जर्मन क्रिया zerlegen का रूपांतरण

क्रिया zerlegen का संयोजन (खंडित करना, टुकड़ों में काटना) नियमित है। मूल रूप zerlegt, zerlegte और hat zerlegt हैं। zerlegen का सहायक क्रिया "haben" है। zerlegen में zer- उपसर्ग अविभाज्य है। कर्तृवाच्य में रूपांतरण होता है और मुख्य वाक्य के रूप में प्रस्तुत किया जाता है। बेहतर समझ के लिए, क्रिया zerlegen के अनगिनत उदाहरण उपलब्ध हैं। अभ्यास और सुदृढ़ीकरण के लिए zerlegen के लिए मुफ्त वर्कशीट्स भी उपलब्ध हैं। आप न केवल zerlegen को संयुग्मित कर सकते हैं, बल्कि सभी जर्मन क्रियाओं को भी। यह क्रिया Zertifikat Deutsch या स्तर C2 के शब्दावली का हिस्सा है। टिप्पणियाँ

C2 · नियमित · haben · अविभाज्य

zerlegen

zerlegt · zerlegte · hat zerlegt

अंग्रेज़ी break down, disassemble, analyze, analyse, cut up, dismantle, disperse, break down (into), break up, carve, decompose, decompound, deconstruct, demount, depacketize, disaggregate, disjoint, dismember, dissect, field strip, fieldstrip, fractionise, fractionize, fragment, parse, part, partition, resolve, segment, strip down, take apart, unbundle, unfasten

/t͡sɛɐ̯ˈleːɡn̩/ · /t͡sɛɐ̯ˈleːɡt/ · /t͡sɛɐ̯ˈleːɡtə/ · /t͡sɛɐ̯ˈleːɡt/

etwas in seine Komponenten aufteilen, in seine Einzelteile auflösen; in Teile schneiden; abbauen, aufschneiden, analysieren, teilen

(sich+A, कर्म, in+A)

» Du zerlegtest den Motor. अंग्रेज़ी You dismantled the engine.

zerlegen की सरल रूप से संयुग्मित क्रिया रूप वर्तमान, भूतकाल, आदेशवाचक और विध्यात्मक में

वर्तमान काल

ich zerleg(e)⁵
du zerlegst
er zerlegt
wir zerlegen
ihr zerlegt
sie zerlegen

अपूर्ण भूतकाल

ich zerlegte
du zerlegtest
er zerlegte
wir zerlegten
ihr zerlegtet
sie zerlegten

आज्ञार्थक

-
zerleg(e)⁵ (du)
-
zerlegen wir
zerlegt (ihr)
zerlegen Sie

कॉनजंक्टिव I

ich zerlege
du zerlegest
er zerlege
wir zerlegen
ihr zerleget
sie zerlegen

कॉनजंक्टिव II

ich zerlegte
du zerlegtest
er zerlegte
wir zerlegten
ihr zerlegtet
sie zerlegten

अनंत रूप

zerlegen
zu zerlegen

कृदंत

zerlegend
zerlegt

⁵ केवल बोलचाल की भाषा में


वाच्य (Indicative)

क्रिया zerlegen को संकेतवाचक कर्तृवाच्य में वर्तमान, भूतकाल और भविष्यकाल में संयुग्मित किया गया है


वर्तमान काल

ich zerleg(e)⁵
du zerlegst
er zerlegt
wir zerlegen
ihr zerlegt
sie zerlegen

अपूर्ण भूतकाल

ich zerlegte
du zerlegtest
er zerlegte
wir zerlegten
ihr zerlegtet
sie zerlegten

परिपूर्ण काल

ich habe zerlegt
du hast zerlegt
er hat zerlegt
wir haben zerlegt
ihr habt zerlegt
sie haben zerlegt

पूर्वकालीन

ich hatte zerlegt
du hattest zerlegt
er hatte zerlegt
wir hatten zerlegt
ihr hattet zerlegt
sie hatten zerlegt

भविष्य काल I

ich werde zerlegen
du wirst zerlegen
er wird zerlegen
wir werden zerlegen
ihr werdet zerlegen
sie werden zerlegen

पूर्ण भविष्य काल

ich werde zerlegt haben
du wirst zerlegt haben
er wird zerlegt haben
wir werden zerlegt haben
ihr werdet zerlegt haben
sie werden zerlegt haben

⁵ केवल बोलचाल की भाषा में


  • Ich zerlege sie nicht. 
  • Tom zerlegte die Uhr. 
  • Die deutsche Nationalmannschaft zerlegte Portugal. 

