जर्मन क्रिया gegenüberstellen का रूपांतरण ⟨स्थिति वाच्य⟩ ⟨आधीन वाक्य⟩

क्रिया gegenüberstellen का संयोजन (आमना-सामना कराना, आमने-सामने कराना) नियमित है। मूल रूप ... gegenübergestellt ist, ... gegenübergestellt war और ... gegenübergestellt gewesen ist हैं। gegenüberstellen का सहायक क्रिया "haben" है। gegenüberstellen का पहला अक्षर gegenüber- अलग किया जा सकता है। स्थिति वाच्य में रूपांतरण होता है और आधीन वाक्य के रूप में प्रस्तुत किया जाता है। बेहतर समझ के लिए, क्रिया gegenüberstellen के अनगिनत उदाहरण उपलब्ध हैं। अभ्यास और सुदृढ़ीकरण के लिए gegenüberstellen के लिए मुफ्त वर्कशीट्स भी उपलब्ध हैं। आप न केवल gegenüberstellen को संयुग्मित कर सकते हैं, बल्कि सभी जर्मन क्रियाओं को भी। टिप्पणियाँ ☆

नियमित · haben · विभाज्य

gegenüber·gestellt sein

... gegenübergestellt ist · ... gegenübergestellt war · ... gegenübergestellt gewesen ist

confront with, contrast, juxtapose, bring face to face, compare, contrast with, face, juxtapose in opposition, oppose to

/ɡeːɡn̩ˈʔyːbɐʃtɛlən/ · /ʃtɛlt ɡeːɡn̩ˈʔyːbɐ/ · /ʃtɛltə ɡeːɡn̩ˈʔyːbɐ/ · /ɡeːɡn̩ˈʔyːbɐɡəʃtɛlt/

[…, Polizei] zwei Dinge betrachten und dabei auf den Kontrast, Unterschied achten; zwei Personen zusammenbringen, von denen anschließend mindestens eine eine Aussage treffen soll; vergleichen, entgegenstellen, entgegensetzen, konfrontieren

(sich+A, डैट., कर्म)

» Die christliche Überlieferung hat den Kardinaltugenden die sieben Todsünden gegenübergestellt . The Christian tradition has contrasted the cardinal virtues with the seven deadly sins.

Werbung ausblenden

gegenüberstellen की सरल रूप से संयुग्मित क्रिया रूप वर्तमान, भूतकाल, आदेशवाचक और विध्यात्मक में

वर्तमान काल

...	ich	gegenübergestellt	bin
...	du	gegenübergestellt	bist
...	er	gegenübergestellt	ist
...	wir	gegenübergestellt	sind
...	ihr	gegenübergestellt	seid
...	sie	gegenübergestellt	sind

अपूर्ण भूतकाल

...	ich	gegenübergestellt	war
...	du	gegenübergestellt	warst
...	er	gegenübergestellt	war
...	wir	gegenübergestellt	waren
...	ihr	gegenübergestellt	wart
...	sie	gegenübergestellt	waren

आज्ञार्थक

-
sei	(du)	gegenübergestellt
-
seien	wir	gegenübergestellt
seid	(ihr)	gegenübergestellt
seien	Sie	gegenübergestellt

कॉनजंक्टिव I

...	ich	gegenübergestellt	sei
...	du	gegenübergestellt	seiest
...	er	gegenübergestellt	sei
...	wir	gegenübergestellt	seien
...	ihr	gegenübergestellt	seiet
...	sie	gegenübergestellt	seien

कॉनजंक्टिव II

...	ich	gegenübergestellt	wäre
...	du	gegenübergestellt	wärest
...	er	gegenübergestellt	wäre
...	wir	gegenübergestellt	wären
...	ihr	gegenübergestellt	wäret
...	sie	gegenübergestellt	wären

अनंत रूप

gegenübergestellt sein

gegenübergestellt zu sein

कृदंत

gegenübergestellt seiend

gegenübergestellt gewesen

वाच्य (Indicative)

क्रिया gegenüberstellen को संकेतवाचक स्थिति वाच्य में वर्तमान, भूतकाल और भविष्यकाल में संयुग्मित किया गया है

वर्तमान काल

...	ich	gegenübergestellt	bin
...	du	gegenübergestellt	bist
...	er	gegenübergestellt	ist
...	wir	gegenübergestellt	sind
...	ihr	gegenübergestellt	seid
...	sie	gegenübergestellt	sind

