जर्मन क्रिया zusagen का रूपांतरण

क्रिया zusagen का संयोजन नियमित है। मूल रूप sagt zu, sagte zu और hat zugesagt हैं। zusagen का सहायक क्रिया "haben" है। zusagen का पहला अक्षर zu- अलग किया जा सकता है। कर्तृवाच्य में रूपांतरण होता है और मुख्य वाक्य के रूप में प्रस्तुत किया जाता है। बेहतर समझ के लिए, क्रिया zusagen के अनगिनत उदाहरण उपलब्ध हैं। अभ्यास और सुदृढ़ीकरण के लिए zusagen के लिए मुफ्त वर्कशीट्स भी उपलब्ध हैं। आप न केवल zusagen को संयुग्मित कर सकते हैं, बल्कि सभी जर्मन क्रियाओं को भी। यह क्रिया Zertifikat Deutsch या स्तर A1 के शब्दावली का हिस्सा है। टिप्पणियाँ

वीडियो 

A1 · नियमित · haben · विभाज्य

zu·sagen

sagt zu · sagte zu · hat zugesagt

अंग्रेज़ी promise, agree, please, accept, agree (with), agree on, agree to, appeal (to), appeal to, approve, assent, assure, be congenial (to), confirm, pledge, promise to, satisfy

jemandem sagen oder versprechen, dass man tun wird oder dass geschehen wird, was er will; jemandes Wohlgefallen finden; zustimmen, (jemandem) konvenieren, annehmen (Angebot), versichern

(कर्म, डैट., bei+D)

» Ich habe mit Begeisterung zugesagt . अंग्रेज़ी I enthusiastically agreed.

zusagen की सरल रूप से संयुग्मित क्रिया रूप वर्तमान, भूतकाल, आदेशवाचक और विध्यात्मक में

वर्तमान काल

ich sag(e)⁵ zu
du sagst zu
er sagt zu
wir sagen zu
ihr sagt zu
sie sagen zu

अपूर्ण भूतकाल

ich sagte zu
du sagtest zu
er sagte zu
wir sagten zu
ihr sagtet zu
sie sagten zu

आज्ञार्थक

-
sag(e)⁵ (du) zu
-
sagen wir zu
sagt (ihr) zu
sagen Sie zu

कॉनजंक्टिव I

ich sage zu
du sagest zu
er sage zu
wir sagen zu
ihr saget zu
sie sagen zu

कॉनजंक्टिव II

ich sagte zu
du sagtest zu
er sagte zu
wir sagten zu
ihr sagtet zu
sie sagten zu

अनंत रूप

zusagen
zuzusagen

कृदंत

zusagend
zugesagt

⁵ केवल बोलचाल की भाषा में


वाच्य (Indicative)

क्रिया zusagen को संकेतवाचक कर्तृवाच्य में वर्तमान, भूतकाल और भविष्यकाल में संयुग्मित किया गया है


वर्तमान काल

ich sag(e)⁵ zu
du sagst zu
er sagt zu
wir sagen zu
ihr sagt zu
sie sagen zu

अपूर्ण भूतकाल

ich sagte zu
du sagtest zu
er sagte zu
wir sagten zu
ihr sagtet zu
sie sagten zu

परिपूर्ण काल

ich habe zugesagt
du hast zugesagt
er hat zugesagt
wir haben zugesagt
ihr habt zugesagt
sie haben zugesagt

पूर्वकालीन

ich hatte zugesagt
du hattest zugesagt
er hatte zugesagt
wir hatten zugesagt
ihr hattet zugesagt
sie hatten zugesagt

भविष्य काल I

ich werde zusagen
du wirst zusagen
er wird zusagen
wir werden zusagen
ihr werdet zusagen
sie werden zusagen

पूर्ण भविष्य काल

ich werde zugesagt haben
du wirst zugesagt haben
er wird zugesagt haben
wir werden zugesagt haben
ihr werdet zugesagt haben
sie werden zugesagt haben

⁵ केवल बोलचाल की भाषा में


  • Das sagt mir nicht zu . 
  • Marias Eltern sagte Tom nicht zu . 
  • Tom hat eine Arbeit gefunden, die ihm zusagt . 

