जर्मन क्रिया runzeln का रूपांतरण ⟨स्थिति वाच्य⟩

क्रिया runzeln का संयोजन (झुर्रियाँ पड़ना, सिकुड़ना) नियमित है। मूल रूप ist gerunzelt, war gerunzelt और ist gerunzelt gewesen हैं। runzeln का सहायक क्रिया "haben" है। क्रिया runzeln को परावर्ती रूप में इस्तेमाल किया जा सकता है। स्थिति वाच्य में रूपांतरण होता है और मुख्य वाक्य के रूप में प्रस्तुत किया जाता है। बेहतर समझ के लिए, क्रिया runzeln के अनगिनत उदाहरण उपलब्ध हैं। अभ्यास और सुदृढ़ीकरण के लिए runzeln के लिए मुफ्त वर्कशीट्स भी उपलब्ध हैं। आप न केवल runzeln को संयुग्मित कर सकते हैं, बल्कि सभी जर्मन क्रियाओं को भी। यह क्रिया Zertifikat Deutsch या स्तर C2 के शब्दावली का हिस्सा है। टिप्पणियाँ

C2 · नियमित · haben

gerunzelt sein

ist gerunzelt · war gerunzelt · ist gerunzelt gewesen

 बोलचाल की भाषा में e- को हटाना संभव नहीं है 

अंग्रेज़ी wrinkle, crinkle, furrow, become wrinkled, bend one's brows, cockle, rivel

in Falten legen, Runzeln entwickeln; Runzeln bekommen; rümpfen (Nase)

(sich+A, कर्म)

» Tom runzelte die Stirn. अंग्रेज़ी Tom frowned.

runzeln की सरल रूप से संयुग्मित क्रिया रूप वर्तमान, भूतकाल, आदेशवाचक और विध्यात्मक में

वर्तमान काल

ich bin gerunzelt
du bist gerunzelt
er ist gerunzelt
wir sind gerunzelt
ihr seid gerunzelt
sie sind gerunzelt

अपूर्ण भूतकाल

ich war gerunzelt
du warst gerunzelt
er war gerunzelt
wir waren gerunzelt
ihr wart gerunzelt
sie waren gerunzelt

आज्ञार्थक

-
sei (du) gerunzelt
-
seien wir gerunzelt
seid (ihr) gerunzelt
seien Sie gerunzelt

कॉनजंक्टिव I

ich sei gerunzelt
du seiest gerunzelt
er sei gerunzelt
wir seien gerunzelt
ihr seiet gerunzelt
sie seien gerunzelt

कॉनजंक्टिव II

ich wäre gerunzelt
du wärest gerunzelt
er wäre gerunzelt
wir wären gerunzelt
ihr wäret gerunzelt
sie wären gerunzelt

अनंत रूप

gerunzelt sein
gerunzelt zu sein

कृदंत

gerunzelt seiend
gerunzelt gewesen

वाच्य (Indicative)

क्रिया runzeln को संकेतवाचक स्थिति वाच्य में वर्तमान, भूतकाल और भविष्यकाल में संयुग्मित किया गया है


वर्तमान काल

ich bin gerunzelt
du bist gerunzelt
er ist gerunzelt
wir sind gerunzelt
ihr seid gerunzelt
sie sind gerunzelt

अपूर्ण भूतकाल

ich war gerunzelt
du warst gerunzelt
er war gerunzelt
wir waren gerunzelt
ihr wart gerunzelt
sie waren gerunzelt

परिपूर्ण काल

ich bin gerunzelt gewesen
du bist gerunzelt gewesen
er ist gerunzelt gewesen
wir sind gerunzelt gewesen
ihr seid gerunzelt gewesen
sie sind gerunzelt gewesen

पूर्वकालीन

ich war gerunzelt gewesen
du warst gerunzelt gewesen
er war gerunzelt gewesen
wir waren gerunzelt gewesen
ihr wart gerunzelt gewesen
sie waren gerunzelt gewesen

भविष्य काल I

ich werde gerunzelt sein
du wirst gerunzelt sein
er wird gerunzelt sein
wir werden gerunzelt sein
ihr werdet gerunzelt sein
sie werden gerunzelt sein

पूर्ण भविष्य काल

ich werde gerunzelt gewesen sein
du wirst gerunzelt gewesen sein
er wird gerunzelt gewesen sein
wir werden gerunzelt gewesen sein
ihr werdet gerunzelt gewesen sein
sie werden gerunzelt gewesen sein

  • Tom runzelte die Stirn. 
  • Tom und Maria runzelten beide die Stirn. 
  • Graue Haare machen niemand alt, die Haut tut es, wenn sie runzelt . 

