जर्मन क्रिया wegsperren का रूपांतरण ⟨स्थिति वाच्य⟩ ⟨आधीन वाक्य⟩

क्रिया wegsperren का संयोजन (कैद करना, ताला लगाकर रखना) नियमित है। मूल रूप ... weggesperrt ist, ... weggesperrt war और ... weggesperrt gewesen ist हैं। wegsperren का सहायक क्रिया "haben" है। wegsperren का पहला अक्षर weg- अलग किया जा सकता है। स्थिति वाच्य में रूपांतरण होता है और आधीन वाक्य के रूप में प्रस्तुत किया जाता है। बेहतर समझ के लिए, क्रिया wegsperren के अनगिनत उदाहरण उपलब्ध हैं। अभ्यास और सुदृढ़ीकरण के लिए wegsperren के लिए मुफ्त वर्कशीट्स भी उपलब्ध हैं। आप न केवल wegsperren को संयुग्मित कर सकते हैं, बल्कि सभी जर्मन क्रियाओं को भी। यह क्रिया Zertifikat Deutsch या स्तर C1 के शब्दावली का हिस्सा है। टिप्पणियाँ

C1 · नियमित · haben · विभाज्य

weg·gesperrt sein

... weggesperrt ist · ... weggesperrt war · ... weggesperrt gewesen ist

अंग्रेज़ी confine, lock away, lock up

an einem Ort verwahren, der durch ein Schloss gesichert ist; daran hindern, sich frei zu bewegen, einsperren

कर्म

» Ich versteh nicht, warum der Kerl noch frei herumläuft, solche wie den sollte man wegsperren . अंग्रेज़ी I don't understand why the guy is still walking free, someone like him should be locked up.

wegsperren की सरल रूप से संयुग्मित क्रिया रूप वर्तमान, भूतकाल, आदेशवाचक और विध्यात्मक में

वर्तमान काल

... ich weggesperrt bin
... du weggesperrt bist
... er weggesperrt ist
... wir weggesperrt sind
... ihr weggesperrt seid
... sie weggesperrt sind

अपूर्ण भूतकाल

... ich weggesperrt war
... du weggesperrt warst
... er weggesperrt war
... wir weggesperrt waren
... ihr weggesperrt wart
... sie weggesperrt waren

आज्ञार्थक

-
sei (du) weggesperrt
-
seien wir weggesperrt
seid (ihr) weggesperrt
seien Sie weggesperrt

कॉनजंक्टिव I

... ich weggesperrt sei
... du weggesperrt seiest
... er weggesperrt sei
... wir weggesperrt seien
... ihr weggesperrt seiet
... sie weggesperrt seien

कॉनजंक्टिव II

... ich weggesperrt wäre
... du weggesperrt wärest
... er weggesperrt wäre
... wir weggesperrt wären
... ihr weggesperrt wäret
... sie weggesperrt wären

अनंत रूप

weggesperrt sein
weggesperrt zu sein

कृदंत

weggesperrt seiend
weggesperrt gewesen

वाच्य (Indicative)

क्रिया wegsperren को संकेतवाचक स्थिति वाच्य में वर्तमान, भूतकाल और भविष्यकाल में संयुग्मित किया गया है


वर्तमान काल

... ich weggesperrt bin
... du weggesperrt bist
... er weggesperrt ist
... wir weggesperrt sind
... ihr weggesperrt seid
... sie weggesperrt sind

अपूर्ण भूतकाल

... ich weggesperrt war
... du weggesperrt warst
... er weggesperrt war
... wir weggesperrt waren
... ihr weggesperrt wart
... sie weggesperrt waren

परिपूर्ण काल

... ich weggesperrt gewesen bin
... du weggesperrt gewesen bist
... er weggesperrt gewesen ist
... wir weggesperrt gewesen sind
... ihr weggesperrt gewesen seid
... sie weggesperrt gewesen sind

पूर्वकालीन

... ich weggesperrt gewesen war
... du weggesperrt gewesen warst
... er weggesperrt gewesen war
... wir weggesperrt gewesen waren
... ihr weggesperrt gewesen wart
... sie weggesperrt gewesen waren

