Роксолана के वीरतापूर्ण कार्य 175

यूक्रेनी

यहाँ हम अपने हीरो Роксолана का सम्मान करते हैं, जिन्होंने नियमित रूप से और निरंतर नई प्रविष्टियाँ बनाई हैं और मौजूदा प्रविष्टियों का मूल्यांकन किया है। इससे यह वेबसाइट अधिक जानकारीपूर्ण, सहायक और बेहतर बन गई है। इस जर्मन वेबसाइट और हमारे जर्मन ऐप के सभी अन्य उपयोगकर्ता इससे लाभान्वित होते हैं। धन्यवाद, Роксолана!

Роксолана के अनुवाद

हमारे हीरो Роксолана ने निम्नलिखित नए प्रविष्टियाँ जोड़ी हैं

einen längeren Weg in der Natur zu Fuß zurücklegen; ziehen
जर्मन wandern = यूक्रेनी прогулюватись
(häufig, in regelmäßigen Abständen) den Aufenthaltsort wechseln; ziehen; migrieren; nomadisieren; zigeunern
जर्मन wandern = यूक्रेनी мігрувати
(häufig, in regelmäßigen Abständen) den Aufenthaltsort wechseln; ziehen; migrieren; nomadisieren; zigeunern
जर्मन wandern = यूक्रेनी переїжджати
(häufig, in regelmäßigen Abständen) den Aufenthaltsort wechseln; ziehen; migrieren; nomadisieren; zigeunern
जर्मन wandern = यूक्रेनी переселятись
trecken; (irgendwohin) kommen; bergwandern; (irgendwohin) geworfen werden; laufen; (irgendwohin) sortiert werden
जर्मन wandern = यूक्रेनी ходити в похід
trecken; (irgendwohin) kommen; bergwandern; (irgendwohin) geworfen werden; laufen; (irgendwohin) sortiert werden
जर्मन wandern = यूक्रेनी лазити по горам
durch andere Objekte unzugänglich machen bzw. verstecken; zustellen
जर्मन verstellen = यूक्रेनी загородити
sich anders geben, als man ist; schauspielern
जर्मन verstellen = यूक्रेनी прикидатися
die Einstellungen an einer Anlage verändern; umstellen
जर्मन verstellen = यूक्रेनी переключити
die Einstellungen an einer Anlage verändern; umstellen
जर्मन verstellen = यूक्रेनी змінити
verschieben; schauspielern; rücken; anders einstellen; blockieren; umstellen
जर्मन verstellen = यूक्रेनी блокувати
jemandem Freude bereiten
जर्मन freuen = यूक्रेनी приносити комусь радість
jemandem Freude bereiten
जर्मन freuen = यूक्रेनी ощасливити
Freude empfinden; Freude empfinden; (sich) erfreut zeigen; erfreut sein; (große) Freude empfinden; frohlocken
जर्मन freuen = यूक्रेनी бути в захваті
zu jemandem oder zu etwas hingelangen; erlangen
जर्मन erreichen = यूक्रेनी добиватися чогось
zu einem Ziel gelangen; seine Wünsche durchsetzen; ausrichten; durchsetzen; erwirken; bewirken
जर्मन erreichen = यूक्रेनी здійснити свої бажання
zu einem Ziel gelangen; seine Wünsche durchsetzen; ausrichten; durchsetzen; erwirken; bewirken
जर्मन erreichen = यूक्रेनी досягнути цілі
eine Verbindung zu jemandem herstellen; gelangen
जर्मन erreichen = यूक्रेनी зв'язатися з кимось
gemeinsam einen Sachverhalt diskutieren; diskutieren; verhandeln
जर्मन besprechen = यूक्रेनी обговорювати
auf Tonband aufnehmen
जर्मन besprechen = यूक्रेनी записувати на плівку
für eine Auffassung einstehen
जर्मन vertreten = यूक्रेनी відстоювати свою думку
verfechten; verkörpern; repräsentieren; aushelfen; rechtfertigen; symbolisieren
जर्मन vertreten = यूक्रेनी репрезентувати
verfechten; verkörpern; repräsentieren; aushelfen; rechtfertigen; symbolisieren
जर्मन vertreten = यूक्रेनी захищати
(rasch) zu Ende kommen; dahinschwinden; enteilen; verstreichen; vorbeigehen
जर्मन vergehen = यूक्रेनी проходити повз
sterben, zugrunde gehen; sterben; dahinscheiden
जर्मन vergehen = यूक्रेनी померти
sterben, zugrunde gehen; sterben; dahinscheiden
जर्मन vergehen = यूक्रेनी загинути
etwas Unmoralisches tun
जर्मन vergehen = यूक्रेनी робити щось аморальне
(Zeit) verfließen; vorbeigehen; schwinden; (sich) sehnen (nach); verlieren; verstreichen
जर्मन vergehen = यूक्रेनी пройти
(Zeit) verfließen; vorbeigehen; schwinden; (sich) sehnen (nach); verlieren; verstreichen
जर्मन vergehen = यूक्रेनी минути
bedrückendes Gefühl der Unruhe, durch eine unangenehme oder gefahrvolle Situation hervorgerufen; Angst; Kummer; Leid
जर्मन Sorge = यूक्रेनी занепокоєння
bedrückendes Gefühl der Unruhe, durch eine unangenehme oder gefahrvolle Situation hervorgerufen; Angst; Kummer; Leid
जर्मन Sorge = यूक्रेनी переживання
Bemühen um die als positiv empfundene Entwicklung einer Situation, speziell um das Wohlergehen eines anderen; Fürsorge
जर्मन Sorge = यूक्रेनी турбота
um nichts abweichend; exakt zutreffend; akkurat; exakt; identisch; präzise
जर्मन genau = यूक्रेनी ідентичний
gründlich und sorgfältig, was das Einhalten von selbstgesetzten oder fremden Regeln betrifft; akribisch; gründlich; sorgfältig; akkurat
जर्मन genau = यूक्रेनी точний
unter allen Umständen erforderlich; erforderlich; nötig; unerlässlich; unverzichtbar
जर्मन notwendig = यूक्रेनी необхідний
in der Konsequenz unvermeidbar; unabwendbar; unausweichlich; unvermeidlich; zwangsläufig
जर्मन notwendig = यूक्रेनी неминучий