अपूर्ण भूतकाल

...	ich	gegenübergestellt	war
...	du	gegenübergestellt	warst
...	er	gegenübergestellt	war
...	wir	gegenübergestellt	waren
...	ihr	gegenübergestellt	wart
...	sie	gegenübergestellt	waren

परिपूर्ण काल

...	ich	gegenübergestellt	gewesen	bin
...	du	gegenübergestellt	gewesen	bist
...	er	gegenübergestellt	gewesen	ist
...	wir	gegenübergestellt	gewesen	sind
...	ihr	gegenübergestellt	gewesen	seid
...	sie	gegenübergestellt	gewesen	sind

पूर्वकालीन

...	ich	gegenübergestellt	gewesen	war
...	du	gegenübergestellt	gewesen	warst
...	er	gegenübergestellt	gewesen	war
...	wir	gegenübergestellt	gewesen	waren
...	ihr	gegenübergestellt	gewesen	wart
...	sie	gegenübergestellt	gewesen	waren

भविष्य काल I

...	ich	gegenübergestellt	sein	werde
...	du	gegenübergestellt	sein	wirst
...	er	gegenübergestellt	sein	wird
...	wir	gegenübergestellt	sein	werden
...	ihr	gegenübergestellt	sein	werdet
...	sie	gegenübergestellt	sein	werden

पूर्ण भविष्य काल

...	ich	gegenübergestellt	gewesen	sein	werde
...	du	gegenübergestellt	gewesen	sein	wirst
...	er	gegenübergestellt	gewesen	sein	wird
...	wir	gegenübergestellt	gewesen	sein	werden
...	ihr	gegenübergestellt	gewesen	sein	werdet
...	sie	gegenübergestellt	gewesen	sein	werden

संभाव्य वाच्य (Subjunctive)

क्रिया gegenüberstellen का संयोजन, उपसर्ग I और II में तथा वर्तमान, भूत, पूर्ण, प्लसक्वामपरफेक्ट और भविष्य कालों में।

कॉनजंक्टिव I

...	ich	gegenübergestellt	sei
...	du	gegenübergestellt	seiest
...	er	gegenübergestellt	sei
...	wir	gegenübergestellt	seien
...	ihr	gegenübergestellt	seiet
...	sie	gegenübergestellt	seien

कॉनजंक्टिव II

...	ich	gegenübergestellt	wäre
...	du	gegenübergestellt	wärest
...	er	gegenübergestellt	wäre
...	wir	gegenübergestellt	wären
...	ihr	gegenübergestellt	wäret
...	sie	gegenübergestellt	wären

परिपूर्ण विधे.

...	ich	gegenübergestellt	gewesen	sei
...	du	gegenübergestellt	gewesen	seiest
...	er	gegenübergestellt	gewesen	sei
...	wir	gegenübergestellt	gewesen	seien
...	ihr	gegenübergestellt	gewesen	seiet
...	sie	gegenübergestellt	gewesen	seien

कॉनज. पूर्वकाल पूर्ण

...	ich	gegenübergestellt	gewesen	wäre
...	du	gegenübergestellt	gewesen	wärest
...	er	gegenübergestellt	gewesen	wäre
...	wir	gegenübergestellt	gewesen	wären
...	ihr	gegenübergestellt	gewesen	wäret
...	sie	gegenübergestellt	gewesen	wären

भविष्य संभाव्य I

...	ich	gegenübergestellt	sein	werde
...	du	gegenübergestellt	sein	werdest
...	er	gegenübergestellt	sein	werde
...	wir	gegenübergestellt	sein	werden
...	ihr	gegenübergestellt	sein	werdet
...	sie	gegenübergestellt	sein	werden

सं. भवि. पू. का.

...	ich	gegenübergestellt	gewesen	sein	werde
...	du	gegenübergestellt	gewesen	sein	werdest
...	er	gegenübergestellt	gewesen	sein	werde
...	wir	gegenübergestellt	gewesen	sein	werden
...	ihr	gegenübergestellt	gewesen	sein	werdet
...	sie	gegenübergestellt	gewesen	sein	werden

सशर्त II (würde)

Konjunktiv II के विकल्प स्वरूप 'würde' को एक फिनाइट क्रिया के रूप में संयुग्मित किया जाता है।

संयोजक II

...	ich	gegenübergestellt	sein	würde
...	du	gegenübergestellt	sein	würdest
...	er	gegenübergestellt	sein	würde
...	wir	gegenübergestellt	sein	würden
...	ihr	gegenübergestellt	sein	würdet
...	sie	gegenübergestellt	sein	würden