संभाव्य वाच्य (Subjunctive)

क्रिया zerlegen का संयोजन, उपसर्ग I और II में तथा वर्तमान, भूत, पूर्ण, प्लसक्वामपरफेक्ट और भविष्य कालों में।


कॉनजंक्टिव I

ich zerlege
du zerlegest
er zerlege
wir zerlegen
ihr zerleget
sie zerlegen

कॉनजंक्टिव II

ich zerlegte
du zerlegtest
er zerlegte
wir zerlegten
ihr zerlegtet
sie zerlegten

परिपूर्ण विधे.

ich habe zerlegt
du habest zerlegt
er habe zerlegt
wir haben zerlegt
ihr habet zerlegt
sie haben zerlegt

कॉनज. पूर्वकाल पूर्ण

ich hätte zerlegt
du hättest zerlegt
er hätte zerlegt
wir hätten zerlegt
ihr hättet zerlegt
sie hätten zerlegt

भविष्य संभाव्य I

ich werde zerlegen
du werdest zerlegen
er werde zerlegen
wir werden zerlegen
ihr werdet zerlegen
sie werden zerlegen

सं. भवि. पू. का.

ich werde zerlegt haben
du werdest zerlegt haben
er werde zerlegt haben
wir werden zerlegt haben
ihr werdet zerlegt haben
sie werden zerlegt haben

सशर्त II (würde)

Konjunktiv II के विकल्प स्वरूप 'würde' को एक फिनाइट क्रिया के रूप में संयुग्मित किया जाता है।


संयोजक II

ich würde zerlegen
du würdest zerlegen
er würde zerlegen
wir würden zerlegen
ihr würdet zerlegen
sie würden zerlegen

भूतकालीन कंडीशनल

ich würde zerlegt haben
du würdest zerlegt haben
er würde zerlegt haben
wir würden zerlegt haben
ihr würdet zerlegt haben
sie würden zerlegt haben

आज्ञार्थक

क्रिया zerlegen के लिए कर्तृवाच्य विधि वर्तमान काल में संयोजन के रूप


वर्तमान काल

zerleg(e)⁵ (du)
zerlegen wir
zerlegt (ihr)
zerlegen Sie

⁵ केवल बोलचाल की भाषा में

अनंत रूप/कृदंत

कर्तृवाच्य में zerlegen के लिए 'zu' के साथ क्रियाविशेषण और क्रियावाचक अव्यय के अनंत रूप


इनफिनिटिव I


zerlegen
zu zerlegen

इनफिनिटिव II


zerlegt haben
zerlegt zu haben

Participle I


zerlegend

Participle II


zerlegt

  • Helft mir, das zu zerlegen . 
  • Er hat den Motor ohne Schwierigkeit zerlegt . 
  • Wasser lässt sich in Sauerstoff und Wasserstoff zerlegen . 

उदाहरण

zerlegen के लिए उदाहरण वाक्य


  • Du zerlegtest den Motor. 
    अंग्रेज़ी You dismantled the engine.
  • Ich zerlege sie nicht. 
    अंग्रेज़ी I do not disassemble them.
  • Tom zerlegte die Uhr. 
    अंग्रेज़ी Tom disassembled the clock.
  • Die deutsche Nationalmannschaft zerlegte Portugal. 
    अंग्रेज़ी The German national team dismantled Portugal.
  • Ein Prisma zerlegt das Licht. 
    अंग्रेज़ी A prism separates light.
  • Helft mir, das zu zerlegen . 
    अंग्रेज़ी Help me take this apart.
  • Er hat den Motor ohne Schwierigkeit zerlegt . 
    अंग्रेज़ी He disassembled the engine without difficulty.

