जर्मन क्रिया überwinden का रूपांतरण ⟨स्थिति वाच्य⟩ ⟨आधीन वाक्य⟩

क्रिया überwinden का संयोजन (खुद को मजबूर करना, पार करना) अनियमित है। मूल रूप ... überwunden ist, ... überwunden war और ... überwunden gewesen ist हैं। अब्लाउट मूल स्वर i - a - u के साथ होता है। überwinden का सहायक क्रिया "haben" है। क्रिया überwinden को परावर्ती रूप में इस्तेमाल किया जा सकता है। überwinden में über- उपसर्ग अविभाज्य है। स्थिति वाच्य में रूपांतरण होता है और आधीन वाक्य के रूप में प्रस्तुत किया जाता है। बेहतर समझ के लिए, क्रिया überwinden के अनगिनत उदाहरण उपलब्ध हैं। अभ्यास और सुदृढ़ीकरण के लिए überwinden के लिए मुफ्त वर्कशीट्स भी उपलब्ध हैं। आप न केवल überwinden को संयुग्मित कर सकते हैं, बल्कि सभी जर्मन क्रियाओं को भी। यह क्रिया Zertifikat Deutsch या स्तर B1 के शब्दावली का हिस्सा है। टिप्पणियाँ ☆

वीडियो

B1 · अनियमित · haben · अविभाज्य

überwunden sein

... überwunden ist · ... überwunden war · ... überwunden gewesen ist

-e जोड़ना मूल स्वर का परिवर्तन i - a - u

overcome, conquer, surmount, bear down, break through, cross, defeat, get over, get the better (of), hurdle, master, overbear, overpower, override, prevail over, resolve, vanquish, negotiate

[Krankheit] mit etwas Schwierigem fertig werden; ein Hindernis überqueren; bewältigen, überwältigen, wagen, verschmerzen

(sich+A, कर्म, zu+D)

» Sport überwindet Grenzen. Sport transcends borders.

Werbung ausblenden

überwinden की सरल रूप से संयुग्मित क्रिया रूप वर्तमान, भूतकाल, आदेशवाचक और विध्यात्मक में

वर्तमान काल

...	ich	überwunden	bin
...	du	überwunden	bist
...	er	überwunden	ist
...	wir	überwunden	sind
...	ihr	überwunden	seid
...	sie	überwunden	sind

अपूर्ण भूतकाल

...	ich	überwunden	war
...	du	überwunden	warst
...	er	überwunden	war
...	wir	überwunden	waren
...	ihr	überwunden	wart
...	sie	überwunden	waren

आज्ञार्थक

-
sei	(du)	überwunden
-
seien	wir	überwunden
seid	(ihr)	überwunden
seien	Sie	überwunden

कॉनजंक्टिव I

...	ich	überwunden	sei
...	du	überwunden	seiest
...	er	überwunden	sei
...	wir	überwunden	seien
...	ihr	überwunden	seiet
...	sie	überwunden	seien

कॉनजंक्टिव II

...	ich	überwunden	wäre
...	du	überwunden	wärest
...	er	überwunden	wäre
...	wir	überwunden	wären
...	ihr	überwunden	wäret
...	sie	überwunden	wären

अनंत रूप

überwunden sein

überwunden zu sein

कृदंत

überwunden seiend

überwunden gewesen

वाच्य (Indicative)

क्रिया überwinden को संकेतवाचक स्थिति वाच्य में वर्तमान, भूतकाल और भविष्यकाल में संयुग्मित किया गया है

वर्तमान काल

...	ich	überwunden	bin
...	du	überwunden	bist
...	er	überwunden	ist
...	wir	überwunden	sind
...	ihr	überwunden	seid
...	sie	überwunden	sind

अपूर्ण भूतकाल

...	ich	überwunden	war
...	du	überwunden	warst
...	er	überwunden	war
...	wir	überwunden	waren
...	ihr	überwunden	wart
...	sie	überwunden	waren