भूतकालीन कंडीशनल

...	ich	gegenübergestellt	gewesen	sein	würde
...	du	gegenübergestellt	gewesen	sein	würdest
...	er	gegenübergestellt	gewesen	sein	würde
...	wir	gegenübergestellt	gewesen	sein	würden
...	ihr	gegenübergestellt	gewesen	sein	würdet
...	sie	gegenübergestellt	gewesen	sein	würden

आज्ञार्थक

क्रिया gegenüberstellen के लिए स्थिति वाच्य विधि वर्तमान काल में संयोजन के रूप

वर्तमान काल

sei	(du)	gegenübergestellt
seien	wir	gegenübergestellt
seid	(ihr)	gegenübergestellt
seien	Sie	gegenübergestellt

अनंत रूप/कृदंत

स्थिति वाच्य में gegenüberstellen के लिए 'zu' के साथ क्रियाविशेषण और क्रियावाचक अव्यय के अनंत रूप

इनफिनिटिव I

gegenübergestellt sein

gegenübergestellt zu sein

इनफिनिटिव II

gegenübergestellt gewesen sein

gegenübergestellt gewesen zu sein

Participle I

gegenübergestellt seiend

Participle II

gegenübergestellt gewesen

Die christliche Überlieferung hat den Kardinaltugenden die sieben Todsünden gegenübergestellt .
Wenn wir Sie einigen Frauen gegenüberstellen würden, glauben Sie, dass Sie die Handtaschenräuberin wiedererkennen würden?

उदाहरण

gegenüberstellen के लिए उदाहरण वाक्य

Die christliche Überlieferung hat den Kardinaltugenden die sieben Todsünden gegenübergestellt .
The Christian tradition has contrasted the cardinal virtues with the seven deadly sins.
Vielleicht könnten Sie einmal die beiden Optionen einander vergleichend gegenüberstellen ?
Maybe you could compare the two options?
Wenn wir Sie einigen Frauen gegenüberstellen würden, glauben Sie, dass Sie die Handtaschenräuberin wiedererkennen würden?
If we were to confront you with some women, do you think you would recognize the handbag thief?

उदाहरण

अनुवाद

जर्मन gegenüberstellen के अनुवाद

gegenüberstellen

confront with, contrast, juxtapose, bring face to face, compare, contrast with, face, juxtapose in opposition

противопоставить, противопоставлять, сопоставить, сравнивать, сравнить, устроить очную ставку

comparar, contrastar, carear, confrontar, contraponer, enfrentar

comparer, confronter avec, contraster, opposer

karşılaştırmak, karşısına koymak, yüzleştirmek, zıtlık, üst üste koymak

comparar, acarear, confrontar, contrapor, contrastar, opor, opor a

confrontare, mettere a confronto, affrontarsi, contrapporre, paragonare

comparare, contrasta, opune

összehasonlít, szembesít, szembeállít

porównywać, przeciwstawiać, przeciwstawić, stawiać naprzeciwko, stawiać w kontrast