संभाव्य वाच्य (Subjunctive)

क्रिया runzeln का संयोजन, उपसर्ग I और II में तथा वर्तमान, भूत, पूर्ण, प्लसक्वामपरफेक्ट और भविष्य कालों में।


कॉनजंक्टिव I

ich sei gerunzelt
du seiest gerunzelt
er sei gerunzelt
wir seien gerunzelt
ihr seiet gerunzelt
sie seien gerunzelt

कॉनजंक्टिव II

ich wäre gerunzelt
du wärest gerunzelt
er wäre gerunzelt
wir wären gerunzelt
ihr wäret gerunzelt
sie wären gerunzelt

परिपूर्ण विधे.

ich sei gerunzelt gewesen
du seiest gerunzelt gewesen
er sei gerunzelt gewesen
wir seien gerunzelt gewesen
ihr seiet gerunzelt gewesen
sie seien gerunzelt gewesen

कॉनज. पूर्वकाल पूर्ण

ich wäre gerunzelt gewesen
du wärest gerunzelt gewesen
er wäre gerunzelt gewesen
wir wären gerunzelt gewesen
ihr wäret gerunzelt gewesen
sie wären gerunzelt gewesen

भविष्य संभाव्य I

ich werde gerunzelt sein
du werdest gerunzelt sein
er werde gerunzelt sein
wir werden gerunzelt sein
ihr werdet gerunzelt sein
sie werden gerunzelt sein

सं. भवि. पू. का.

ich werde gerunzelt gewesen sein
du werdest gerunzelt gewesen sein
er werde gerunzelt gewesen sein
wir werden gerunzelt gewesen sein
ihr werdet gerunzelt gewesen sein
sie werden gerunzelt gewesen sein

सशर्त II (würde)

Konjunktiv II के विकल्प स्वरूप 'würde' को एक फिनाइट क्रिया के रूप में संयुग्मित किया जाता है।


संयोजक II

ich würde gerunzelt sein
du würdest gerunzelt sein
er würde gerunzelt sein
wir würden gerunzelt sein
ihr würdet gerunzelt sein
sie würden gerunzelt sein

भूतकालीन कंडीशनल

ich würde gerunzelt gewesen sein
du würdest gerunzelt gewesen sein
er würde gerunzelt gewesen sein
wir würden gerunzelt gewesen sein
ihr würdet gerunzelt gewesen sein
sie würden gerunzelt gewesen sein

आज्ञार्थक

क्रिया runzeln के लिए स्थिति वाच्य विधि वर्तमान काल में संयोजन के रूप


वर्तमान काल

sei (du) gerunzelt
seien wir gerunzelt
seid (ihr) gerunzelt
seien Sie gerunzelt

अनंत रूप/कृदंत

स्थिति वाच्य में runzeln के लिए 'zu' के साथ क्रियाविशेषण और क्रियावाचक अव्यय के अनंत रूप


इनफिनिटिव I


gerunzelt sein
gerunzelt zu sein

इनफिनिटिव II


gerunzelt gewesen sein
gerunzelt gewesen zu sein

Participle I


gerunzelt seiend

Participle II


gerunzelt gewesen

  • Sogar die Juden werden die Stirn runzeln , wenn ich sie daran erinnere, wie viele Ideen sie von den Zoroastriern entlehnt haben. 

उदाहरण

runzeln के लिए उदाहरण वाक्य


  • Tom runzelte die Stirn. 
    अंग्रेज़ी Tom frowned.
  • Tom und Maria runzelten beide die Stirn. 
    अंग्रेज़ी Tom and Maria both frowned.
  • Graue Haare machen niemand alt, die Haut tut es, wenn sie runzelt . 
    अंग्रेज़ी Gray hair does not make anyone old, the skin does when it wrinkles.
  • Leicht verärgert runzelte Maria die Stirn. 
    अंग्रेज़ी Slightly annoyed, Maria frowned.
  • Er runzelt die Stirn, rümpft die Stirn, zieht sie kraus. 
    अंग्रेज़ी He furrows his brow, wrinkles his brow, pulls it tight.
  • Sogar die Juden werden die Stirn runzeln , wenn ich sie daran erinnere, wie viele Ideen sie von den Zoroastriern entlehnt haben. 
    अंग्रेज़ी Even the Jews will frown when I remind them how many ideas they borrowed from the Zoroastrians.

