जर्मन क्रिया erhoffen का रूपांतरण ⟨स्थिति वाच्य⟩

क्रिया erhoffen का संयोजन (आशा रखना) नियमित है। मूल रूप ist erhofft, war erhofft और ist erhofft gewesen हैं। erhoffen का सहायक क्रिया "haben" है। erhoffen में er- उपसर्ग अविभाज्य है। स्थिति वाच्य में रूपांतरण होता है और मुख्य वाक्य के रूप में प्रस्तुत किया जाता है। बेहतर समझ के लिए, क्रिया erhoffen के अनगिनत उदाहरण उपलब्ध हैं। अभ्यास और सुदृढ़ीकरण के लिए erhoffen के लिए मुफ्त वर्कशीट्स भी उपलब्ध हैं। आप न केवल erhoffen को संयुग्मित कर सकते हैं, बल्कि सभी जर्मन क्रियाओं को भी। यह क्रिया Zertifikat Deutsch या स्तर B2 के शब्दावली का हिस्सा है। टिप्पणियाँ ☆

वीडियो

B2 · नियमित · haben · अविभाज्य

erhofft sein

ist erhofft · war erhofft · ist erhofft gewesen

hope, anticipate, expect, expect from, hope for, wish for

/ɛɐ̯ˈhɔfən/ · /ɛɐ̯ˈhɔft/ · /ɛɐ̯ˈhɔftə/ · /ɛɐ̯ˈhɔft/

etwas zuversichtlich erwarten (meistens ein Ereignis), auf dessen Kommen vertrauen; wünschen, der Hoffnung sein, (sich) wünschen, erwarten, dürsten

(sich+D, कर्म, von+D)

» Tom erhoffte sich einen Kuss. Tom hoped for a kiss.

Werbung ausblenden

erhoffen की सरल रूप से संयुग्मित क्रिया रूप वर्तमान, भूतकाल, आदेशवाचक और विध्यात्मक में

वर्तमान काल

ich	bin	erhofft
du	bist	erhofft
er	ist	erhofft
wir	sind	erhofft
ihr	seid	erhofft
sie	sind	erhofft

अपूर्ण भूतकाल

ich	war	erhofft
du	warst	erhofft
er	war	erhofft
wir	waren	erhofft
ihr	wart	erhofft
sie	waren	erhofft

आज्ञार्थक

-
sei	(du)	erhofft
-
seien	wir	erhofft
seid	(ihr)	erhofft
seien	Sie	erhofft

कॉनजंक्टिव I

ich	sei	erhofft
du	seiest	erhofft
er	sei	erhofft
wir	seien	erhofft
ihr	seiet	erhofft
sie	seien	erhofft

कॉनजंक्टिव II

ich	wäre	erhofft
du	wärest	erhofft
er	wäre	erhofft
wir	wären	erhofft
ihr	wäret	erhofft
sie	wären	erhofft

अनंत रूप

erhofft sein

erhofft zu sein

कृदंत

erhofft seiend

erhofft gewesen

वाच्य (Indicative)

क्रिया erhoffen को संकेतवाचक स्थिति वाच्य में वर्तमान, भूतकाल और भविष्यकाल में संयुग्मित किया गया है

वर्तमान काल

ich	bin	erhofft
du	bist	erhofft
er	ist	erhofft
wir	sind	erhofft
ihr	seid	erhofft
sie	sind	erhofft

अपूर्ण भूतकाल

ich	war	erhofft
du	warst	erhofft
er	war	erhofft
wir	waren	erhofft
ihr	wart	erhofft
sie	waren	erhofft

परिपूर्ण काल

ich	bin	erhofft	gewesen
du	bist	erhofft	gewesen
er	ist	erhofft	gewesen
wir	sind	erhofft	gewesen
ihr	seid	erhofft	gewesen
sie	sind	erhofft	gewesen

पूर्वकालीन

ich	war	erhofft	gewesen
du	warst	erhofft	gewesen
er	war	erhofft	gewesen
wir	waren	erhofft	gewesen
ihr	wart	erhofft	gewesen
sie	waren	erhofft	gewesen

भविष्य काल I

ich	werde	erhofft	sein
du	wirst	erhofft	sein
er	wird	erhofft	sein
wir	werden	erhofft	sein
ihr	werdet	erhofft	sein
sie	werden	erhofft	sein

पूर्ण भविष्य काल

ich	werde	erhofft	gewesen	sein
du	wirst	erhofft	gewesen	sein
er	wird	erhofft	gewesen	sein
wir	werden	erhofft	gewesen	sein
ihr	werdet	erhofft	gewesen	sein
sie	werden	erhofft	gewesen	sein

Tom erhoffte sich einen Kuss.
Was hast du dir zu sehen erhofft ?
Wir erhoffen uns Bewerber mit vier Jahren Berufserfahrung.

