जर्मन क्रिया verlocken का रूपांतरण ⟨स्थिति वाच्य⟩

क्रिया verlocken का संयोजन (लुभाना) नियमित है। मूल रूप ist verlockt, war verlockt और ist verlockt gewesen हैं। verlocken का सहायक क्रिया "haben" है। verlocken में ver- उपसर्ग अविभाज्य है। स्थिति वाच्य में रूपांतरण होता है और मुख्य वाक्य के रूप में प्रस्तुत किया जाता है। बेहतर समझ के लिए, क्रिया verlocken के अनगिनत उदाहरण उपलब्ध हैं। अभ्यास और सुदृढ़ीकरण के लिए verlocken के लिए मुफ्त वर्कशीट्स भी उपलब्ध हैं। आप न केवल verlocken को संयुग्मित कर सकते हैं, बल्कि सभी जर्मन क्रियाओं को भी। यह क्रिया Zertifikat Deutsch या स्तर C2 के शब्दावली का हिस्सा है। टिप्पणियाँ

C2 · नियमित · haben · अविभाज्य

verlockt sein

ist verlockt · war verlockt · ist verlockt gewesen

अंग्रेज़ी entice, tempt, allure, beguile, decoy, delude, delude into, entice (into), inveigle, lead on to, lure, lure into, trepan (into)

/fɛɐ̯ˈlɔkən/ · /fɛɐ̯ˈlɔkt/ · /fɛɐ̯ˈlɔktə/ · /fɛɐ̯ˈlɔkt/

einen Reiz ausstrahlen (locken), etwas Bestimmtes zu tun; animieren, interessieren, reizen, neugierig machen, verführen

(कर्म, zu+D, durch+A)

» Der See verlockt zum Bade. अंग्रेज़ी The lake invites to swimming.

verlocken की सरल रूप से संयुग्मित क्रिया रूप वर्तमान, भूतकाल, आदेशवाचक और विध्यात्मक में

वर्तमान काल

ich bin verlockt
du bist verlockt
er ist verlockt
wir sind verlockt
ihr seid verlockt
sie sind verlockt

अपूर्ण भूतकाल

ich war verlockt
du warst verlockt
er war verlockt
wir waren verlockt
ihr wart verlockt
sie waren verlockt

आज्ञार्थक

-
sei (du) verlockt
-
seien wir verlockt
seid (ihr) verlockt
seien Sie verlockt

कॉनजंक्टिव I

ich sei verlockt
du seiest verlockt
er sei verlockt
wir seien verlockt
ihr seiet verlockt
sie seien verlockt

कॉनजंक्टिव II

ich wäre verlockt
du wärest verlockt
er wäre verlockt
wir wären verlockt
ihr wäret verlockt
sie wären verlockt

अनंत रूप

verlockt sein
verlockt zu sein

कृदंत

verlockt seiend
verlockt gewesen

वाच्य (Indicative)

क्रिया verlocken को संकेतवाचक स्थिति वाच्य में वर्तमान, भूतकाल और भविष्यकाल में संयुग्मित किया गया है


वर्तमान काल

ich bin verlockt
du bist verlockt
er ist verlockt
wir sind verlockt
ihr seid verlockt
sie sind verlockt

अपूर्ण भूतकाल

ich war verlockt
du warst verlockt
er war verlockt
wir waren verlockt
ihr wart verlockt
sie waren verlockt

परिपूर्ण काल

ich bin verlockt gewesen
du bist verlockt gewesen
er ist verlockt gewesen
wir sind verlockt gewesen
ihr seid verlockt gewesen
sie sind verlockt gewesen

पूर्वकालीन

ich war verlockt gewesen
du warst verlockt gewesen
er war verlockt gewesen
wir waren verlockt gewesen
ihr wart verlockt gewesen
sie waren verlockt gewesen

भविष्य काल I

ich werde verlockt sein
du wirst verlockt sein
er wird verlockt sein
wir werden verlockt sein
ihr werdet verlockt sein
sie werden verlockt sein

पूर्ण भविष्य काल

ich werde verlockt gewesen sein
du wirst verlockt gewesen sein
er wird verlockt gewesen sein
wir werden verlockt gewesen sein
ihr werdet verlockt gewesen sein
sie werden verlockt gewesen sein

  • Der See verlockt zum Bade. 
  • Tom verlocken nur die heißen Feger. 
  • Die Macht des Geldes verlockt die Menschen. 

