सभी जर्मन आर्टिकल्स - 3

jegliches/jeglichen · -

 any, each, every

ein jeder; jeder, jederlei, jedweder

jenes · jene

 that, those, yon, yond, yonder, the one

verweist auf ein räumlich entfernteres Objekt beziehungsweise auf das räumlich entferntere von mindestens zwei Objekten; verweist auf etwas bereits Erwähntes oder als bekannt Vorausgesetztes; der, die, das

» Dieser Zug fährt nach Norden und jener da hinten nach Süden.  This train goes north and that one back there goes south.

keines · keine

 no, none, no one, nobody, not any, not a, nothing

bei Zählungen, auch fiktiven Zählungen null; nicht einer, eine, eines; null, niemand, keinerlei

» Wir haben keine Äpfel mehr.  We have no more apples.

keinerlei · keinerlei

 no kind of, no type of

keine Art von

manch · manch

 some, many, a certain amount, several

eine in Zahl unbestimmte Menge; einige, mehrere

manches/manchen · manche

 some, certain, many

eine in Zahl unbestimmte Menge

mancherlei · mancherlei

 diverse, several, various

einige verschiedene, Verschiedenes

» Er hat noch mancherlei aufzuholen.  He still has many things to catch up on.

- · mehrere

 multiple, several, various, a few, many, some

unbestimmte Menge von Dingen der gleichen Art; unbestimmte Menge von Dingen verschiedener Art; einige, eine Reihe von

» Er hatte schon mehrere Partner.  He had already had several partners.

mehrerlei · mehrerlei

 many kinds, various

allerlei, mancherlei

meines · meine

 my, mine

zeigt den Besitz, das Eigentum oder die Zugehörigkeit einer Person bzw. Sache zu sich selbst an

» Er ist mein Taufpate.  He is my godfather.

neunerlei · neunerlei

 nine kinds, nine types

von 9 unterschiedlichen Arten

neunzigerlei · neunzigerlei

 of 90 different kinds

von 90 unterschiedlichen Arten

sechserlei · sechserlei

 sixfold, six different kinds

von 6 unterschiedlichen Arten

sechzigerlei · sechzigerlei

 sixty different kinds

von 60 unterschiedlichen Arten

seines · seine

 his, its, of the mentioned person or thing

zu der genannten Person oder Sache gehörig; der genannten Person oder Sache gehörend

» Das ist sein eigenes Fahrrad, das andere ist nur geliehen.  This is his own bicycle, the other is just borrowed.

siebenerlei · siebenerlei

 seven kinds, seven types

von 7 unterschiedlichen Arten

siebzigerlei · siebzigerlei

 seventy different kinds

von 70 unterschiedlichen Arten

solch · solch

 such, like this, so

auf Größe, Stärke, den Grad hinweisend; so groß, so stark; dementsprechend, derartig, dermaßen

solchen · solche

solcherlei · solcherlei

 such kind of, such type of

solche Art von