जर्मन क्रिया aufhängen का रूपांतरण
क्रिया aufhängen का संयोजन (आधार बनाना, आधारित करना) नियमित है। मूल रूप hängt auf, hängte auf और hat aufgehängt हैं। aufhängen का सहायक क्रिया "haben" है। क्रिया aufhängen को परावर्ती रूप में इस्तेमाल किया जा सकता है। aufhängen का पहला अक्षर auf- अलग किया जा सकता है। कर्तृवाच्य में रूपांतरण होता है और मुख्य वाक्य के रूप में प्रस्तुत किया जाता है। बेहतर समझ के लिए, क्रिया aufhängen के अनगिनत उदाहरण उपलब्ध हैं। अभ्यास और सुदृढ़ीकरण के लिए aufhängen के लिए मुफ्त वर्कशीट्स भी उपलब्ध हैं। आप न केवल aufhängen को संयुग्मित कर सकते हैं, बल्कि सभी जर्मन क्रियाओं को भी। यह क्रिया Zertifikat Deutsch या स्तर A1 के शब्दावली का हिस्सा है। टिप्पणियाँ ☆
वीडियो
A1 · नियमित · haben · विभाज्य
auf·hängen 
hängt auf · hängte auf · hat aufgehängt
hang up, hang, anchor, attach, burden, encumber, fob off (on), stop, gibbet, put up, suspend
/ˈaʊ̯fˌhɛŋən/ · /ˈhɛŋt aʊ̯f/ · /ˈhɛŋtə aʊ̯f/ · /aʊ̯fɡəˈhɛŋt/
[…, Computer] an eine bestimmte, dafür vorgesehene Stelle hängen (z. B. an einen Haken); sich oder jemanden erhängen, auch bildhaft übertragen; aufknüpfen, auflegen, anhängen, erhängen
(sich+A, कर्म, डैट., nach+D, an+A, an+D)
» Mein Computer hat sich aufgehängt
. My computer has frozen.
aufhängen की सरल रूप से संयुग्मित क्रिया रूप वर्तमान, भूतकाल, आदेशवाचक और विध्यात्मक में
वर्तमान काल
| ich | häng(e)⁵ | auf |
| du | hängst | auf |
| er | hängt | auf |
| wir | hängen | auf |
| ihr | hängt | auf |
| sie | hängen | auf |
अपूर्ण भूतकाल
| ich | hängte | auf |
| du | hängtest | auf |
| er | hängte | auf |
| wir | hängten | auf |
| ihr | hängtet | auf |
| sie | hängten | auf |
आज्ञार्थक
| - | ||
| häng(e)⁵ | (du) | auf |
| - | ||
| hängen | wir | auf |
| hängt | (ihr) | auf |
| hängen | Sie | auf |
कॉनजंक्टिव I
| ich | hänge | auf |
| du | hängest | auf |
| er | hänge | auf |
| wir | hängen | auf |
| ihr | hänget | auf |
| sie | hängen | auf |
कॉनजंक्टिव II
| ich | hängte | auf |
| du | hängtest | auf |
| er | hängte | auf |
| wir | hängten | auf |
| ihr | hängtet | auf |
| sie | hängten | auf |
अनंत रूप
| aufhängen |
| aufzuhängen |
कृदंत
| aufhängend |
| aufgehängt |
⁵ केवल बोलचाल की भाषा में
वाच्य (Indicative)
क्रिया aufhängen को संकेतवाचक कर्तृवाच्य में वर्तमान, भूतकाल और भविष्यकाल में संयुग्मित किया गया है
वर्तमान काल
| ich | häng(e)⁵ | auf |
| du | hängst | auf |
| er | hängt | auf |
| wir | hängen | auf |
| ihr | hängt | auf |
| sie | hängen | auf |
अपूर्ण भूतकाल
| ich | hängte | auf |
| du | hängtest | auf |
| er | hängte | auf |
| wir | hängten | auf |
| ihr | hängtet | auf |
| sie | hängten | auf |
परिपूर्ण काल
| ich | habe | aufgehängt |
| du | hast | aufgehängt |
| er | hat | aufgehängt |
| wir | haben | aufgehängt |
| ihr | habt | aufgehängt |
| sie | haben | aufgehängt |
पूर्वकालीन
| ich | hatte | aufgehängt |
| du | hattest | aufgehängt |
| er | hatte | aufgehängt |
| wir | hatten | aufgehängt |