संभाव्य वाच्य (Subjunctive)

क्रिया erhoffen का संयोजन, उपसर्ग I और II में तथा वर्तमान, भूत, पूर्ण, प्लसक्वामपरफेक्ट और भविष्य कालों में।

कॉनजंक्टिव I

ich	sei	erhofft
du	seiest	erhofft
er	sei	erhofft
wir	seien	erhofft
ihr	seiet	erhofft
sie	seien	erhofft

कॉनजंक्टिव II

ich	wäre	erhofft
du	wärest	erhofft
er	wäre	erhofft
wir	wären	erhofft
ihr	wäret	erhofft
sie	wären	erhofft

परिपूर्ण विधे.

ich	sei	erhofft	gewesen
du	seiest	erhofft	gewesen
er	sei	erhofft	gewesen
wir	seien	erhofft	gewesen
ihr	seiet	erhofft	gewesen
sie	seien	erhofft	gewesen

कॉनज. पूर्वकाल पूर्ण

ich	wäre	erhofft	gewesen
du	wärest	erhofft	gewesen
er	wäre	erhofft	gewesen
wir	wären	erhofft	gewesen
ihr	wäret	erhofft	gewesen
sie	wären	erhofft	gewesen

भविष्य संभाव्य I

ich	werde	erhofft	sein
du	werdest	erhofft	sein
er	werde	erhofft	sein
wir	werden	erhofft	sein
ihr	werdet	erhofft	sein
sie	werden	erhofft	sein

सं. भवि. पू. का.

ich	werde	erhofft	gewesen	sein
du	werdest	erhofft	gewesen	sein
er	werde	erhofft	gewesen	sein
wir	werden	erhofft	gewesen	sein
ihr	werdet	erhofft	gewesen	sein
sie	werden	erhofft	gewesen	sein

सशर्त II (würde)

Konjunktiv II के विकल्प स्वरूप 'würde' को एक फिनाइट क्रिया के रूप में संयुग्मित किया जाता है।

संयोजक II

ich	würde	erhofft	sein
du	würdest	erhofft	sein
er	würde	erhofft	sein
wir	würden	erhofft	sein
ihr	würdet	erhofft	sein
sie	würden	erhofft	sein

भूतकालीन कंडीशनल

ich	würde	erhofft	gewesen	sein
du	würdest	erhofft	gewesen	sein
er	würde	erhofft	gewesen	sein
wir	würden	erhofft	gewesen	sein
ihr	würdet	erhofft	gewesen	sein
sie	würden	erhofft	gewesen	sein

आज्ञार्थक

क्रिया erhoffen के लिए स्थिति वाच्य विधि वर्तमान काल में संयोजन के रूप

वर्तमान काल

sei	(du)	erhofft
seien	wir	erhofft
seid	(ihr)	erhofft
seien	Sie	erhofft

अनंत रूप/कृदंत

स्थिति वाच्य में erhoffen के लिए 'zu' के साथ क्रियाविशेषण और क्रियावाचक अव्यय के अनंत रूप

इनफिनिटिव I

erhofft sein

erhofft zu sein

इनफिनिटिव II

erhofft gewesen sein

erhofft gewesen zu sein

Participle I

erhofft seiend

Participle II

erhofft gewesen

Was hast du dir zu sehen erhofft ?
Ich hatte mir Mitgefühl erhofft .
Dieses Ereignis hatte sie schon lange inständig erhofft .