संभाव्य वाच्य (Subjunctive)

क्रिया verlocken का संयोजन, उपसर्ग I और II में तथा वर्तमान, भूत, पूर्ण, प्लसक्वामपरफेक्ट और भविष्य कालों में।


कॉनजंक्टिव I

ich sei verlockt
du seiest verlockt
er sei verlockt
wir seien verlockt
ihr seiet verlockt
sie seien verlockt

कॉनजंक्टिव II

ich wäre verlockt
du wärest verlockt
er wäre verlockt
wir wären verlockt
ihr wäret verlockt
sie wären verlockt

परिपूर्ण विधे.

ich sei verlockt gewesen
du seiest verlockt gewesen
er sei verlockt gewesen
wir seien verlockt gewesen
ihr seiet verlockt gewesen
sie seien verlockt gewesen

कॉनज. पूर्वकाल पूर्ण

ich wäre verlockt gewesen
du wärest verlockt gewesen
er wäre verlockt gewesen
wir wären verlockt gewesen
ihr wäret verlockt gewesen
sie wären verlockt gewesen

भविष्य संभाव्य I

ich werde verlockt sein
du werdest verlockt sein
er werde verlockt sein
wir werden verlockt sein
ihr werdet verlockt sein
sie werden verlockt sein

सं. भवि. पू. का.

ich werde verlockt gewesen sein
du werdest verlockt gewesen sein
er werde verlockt gewesen sein
wir werden verlockt gewesen sein
ihr werdet verlockt gewesen sein
sie werden verlockt gewesen sein

सशर्त II (würde)

Konjunktiv II के विकल्प स्वरूप 'würde' को एक फिनाइट क्रिया के रूप में संयुग्मित किया जाता है।


संयोजक II

ich würde verlockt sein
du würdest verlockt sein
er würde verlockt sein
wir würden verlockt sein
ihr würdet verlockt sein
sie würden verlockt sein

भूतकालीन कंडीशनल

ich würde verlockt gewesen sein
du würdest verlockt gewesen sein
er würde verlockt gewesen sein
wir würden verlockt gewesen sein
ihr würdet verlockt gewesen sein
sie würden verlockt gewesen sein

आज्ञार्थक

क्रिया verlocken के लिए स्थिति वाच्य विधि वर्तमान काल में संयोजन के रूप


वर्तमान काल

sei (du) verlockt
seien wir verlockt
seid (ihr) verlockt
seien Sie verlockt

अनंत रूप/कृदंत

स्थिति वाच्य में verlocken के लिए 'zu' के साथ क्रियाविशेषण और क्रियावाचक अव्यय के अनंत रूप


इनफिनिटिव I


verlockt sein
verlockt zu sein

इनफिनिटिव II


verlockt gewesen sein
verlockt gewesen zu sein

Participle I


verlockt seiend

Participle II


verlockt gewesen

  • Der Prospekt hat mich nicht dazu verlockt , dort Urlaub zu machen. 
  • Er verlockt Faust, ihm auf einem abseits führenden Wege zu folgen. 

उदाहरण

verlocken के लिए उदाहरण वाक्य


  • Der See verlockt zum Bade. 
    अंग्रेज़ी The lake invites to swimming.
  • Tom verlocken nur die heißen Feger. 
    अंग्रेज़ी Tom is only attracted to the hot girls.
  • Die Macht des Geldes verlockt die Menschen. 
    अंग्रेज़ी The power of money tempts people.
  • Der Prospekt hat mich nicht dazu verlockt , dort Urlaub zu machen. 
    अंग्रेज़ी The brochure did not entice me to vacation there.
  • Karl verlockte die Schöne zum Bleiben. 
    अंग्रेज़ी Karl tempted the beauty to stay.
  • Keine Grenze verlockt mehr zum Schmuggeln als die Altersgrenze. 
    अंग्रेज़ी No border tempts more to smuggling than the age limit.
  • Er verlockt Faust, ihm auf einem abseits führenden Wege zu folgen. 
    अंग्रेज़ी He tempts Faust to follow him on a secluded path.