| ihr | hattet | aufgehängt |
| sie | hatten | aufgehängt |
भविष्य काल I
| ich | werde | aufhängen |
| du | wirst | aufhängen |
| er | wird | aufhängen |
| wir | werden | aufhängen |
| ihr | werdet | aufhängen |
| sie | werden | aufhängen |
पूर्ण भविष्य काल
| ich | werde | aufgehängt | haben |
| du | wirst | aufgehängt | haben |
| er | wird | aufgehängt | haben |
| wir | werden | aufgehängt | haben |
| ihr | werdet | aufgehängt | haben |
| sie | werden | aufgehängt | haben |
⁵ केवल बोलचाल की भाषा में
संभाव्य वाच्य (Subjunctive)
क्रिया aufhängen का संयोजन, उपसर्ग I और II में तथा वर्तमान, भूत, पूर्ण, प्लसक्वामपरफेक्ट और भविष्य कालों में।
कॉनजंक्टिव I
| ich | hänge | auf |
| du | hängest | auf |
| er | hänge | auf |
| wir | hängen | auf |
| ihr | hänget | auf |
| sie | hängen | auf |
कॉनजंक्टिव II
| ich | hängte | auf |
| du | hängtest | auf |
| er | hängte | auf |
| wir | hängten | auf |
| ihr | hängtet | auf |
| sie | hängten | auf |
परिपूर्ण विधे.
| ich | habe | aufgehängt |
| du | habest | aufgehängt |
| er | habe | aufgehängt |
| wir | haben | aufgehängt |
| ihr | habet | aufgehängt |
| sie | haben | aufgehängt |
कॉनज. पूर्वकाल पूर्ण
| ich | hätte | aufgehängt |
| du | hättest | aufgehängt |
| er | hätte | aufgehängt |
| wir | hätten | aufgehängt |
| ihr | hättet | aufgehängt |
| sie | hätten | aufgehängt |
भविष्य संभाव्य I
| ich | werde | aufhängen |
| du | werdest | aufhängen |
| er | werde | aufhängen |
| wir | werden | aufhängen |
| ihr | werdet | aufhängen |
| sie | werden | aufhängen |
सं. भवि. पू. का.
| ich | werde | aufgehängt | haben |
| du | werdest | aufgehängt | haben |
| er | werde | aufgehängt | haben |
| wir | werden | aufgehängt | haben |
| ihr | werdet | aufgehängt | haben |
| sie | werden | aufgehängt | haben |
सशर्त II (würde)
Konjunktiv II के विकल्प स्वरूप 'würde' को एक फिनाइट क्रिया के रूप में संयुग्मित किया जाता है।
संयोजक II
| ich | würde | aufhängen |
| du | würdest | aufhängen |
| er | würde | aufhängen |
| wir | würden | aufhängen |
| ihr | würdet | aufhängen |
| sie | würden | aufhängen |
भूतकालीन कंडीशनल
| ich | würde | aufgehängt | haben |
| du | würdest | aufgehängt | haben |
| er | würde | aufgehängt | haben |
| wir | würden | aufgehängt | haben |
| ihr | würdet | aufgehängt | haben |
| sie | würden | aufgehängt | haben |
आज्ञार्थक
क्रिया aufhängen के लिए कर्तृवाच्य विधि वर्तमान काल में संयोजन के रूप
वर्तमान काल
| häng(e)⁵ | (du) | auf |
| hängen | wir | auf |
| hängt | (ihr) | auf |
| hängen | Sie | auf |
⁵ केवल बोलचाल की भाषा में
अनंत रूप/कृदंत
कर्तृवाच्य में aufhängen के लिए 'zu' के साथ क्रियाविशेषण और क्रियावाचक अव्यय के अनंत रूप
इनफिनिटिव I
| aufhängen |
| aufzuhängen |
इनफिनिटिव II
| aufgehängt haben |
| aufgehängt zu haben |
Participle I
| aufhängend |
Participle II
| aufgehängt |
उदाहरण
aufhängen के लिए उदाहरण वाक्य
-
Mein Computer hat sich
aufgehängt
.
