: 3750574, 8580108, 8450731, 8972055, 1018411, 5167280, 6055314, 3763527, 2450076

* Wiktionary (de.wiktionary.org) से वाक्य CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं। इनमें से कुछ को बदला गया है। वाक्यों के लेखकों को निम्नलिखित लिंक के माध्यम से देखा जा सकता है: 17547