संभाव्य वाच्य (Subjunctive)

क्रिया zusagen का संयोजन, उपसर्ग I और II में तथा वर्तमान, भूत, पूर्ण, प्लसक्वामपरफेक्ट और भविष्य कालों में।


कॉनजंक्टिव I

ich sage zu
du sagest zu
er sage zu
wir sagen zu
ihr saget zu
sie sagen zu

कॉनजंक्टिव II

ich sagte zu
du sagtest zu
er sagte zu
wir sagten zu
ihr sagtet zu
sie sagten zu

परिपूर्ण विधे.

ich habe zugesagt
du habest zugesagt
er habe zugesagt
wir haben zugesagt
ihr habet zugesagt
sie haben zugesagt

कॉनज. पूर्वकाल पूर्ण

ich hätte zugesagt
du hättest zugesagt
er hätte zugesagt
wir hätten zugesagt
ihr hättet zugesagt
sie hätten zugesagt

भविष्य संभाव्य I

ich werde zusagen
du werdest zusagen
er werde zusagen
wir werden zusagen
ihr werdet zusagen
sie werden zusagen

सं. भवि. पू. का.

ich werde zugesagt haben
du werdest zugesagt haben
er werde zugesagt haben
wir werden zugesagt haben
ihr werdet zugesagt haben
sie werden zugesagt haben

सशर्त II (würde)

Konjunktiv II के विकल्प स्वरूप 'würde' को एक फिनाइट क्रिया के रूप में संयुग्मित किया जाता है।


संयोजक II

ich würde zusagen
du würdest zusagen
er würde zusagen
wir würden zusagen
ihr würdet zusagen
sie würden zusagen

भूतकालीन कंडीशनल

ich würde zugesagt haben
du würdest zugesagt haben
er würde zugesagt haben
wir würden zugesagt haben
ihr würdet zugesagt haben
sie würden zugesagt haben

आज्ञार्थक

क्रिया zusagen के लिए कर्तृवाच्य विधि वर्तमान काल में संयोजन के रूप


वर्तमान काल

sag(e)⁵ (du) zu
sagen wir zu
sagt (ihr) zu
sagen Sie zu

⁵ केवल बोलचाल की भाषा में

अनंत रूप/कृदंत

कर्तृवाच्य में zusagen के लिए 'zu' के साथ क्रियाविशेषण और क्रियावाचक अव्यय के अनंत रूप


इनफिनिटिव I


zusagen
zuzusagen

इनफिनिटिव II


zugesagt haben
zugesagt zu haben

Participle I


zusagend

Participle II


zugesagt

  • Ich habe mit Begeisterung zugesagt . 
  • Serena Williams hat dagegen schon zugesagt . 
  • Tom würde zusagen . 

उदाहरण

zusagen के लिए उदाहरण वाक्य


  • Ich habe mit Begeisterung zugesagt . 
    अंग्रेज़ी I enthusiastically agreed.
  • Serena Williams hat dagegen schon zugesagt . 
    अंग्रेज़ी Serena Williams has already confirmed.
  • Tom würde zusagen . 
    अंग्रेज़ी Tom would accept.
  • Das sagt mir nicht zu . 
    अंग्रेज़ी That isn't to my liking.
  • Ich habe zugesagt und werde erwartet. 
    अंग्रेज़ी I have confirmed and I am expected.
  • Marias Eltern sagte Tom nicht zu . 
    अंग्रेज़ी Mary's parents did not approve of Tom.
  • Deutschland hat zugesagt , das zu ändern. 
    अंग्रेज़ी Germany has promised to change this.