उदाहरण 

अनुवाद

जर्मन zerlegen के अनुवाद


जर्मन zerlegen
अंग्रेज़ी break down, disassemble, analyze, analyse, cut up, dismantle, disperse, break down (into)
रूसी разбирать, разобрать, анализировать, делить на части, разделять, разлагать, разложить, разрубать
स्पेनिश descomponer, desmontar, analizar, desarmar, desmembrar, trinchar, batir, cortar
फ़्रेंच décomposer, démonter, analyser, découper, disloquer, disséquer, débiter, décomposer en
तुर्की parçalamak, bölmek, analiz etmek, demonte etmek, parçalara ayırmak, parçalarına ayırmak, sökmek
पुर्तगाली desmontar, analisar, desconstruir, desmanchar, desmultiplexar, dividir, retalhar, trinchar
इतालवी smontare, analizzare, disassemblare, scomporre, decomporre, dismettere, smantellare, squartare
रोमानियाई analiza, descompune, demonta, dezmembra, examina, tăia, împărți
हंगेरियन szétszed, darabokra szed, darabol, elemzés, felbont, szétbontás
पोलिश rozłożyć, podzielić, analizować, dzielić, poddawać rozkładowi, poddać rozkładowi, rozbierać, rozdzielać
यूनानी αναλύω, διαχωρίζω, αποσυναρμολογώ, διαλύω, διασπώ, κόβω, λύνω, ξεμοντάρω
डच ontleden, splitsen, analyseren, demonteren, in stukken snijden, trancheren, uit elkaar nemen
चेक rozebrat, rozložit, analyzovat, rozebírat, rozkládat, rozkládatložit, rozkrájet, rozmontovat
स्वीडिश analysera, dela, skära, skära upp, stycka, ta isär, tranchera, undersöka
डेनिश opdele, analysere, nedbryde, partere, skære, skære for, sønderlemme, undersøge
जापानी 分解する, 分析する, 切り分ける, 解体する
कातालान descompondre, analitzar, desmembrar, desmuntar, dividir, tallar
फिनिश analysoida, erottaa, hajottaa, osiksi jakaa, paloiksi leikkaaminen, paloitella, pilkkoa, purkaa
नॉर्वेजियन dele, analysere, dele opp, skille, splitte, ta fra hverandre, undersøke
बास्क banatu, zatikatu, analizatu, banan-bana aztertu, deseraiki, ebaki
सर्बियाई rastaviti, razložiti, analizirati, rasčlaniti
मकदूनियाई расклоп, расклопување, анализира, распаѓа
स्लोवेनियाई razstaviti, razdeliti, analizirati
स्लोवाक rozložiť, rozobrať, analyzovať
बोस्नियाई rastaviti, rasčlaniti, analizirati, razložiti
क्रोएशियाई rastaviti, rasčlaniti, analizirati, razložiti
यूक्रेनी розбирати, розкладати, аналізувати
बुल्गारियाई разделям, анализирам, разглеждам поотделно, разглобявам, съставям
बेलारूसी разбіваць, аналізаваць, разбіранне, разбіраць, раздзіраць
इंडोनेशियाई membongkar, memotong menjadi potongan-potongan, mencopot, menganalisis
वियतनामी cắt thành từng miếng, phân tích, tháo dỡ, tháo rời
उज़्बेक bo'laklarga bo'lib kesish, demontaj qilish, tahlil etmoq, tahlil qilish
हिन्दी खंडित करना, टुकड़ों में काटना, विश्लेषण करना
चीनी 分析, 分解, 切碎, 拆卸, 拆解
थाई ถอดประกอบ, วิเคราะห์, หั่นเป็นชิ้นๆ
कोरियाई 분석하다, 분해하다, 조각내다, 해체하다
अज़रबैजानी demontaj etmək, parçalamaq, təhlil etmək
जॉर्जियाई გაანალიზება, განიხილვა, დემონტაჟება, ნაწილებად დაჭრა
बांग्ला খণ্ডখণ্ড করা, খণ্ডিত করা, বিশ্লেষণ করা
अल्बानियाई analizoj, prer në pjesë, çmontoj
मराठी खंडित करणे, तुकड्यात कापणे, विश्लेषण करणे
नेपाली खण्डित गर्नु, टुक्रा टुक्रामा काट्नु, विश्लेषण गर्नु
तेलुगु కత్తిరించడం, భాగాలుగా కత్తిరించడం, విడగొట్టడం, విశ్లేషించు
लात्वियाई analizēt, griezt gabalos, izmontēt
तमिल துண்டுகளாக வெட்டுதல், பகுப்பாய்வு செய்ய, பிரிக்க
एस्तोनियाई analüüsima, demonteerida, tükeldama
अर्मेनियाई անջատել, մասերով կտրել, վերլուծել
कुर्दी parçalamak, analiz kirin
हिब्रूלחלק، לבדוק، להפריד، לנתח، לפרק
अरबीتحليل، تفكيك، تقسيم، حلل، فحص فردي، فك، فكك
फ़ारसीبخش کردن، تجزیه، تحلیل کردن، تفکیک، تکه تکه کردن، جداگانه بررسی کردن، تجزیه کردن، تفکیک کردن
उर्दूٹکڑے کرنا، اجزاء میں تقسیم کرنا، تجزیہ کرنا، جزء کرنا، علیحدہ جانچنا