उदाहरण 

अनुवाद

जर्मन verlocken के अनुवाद


जर्मन verlocken
अंग्रेज़ी entice, tempt, allure, beguile, decoy, delude, delude into, entice (into)
रूसी завлекать, соблазнять, заманивать, прельщать, привлекать, соблазнить
स्पेनिश seducir, atraer, instigar, tentar
फ़्रेंच séduire, attirer, inciter à, inviter à, tenter
तुर्की cezbetmek, imrendirmek, çekmek
पुर्तगाली seduzir, aliciar, atrair
इतालवी sedurre, allettare, attrarre, ingolosire, tentare
रोमानियाई atrage, tenta
हंगेरियन csábítani, csábítás, kísért
पोलिश kusić, wabić, zwabić
यूनानी δελεάζω, τραβώ
डच verleiden, lokken, overhalen, verlokken
चेक lákat, svádět, svést, vábit, zlákat
स्वीडिश fresta, locka, förföra, förleda
डेनिश forføre, forlokke, friste, lokke, tiltrække
जापानी 引き寄せる, 誘惑する
कातालान atraure, seduir
फिनिश houkutella, vietellä
नॉर्वेजियन lokke, tiltrekke
बास्क deitu, irresistible
सर्बियाई mamiti, privlačiti
मकदूनियाई завлекување, привлекување
स्लोवेनियाई privabiti, zapeljati
स्लोवाक lákať, pútať
बोस्नियाई mamiti, privlačiti
क्रोएशियाई mamiti, privlačiti
यूक्रेनी зваблювати, приваблювати
बुल्गारियाई подканвам, привличам
बेलारूसी заваложваць, завалокваць
इंडोनेशियाई memikat
वियतनामी lôi kéo
उज़्बेक jalb qilmoq
हिन्दी लुभाना
चीनी 引诱
थाई ล่อลวง
कोरियाई 매혹하다
अज़रबैजानी cəlb etmək
जॉर्जियाई ამხიბლო
बांग्ला লlub्ध করা
अल्बानियाई tërheq
मराठी आकर्षित करणे
नेपाली लुभाउनु
तेलुगु ఆకర్షించు
लात्वियाई vilināt
तमिल கவர்ந்து கொள்ளுதல்
एस्तोनियाई meelitama
अर्मेनियाई հրապուրել
कुर्दी jalb kirin
हिब्रूלפתות
अरबीإغراء، جذب
फ़ारसीجذب کردن، فریب دادن
उर्दूلبھانا، مائل کرنا

verlocken in dict.cc


अनुवाद 

शामिल हों


हमारी मदद करें और नए प्रविष्टियाँ जोड़कर तथा मौजूदा प्रविष्टियों का मूल्यांकन करके हीरो बनें। धन्यवाद स्वरूप, एक निश्चित अंक प्राप्त करने पर आप इस वेबसाइट का उपयोग बिना विज्ञापनों के कर सकते हैं।



लॉग इन करें

सभी नायक 

परिभाषाएँ

verlocken के अर्थ और पर्यायवाची

  • einen Reiz ausstrahlen (locken), etwas Bestimmtes zu tun, animieren, interessieren, reizen, neugierig machen, verführen

verlocken in openthesaurus.de

अर्थ  पर्यायवाची शब्द 

पूर्वसर्ग

verlocken के लिए पूर्वसर्ग


  • jemand/etwas verlockt durch etwas
  • jemand/etwas verlockt jemanden durch etwas
  • jemand/etwas verlockt zu etwas