परिपूर्ण काल

...	ich	überwunden	gewesen	bin
...	du	überwunden	gewesen	bist
...	er	überwunden	gewesen	ist
...	wir	überwunden	gewesen	sind
...	ihr	überwunden	gewesen	seid
...	sie	überwunden	gewesen	sind

पूर्वकालीन

...	ich	überwunden	gewesen	war
...	du	überwunden	gewesen	warst
...	er	überwunden	gewesen	war
...	wir	überwunden	gewesen	waren
...	ihr	überwunden	gewesen	wart
...	sie	überwunden	gewesen	waren

भविष्य काल I

...	ich	überwunden	sein	werde
...	du	überwunden	sein	wirst
...	er	überwunden	sein	wird
...	wir	überwunden	sein	werden
...	ihr	überwunden	sein	werdet
...	sie	überwunden	sein	werden

पूर्ण भविष्य काल

...	ich	überwunden	gewesen	sein	werde
...	du	überwunden	gewesen	sein	wirst
...	er	überwunden	gewesen	sein	wird
...	wir	überwunden	gewesen	sein	werden
...	ihr	überwunden	gewesen	sein	werdet
...	sie	überwunden	gewesen	sein	werden

Sport überwindet Grenzen.
Liebe überwindet jede Entfernung.
Die Liebe überwindet alle Grenzen.

संभाव्य वाच्य (Subjunctive)

क्रिया überwinden का संयोजन, उपसर्ग I और II में तथा वर्तमान, भूत, पूर्ण, प्लसक्वामपरफेक्ट और भविष्य कालों में।

कॉनजंक्टिव I

...	ich	überwunden	sei
...	du	überwunden	seiest
...	er	überwunden	sei
...	wir	überwunden	seien
...	ihr	überwunden	seiet
...	sie	überwunden	seien

कॉनजंक्टिव II

...	ich	überwunden	wäre
...	du	überwunden	wärest
...	er	überwunden	wäre
...	wir	überwunden	wären
...	ihr	überwunden	wäret
...	sie	überwunden	wären

परिपूर्ण विधे.

...	ich	überwunden	gewesen	sei
...	du	überwunden	gewesen	seiest
...	er	überwunden	gewesen	sei
...	wir	überwunden	gewesen	seien
...	ihr	überwunden	gewesen	seiet
...	sie	überwunden	gewesen	seien

कॉनज. पूर्वकाल पूर्ण

...	ich	überwunden	gewesen	wäre
...	du	überwunden	gewesen	wärest
...	er	überwunden	gewesen	wäre
...	wir	überwunden	gewesen	wären
...	ihr	überwunden	gewesen	wäret
...	sie	überwunden	gewesen	wären

भविष्य संभाव्य I

...	ich	überwunden	sein	werde
...	du	überwunden	sein	werdest
...	er	überwunden	sein	werde
...	wir	überwunden	sein	werden
...	ihr	überwunden	sein	werdet
...	sie	überwunden	sein	werden

सं. भवि. पू. का.

...	ich	überwunden	gewesen	sein	werde
...	du	überwunden	gewesen	sein	werdest
...	er	überwunden	gewesen	sein	werde
...	wir	überwunden	gewesen	sein	werden
...	ihr	überwunden	gewesen	sein	werdet
...	sie	überwunden	gewesen	sein	werden

सशर्त II (würde)

Konjunktiv II के विकल्प स्वरूप 'würde' को एक फिनाइट क्रिया के रूप में संयुग्मित किया जाता है।

संयोजक II

...	ich	überwunden	sein	würde
...	du	überwunden	sein	würdest
...	er	überwunden	sein	würde
...	wir	überwunden	sein	würden
...	ihr	überwunden	sein	würdet
...	sie	überwunden	sein	würden

भूतकालीन कंडीशनल

...	ich	überwunden	gewesen	sein	würde
...	du	überwunden	gewesen	sein	würdest
...	er	überwunden	gewesen	sein	würde
...	wir	überwunden	gewesen	sein	würden
...	ihr	überwunden	gewesen	sein	würdet
...	sie	überwunden	gewesen	sein	würden