zerlegen in dict.cc


अनुवाद 

शामिल हों


हमारी मदद करें और नए प्रविष्टियाँ जोड़कर तथा मौजूदा प्रविष्टियों का मूल्यांकन करके हीरो बनें। धन्यवाद स्वरूप, एक निश्चित अंक प्राप्त करने पर आप इस वेबसाइट का उपयोग बिना विज्ञापनों के कर सकते हैं।



लॉग इन करें

सभी नायक 

परिभाषाएँ

zerlegen के अर्थ और पर्यायवाची

  • etwas in seine Komponenten aufteilen, in seine Einzelteile auflösen, abbauen, abbrechen, demontieren
  • in Teile schneiden, aufschneiden, tranchieren, zerkleinern, zerteilen
  • analysieren, einzeln untersuchen, analysieren, untersuchen
  • zerteilen, analysieren, teilen, zergliedern, sezieren, zersetzen

zerlegen in openthesaurus.de

अर्थ  पर्यायवाची शब्द 

पूर्वसर्ग

zerlegen के लिए पूर्वसर्ग


  • jemand/etwas zerlegt etwas in etwas
  • jemand/etwas zerlegt in etwas

उपयोग  पूर्वसर्ग 

संयोजन नियम

संयोजन के लिए विस्तृत नियम

शब्दकोश

सभी अनुवाद शब्दकोश


पहले जर्मन
पहला अनुवाद
जर्मन - अंग्रेज़ी
जर्मन - रूसी
जर्मन - स्पेनिश
जर्मन - फ़्रेंच
जर्मन - तुर्की
जर्मन - पुर्तगाली
जर्मन - इतालवी
जर्मन - रोमानियाई
जर्मन - हंगेरियन
जर्मन - पोलिश
जर्मन - यूनानी
जर्मन - डच
जर्मन - चेक
जर्मन - स्वीडिश
जर्मन - डेनिश
जर्मन - जापानी
जर्मन - कातालान
जर्मन - फिनिश
जर्मन - हिब्रू
जर्मन - नॉर्वेजियन
जर्मन - बास्क
जर्मन - सर्बियाई
जर्मन - मकदूनियाई
जर्मन - स्लोवेनियाई
जर्मन - स्लोवाक
जर्मन - बोस्नियाई
जर्मन - क्रोएशियाई
जर्मन - यूक्रेनी
जर्मन - बुल्गारियाई
जर्मन - बेलारूसी
जर्मन - अरबी
जर्मन - फ़ारसी
जर्मन - उर्दू
जर्मन - इंडोनेशियाई
जर्मन - वियतनामी
जर्मन - उज़्बेक
जर्मन - हिन्दी
जर्मन - चीनी
जर्मन - थाई
जर्मन - कोरियाई
जर्मन - अज़रबैजानी
जर्मन - जॉर्जियाई
जर्मन - बांग्ला
जर्मन - अल्बानियाई
जर्मन - मराठी
जर्मन - नेपाली
जर्मन - तेलुगु
जर्मन - लात्वियाई
जर्मन - तमिल
जर्मन - एस्तोनियाई
जर्मन - अर्मेनियाई
जर्मन - कुर्दी