उपयोग  पूर्वसर्ग 

संयोजन नियम

संयोजन के लिए विस्तृत नियम

शब्दकोश

सभी अनुवाद शब्दकोश


पहले जर्मन
पहला अनुवाद
जर्मन - अंग्रेज़ी
जर्मन - रूसी
जर्मन - स्पेनिश
जर्मन - फ़्रेंच
जर्मन - तुर्की
जर्मन - पुर्तगाली
जर्मन - इतालवी
जर्मन - रोमानियाई
जर्मन - हंगेरियन
जर्मन - पोलिश
जर्मन - यूनानी
जर्मन - डच
जर्मन - चेक
जर्मन - स्वीडिश
जर्मन - डेनिश
जर्मन - जापानी
जर्मन - कातालान
जर्मन - फिनिश
जर्मन - हिब्रू
जर्मन - नॉर्वेजियन
जर्मन - बास्क
जर्मन - सर्बियाई
जर्मन - मकदूनियाई
जर्मन - स्लोवेनियाई
जर्मन - स्लोवाक
जर्मन - बोस्नियाई
जर्मन - क्रोएशियाई
जर्मन - यूक्रेनी
जर्मन - बुल्गारियाई
जर्मन - बेलारूसी
जर्मन - अरबी
जर्मन - फ़ारसी
जर्मन - उर्दू
जर्मन - इंडोनेशियाई
जर्मन - वियतनामी
जर्मन - उज़्बेक
जर्मन - हिन्दी
जर्मन - चीनी
जर्मन - थाई
जर्मन - कोरियाई
जर्मन - अज़रबैजानी
जर्मन - जॉर्जियाई
जर्मन - बांग्ला
जर्मन - अल्बानियाई
जर्मन - मराठी
जर्मन - नेपाली
जर्मन - तेलुगु
जर्मन - लात्वियाई
जर्मन - तमिल
जर्मन - एस्तोनियाई
जर्मन - अर्मेनियाई
जर्मन - कुर्दी

जर्मन क्रिया verlocken का रूपांतरण करें

verlocken क्रिया के सभी कालों का सारांश


क्रिया verlockt sein का संयोजन ऑनलाइन तालिका के रूप में सभी रूपों के साथ एकलवचन और बहुवचन में, सभी व्यक्तियों (प्रथम, द्वितीय, तृतीय) के लिए स्पष्ट रूप से प्रस्तुत किया गया है। verlockt sein क्रिया का संयोजन गृहकार्य, परीक्षाओं, जाँचों, स्कूल में जर्मन कक्षा, जर्मन सीखने, अध्ययन और वयस्क शिक्षा के लिए सहायक है। खासकर जर्मन सीखने वालों के लिए क्रिया का सही संयोजन और सही रूपों (ist verlockt - war verlockt - ist verlockt gewesen) को जानना आवश्यक है। अधिक जानकारी के लिए देखें Wiktionary verlocken और verlocken Duden में

verlocken संयोजन

वर्तमान काल अपूर्ण भूतकाल सब्जंक्टिव I सब्जंक्टिव II आज्ञार्थक
ich bin verlocktwar verlocktsei verlocktwäre verlockt-
du bist verlocktwarst verlocktseiest verlocktwärest verlocktsei verlockt
er ist verlocktwar verlocktsei verlocktwäre verlockt-
wir sind verlocktwaren verlocktseien verlocktwären verlocktseien verlockt
ihr seid verlocktwart verlocktseiet verlocktwäret verlocktseid verlockt
sie sind verlocktwaren verlocktseien verlocktwären verlocktseien verlockt