भविष्य काल I

... ich weggesperrt sein werde
... du weggesperrt sein wirst
... er weggesperrt sein wird
... wir weggesperrt sein werden
... ihr weggesperrt sein werdet
... sie weggesperrt sein werden

पूर्ण भविष्य काल

... ich weggesperrt gewesen sein werde
... du weggesperrt gewesen sein wirst
... er weggesperrt gewesen sein wird
... wir weggesperrt gewesen sein werden
... ihr weggesperrt gewesen sein werdet
... sie weggesperrt gewesen sein werden

संभाव्य वाच्य (Subjunctive)

क्रिया wegsperren का संयोजन, उपसर्ग I और II में तथा वर्तमान, भूत, पूर्ण, प्लसक्वामपरफेक्ट और भविष्य कालों में।


कॉनजंक्टिव I

... ich weggesperrt sei
... du weggesperrt seiest
... er weggesperrt sei
... wir weggesperrt seien
... ihr weggesperrt seiet
... sie weggesperrt seien

कॉनजंक्टिव II

... ich weggesperrt wäre
... du weggesperrt wärest
... er weggesperrt wäre
... wir weggesperrt wären
... ihr weggesperrt wäret
... sie weggesperrt wären

परिपूर्ण विधे.

... ich weggesperrt gewesen sei
... du weggesperrt gewesen seiest
... er weggesperrt gewesen sei
... wir weggesperrt gewesen seien
... ihr weggesperrt gewesen seiet
... sie weggesperrt gewesen seien

कॉनज. पूर्वकाल पूर्ण

... ich weggesperrt gewesen wäre
... du weggesperrt gewesen wärest
... er weggesperrt gewesen wäre
... wir weggesperrt gewesen wären
... ihr weggesperrt gewesen wäret
... sie weggesperrt gewesen wären

भविष्य संभाव्य I

... ich weggesperrt sein werde
... du weggesperrt sein werdest
... er weggesperrt sein werde
... wir weggesperrt sein werden
... ihr weggesperrt sein werdet
... sie weggesperrt sein werden

सं. भवि. पू. का.

... ich weggesperrt gewesen sein werde
... du weggesperrt gewesen sein werdest
... er weggesperrt gewesen sein werde
... wir weggesperrt gewesen sein werden
... ihr weggesperrt gewesen sein werdet
... sie weggesperrt gewesen sein werden

सशर्त II (würde)

Konjunktiv II के विकल्प स्वरूप 'würde' को एक फिनाइट क्रिया के रूप में संयुग्मित किया जाता है।


संयोजक II

... ich weggesperrt sein würde
... du weggesperrt sein würdest
... er weggesperrt sein würde
... wir weggesperrt sein würden
... ihr weggesperrt sein würdet
... sie weggesperrt sein würden

भूतकालीन कंडीशनल

... ich weggesperrt gewesen sein würde
... du weggesperrt gewesen sein würdest
... er weggesperrt gewesen sein würde
... wir weggesperrt gewesen sein würden
... ihr weggesperrt gewesen sein würdet
... sie weggesperrt gewesen sein würden

आज्ञार्थक

क्रिया wegsperren के लिए स्थिति वाच्य विधि वर्तमान काल में संयोजन के रूप


वर्तमान काल

sei (du) weggesperrt
seien wir weggesperrt
seid (ihr) weggesperrt
seien Sie weggesperrt

अनंत रूप/कृदंत

स्थिति वाच्य में wegsperren के लिए 'zu' के साथ क्रियाविशेषण और क्रियावाचक अव्यय के अनंत रूप


इनफिनिटिव I


weggesperrt sein
weggesperrt zu sein

इनफिनिटिव II


weggesperrt gewesen sein
weggesperrt gewesen zu sein

Participle I


weggesperrt seiend

Participle II


weggesperrt gewesen

  • Ich versteh nicht, warum der Kerl noch frei herumläuft, solche wie den sollte man wegsperren . 

उदाहरण

wegsperren के लिए उदाहरण वाक्य


  • Ich versteh nicht, warum der Kerl noch frei herumläuft, solche wie den sollte man wegsperren . 
    अंग्रेज़ी I don't understand why the guy is still walking free, someone like him should be locked up.