αντιπαραθέτω, αντιπαραβάλλω, θέτω σε αντιπαράθεση, παρουσιάζω, σύγκριση

tegenoverstellen, vergelijking, confronteren, tegenover elkaar plaatsen

porovnat, srovnat, konfrontovat, kontrastovat, srovnávat, srovnávatnat

jämföra, ställa mot varandra, konfrontera

sammenligne, sammenstille, konfrontere, kontrastere

対比する, 対照する, 比較する

comparar, contrastar, enfrontar

vastakkainasettaminen, verrata, vertailu

sammenligne, konfrontere, kontrastere

aurrez aurre jarri, konparatu, kontrastea aztertu, kontrastean jarri

uporediti, kontrastirati, suprotstaviti

поставување во контекст, сочинување, споредување, спротивставување

primerjati, nasprotovati, postaviti nasproti

konfrontovať, kontrastovať, porovnať, porovnávať

kontrastirati, suprotstaviti, uporediti, usporediti

usporediti, kontrastirati, suprotstaviti

зіставити, зіставляти, порівнювати, порівняти

противопоставям, сравнявам

параўнаць, супаставіць, супастаўляць

membandingkan, memperhadapkan

đối chiếu, đối chất

taqqoslab solishtirish, yuzlashtirmoq, yuzma-yuz qilmoq

आमना-सामना कराना, आमने-सामने कराना, तुलना करना

对比, 对质, 当面对质

จัดให้เผชิญหน้า, เปรียบเทียบ

대면시키다, 대조하다, 대질시키다

müqayisə etmək, üz-üzə qoymaq, üzləşdirmək

პირისპირ დაყენება, შედარება

তুলনা করা, মুখোমুখি করানো, সম্মুখীন করানো

ballafaqoj, krahasoj

तुलना करणे, समोरासमोर आणणे

आमनेसामने गराउनु, तुलना गर्नु, सामुन्ने पार्नु

ఎదురెదురుగా నిలపడం, తులన చేయడం, ముఖాముఖి చేయించడం

konfrontēt, pretstatīt

எதிர்கொள்ளச் செய்தல், ஒப்பிடு, நேருக்கு நேர் நிறுத்துதல்

vastakuti panema, vastamisi seadma, vastandada

առերեսել, համեմատել

berhevkirin, rûberû kirin

השוואה، להציג، להשוות، ניגוד

مقارنة

مقابل هم قرار دادن، مقایسه، مقایسه کردن

تقابل، مقابلہ کرنا، موازنہ، موازنہ کرنا

gegenüberstellen in dict.cc

अनुवाद

शामिल हों

हमारी मदद करें और नए प्रविष्टियाँ जोड़कर तथा मौजूदा प्रविष्टियों का मूल्यांकन करके हीरो बनें। धन्यवाद स्वरूप, एक निश्चित अंक प्राप्त करने पर आप इस वेबसाइट का उपयोग बिना विज्ञापनों के कर सकते हैं।

लॉग इन करें

सभी नायक

परिभाषाएँ

gegenüberstellen के अर्थ और पर्यायवाची

zwei Dinge betrachten und dabei auf den Kontrast, Unterschied achten
[Polizei] zwei Personen zusammenbringen, von denen anschließend mindestens eine eine Aussage treffen soll
entgegensetzen, vergleichen, entgegenstellen, entgegensetzen, konfrontieren, in Relation setzen

gegenüberstellen in openthesaurus.de

अर्थ पर्यायवाची शब्द

संयोजन नियम

संयोजन के लिए विस्तृत नियम

शब्दकोश

सभी अनुवाद शब्दकोश

जर्मन क्रिया gegenüberstellen का रूपांतरण करें

gegenüberstellen क्रिया के सभी कालों का सारांश

क्रिया gegenüber·gestellt sein का संयोजन ऑनलाइन तालिका के रूप में सभी रूपों के साथ एकलवचन और बहुवचन में, सभी व्यक्तियों (प्रथम, द्वितीय, तृतीय) के लिए स्पष्ट रूप से प्रस्तुत किया गया है। gegenüber·gestellt sein क्रिया का संयोजन गृहकार्य, परीक्षाओं, जाँचों, स्कूल में जर्मन कक्षा, जर्मन सीखने, अध्ययन और वयस्क शिक्षा के लिए सहायक है। खासकर जर्मन सीखने वालों के लिए क्रिया का सही संयोजन और सही रूपों (... gegenübergestellt ist - ... gegenübergestellt war - ... gegenübergestellt gewesen ist) को जानना आवश्यक है। अधिक जानकारी के लिए देखें Wiktionary gegenüberstellen और gegenüberstellen Duden में।

gegenüberstellen संयोजन

	वर्तमान काल	अपूर्ण भूतकाल	सब्जंक्टिव I	सब्जंक्टिव II	आज्ञार्थक
ich	... gegenübergestellt bin	... gegenübergestellt war	... gegenübergestellt sei	... gegenübergestellt wäre	-
du	... gegenübergestellt bist	... gegenübergestellt warst	... gegenübergestellt seiest	... gegenübergestellt wärest	sei gegenübergestellt
er	... gegenübergestellt ist	... gegenübergestellt war	... gegenübergestellt sei	... gegenübergestellt wäre	-
wir	... gegenübergestellt sind	... gegenübergestellt waren	... gegenübergestellt seien	... gegenübergestellt wären	seien gegenübergestellt
ihr	... gegenübergestellt seid	... gegenübergestellt wart	... gegenübergestellt seiet	... gegenübergestellt wäret	seid gegenübergestellt
sie	... gegenübergestellt sind	... gegenübergestellt waren	... gegenübergestellt seien	... gegenübergestellt wären	seien gegenübergestellt

