ہدایت के वीरतापूर्ण कार्य
150
यहाँ हम अपने हीरो ہدایت का सम्मान करते हैं, जिन्होंने नियमित रूप से और निरंतर नई प्रविष्टियाँ बनाई हैं और मौजूदा प्रविष्टियों का मूल्यांकन किया है। इससे यह वेबसाइट अधिक जानकारीपूर्ण, सहायक और बेहतर बन गई है। इस जर्मन वेबसाइट और हमारे जर्मन ऐप के सभी अन्य उपयोगकर्ता इससे लाभान्वित होते हैं। धन्यवाद, ہدایت!
ہدایت के अनुवाद
हमारे हीरो ہدایت ने निम्नलिखित नए प्रविष्टियाँ जोड़ी हैं
jemandem die Richtigkeit glaubhaft machen
jemandem die Richtigkeit glaubhaft machen
sich vergewissern
einen positiven Eindruck machen
(sich) von der Sonne (ausgiebig, übermäßig) bescheinen lassen; (sich, die -entzündung hervorgerufen wird; braten; verbrennen; bräunen
(sich) von der Sonne (ausgiebig, übermäßig) bescheinen lassen; (sich, die -entzündung hervorgerufen wird; braten; verbrennen; bräunen
(sich) von der Sonne (ausgiebig, übermäßig) bescheinen lassen; (sich, die -entzündung hervorgerufen wird; braten; verbrennen; bräunen
jemanden mit (vielen) Fragen hart bedrängen, zusetzen; jemanden einem langen und andauernden Verhör, Kreuzverhör unterziehen; vernehmen; ausquetschen; bearbeiten; jemanden in die Mangel nehmen
jemanden mit (vielen) Fragen hart bedrängen, zusetzen; jemanden einem langen und andauernden Verhör, Kreuzverhör unterziehen; vernehmen; ausquetschen; bearbeiten; jemanden in die Mangel nehmen
(im Freien zumeist in geselliger Runde) etwas bei offener Hitze auf dem Rost garen; grillieren; bräteln; braaien; barbecuen; braten
(im Freien zumeist in geselliger Runde) etwas bei offener Hitze auf dem Rost garen; grillieren; bräteln; braaien; barbecuen; braten
sich immer mehr zu einer Sache entwickeln, in ihre Richtung gehen
in naher Zeit eintreten werden; nahen; näher rücken
etwas näher heranbringen an etwas
arbeiten; (es) tun; fruchten; hinhauen; Erfolg haben (mit); klappen
zufällig/ohne Absicht an den falschen Ort oder in eine unangenehme Situation kommen
erfolgreich zu Ende gebracht werden; gelingen
erfolgreich zu Ende gebracht werden; gelingen
jemandem ähnlich sehen; ähneln
trennen und auswählen; separieren; anstelle (von); segregieren; trennen; statt
trennen und auswählen; separieren; anstelle (von); segregieren; trennen; statt
etwas tun, um gegen ein Hindernis oder Problem voranzugehen
Haut, Gesicht oder Augen mit Hilfe von Schminke farblich gestalten; geschminkte Lippen; Schminke auftragen; zurechtmachen; Make-Up auftragen
Ausdruck für eine junge Frau; Schnecke; Schnitte; Torte
das Fleisch des Hasen
ein Sternbild nahe dem Orion; Lepus
Kosewort
Ausrichtung oder Endpunkt einer Bestrebung; Absicht; Destination; Intention; Vorhaben
Objekt, das von einem Geschoss getroffen werden soll
Landesstraße; Landesstraße
Landesstraße; Landesstraße
Person, die ein in der Regel berufsvorbereitendes Praktikum absolviert; Trainee
Erz- oder Gesteinsschicht; Lagerstätte
Erz- oder Gesteinsschicht; Lagerstätte
Bauteil, das Lasten aufnimmt; Widerlager
Schlafstatt; Stelle, die einer Person zum Liegen oder Schlafen zugedacht ist; Bettstatt; Schlafplatz; Schlafstatt
Person, die eine Lehre absolviert, einen Beruf erlernt
eine der zwei Personen, die miteinander verheiratet sind; Ehegatte; Ehegespons; Gatte; Gemahl
dunkles Brot
dunkles Brot
Bewegungsablauf, der zu Musik oder rhythmischen Geräuschen ausgeführt wird
Bewegungsablauf, der zu Musik oder rhythmischen Geräuschen ausgeführt wird
Musikstück, das sich zum Tanzen eignet
Rand eines Raumes und damit ein Trennwert, eine Trennlinie oder Trennfläche
Rand eines Raumes und damit ein Trennwert, eine Trennlinie oder Trennfläche
Kardinalzahl 101; hundert plus 1; einhunderteins; einhundertundeins; hundertundeins