उदाहरण 

अनुवाद

जर्मन wegsperren के अनुवाद


जर्मन wegsperren
अंग्रेज़ी confine, lock away, lock up
रूसी заключать, запирать, изолировать
स्पेनिश encerrar, aislar, confinar
फ़्रेंच enfermer, incarcérer, retenir
तुर्की hapsetmek, kapatmak, kilitlemek
पुर्तगाली encerrar, trancar, confinar, prender
इतालवी rinchiudere, imprigionare, serrare
रोमानियाई închide, încui, îngrădi
हंगेरियन elzár, bezár
पोलिश ograniczyć ruch, schować, uwięzić, zamknąć, zamykać na klucz
यूनानी φυλακίζω, κλείνω, κλειδώνομαι
डच opsluiten, inperken, vergrendelen
चेक uzamknout, zavřít
स्वीडिश fängsla, förvara, instänga, låsa in
डेनिश låse inde, indsperre, spærre inde
जापानी 閉じ込める, 拘束する, 監禁する
कातालान tancar, encerrar, recloure
फिनिश sulkea, lukita, vankilaan
नॉर्वेजियन låse inne, innelåse, innespere
बास्क gordea, itxita
सर्बियाई zatvoriti, odložiti, onemogućiti kretanje
मकदूनियाई задржување, заклучување, затвора, затворање
स्लोवेनियाई zaprti, zakleniti, zapreti
स्लोवाक uzamknúť, zavrieť
बोस्नियाई zatvoriti, osloboditi, zaključati
क्रोएशियाई zatvoriti, odložiti, odvojiti
यूक्रेनी ув'язнити, заключити, закрити
बुल्गारियाई задържам, вкарвам в затвора, заключвам
बेलारूसी забараніць рухацца, заключыць, захаваць, зачыніць
इंडोनेशियाई memenjarakan, menahan, mengunci
वियतनामी giam giữ, khóa lại, nhốt, nhốt lại
उज़्बेक qamoqqa olish, qulflab qo'yish
हिन्दी कैद करना, ताला लगाकर रखना
चीनी 关押, 监禁, 锁起来
थाई ขัง, ล็อกไว้
कोरियाई 가두다, 감금하다, 잠가 두다
अज़रबैजानी həbs etmək, kilidli saxlamaq
जॉर्जियाई დაკეტვა, ციხეში ჩაყენება
बांग्ला বন্দি করা, লক করে রাখা
अल्बानियाई burgos, mbyll brenda
मराठी कैद करणे, बंद करून ठेवणे
नेपाली कैद गर्नु, ताला लगाएर राख्नु
तेलुगु బందీ చేయడం, లాక్ పెట్టి ఉంచడం
लात्वियाई ieslodzīt, nolikt aizslēgtā vietā
तमिल கைதப்படுத்து, பூட்டு வைத்து வைக்க
एस्तोनियाई lukustada, vangistama
अर्मेनियाई բանտարկել, փակել
कुर्दी girtin, kilît kirin
हिब्रूלסגור، לכלוא، לנעול
अरबीإغلاق، حبس
फ़ारसीحبس کردن، محبوس کردن
उर्दूقید کرنا، بند کرنا، محبوس کرنا

wegsperren in dict.cc


अनुवाद 

शामिल हों


हमारी मदद करें और नए प्रविष्टियाँ जोड़कर तथा मौजूदा प्रविष्टियों का मूल्यांकन करके हीरो बनें। धन्यवाद स्वरूप, एक निश्चित अंक प्राप्त करने पर आप इस वेबसाइट का उपयोग बिना विज्ञापनों के कर सकते हैं।



लॉग इन करें

सभी नायक 

परिभाषाएँ

wegsperren के अर्थ और पर्यायवाची

  • an einem Ort verwahren, der durch ein Schloss gesichert ist
  • daran hindern, sich frei zu bewegen, einsperren