वाच्य (Indicative) स्थिति वाच्य

वर्तमान काल: ... ich gegenübergestellt bin, ... du gegenübergestellt bist, ... er gegenübergestellt ist, ... wir gegenübergestellt sind, ... ihr gegenübergestellt seid, ... sie gegenübergestellt sind
अपूर्ण भूतकाल: ... ich gegenübergestellt war, ... du gegenübergestellt warst, ... er gegenübergestellt war, ... wir gegenübergestellt waren, ... ihr gegenübergestellt wart, ... sie gegenübergestellt waren
परिपूर्ण काल: ... ich gegenübergestellt gewesen bin, ... du gegenübergestellt gewesen bist, ... er gegenübergestellt gewesen ist, ... wir gegenübergestellt gewesen sind, ... ihr gegenübergestellt gewesen seid, ... sie gegenübergestellt gewesen sind
परिपूर्ण भूतकाल: ... ich gegenübergestellt gewesen war, ... du gegenübergestellt gewesen warst, ... er gegenübergestellt gewesen war, ... wir gegenübergestellt gewesen waren, ... ihr gegenübergestellt gewesen wart, ... sie gegenübergestellt gewesen waren
भविष्य काल I: ... ich gegenübergestellt sein werde, ... du gegenübergestellt sein wirst, ... er gegenübergestellt sein wird, ... wir gegenübergestellt sein werden, ... ihr gegenübergestellt sein werdet, ... sie gegenübergestellt sein werden
पूर्ण भविष्य काल: ... ich gegenübergestellt gewesen sein werde, ... du gegenübergestellt gewesen sein wirst, ... er gegenübergestellt gewesen sein wird, ... wir gegenübergestellt gewesen sein werden, ... ihr gegenübergestellt gewesen sein werdet, ... sie gegenübergestellt gewesen sein werden

संभाव्य वाच्य (Subjunctive) स्थिति वाच्य

वर्तमान काल: ... ich gegenübergestellt sei, ... du gegenübergestellt seiest, ... er gegenübergestellt sei, ... wir gegenübergestellt seien, ... ihr gegenübergestellt seiet, ... sie gegenübergestellt seien
अपूर्ण भूतकाल: ... ich gegenübergestellt wäre, ... du gegenübergestellt wärest, ... er gegenübergestellt wäre, ... wir gegenübergestellt wären, ... ihr gegenübergestellt wäret, ... sie gegenübergestellt wären
परिपूर्ण काल: ... ich gegenübergestellt gewesen sei, ... du gegenübergestellt gewesen seiest, ... er gegenübergestellt gewesen sei, ... wir gegenübergestellt gewesen seien, ... ihr gegenübergestellt gewesen seiet, ... sie gegenübergestellt gewesen seien
परिपूर्ण भूतकाल: ... ich gegenübergestellt gewesen wäre, ... du gegenübergestellt gewesen wärest, ... er gegenübergestellt gewesen wäre, ... wir gegenübergestellt gewesen wären, ... ihr gegenübergestellt gewesen wäret, ... sie gegenübergestellt gewesen wären
भविष्य काल I: ... ich gegenübergestellt sein werde, ... du gegenübergestellt sein werdest, ... er gegenübergestellt sein werde, ... wir gegenübergestellt sein werden, ... ihr gegenübergestellt sein werdet, ... sie gegenübergestellt sein werden
पूर्ण भविष्य काल: ... ich gegenübergestellt gewesen sein werde, ... du gegenübergestellt gewesen sein werdest, ... er gegenübergestellt gewesen sein werde, ... wir gegenübergestellt gewesen sein werden, ... ihr gegenübergestellt gewesen sein werdet, ... sie gegenübergestellt gewesen sein werden

सशर्त II (würde) स्थिति वाच्य

अपूर्ण भूतकाल: ... ich gegenübergestellt sein würde, ... du gegenübergestellt sein würdest, ... er gegenübergestellt sein würde, ... wir gegenübergestellt sein würden, ... ihr gegenübergestellt sein würdet, ... sie gegenübergestellt sein würden
परिपूर्ण भूतकाल: ... ich gegenübergestellt gewesen sein würde, ... du gegenübergestellt gewesen sein würdest, ... er gegenübergestellt gewesen sein würde, ... wir gegenübergestellt gewesen sein würden, ... ihr gegenübergestellt gewesen sein würdet, ... sie gegenübergestellt gewesen sein würden

आज्ञार्थक स्थिति वाच्य

वर्तमान काल: sei (du) gegenübergestellt, seien wir gegenübergestellt, seid (ihr) gegenübergestellt, seien Sie gegenübergestellt

अनंत रूप/कृदंत स्थिति वाच्य

इनफिनिटिव I: gegenübergestellt sein, gegenübergestellt zu sein
इनफिनिटिव II: gegenübergestellt gewesen sein, gegenübergestellt gewesen zu sein
Participle I: gegenübergestellt seiend
Participle II: gegenübergestellt gewesen