उदाहरण 

अनुवाद

जर्मन runzeln के अनुवाद


जर्मन runzeln
अंग्रेज़ी wrinkle, crinkle, furrow, become wrinkled, bend one's brows, cockle, rivel
रूसी морщить, морщинить, наморщить, складывать, хмурить, наморщивать
स्पेनिश arrugar, arrugarse, avellanarse, fruncir, plisar
फ़्रेंच froncer, plisser, se rider
तुर्की buruşmak, buruşturmak, kırıştırmak
पुर्तगाली franzir, enrugar-se, franzir-se, rugas
इतालवी corrugare, aggrinzare, aggrondare, aggrottare, arricciare, corrugarsi, incresparsi, raggrinzare
रोमानियाई zbârci, încreți
हंगेरियन ráncol
पोलिश marszczyć, zmarszczyć, marszczyć się, zmarszczyć się
यूनानी ζαρώνω, ρυτίδες
डच fronsen, rimpelen, kreuken, rimpelig worden, rimpels krijgen
चेक pokrčit, svraštit, vraštit, vrásčit
स्वीडिश rynka, skrumpna, veck
डेनिश rynke, folder
जापानी しわを寄せる, 折りたたむ
कातालान arrugar
फिनिश rypistää, rypyt
नॉर्वेजियन folder, rynke
बास्क falten, wrinkles
सर्बियाई nabrane, nabrati
मकदूनियाई бора, недостаток
स्लोवेनियाई gubati, nabrati
स्लोवाक zvráskaviť, zvrásniť
बोस्नियाई naborati, nabori
क्रोएशियाई naborati, nabori
यूक्रेनी зморшки, складки, зморщити, морщити
बुल्गारियाई сбръчквам, сбръчкване
बेलारूसी згортваць, зморшчыць
इंडोनेशियाई berkerut
वियतनामी nhăn
उज़्बेक ajin solmoq, ajin tushmoq
हिन्दी झुर्रियाँ पड़ना, सिकुड़ना
चीनी 起皱, 起皱纹
थाई ย่น
कोरियाई 주름이 생기다, 주름지다
अज़रबैजानी buruşmaq, qırışmaq
जॉर्जियाई ნაოჭება
बांग्ला কুঁচকানো, ভাঁজ পড়া
अल्बानियाई rrudhem, rrudhos
मराठी सुरकुतणे, सुरकुत्या पडणे
नेपाली चाउरिनु
तेलुगु ముడతపడటం, ముడతలు పడటం
लात्वियाई grumboties
तमिल சுருக்கம் படுதல்
एस्तोनियाई kortsuma, kortsutama
अर्मेनियाई կնճռոտել, կնճռոտվել
कुर्दी çîn bûn, çîn kirin
हिब्रूקמט
अरबीتجاعيد، جعد، قطب
फ़ारसीچروک، چروک شدن
उर्दूجھریاں، چمکنا

runzeln in dict.cc


अनुवाद 

शामिल हों


हमारी मदद करें और नए प्रविष्टियाँ जोड़कर तथा मौजूदा प्रविष्टियों का मूल्यांकन करके हीरो बनें। धन्यवाद स्वरूप, एक निश्चित अंक प्राप्त करने पर आप इस वेबसाइट का उपयोग बिना विज्ञापनों के कर सकते हैं।