wegsperren in openthesaurus.de

अर्थ  पर्यायवाची शब्द 

संयोजन नियम

संयोजन के लिए विस्तृत नियम

शब्दकोश

सभी अनुवाद शब्दकोश


पहले जर्मन
पहला अनुवाद
जर्मन - अंग्रेज़ी
जर्मन - रूसी
जर्मन - स्पेनिश
जर्मन - फ़्रेंच
जर्मन - तुर्की
जर्मन - पुर्तगाली
जर्मन - इतालवी
जर्मन - रोमानियाई
जर्मन - हंगेरियन
जर्मन - पोलिश
जर्मन - यूनानी
जर्मन - डच
जर्मन - चेक
जर्मन - स्वीडिश
जर्मन - डेनिश
जर्मन - जापानी
जर्मन - कातालान
जर्मन - फिनिश
जर्मन - हिब्रू
जर्मन - नॉर्वेजियन
जर्मन - बास्क
जर्मन - सर्बियाई
जर्मन - मकदूनियाई
जर्मन - स्लोवेनियाई
जर्मन - स्लोवाक
जर्मन - बोस्नियाई
जर्मन - क्रोएशियाई
जर्मन - यूक्रेनी
जर्मन - बुल्गारियाई
जर्मन - बेलारूसी
जर्मन - अरबी
जर्मन - फ़ारसी
जर्मन - उर्दू
जर्मन - इंडोनेशियाई
जर्मन - वियतनामी
जर्मन - उज़्बेक
जर्मन - हिन्दी
जर्मन - चीनी
जर्मन - थाई
जर्मन - कोरियाई
जर्मन - अज़रबैजानी
जर्मन - जॉर्जियाई
जर्मन - बांग्ला
जर्मन - अल्बानियाई
जर्मन - मराठी
जर्मन - नेपाली
जर्मन - तेलुगु
जर्मन - लात्वियाई
जर्मन - तमिल
जर्मन - एस्तोनियाई
जर्मन - अर्मेनियाई
जर्मन - कुर्दी

जर्मन क्रिया wegsperren का रूपांतरण करें

wegsperren क्रिया के सभी कालों का सारांश


क्रिया weg·gesperrt sein का संयोजन ऑनलाइन तालिका के रूप में सभी रूपों के साथ एकलवचन और बहुवचन में, सभी व्यक्तियों (प्रथम, द्वितीय, तृतीय) के लिए स्पष्ट रूप से प्रस्तुत किया गया है। weg·gesperrt sein क्रिया का संयोजन गृहकार्य, परीक्षाओं, जाँचों, स्कूल में जर्मन कक्षा, जर्मन सीखने, अध्ययन और वयस्क शिक्षा के लिए सहायक है। खासकर जर्मन सीखने वालों के लिए क्रिया का सही संयोजन और सही रूपों (... weggesperrt ist - ... weggesperrt war - ... weggesperrt gewesen ist) को जानना आवश्यक है। अधिक जानकारी के लिए देखें Wiktionary wegsperren और wegsperren Duden में

wegsperren संयोजन

वर्तमान काल अपूर्ण भूतकाल सब्जंक्टिव I सब्जंक्टिव II आज्ञार्थक
ich ... weggesperrt bin... weggesperrt war... weggesperrt sei... weggesperrt wäre-
du ... weggesperrt bist... weggesperrt warst... weggesperrt seiest... weggesperrt wärestsei weggesperrt
er ... weggesperrt ist... weggesperrt war... weggesperrt sei... weggesperrt wäre-
wir ... weggesperrt sind... weggesperrt waren... weggesperrt seien... weggesperrt wärenseien weggesperrt
ihr ... weggesperrt seid... weggesperrt wart... weggesperrt seiet... weggesperrt wäretseid weggesperrt
sie ... weggesperrt sind... weggesperrt waren... weggesperrt seien... weggesperrt wärenseien weggesperrt