आज्ञार्थक

क्रिया überwinden के लिए स्थिति वाच्य विधि वर्तमान काल में संयोजन के रूप

वर्तमान काल

sei	(du)	überwunden
seien	wir	überwunden
seid	(ihr)	überwunden
seien	Sie	überwunden

अनंत रूप/कृदंत

स्थिति वाच्य में überwinden के लिए 'zu' के साथ क्रियाविशेषण और क्रियावाचक अव्यय के अनंत रूप

इनफिनिटिव I

überwunden sein

überwunden zu sein

इनफिनिटिव II

überwunden gewesen sein

überwunden gewesen zu sein

Participle I

überwunden seiend

Participle II

überwunden gewesen

Er hat viele Schwierigkeiten überwunden .
Er musste seinen Schmerz erst überwinden .
Gegenseitiges Verständnis hilft, Gegensätze zu überwinden .

उदाहरण

überwinden के लिए उदाहरण वाक्य

Sport überwindet Grenzen.
Sport transcends borders.
Liebe überwindet jede Entfernung.
Love overcomes any distance.
Die Liebe überwindet alle Grenzen.
Love overcomes all boundaries.
Er hat viele Schwierigkeiten überwunden .
He overcame many difficulties.
Der Patient überwand schließlich seine Krankheit.
The patient finally conquered his illness.
Er musste seinen Schmerz erst überwinden .
He had to overcome his pain first.
Gegenseitiges Verständnis hilft, Gegensätze zu überwinden .
Mutual understanding helps to overcome opposites.

उदाहरण

अनुवाद

जर्मन überwinden के अनुवाद

überwinden

overcome, conquer, surmount, bear down, break through, cross, defeat, get over

преодолевать, преодолеть, осилить, осиливать, перебарывать себя, перебороть себя, побеждать, побороть

superar, vencer

surmonter, vaincre, avoir raison de, dominer, dompter, forcer sa nature, franchir, l'emporter sur

aşmak, üstesinden gelmek, bastırmak, başa çıkmak, kendini aşmak, nefsini kırmak, nefsini yenmek, yenmek