My computer has frozen.
-
Ich
hänge
eine Lampe an der Deckeauf
.
I hang a lamp on the ceiling.
-
Er
hängte
sichauf
.
He hanged himself.
-
Bitte
hänge
deinen Mantelauf
.
Please hang up your coat.
-
Hast du schon einmal Wäsche
aufgehängt
?
Have you ever hung up washing?
-
Wo wollen wir das Bild
aufhängen
?
Where do we want to hang the picture?
-
Jetzt hat sich der Computer wieder
aufgehängt
.
Now the computer has frozen again.
उदाहरण
अनुवाद
जर्मन aufhängen के अनुवाद
-
aufhängen
- hang up, hang, anchor, attach, burden, encumber, fob off (on), stop
вешать, повесить, вешаться, повеситься, развешивать, вывесить, вывешивать, обременять
colgar, ahorcar, ahorcarse, anclar, atorarse, cargar, colgarse, congelarse
accrocher, suspendre, pendre, raccrocher, appendre, charger, imposer, pendre à
asmak, bağlamak, idam etmek, sıkıntı vermek, telefonu kapatmak, yüklemek
pendurar, enforcar, suspender, armar, desligar, encerrar, enganchar, estender
appendere, impiccare, sospendere, agganciare, andare in tilt, appiccare, appiccarsi, appioppare
agăța, agățare, prindere, spânzura, suspenda, încheia, încărca
felakaszt, felakasztani, felfüggeszt, megterhel, ráakaszt, telefonbeszélgetést befejez, felakasztja magát
powiesić, zawiesić, obarczać, obarczyć, obciążać, odkładać słuchawkę, odłożyć słuchawkę, przywiązać
κρεμάω, κλείνω, κρεμώ, αναρτώ, απαγχονίζω, αυτοκτονώ, κλείνω το τηλέφωνο, κρεμιέμαι
ophangen, aanpraten, aansmeren, belasten, opdringen, opknopen, opzadelen met, uitgaan van
pověsit, oběsit, zavěsit, oběsit se, položit, věšet, zatěžovat
hänga, avsluta, belasta, hänga sig, hänga upp, lägga på
afslutte, belaste, henge, hæfte, hænge op, hænger
吊るす, 掛ける, 吊る, 基盤にする, 干す, 押し付ける, 絞首, 負担する
penjar, carregar, enganxar, fixar, penjar-se
ripustaa, lopettaa puhelu, hirttää, kiinnittää, kuormittaa, rasittaa
henge, belaste, henger, legge på, pålegge
zintzilikatu, kargatu, lotu, suspenditu, telefonoz amaitu, zaildu, zintzilikatu egin
objesiti, obesiti, opterećenje, prekinuti, prikvačiti, vezati
виси, завршување на телефонски разговор, задржување, обесување, оптоварување
viseti, obesiti, obešati, obremeniti, prekiniti, prikleniti
zavesiť, obesiť, zaťažiť, zložiť, základná myšlienka
objesiti, opterećivati, prekinuti, prikvačiti, vezati
objesiti, opterećivati, prekinuti, prikvačiti, vezati, vješati
повісити, покласти слухавку, повіситися, вивісити, вивішувати, висіти, вішати, закріпити
закачам, виси, висим, натоварвам, обесвам, приключвам, прикрепям
вешаць, абцяжарваць, завяршыць размову, прывязаць