उदाहरण 

अनुवाद

जर्मन zusagen के अनुवाद


जर्मन zusagen
अंग्रेज़ी promise, agree, please, accept, agree (with), agree on, agree to, appeal (to)
रूसी соглашаться, давать согласие, нравиться, обещать, давать, дать своё согласие, дать согласие, понравиться
स्पेनिश agradar, prometer, gustar, aceptar una invitación, apetecer, comprometerse, contestar afirmativamente, convenir
फ़्रेंच accepter, promettre, accorder, confirmer, convenir à, garantir à, plaire à, promettre à
तुर्की onaylamak, kabul etmek, söz vermek, katılmak
पुर्तगाली confirmar, aceitar, prometer, agradar, agradar a, convir a, dizer que sim, prometer a
इतालवी promettere, accettare, assicurare, acconsentire, confermare a, garbare a, piacere, piacere a
रोमानियाई promite, accepta, confirma
हंगेरियन megígér, tetszik, megfelel, való, ígér, kedvez, megígérni, ígérni
पोलिश godzić na, obiecać, obiecywać, odpowiadać, podobać, potwierdzać, potwierdzić, przyrzec
यूनानी αρέσω, αποδέχομαι, δέχομαι, εγκρίνω, υπόσχομαι, συμφωνία, υπόσχεση
डच toezeggen, beloven, bekoren, bevallen, bevestigen
चेक přislíbit, slíbit, líbit se, vyhovovat, líbít se
स्वीडिश lova, lova komma, promettera, tilltala, utlova, bekräfta, godkänna, lovar
डेनिश love, love at komme, tiltale, tilbud, tilfredsstille
जापानी 承諾する, 約束する, 気に入る, 同意, 承諾
कातालान prometre, acceptar, agradar
फिनिश suostua, kelvata, luvata, miellyttää, hyväksyä, lupaus, vakuuttaa
नॉर्वेजियन love, tiltale, akseptere, godkjenne
बास्क prometitu, adostea, itzuli, konpromisoa hartu, onartzea
सर्बियाई obećati, prihvatiti, sviđati se
मकदूनियाई договорен, обеќавам, потврдувам, прифатен
स्लोवेनियाई obljubiti, potrditi, ugajati
स्लोवाक prijať, páčiť sa, sľúbiť
बोस्नियाई obećati, prihvatiti, sviđati se
क्रोएशियाई obećati, prihvatiti, sviđati se
यूक्रेनी задовольняти, зобов'язатися, обіцяти, погоджуватися, приходити до вподоби
बुल्गारियाई обещавам, одобрение, съгласие, съгласявам се
बेलारूसी абяцаць, задовольніць, падабацца, пацвердзіць
हिब्रूלהסכים، להבטיח، להיות מסכים
अरबीتعهَّد - وعدَ، قبل، التزام، قبول، موافقة، وعد، يوعد
फ़ारसीقبول کردن، قول دادن، پذیرفتن، جواب مثبت دادن، توافق کردن، خوش‌آمدن (ازچیزی‌یاکسی)، پیمان بستن
उर्दूوعدہ کرنا، قبول ہونا، پسند آنا، کہنا

zusagen in dict.cc


अनुवाद 

शामिल हों


हमारी मदद करें और नए प्रविष्टियाँ जोड़कर तथा मौजूदा प्रविष्टियों का मूल्यांकन करके हीरो बनें। धन्यवाद स्वरूप, एक निश्चित अंक प्राप्त करने पर आप इस वेबसाइट का उपयोग बिना विज्ञापनों के कर सकते हैं।



लॉग इन करें

सभी नायक 

परिभाषाएँ

zusagen के अर्थ और पर्यायवाची

  • jemandem sagen oder versprechen, dass man tun wird oder dass geschehen wird, was er will, jemandes Wohlgefallen finden, zustimmen, (jemandem) konvenieren, annehmen (Angebot), versichern
  • jemandem sagen oder versprechen, dass man tun wird oder dass geschehen wird, was er will, jemandes Wohlgefallen finden, zustimmen, (jemandem) konvenieren, annehmen (Angebot), versichern
  • jemandem sagen oder versprechen, dass man tun wird oder dass geschehen wird, was er will, jemandes Wohlgefallen finden, zustimmen, (jemandem) konvenieren, annehmen (Angebot), versichern

zusagen in openthesaurus.de

अर्थ  पर्यायवाची शब्द 

पूर्वसर्ग

zusagen के लिए पूर्वसर्ग

संयोजन नियम

संयोजन के लिए विस्तृत नियम

शब्दकोश

सभी अनुवाद शब्दकोश

जर्मन क्रिया zusagen का रूपांतरण करें

zusagen क्रिया के सभी कालों का सारांश


क्रिया zu·sagen का संयोजन ऑनलाइन तालिका के रूप में सभी रूपों के साथ एकलवचन और बहुवचन में, सभी व्यक्तियों (प्रथम, द्वितीय, तृतीय) के लिए स्पष्ट रूप से प्रस्तुत किया गया है। zu·sagen क्रिया का संयोजन गृहकार्य, परीक्षाओं, जाँचों, स्कूल में जर्मन कक्षा, जर्मन सीखने, अध्ययन और वयस्क शिक्षा के लिए सहायक है। खासकर जर्मन सीखने वालों के लिए क्रिया का सही संयोजन और सही रूपों (sagt zu - sagte zu - hat zugesagt) को जानना आवश्यक है। अधिक जानकारी के लिए देखें Wiktionary zusagen और zusagen Duden में

zusagen संयोजन

वर्तमान काल अपूर्ण भूतकाल सब्जंक्टिव I सब्जंक्टिव II आज्ञार्थक
ich sag(e) zusagte zusage zusagte zu-
du sagst zusagtest zusagest zusagtest zusag(e) zu
er sagt zusagte zusage zusagte zu-
wir sagen zusagten zusagen zusagten zusagen zu
ihr sagt zusagtet zusaget zusagtet zusagt zu
sie sagen zusagten zusagen zusagten zusagen zu