वाच्य (Indicative) स्थिति वाच्य

  • वर्तमान काल: ich bin verlockt, du bist verlockt, er ist verlockt, wir sind verlockt, ihr seid verlockt, sie sind verlockt
  • अपूर्ण भूतकाल: ich war verlockt, du warst verlockt, er war verlockt, wir waren verlockt, ihr wart verlockt, sie waren verlockt
  • परिपूर्ण काल: ich bin verlockt gewesen, du bist verlockt gewesen, er ist verlockt gewesen, wir sind verlockt gewesen, ihr seid verlockt gewesen, sie sind verlockt gewesen
  • परिपूर्ण भूतकाल: ich war verlockt gewesen, du warst verlockt gewesen, er war verlockt gewesen, wir waren verlockt gewesen, ihr wart verlockt gewesen, sie waren verlockt gewesen
  • भविष्य काल I: ich werde verlockt sein, du wirst verlockt sein, er wird verlockt sein, wir werden verlockt sein, ihr werdet verlockt sein, sie werden verlockt sein
  • पूर्ण भविष्य काल: ich werde verlockt gewesen sein, du wirst verlockt gewesen sein, er wird verlockt gewesen sein, wir werden verlockt gewesen sein, ihr werdet verlockt gewesen sein, sie werden verlockt gewesen sein

संभाव्य वाच्य (Subjunctive) स्थिति वाच्य

  • वर्तमान काल: ich sei verlockt, du seiest verlockt, er sei verlockt, wir seien verlockt, ihr seiet verlockt, sie seien verlockt
  • अपूर्ण भूतकाल: ich wäre verlockt, du wärest verlockt, er wäre verlockt, wir wären verlockt, ihr wäret verlockt, sie wären verlockt
  • परिपूर्ण काल: ich sei verlockt gewesen, du seiest verlockt gewesen, er sei verlockt gewesen, wir seien verlockt gewesen, ihr seiet verlockt gewesen, sie seien verlockt gewesen
  • परिपूर्ण भूतकाल: ich wäre verlockt gewesen, du wärest verlockt gewesen, er wäre verlockt gewesen, wir wären verlockt gewesen, ihr wäret verlockt gewesen, sie wären verlockt gewesen
  • भविष्य काल I: ich werde verlockt sein, du werdest verlockt sein, er werde verlockt sein, wir werden verlockt sein, ihr werdet verlockt sein, sie werden verlockt sein
  • पूर्ण भविष्य काल: ich werde verlockt gewesen sein, du werdest verlockt gewesen sein, er werde verlockt gewesen sein, wir werden verlockt gewesen sein, ihr werdet verlockt gewesen sein, sie werden verlockt gewesen sein

सशर्त II (würde) स्थिति वाच्य

  • अपूर्ण भूतकाल: ich würde verlockt sein, du würdest verlockt sein, er würde verlockt sein, wir würden verlockt sein, ihr würdet verlockt sein, sie würden verlockt sein
  • परिपूर्ण भूतकाल: ich würde verlockt gewesen sein, du würdest verlockt gewesen sein, er würde verlockt gewesen sein, wir würden verlockt gewesen sein, ihr würdet verlockt gewesen sein, sie würden verlockt gewesen sein

आज्ञार्थक स्थिति वाच्य

  • वर्तमान काल: sei (du) verlockt, seien wir verlockt, seid (ihr) verlockt, seien Sie verlockt

अनंत रूप/कृदंत स्थिति वाच्य

  • इनफिनिटिव I: verlockt sein, verlockt zu sein
  • इनफिनिटिव II: verlockt gewesen sein, verlockt gewesen zu sein
  • Participle I: verlockt seiend
  • Participle II: verlockt gewesen

टिप्पणियाँ



लॉग इन करें

* Wiktionary (de.wiktionary.org) से वाक्य CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं। इनमें से कुछ को बदला गया है। वाक्यों के लेखकों को निम्नलिखित लिंक के माध्यम से देखा जा सकता है: 838884

* Tatoeba (tatoeba.org) की वाक्य CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं। इनमें से कुछ को बदला गया है। वाक्यों के लेखकों को इन लिंक्स के माध्यम से देखा जा सकता है: 5905736, 4733075, 4246940, 2708159

* परिभाषाएँ आंशिक रूप से विक्शनरी (de.wiktionary.org) से ली गई हैं और बाद में बदली जा सकती हैं। ये CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: 838884

* पर्यायवाची शब्द आंशिक रूप से OpenThesaurus (openthesaurus.de) से लिए गए हैं और बाद में बदले जा सकते हैं। ये CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: verlocken