उदाहरण

erhoffen के लिए उदाहरण वाक्य

Tom erhoffte sich einen Kuss.
Tom hoped for a kiss.
Was hast du dir zu sehen erhofft ?
What were you hoping to see?
Wir erhoffen uns Bewerber mit vier Jahren Berufserfahrung.
We expect applicants with four years of professional experience.
Ich hatte mir Mitgefühl erhofft .
I was hoping for sympathy.
Die Gemeinde erhofft sich zusätzliche Einnahmen durch die Touristen.
The community hopes for additional income from tourists.
Durch Populismus erhoffte sich die Opposition mehr Stimmen bei der nächsten Wahl.
The opposition hoped to gain more votes in the next election through populism.
Sie erhoffte stets das Beste.
She always hoped for the best.

उदाहरण

अनुवाद

जर्मन erhoffen के अनुवाद

erhoffen

hope, anticipate, expect, expect from, hope for, wish for

ожидать, надеяться, понадеяться, чаять

esperar, confiar, prometerse

espérer, escompter, se promettre de

beklemek, ummak, umut etmek, ümit etme

esperar, aguardar

sperare, aspettare, aspettarsi, augurarsi, auspicare, ripromettersi, sperare in

aștepta, spera

remélni, várni

mieć nadzieję na, oczekiwać, spodziewać się

αναμονή, ελπίδα, ελπίζω, προσδοκώ

hoop, verwachten

očekávat, doufat

förvänta, hoppas på

forvente, håbe

望む, 期待する

esperar, confiar

odottaa, toivoa

forvente, håpe

esperantza, itxaropen

nada, očekivati

надеж, очекување

pričakovati, upati

dúfať, očakávať

nada, očekivati

nadati se, očekivati

очікувати, сподіватися

надежда, очаквам

надежда, чакаць

berharap

hi vọng

umid qilmoq

आशा रखना

希望

หวัง

기대하다

ümid etmək

იმედი ქონა

আশা করা

shpresoj

आशा बाळगणे

आशा गर्नु

ఆశించుట

cerēt

எதிர்பார்க்குதல்

oodata

հույս ունենալ

hêvî kirin

לקוות

أمل، تمني، توقع، رجا

امیدوار بودن

امید رکھنا، توقع کرنا

erhoffen in dict.cc

अनुवाद

शामिल हों

हमारी मदद करें और नए प्रविष्टियाँ जोड़कर तथा मौजूदा प्रविष्टियों का मूल्यांकन करके हीरो बनें। धन्यवाद स्वरूप, एक निश्चित अंक प्राप्त करने पर आप इस वेबसाइट का उपयोग बिना विज्ञापनों के कर सकते हैं।

लॉग इन करें

सभी नायक

परिभाषाएँ

erhoffen के अर्थ और पर्यायवाची

etwas zuversichtlich erwarten (meistens ein Ereignis), auf dessen Kommen vertrauen, wünschen, der Hoffnung sein, (sich) wünschen, erwarten, dürsten

erhoffen in openthesaurus.de

अर्थ पर्यायवाची शब्द

पूर्वसर्ग

erhoffen के लिए पूर्वसर्ग

jemand/etwas erhofft etwas von jemandem/etwas
jemand/etwas erhofft sich etwas von etwas
jemand/etwas erhofft sich etwas von jemandem/etwas
jemand/etwas erhofft von jemandem/etwas

उपयोग पूर्वसर्ग

संयोजन नियम

संयोजन के लिए विस्तृत नियम

शब्दकोश

सभी अनुवाद शब्दकोश

जर्मन क्रिया erhoffen का रूपांतरण करें

erhoffen क्रिया के सभी कालों का सारांश

क्रिया erhofft sein का संयोजन ऑनलाइन तालिका के रूप में सभी रूपों के साथ एकलवचन और बहुवचन में, सभी व्यक्तियों (प्रथम, द्वितीय, तृतीय) के लिए स्पष्ट रूप से प्रस्तुत किया गया है। erhofft sein क्रिया का संयोजन गृहकार्य, परीक्षाओं, जाँचों, स्कूल में जर्मन कक्षा, जर्मन सीखने, अध्ययन और वयस्क शिक्षा के लिए सहायक है। खासकर जर्मन सीखने वालों के लिए क्रिया का सही संयोजन और सही रूपों (ist erhofft - war erhofft - ist erhofft gewesen) को जानना आवश्यक है। अधिक जानकारी के लिए देखें Wiktionary erhoffen और erhoffen Duden में।