menggantung, berdasarkan, gantung diri, membebani, membebankan, memutus sambungan, mendasarkan, menutup telepon
cúp máy, căn cứ vào, dựa trên, gác máy, treo, treo cổ, tự treo cổ, đùn đẩy
osmoq, asoslash, go‘shakni qo‘yish, qo‘ng‘iroqni tugatmoq, tayanmoq, yuklatmoq, zimmasiga yuklamoq
आधार बनाना, आधारित करना, कॉल काटना, थोपना, फांसी देना, फांसी लगाना, फोन काटना, लटकाना
上吊, 基于, 强加, 挂, 挂断, 挂断电话, 推给, 绞死
ตัดสาย, ผูกคอตาย, ยัดเยียด, ยึดโยงกับ, วางสาย, อิง, แขวน, แขวนคอ
걸다, 교수형에 처하다, 기반으로 삼다, 떠넘기다, 떠맡기다, 목매다, 전화를 끊다, 핵심으로 삼다
asmaq, boynuna qoymaq, yükləmək, zəngi bitirmək, zəngi kəsmək, özünü asmaq, əsas götürmək, əsaslandırmaq
დააკისრება, დაამოკიდება, დაიყრდნობა, დაფუძნება, ზარის გათიშვა, ყურმილი დაკიდება, ჩამოხრჩობა
কল কাটা, কেন্দ্রে রাখা, চাপানো, ঝোলান, থোপানো, ফাঁসি দেওয়া, ফাঁসিতে ঝুলে পড়া, ফোন কেটে দেওয়া
var, bazohem në, mbyll telefonatën, mbyll telefonin, mbështetem në, ngarkoj, var veten
आधार ठेवणे, आधारित करणे, कॉल कट करणे, गळफास घेणे, थोपवणे, फाशी देणे, फोन ठेवणे, लटकवणे
आधार बनाउने, आधारित गर्नु, कल काट्नु, झुलाउन, थोप्नु, फाँसी दिनु, फाँसी लगाउनु, फोन काट्नु
ఆధారంగా ఉంచడం, ఆధారపెట్టడం, ఉరితీయు, ఉరేసుకొను, కాల్ కట్ చేయడం, ఫోన్ పెట్టివేయడం, మోపడం
pakārt, balstīt, balstīties, nolikt klausuli, pakārties, pārtraukt zvanu, uzkraut, uzvelt
அடிப்படையாக வைத்தல், அழைப்பை துண்டிக்க, சுமத்துதல், திணித்தல், தூக்கிட்டு கொள், தூக்கிலிடு, போன் வைக்க, மையப்படுத்துதல்
ennast üles pooma, kaela ajama, koormama, kõne katkestama, kõne lõpetama, pooma, põhineda, riputama
զանգը ավարտել, ծանրաբեռնել, կախել, կախվել, կապը կտրել, հագցնել, հիմնվել, հիմք ընդունել
bar kirin, bingehîn kirin, darxistin, girêdan, li ser xwe girtin, telefonê qut kirin
לתלות، להעמיס، תלייה
تعليق، شنق، إعدام، إنهاء، تحميل، شنق نفسه، علق
آویزان کردن، آویختن، اعدام کردن، تحمیل کردن، دارزدن، قطع کردن، چسباندن
آویزاں کرنا، لٹکانا، بوجھل کرنا، مجبور کرنا، ٹیلیفون کال ختم کرنا
aufhängen in dict.cc
अनुवाद
शामिल हों
हमारी मदद करें और नए प्रविष्टियाँ जोड़कर तथा मौजूदा प्रविष्टियों का मूल्यांकन करके हीरो बनें। धन्यवाद स्वरूप, एक निश्चित अंक प्राप्त करने पर आप इस वेबसाइट का उपयोग बिना विज्ञापनों के कर सकते हैं।
 |
लॉग इन करें |
परिभाषाएँ
aufhängen के अर्थ और पर्यायवाची- an eine bestimmte, dafür vorgesehene Stelle hängen (z. B. an einen Haken)
- sich oder jemanden erhängen, auch bildhaft übertragen, aufknüpfen, erhängen
- ein Telefongespräch beenden, auflegen, einhängen
- mit einer ungewünschten, ungeliebten Tätigkeit belasten, anhängen, auflasten
- an einer Grundidee (einem Aufhänger) festmachen ...