लॉग इन करें

सभी नायक 

परिभाषाएँ

runzeln के अर्थ और पर्यायवाची

  • in Falten legen, Runzeln entwickeln
  • Runzeln bekommen, rümpfen (Nase)

runzeln in openthesaurus.de

अर्थ  पर्यायवाची शब्द 

संयोजन नियम

संयोजन के लिए विस्तृत नियम

शब्दकोश

सभी अनुवाद शब्दकोश


पहले जर्मन
पहला अनुवाद
जर्मन - अंग्रेज़ी
जर्मन - रूसी
जर्मन - स्पेनिश
जर्मन - फ़्रेंच
जर्मन - तुर्की
जर्मन - पुर्तगाली
जर्मन - इतालवी
जर्मन - रोमानियाई
जर्मन - हंगेरियन
जर्मन - पोलिश
जर्मन - यूनानी
जर्मन - डच
जर्मन - चेक
जर्मन - स्वीडिश
जर्मन - डेनिश
जर्मन - जापानी
जर्मन - कातालान
जर्मन - फिनिश
जर्मन - हिब्रू
जर्मन - नॉर्वेजियन
जर्मन - बास्क
जर्मन - सर्बियाई
जर्मन - मकदूनियाई
जर्मन - स्लोवेनियाई
जर्मन - स्लोवाक
जर्मन - बोस्नियाई
जर्मन - क्रोएशियाई
जर्मन - यूक्रेनी
जर्मन - बुल्गारियाई
जर्मन - बेलारूसी
जर्मन - अरबी
जर्मन - फ़ारसी
जर्मन - उर्दू
जर्मन - इंडोनेशियाई
जर्मन - वियतनामी
जर्मन - उज़्बेक
जर्मन - हिन्दी
जर्मन - चीनी
जर्मन - थाई
जर्मन - कोरियाई
जर्मन - अज़रबैजानी
जर्मन - जॉर्जियाई
जर्मन - बांग्ला
जर्मन - अल्बानियाई
जर्मन - मराठी
जर्मन - नेपाली
जर्मन - तेलुगु
जर्मन - लात्वियाई
जर्मन - तमिल
जर्मन - एस्तोनियाई
जर्मन - अर्मेनियाई
जर्मन - कुर्दी

जर्मन क्रिया runzeln का रूपांतरण करें

runzeln क्रिया के सभी कालों का सारांश


क्रिया gerunzelt sein का संयोजन ऑनलाइन तालिका के रूप में सभी रूपों के साथ एकलवचन और बहुवचन में, सभी व्यक्तियों (प्रथम, द्वितीय, तृतीय) के लिए स्पष्ट रूप से प्रस्तुत किया गया है। gerunzelt sein क्रिया का संयोजन गृहकार्य, परीक्षाओं, जाँचों, स्कूल में जर्मन कक्षा, जर्मन सीखने, अध्ययन और वयस्क शिक्षा के लिए सहायक है। खासकर जर्मन सीखने वालों के लिए क्रिया का सही संयोजन और सही रूपों (ist gerunzelt - war gerunzelt - ist gerunzelt gewesen) को जानना आवश्यक है। अधिक जानकारी के लिए देखें Wiktionary runzeln और runzeln Duden में

runzeln संयोजन

वर्तमान काल अपूर्ण भूतकाल सब्जंक्टिव I सब्जंक्टिव II आज्ञार्थक
ich bin gerunzeltwar gerunzeltsei gerunzeltwäre gerunzelt-
du bist gerunzeltwarst gerunzeltseiest gerunzeltwärest gerunzeltsei gerunzelt
er ist gerunzeltwar gerunzeltsei gerunzeltwäre gerunzelt-
wir sind gerunzeltwaren gerunzeltseien gerunzeltwären gerunzeltseien gerunzelt
ihr seid gerunzeltwart gerunzeltseiet gerunzeltwäret gerunzeltseid gerunzelt
sie sind gerunzeltwaren gerunzeltseien gerunzeltwären gerunzeltseien gerunzelt

वाच्य (Indicative) स्थिति वाच्य

  • वर्तमान काल: ich bin gerunzelt, du bist gerunzelt, er ist gerunzelt, wir sind gerunzelt, ihr seid gerunzelt, sie sind gerunzelt
  • अपूर्ण भूतकाल: ich war gerunzelt, du warst gerunzelt, er war gerunzelt, wir waren gerunzelt, ihr wart gerunzelt, sie waren gerunzelt
  • परिपूर्ण काल: ich bin gerunzelt gewesen, du bist gerunzelt gewesen, er ist gerunzelt gewesen, wir sind gerunzelt gewesen, ihr seid gerunzelt gewesen, sie sind gerunzelt gewesen
  • परिपूर्ण भूतकाल: ich war gerunzelt gewesen, du warst gerunzelt gewesen, er war gerunzelt gewesen, wir waren gerunzelt gewesen, ihr wart gerunzelt gewesen, sie waren gerunzelt gewesen
  • भविष्य काल I: ich werde gerunzelt sein, du wirst gerunzelt sein, er wird gerunzelt sein, wir werden gerunzelt sein, ihr werdet gerunzelt sein, sie werden gerunzelt sein
  • पूर्ण भविष्य काल: ich werde gerunzelt gewesen sein, du wirst gerunzelt gewesen sein, er wird gerunzelt gewesen sein, wir werden gerunzelt gewesen sein, ihr werdet gerunzelt gewesen sein, sie werden gerunzelt gewesen sein