erhoffen संयोजन

	वर्तमान काल	अपूर्ण भूतकाल	सब्जंक्टिव I	सब्जंक्टिव II	आज्ञार्थक
ich	bin erhofft	war erhofft	sei erhofft	wäre erhofft	-
du	bist erhofft	warst erhofft	seiest erhofft	wärest erhofft	sei erhofft
er	ist erhofft	war erhofft	sei erhofft	wäre erhofft	-
wir	sind erhofft	waren erhofft	seien erhofft	wären erhofft	seien erhofft
ihr	seid erhofft	wart erhofft	seiet erhofft	wäret erhofft	seid erhofft
sie	sind erhofft	waren erhofft	seien erhofft	wären erhofft	seien erhofft

वाच्य (Indicative) स्थिति वाच्य

वर्तमान काल: ich bin erhofft, du bist erhofft, er ist erhofft, wir sind erhofft, ihr seid erhofft, sie sind erhofft
अपूर्ण भूतकाल: ich war erhofft, du warst erhofft, er war erhofft, wir waren erhofft, ihr wart erhofft, sie waren erhofft
परिपूर्ण काल: ich bin erhofft gewesen, du bist erhofft gewesen, er ist erhofft gewesen, wir sind erhofft gewesen, ihr seid erhofft gewesen, sie sind erhofft gewesen
परिपूर्ण भूतकाल: ich war erhofft gewesen, du warst erhofft gewesen, er war erhofft gewesen, wir waren erhofft gewesen, ihr wart erhofft gewesen, sie waren erhofft gewesen
भविष्य काल I: ich werde erhofft sein, du wirst erhofft sein, er wird erhofft sein, wir werden erhofft sein, ihr werdet erhofft sein, sie werden erhofft sein
पूर्ण भविष्य काल: ich werde erhofft gewesen sein, du wirst erhofft gewesen sein, er wird erhofft gewesen sein, wir werden erhofft gewesen sein, ihr werdet erhofft gewesen sein, sie werden erhofft gewesen sein

संभाव्य वाच्य (Subjunctive) स्थिति वाच्य

वर्तमान काल: ich sei erhofft, du seiest erhofft, er sei erhofft, wir seien erhofft, ihr seiet erhofft, sie seien erhofft
अपूर्ण भूतकाल: ich wäre erhofft, du wärest erhofft, er wäre erhofft, wir wären erhofft, ihr wäret erhofft, sie wären erhofft
परिपूर्ण काल: ich sei erhofft gewesen, du seiest erhofft gewesen, er sei erhofft gewesen, wir seien erhofft gewesen, ihr seiet erhofft gewesen, sie seien erhofft gewesen
परिपूर्ण भूतकाल: ich wäre erhofft gewesen, du wärest erhofft gewesen, er wäre erhofft gewesen, wir wären erhofft gewesen, ihr wäret erhofft gewesen, sie wären erhofft gewesen
भविष्य काल I: ich werde erhofft sein, du werdest erhofft sein, er werde erhofft sein, wir werden erhofft sein, ihr werdet erhofft sein, sie werden erhofft sein
पूर्ण भविष्य काल: ich werde erhofft gewesen sein, du werdest erhofft gewesen sein, er werde erhofft gewesen sein, wir werden erhofft gewesen sein, ihr werdet erhofft gewesen sein, sie werden erhofft gewesen sein

सशर्त II (würde) स्थिति वाच्य

अपूर्ण भूतकाल: ich würde erhofft sein, du würdest erhofft sein, er würde erhofft sein, wir würden erhofft sein, ihr würdet erhofft sein, sie würden erhofft sein
परिपूर्ण भूतकाल: ich würde erhofft gewesen sein, du würdest erhofft gewesen sein, er würde erhofft gewesen sein, wir würden erhofft gewesen sein, ihr würdet erhofft gewesen sein, sie würden erhofft gewesen sein

आज्ञार्थक स्थिति वाच्य

वर्तमान काल: sei (du) erhofft, seien wir erhofft, seid (ihr) erhofft, seien Sie erhofft

अनंत रूप/कृदंत स्थिति वाच्य

इनफिनिटिव I: erhofft sein, erhofft zu sein
इनफिनिटिव II: erhofft gewesen sein, erhofft gewesen zu sein
Participle I: erhofft seiend
Participle II: erhofft gewesen