अर्थ पर्यायवाची शब्द
पूर्वसर्ग
aufhängen के लिए पूर्वसर्ग
संयोजन नियम
संयोजन के लिए विस्तृत नियम
शब्दकोश
सभी अनुवाद शब्दकोश
पहले जर्मन
पहला अनुवाद
जर्मन - अंग्रेज़ी
जर्मन - रूसी
जर्मन - स्पेनिश
जर्मन - फ़्रेंच
जर्मन - तुर्की
जर्मन - पुर्तगाली
जर्मन - इतालवी
जर्मन - रोमानियाई
जर्मन - हंगेरियन
जर्मन - पोलिश
जर्मन - यूनानी
जर्मन - डच
जर्मन - चेक
जर्मन - स्वीडिश
जर्मन - डेनिश
जर्मन - जापानी
जर्मन - कातालान
जर्मन - फिनिश
जर्मन - हिब्रू
जर्मन - नॉर्वेजियन
जर्मन - बास्क
जर्मन - सर्बियाई
जर्मन - मकदूनियाई
जर्मन - स्लोवेनियाई
जर्मन - स्लोवाक
जर्मन - बोस्नियाई
जर्मन - क्रोएशियाई
जर्मन - यूक्रेनी
जर्मन - बुल्गारियाई
जर्मन - बेलारूसी
जर्मन - अरबी
जर्मन - फ़ारसी
जर्मन - उर्दू
जर्मन - इंडोनेशियाई
जर्मन - वियतनामी
जर्मन - उज़्बेक
जर्मन - हिन्दी
जर्मन - चीनी
जर्मन - थाई
जर्मन - कोरियाई
जर्मन - अज़रबैजानी
जर्मन - जॉर्जियाई
जर्मन - बांग्ला
जर्मन - अल्बानियाई
जर्मन - मराठी
जर्मन - नेपाली
जर्मन - तेलुगु
जर्मन - लात्वियाई
जर्मन - तमिल
जर्मन - एस्तोनियाई
जर्मन - अर्मेनियाई
जर्मन - कुर्दी
जर्मन क्रिया aufhängen का रूपांतरण करें
aufhängen क्रिया के सभी कालों का सारांश
क्रिया auf·hängen का संयोजन ऑनलाइन तालिका के रूप में सभी रूपों के साथ एकलवचन और बहुवचन में, सभी व्यक्तियों (प्रथम, द्वितीय, तृतीय) के लिए स्पष्ट रूप से प्रस्तुत किया गया है। auf·hängen क्रिया का संयोजन गृहकार्य, परीक्षाओं, जाँचों, स्कूल में जर्मन कक्षा, जर्मन सीखने, अध्ययन और वयस्क शिक्षा के लिए सहायक है। खासकर जर्मन सीखने वालों के लिए क्रिया का सही संयोजन और सही रूपों (hängt auf - hängte auf - hat aufgehängt) को जानना आवश्यक है। अधिक जानकारी के लिए देखें Wiktionary aufhängen और aufhängen Duden में।
aufhängen संयोजन
| वर्तमान काल | अपूर्ण भूतकाल | सब्जंक्टिव I | सब्जंक्टिव II | आज्ञार्थक | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | häng(e) auf | hängte auf | hänge auf | hängte auf | - |
| du | hängst auf | hängtest auf | hängest auf | hängtest auf | häng(e) auf |
| er | hängt auf | hängte auf | hänge auf | hängte auf | - |
| wir | hängen auf | hängten auf | hängen auf | hängten auf | hängen auf |
| ihr | hängt auf | hängtet auf | hänget auf | hängtet auf | hängt auf |
| sie | hängen auf | hängten auf | hängen auf | hängten auf | hängen auf |
वाच्य (Indicative) कर्तृवाच्य
- वर्तमान काल: ich häng(e) auf, du hängst auf, er hängt auf, wir hängen auf, ihr hängt auf, sie hängen auf