superar, ultrapassar, vencer, debelar, fazer um esforço

superare, vincere, sormontare, scavalcare, soverchiare, vincersi

depăși, înfrunta, învinge

leküzd, legyőz, legyűr, megbirkózik, meghalad

pokonać, przezwyciężyć, pokonywać, przemóc do, przemóc się, przezwyciężać

ξεπερνώ, καταβάλλω, το παίρνω απόφαση, υπερβαίνω, υπερνικώ

overwinnen, overkomen

překonat, zdolat, překonávat, překonávatnat, přemáhat, přemáhatmoct

övervinna, överbrygga, överse, övervinna sig själv

overvinde, besejre, overkomme

乗り越える, 克服, 克服する, 越える

superar, vèncer, sobreposar

voittaa, ylittää, ylittää este

overvinne, beseire, overkomme

gainditu, gainditzea

prevazići, nadvladati, preći, savladati

преодолевам, надминува, преодолеам, совладам

premagati, presegati, obvladati

prekonať, zdolať

prevazići, nadvladati, preći, savladati

prevladati, nadvladati, prelaziti, savladati

подолати, перемогти, здолати, побороти, перемагати

преодоляване, надмогване, преодолявам, справям се

пераадолець

melewati, melintasi, memaksa diri sendiri, mengatasi

vượt qua, băng qua, ép buộc bản thân làm

kesib o‘tmoq, o'zini majbur qilmoq, o‘tmoq, yengib chiqmoq

खुद को मजबूर करना, पार करना, पार पाना, पार होना

克服, 强迫自己去做, 越过, 跨过

ข้าม, บังคับตัวเองให้ทำ, ฝ่า, เอาชนะ

건너다, 극복하다, 넘다, 억지로 하다

aşmaq, keçmək, özünü məcbur etmək

გადალახვა, გადასვლა, თავი აიძულო რაიմეს გაკეთება

নিজেকে বাধ্য করা, পেরিয়ে যাওয়া, পেরোনো, বাধা জয় করা

kaloj, kapërcej, përshkoj, t'i imponosh vetes të bësh

ओलांडणे, पार करणे, पार पाडणे, स्वतःला बाध्य करणे

आफ्नै मनलाई बाध्य पार्नु, पार गर्नु, पार पर्नु, पार हुनु

అధిగమించు, తనను బలవంతపరచి చేయడం, దాటడం, దాటికొను, దాటిపోవడం

piespiest sevi, pārkāpt, pārvarēt, šķērsot

கடக்க, சமாளித்தல், சுயமாகச் செய்வதை கட்டாயப்படுத்துவது, தாண்டு, தாண்டுதல்

ületama, end sundima, läbi minema

անցնել, ինքն իրեն ստիպել, հաղթահարել, հաղթել

derbas kirin, serketin, xwe zor da ku çêk bikî

לגבור על، לגבור، למנוע، למנוע מעצמך

تجاوز، اجتاز، تغلب، عبور عقبة، قطع، يتغلب على، یتغلب

غلبه کردن، فائق آمدن، پشت سر گذاشتن، گذشتن از

غالب آنا، مقابلہ کرنا، رکاوٹ عبور کرنا

überwinden in dict.cc

अनुवाद

शामिल हों

हमारी मदद करें और नए प्रविष्टियाँ जोड़कर तथा मौजूदा प्रविष्टियों का मूल्यांकन करके हीरो बनें। धन्यवाद स्वरूप, एक निश्चित अंक प्राप्त करने पर आप इस वेबसाइट का उपयोग बिना विज्ञापनों के कर सकते हैं।

लॉग इन करें

सभी नायक

परिभाषाएँ

überwinden के अर्थ और पर्यायवाची

mit etwas Schwierigem fertig werden, bewältigen, meistern
ein Hindernis überqueren, bewältigen, meistern
sich dazu bringen, etwas zu tun oder zu sagen, das man eigentlich nicht tun oder sagen wollte
[Krankheit] besiegen, meistern, überwältigen, wagen, verschmerzen, (sich) bemühen (um)

überwinden in openthesaurus.de

अर्थ पर्यायवाची शब्द

पूर्वसर्ग

überwinden के लिए पूर्वसर्ग

jemand/etwas überwindet sich zu etwas
jemand/etwas überwindet sich zu jemandem/etwas

उपयोग पूर्वसर्ग

संयोजन नियम

संयोजन के लिए विस्तृत नियम

शब्दकोश

सभी अनुवाद शब्दकोश

जर्मन क्रिया überwinden का रूपांतरण करें

überwinden क्रिया के सभी कालों का सारांश

क्रिया überwunden sein का संयोजन ऑनलाइन तालिका के रूप में सभी रूपों के साथ एकलवचन और बहुवचन में, सभी व्यक्तियों (प्रथम, द्वितीय, तृतीय) के लिए स्पष्ट रूप से प्रस्तुत किया गया है। überwunden sein क्रिया का संयोजन गृहकार्य, परीक्षाओं, जाँचों, स्कूल में जर्मन कक्षा, जर्मन सीखने, अध्ययन और वयस्क शिक्षा के लिए सहायक है। खासकर जर्मन सीखने वालों के लिए क्रिया का सही संयोजन और सही रूपों (... überwunden ist - ... überwunden war - ... überwunden gewesen ist) को जानना आवश्यक है। अधिक जानकारी के लिए देखें Wiktionary überwinden और überwinden Duden में।

überwinden संयोजन

	वर्तमान काल	अपूर्ण भूतकाल	सब्जंक्टिव I	सब्जंक्टिव II	आज्ञार्थक
ich	... überwunden bin	... überwunden war	... überwunden sei	... überwunden wäre	-
du	... überwunden bist	... überwunden warst	... überwunden seiest	... überwunden wärest	sei überwunden
er	... überwunden ist	... überwunden war	... überwunden sei	... überwunden wäre	-
wir	... überwunden sind	... überwunden waren	... überwunden seien	... überwunden wären	seien überwunden
ihr	... überwunden seid	... überwunden wart	... überwunden seiet	... überwunden wäret	seid überwunden
sie	... überwunden sind	... überwunden waren	... überwunden seien	... überwunden wären	seien überwunden

