_/Plexx ;-; \_ के वीरतापूर्ण कार्य 91

यहाँ हम अपने हीरो _/Plexx ;-; \_ का सम्मान करते हैं, जिन्होंने नियमित रूप से और निरंतर नई प्रविष्टियाँ बनाई हैं और मौजूदा प्रविष्टियों का मूल्यांकन किया है। इससे यह वेबसाइट अधिक जानकारीपूर्ण, सहायक और बेहतर बन गई है। इस जर्मन वेबसाइट और हमारे जर्मन ऐप के सभी अन्य उपयोगकर्ता इससे लाभान्वित होते हैं। धन्यवाद, _/Plexx ;-; \_!

_/Plexx ;-; \_ के अनुवाद

हमारे हीरो _/Plexx ;-; \_ ने निम्नलिखित नए प्रविष्टियाँ जोड़ी हैं


Kenntnis haben, sich über etwas Wahres sicher sein; kennen
जर्मन wissen = पोलिश wiedzieć o czymś

einen Wunsch hegen; können
जर्मन mögen = पोलिश pożyczyć sobie

sich etwas wünschen
जर्मन mögen = पोलिश życzyć sobie coś

sich etwas herbeisehnen, nach etwas verlangen
जर्मन mögen = पोलिश lubić

Dinge auswählen, um sie danach aufzusammeln und zusammenzutragen; sammeln; auflesen; auslesen
जर्मन lesen = पोलिश przeczytać

etwas mittels einer kurzen und heftigen zielgerichteten Bewegung irgendwo eindringen lassen, es irgendwo hineintreiben; rammen
जर्मन stoßen = पोलिश pchać coś wielkiego

an etwas angrenzen; angrenzen; grenzen
जर्मन stoßen = पोलिश pchać mocno

auf etwas zuführen
जर्मन stoßen = पोलिश przepchać

sich an etwas stören, an etwas Anstoß nehmen
जर्मन stoßen = पोलिश coś pchać

um die Behauptung eines Dritten, das Hörensagen auszudrücken
जर्मन sollen = पोलिश mieć coś

begatten; begatten; besteigen; bespringen
जर्मन treten = पोलिश kopać mocno

nichts verändern und somit alles so belassen, wie es ist; etwas beim Status quo belassen; ignorieren; in Ruhe lassen
जर्मन lassen = पोलिश zostawić

durch Laufen einen bestimmten Zustand beziehungsweise ein Befinden herbeiführen
जर्मन laufen = पोलिश sprintować

über etwas nachdenken; überlegen; nachdenken; planen
जर्मन tragen = पोलिश coś nosić

Früchte hervorbringen; etwas einbringen, Erfolg haben
जर्मन tragen = पोलिश coś wielkiego nosić

es ist notwendig, an diesen Ort zu gelangen
जर्मन müssen = पोलिश musieć pojszć

den Drang zu einem Toilettenbesuch verspüren
जर्मन müssen = पोलिश musieć isć

Ausdruck einer Vermutung oder Schlussfolgerung
जर्मन müssen = पोलिश potrzebować czeegoś

ganz ohne Zwang einem Vorhaben im Wege stehen und das Recht haben, es zuzulassen oder zu verhindern; eine Voraussetzung für etwas anderes (nicht notwendig Genanntes) sein
जर्मन müssen = पोलिश potrzebować

jemanden durch Tricks für sich gewinnen
जर्मन fangen = पोलिश złapać

von Zeit zu Zeit etwas zu tun vermögen
जर्मन können = पोलिश umieć

unbemerkt weggehen; sich davonstehlen
जर्मन stehlen = पोलिश kraść samochud

die Position innerhalb einer Rangliste, Skala bezeichnend
जर्मन liegen = पोलिश poleżeć na czymś