संभाव्य वाच्य (Subjunctive) स्थिति वाच्य

  • वर्तमान काल: ich sei gerunzelt, du seiest gerunzelt, er sei gerunzelt, wir seien gerunzelt, ihr seiet gerunzelt, sie seien gerunzelt
  • अपूर्ण भूतकाल: ich wäre gerunzelt, du wärest gerunzelt, er wäre gerunzelt, wir wären gerunzelt, ihr wäret gerunzelt, sie wären gerunzelt
  • परिपूर्ण काल: ich sei gerunzelt gewesen, du seiest gerunzelt gewesen, er sei gerunzelt gewesen, wir seien gerunzelt gewesen, ihr seiet gerunzelt gewesen, sie seien gerunzelt gewesen
  • परिपूर्ण भूतकाल: ich wäre gerunzelt gewesen, du wärest gerunzelt gewesen, er wäre gerunzelt gewesen, wir wären gerunzelt gewesen, ihr wäret gerunzelt gewesen, sie wären gerunzelt gewesen
  • भविष्य काल I: ich werde gerunzelt sein, du werdest gerunzelt sein, er werde gerunzelt sein, wir werden gerunzelt sein, ihr werdet gerunzelt sein, sie werden gerunzelt sein
  • पूर्ण भविष्य काल: ich werde gerunzelt gewesen sein, du werdest gerunzelt gewesen sein, er werde gerunzelt gewesen sein, wir werden gerunzelt gewesen sein, ihr werdet gerunzelt gewesen sein, sie werden gerunzelt gewesen sein

सशर्त II (würde) स्थिति वाच्य

  • अपूर्ण भूतकाल: ich würde gerunzelt sein, du würdest gerunzelt sein, er würde gerunzelt sein, wir würden gerunzelt sein, ihr würdet gerunzelt sein, sie würden gerunzelt sein
  • परिपूर्ण भूतकाल: ich würde gerunzelt gewesen sein, du würdest gerunzelt gewesen sein, er würde gerunzelt gewesen sein, wir würden gerunzelt gewesen sein, ihr würdet gerunzelt gewesen sein, sie würden gerunzelt gewesen sein

आज्ञार्थक स्थिति वाच्य

  • वर्तमान काल: sei (du) gerunzelt, seien wir gerunzelt, seid (ihr) gerunzelt, seien Sie gerunzelt

अनंत रूप/कृदंत स्थिति वाच्य

  • इनफिनिटिव I: gerunzelt sein, gerunzelt zu sein
  • इनफिनिटिव II: gerunzelt gewesen sein, gerunzelt gewesen zu sein
  • Participle I: gerunzelt seiend
  • Participle II: gerunzelt gewesen

टिप्पणियाँ



लॉग इन करें

* परिभाषाएँ आंशिक रूप से विक्शनरी (de.wiktionary.org) से ली गई हैं और बाद में बदली जा सकती हैं। ये CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: 365657

* पर्यायवाची शब्द आंशिक रूप से OpenThesaurus (openthesaurus.de) से लिए गए हैं और बाद में बदले जा सकते हैं। ये CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: runzeln

* Tatoeba (tatoeba.org) की वाक्य CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं। इनमें से कुछ को बदला गया है। वाक्यों के लेखकों को इन लिंक्स के माध्यम से देखा जा सकता है: 363913, 6854850, 3168568, 2691537

* Wiktionary (de.wiktionary.org) से वाक्य CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं। इनमें से कुछ को बदला गया है। वाक्यों के लेखकों को निम्नलिखित लिंक के माध्यम से देखा जा सकता है: 365657, 727083