वाच्य (Indicative) स्थिति वाच्य

  • वर्तमान काल: ... ich weggesperrt bin, ... du weggesperrt bist, ... er weggesperrt ist, ... wir weggesperrt sind, ... ihr weggesperrt seid, ... sie weggesperrt sind
  • अपूर्ण भूतकाल: ... ich weggesperrt war, ... du weggesperrt warst, ... er weggesperrt war, ... wir weggesperrt waren, ... ihr weggesperrt wart, ... sie weggesperrt waren
  • परिपूर्ण काल: ... ich weggesperrt gewesen bin, ... du weggesperrt gewesen bist, ... er weggesperrt gewesen ist, ... wir weggesperrt gewesen sind, ... ihr weggesperrt gewesen seid, ... sie weggesperrt gewesen sind
  • परिपूर्ण भूतकाल: ... ich weggesperrt gewesen war, ... du weggesperrt gewesen warst, ... er weggesperrt gewesen war, ... wir weggesperrt gewesen waren, ... ihr weggesperrt gewesen wart, ... sie weggesperrt gewesen waren
  • भविष्य काल I: ... ich weggesperrt sein werde, ... du weggesperrt sein wirst, ... er weggesperrt sein wird, ... wir weggesperrt sein werden, ... ihr weggesperrt sein werdet, ... sie weggesperrt sein werden
  • पूर्ण भविष्य काल: ... ich weggesperrt gewesen sein werde, ... du weggesperrt gewesen sein wirst, ... er weggesperrt gewesen sein wird, ... wir weggesperrt gewesen sein werden, ... ihr weggesperrt gewesen sein werdet, ... sie weggesperrt gewesen sein werden

संभाव्य वाच्य (Subjunctive) स्थिति वाच्य

  • वर्तमान काल: ... ich weggesperrt sei, ... du weggesperrt seiest, ... er weggesperrt sei, ... wir weggesperrt seien, ... ihr weggesperrt seiet, ... sie weggesperrt seien
  • अपूर्ण भूतकाल: ... ich weggesperrt wäre, ... du weggesperrt wärest, ... er weggesperrt wäre, ... wir weggesperrt wären, ... ihr weggesperrt wäret, ... sie weggesperrt wären
  • परिपूर्ण काल: ... ich weggesperrt gewesen sei, ... du weggesperrt gewesen seiest, ... er weggesperrt gewesen sei, ... wir weggesperrt gewesen seien, ... ihr weggesperrt gewesen seiet, ... sie weggesperrt gewesen seien
  • परिपूर्ण भूतकाल: ... ich weggesperrt gewesen wäre, ... du weggesperrt gewesen wärest, ... er weggesperrt gewesen wäre, ... wir weggesperrt gewesen wären, ... ihr weggesperrt gewesen wäret, ... sie weggesperrt gewesen wären
  • भविष्य काल I: ... ich weggesperrt sein werde, ... du weggesperrt sein werdest, ... er weggesperrt sein werde, ... wir weggesperrt sein werden, ... ihr weggesperrt sein werdet, ... sie weggesperrt sein werden
  • पूर्ण भविष्य काल: ... ich weggesperrt gewesen sein werde, ... du weggesperrt gewesen sein werdest, ... er weggesperrt gewesen sein werde, ... wir weggesperrt gewesen sein werden, ... ihr weggesperrt gewesen sein werdet, ... sie weggesperrt gewesen sein werden

सशर्त II (würde) स्थिति वाच्य

  • अपूर्ण भूतकाल: ... ich weggesperrt sein würde, ... du weggesperrt sein würdest, ... er weggesperrt sein würde, ... wir weggesperrt sein würden, ... ihr weggesperrt sein würdet, ... sie weggesperrt sein würden
  • परिपूर्ण भूतकाल: ... ich weggesperrt gewesen sein würde, ... du weggesperrt gewesen sein würdest, ... er weggesperrt gewesen sein würde, ... wir weggesperrt gewesen sein würden, ... ihr weggesperrt gewesen sein würdet, ... sie weggesperrt gewesen sein würden

आज्ञार्थक स्थिति वाच्य

  • वर्तमान काल: sei (du) weggesperrt, seien wir weggesperrt, seid (ihr) weggesperrt, seien Sie weggesperrt

अनंत रूप/कृदंत स्थिति वाच्य

  • इनफिनिटिव I: weggesperrt sein, weggesperrt zu sein
  • इनफिनिटिव II: weggesperrt gewesen sein, weggesperrt gewesen zu sein
  • Participle I: weggesperrt seiend
  • Participle II: weggesperrt gewesen

टिप्पणियाँ



लॉग इन करें

* परिभाषाएँ आंशिक रूप से विक्शनरी (de.wiktionary.org) से ली गई हैं और बाद में बदली जा सकती हैं। ये CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: 1027779, 1027779

* Wiktionary (de.wiktionary.org) से वाक्य CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं। इनमें से कुछ को बदला गया है। वाक्यों के लेखकों को निम्नलिखित लिंक के माध्यम से देखा जा सकता है: 1027779