वाच्य (Indicative) कर्तृवाच्य

  • वर्तमान काल: ich sag(e) zu, du sagst zu, er sagt zu, wir sagen zu, ihr sagt zu, sie sagen zu
  • अपूर्ण भूतकाल: ich sagte zu, du sagtest zu, er sagte zu, wir sagten zu, ihr sagtet zu, sie sagten zu
  • परिपूर्ण काल: ich habe zugesagt, du hast zugesagt, er hat zugesagt, wir haben zugesagt, ihr habt zugesagt, sie haben zugesagt
  • परिपूर्ण भूतकाल: ich hatte zugesagt, du hattest zugesagt, er hatte zugesagt, wir hatten zugesagt, ihr hattet zugesagt, sie hatten zugesagt
  • भविष्य काल I: ich werde zusagen, du wirst zusagen, er wird zusagen, wir werden zusagen, ihr werdet zusagen, sie werden zusagen
  • पूर्ण भविष्य काल: ich werde zugesagt haben, du wirst zugesagt haben, er wird zugesagt haben, wir werden zugesagt haben, ihr werdet zugesagt haben, sie werden zugesagt haben

संभाव्य वाच्य (Subjunctive) कर्तृवाच्य

  • वर्तमान काल: ich sage zu, du sagest zu, er sage zu, wir sagen zu, ihr saget zu, sie sagen zu
  • अपूर्ण भूतकाल: ich sagte zu, du sagtest zu, er sagte zu, wir sagten zu, ihr sagtet zu, sie sagten zu
  • परिपूर्ण काल: ich habe zugesagt, du habest zugesagt, er habe zugesagt, wir haben zugesagt, ihr habet zugesagt, sie haben zugesagt
  • परिपूर्ण भूतकाल: ich hätte zugesagt, du hättest zugesagt, er hätte zugesagt, wir hätten zugesagt, ihr hättet zugesagt, sie hätten zugesagt
  • भविष्य काल I: ich werde zusagen, du werdest zusagen, er werde zusagen, wir werden zusagen, ihr werdet zusagen, sie werden zusagen
  • पूर्ण भविष्य काल: ich werde zugesagt haben, du werdest zugesagt haben, er werde zugesagt haben, wir werden zugesagt haben, ihr werdet zugesagt haben, sie werden zugesagt haben

सशर्त II (würde) कर्तृवाच्य

  • अपूर्ण भूतकाल: ich würde zusagen, du würdest zusagen, er würde zusagen, wir würden zusagen, ihr würdet zusagen, sie würden zusagen
  • परिपूर्ण भूतकाल: ich würde zugesagt haben, du würdest zugesagt haben, er würde zugesagt haben, wir würden zugesagt haben, ihr würdet zugesagt haben, sie würden zugesagt haben

आज्ञार्थक कर्तृवाच्य

  • वर्तमान काल: sag(e) (du) zu, sagen wir zu, sagt (ihr) zu, sagen Sie zu

अनंत रूप/कृदंत कर्तृवाच्य

  • इनफिनिटिव I: zusagen, zuzusagen
  • इनफिनिटिव II: zugesagt haben, zugesagt zu haben
  • Participle I: zusagend
  • Participle II: zugesagt

टिप्पणियाँ



लॉग इन करें

* Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) की वाक्य वहाँ संग्रहीत शर्तों के अधीन हैं। इन्हें और संबंधित लेख को निम्नलिखित लिंक के माध्यम से देखा जा सकता है: Tennis ohne Zuschauer, Einigung bei Nord Stream 2

* Tatoeba (tatoeba.org) की वाक्य CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं। इनमें से कुछ को बदला गया है। वाक्यों के लेखकों को इन लिंक्स के माध्यम से देखा जा सकता है: 1924128, 2291720, 8983812, 3274500, 6620147

* Wiktionary (de.wiktionary.org) से वाक्य CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं। इनमें से कुछ को बदला गया है। वाक्यों के लेखकों को निम्नलिखित लिंक के माध्यम से देखा जा सकता है: 124416

* परिभाषाएँ आंशिक रूप से विक्शनरी (de.wiktionary.org) से ली गई हैं और बाद में बदली जा सकती हैं। ये CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: 124416, 124416

* पर्यायवाची शब्द आंशिक रूप से OpenThesaurus (openthesaurus.de) से लिए गए हैं और बाद में बदले जा सकते हैं। ये CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: zusagen