वाच्य (Indicative) स्थिति वाच्य

वर्तमान काल: ... ich überwunden bin, ... du überwunden bist, ... er überwunden ist, ... wir überwunden sind, ... ihr überwunden seid, ... sie überwunden sind
अपूर्ण भूतकाल: ... ich überwunden war, ... du überwunden warst, ... er überwunden war, ... wir überwunden waren, ... ihr überwunden wart, ... sie überwunden waren
परिपूर्ण काल: ... ich überwunden gewesen bin, ... du überwunden gewesen bist, ... er überwunden gewesen ist, ... wir überwunden gewesen sind, ... ihr überwunden gewesen seid, ... sie überwunden gewesen sind
परिपूर्ण भूतकाल: ... ich überwunden gewesen war, ... du überwunden gewesen warst, ... er überwunden gewesen war, ... wir überwunden gewesen waren, ... ihr überwunden gewesen wart, ... sie überwunden gewesen waren
भविष्य काल I: ... ich überwunden sein werde, ... du überwunden sein wirst, ... er überwunden sein wird, ... wir überwunden sein werden, ... ihr überwunden sein werdet, ... sie überwunden sein werden
पूर्ण भविष्य काल: ... ich überwunden gewesen sein werde, ... du überwunden gewesen sein wirst, ... er überwunden gewesen sein wird, ... wir überwunden gewesen sein werden, ... ihr überwunden gewesen sein werdet, ... sie überwunden gewesen sein werden

संभाव्य वाच्य (Subjunctive) स्थिति वाच्य

वर्तमान काल: ... ich überwunden sei, ... du überwunden seiest, ... er überwunden sei, ... wir überwunden seien, ... ihr überwunden seiet, ... sie überwunden seien
अपूर्ण भूतकाल: ... ich überwunden wäre, ... du überwunden wärest, ... er überwunden wäre, ... wir überwunden wären, ... ihr überwunden wäret, ... sie überwunden wären
परिपूर्ण काल: ... ich überwunden gewesen sei, ... du überwunden gewesen seiest, ... er überwunden gewesen sei, ... wir überwunden gewesen seien, ... ihr überwunden gewesen seiet, ... sie überwunden gewesen seien
परिपूर्ण भूतकाल: ... ich überwunden gewesen wäre, ... du überwunden gewesen wärest, ... er überwunden gewesen wäre, ... wir überwunden gewesen wären, ... ihr überwunden gewesen wäret, ... sie überwunden gewesen wären
भविष्य काल I: ... ich überwunden sein werde, ... du überwunden sein werdest, ... er überwunden sein werde, ... wir überwunden sein werden, ... ihr überwunden sein werdet, ... sie überwunden sein werden
पूर्ण भविष्य काल: ... ich überwunden gewesen sein werde, ... du überwunden gewesen sein werdest, ... er überwunden gewesen sein werde, ... wir überwunden gewesen sein werden, ... ihr überwunden gewesen sein werdet, ... sie überwunden gewesen sein werden

सशर्त II (würde) स्थिति वाच्य

अपूर्ण भूतकाल: ... ich überwunden sein würde, ... du überwunden sein würdest, ... er überwunden sein würde, ... wir überwunden sein würden, ... ihr überwunden sein würdet, ... sie überwunden sein würden
परिपूर्ण भूतकाल: ... ich überwunden gewesen sein würde, ... du überwunden gewesen sein würdest, ... er überwunden gewesen sein würde, ... wir überwunden gewesen sein würden, ... ihr überwunden gewesen sein würdet, ... sie überwunden gewesen sein würden

आज्ञार्थक स्थिति वाच्य

वर्तमान काल: sei (du) überwunden, seien wir überwunden, seid (ihr) überwunden, seien Sie überwunden

अनंत रूप/कृदंत स्थिति वाच्य

इनफिनिटिव I: überwunden sein, überwunden zu sein
इनफिनिटिव II: überwunden gewesen sein, überwunden gewesen zu sein
Participle I: überwunden seiend
Participle II: überwunden gewesen