- अपूर्ण भूतकाल: ich hängte auf, du hängtest auf, er hängte auf, wir hängten auf, ihr hängtet auf, sie hängten auf
- परिपूर्ण काल: ich habe aufgehängt, du hast aufgehängt, er hat aufgehängt, wir haben aufgehängt, ihr habt aufgehängt, sie haben aufgehängt
- परिपूर्ण भूतकाल: ich hatte aufgehängt, du hattest aufgehängt, er hatte aufgehängt, wir hatten aufgehängt, ihr hattet aufgehängt, sie hatten aufgehängt
- भविष्य काल I: ich werde aufhängen, du wirst aufhängen, er wird aufhängen, wir werden aufhängen, ihr werdet aufhängen, sie werden aufhängen
- पूर्ण भविष्य काल: ich werde aufgehängt haben, du wirst aufgehängt haben, er wird aufgehängt haben, wir werden aufgehängt haben, ihr werdet aufgehängt haben, sie werden aufgehängt haben
संभाव्य वाच्य (Subjunctive) कर्तृवाच्य
- वर्तमान काल: ich hänge auf, du hängest auf, er hänge auf, wir hängen auf, ihr hänget auf, sie hängen auf
- अपूर्ण भूतकाल: ich hängte auf, du hängtest auf, er hängte auf, wir hängten auf, ihr hängtet auf, sie hängten auf
- परिपूर्ण काल: ich habe aufgehängt, du habest aufgehängt, er habe aufgehängt, wir haben aufgehängt, ihr habet aufgehängt, sie haben aufgehängt
- परिपूर्ण भूतकाल: ich hätte aufgehängt, du hättest aufgehängt, er hätte aufgehängt, wir hätten aufgehängt, ihr hättet aufgehängt, sie hätten aufgehängt
- भविष्य काल I: ich werde aufhängen, du werdest aufhängen, er werde aufhängen, wir werden aufhängen, ihr werdet aufhängen, sie werden aufhängen
- पूर्ण भविष्य काल: ich werde aufgehängt haben, du werdest aufgehängt haben, er werde aufgehängt haben, wir werden aufgehängt haben, ihr werdet aufgehängt haben, sie werden aufgehängt haben
सशर्त II (würde) कर्तृवाच्य
- अपूर्ण भूतकाल: ich würde aufhängen, du würdest aufhängen, er würde aufhängen, wir würden aufhängen, ihr würdet aufhängen, sie würden aufhängen
- परिपूर्ण भूतकाल: ich würde aufgehängt haben, du würdest aufgehängt haben, er würde aufgehängt haben, wir würden aufgehängt haben, ihr würdet aufgehängt haben, sie würden aufgehängt haben
आज्ञार्थक कर्तृवाच्य
- वर्तमान काल: häng(e) (du) auf, hängen wir auf, hängt (ihr) auf, hängen Sie auf
अनंत रूप/कृदंत कर्तृवाच्य
- इनफिनिटिव I: aufhängen, aufzuhängen
- इनफिनिटिव II: aufgehängt haben, aufgehängt zu haben
- Participle I: aufhängend
- Participle II: aufgehängt