जर्मन क्रिया zerlegen का रूपांतरण करें

zerlegen क्रिया के सभी कालों का सारांश


क्रिया zerlegen का संयोजन ऑनलाइन तालिका के रूप में सभी रूपों के साथ एकलवचन और बहुवचन में, सभी व्यक्तियों (प्रथम, द्वितीय, तृतीय) के लिए स्पष्ट रूप से प्रस्तुत किया गया है। zerlegen क्रिया का संयोजन गृहकार्य, परीक्षाओं, जाँचों, स्कूल में जर्मन कक्षा, जर्मन सीखने, अध्ययन और वयस्क शिक्षा के लिए सहायक है। खासकर जर्मन सीखने वालों के लिए क्रिया का सही संयोजन और सही रूपों (zerlegt - zerlegte - hat zerlegt) को जानना आवश्यक है। अधिक जानकारी के लिए देखें Wiktionary zerlegen और zerlegen Duden में

zerlegen संयोजन

वर्तमान काल अपूर्ण भूतकाल सब्जंक्टिव I सब्जंक्टिव II आज्ञार्थक
ich zerleg(e)zerlegtezerlegezerlegte-
du zerlegstzerlegtestzerlegestzerlegtestzerleg(e)
er zerlegtzerlegtezerlegezerlegte-
wir zerlegenzerlegtenzerlegenzerlegtenzerlegen
ihr zerlegtzerlegtetzerlegetzerlegtetzerlegt
sie zerlegenzerlegtenzerlegenzerlegtenzerlegen

वाच्य (Indicative) कर्तृवाच्य

  • वर्तमान काल: ich zerleg(e), du zerlegst, er zerlegt, wir zerlegen, ihr zerlegt, sie zerlegen
  • अपूर्ण भूतकाल: ich zerlegte, du zerlegtest, er zerlegte, wir zerlegten, ihr zerlegtet, sie zerlegten
  • परिपूर्ण काल: ich habe zerlegt, du hast zerlegt, er hat zerlegt, wir haben zerlegt, ihr habt zerlegt, sie haben zerlegt
  • परिपूर्ण भूतकाल: ich hatte zerlegt, du hattest zerlegt, er hatte zerlegt, wir hatten zerlegt, ihr hattet zerlegt, sie hatten zerlegt
  • भविष्य काल I: ich werde zerlegen, du wirst zerlegen, er wird zerlegen, wir werden zerlegen, ihr werdet zerlegen, sie werden zerlegen
  • पूर्ण भविष्य काल: ich werde zerlegt haben, du wirst zerlegt haben, er wird zerlegt haben, wir werden zerlegt haben, ihr werdet zerlegt haben, sie werden zerlegt haben

संभाव्य वाच्य (Subjunctive) कर्तृवाच्य

  • वर्तमान काल: ich zerlege, du zerlegest, er zerlege, wir zerlegen, ihr zerleget, sie zerlegen
  • अपूर्ण भूतकाल: ich zerlegte, du zerlegtest, er zerlegte, wir zerlegten, ihr zerlegtet, sie zerlegten
  • परिपूर्ण काल: ich habe zerlegt, du habest zerlegt, er habe zerlegt, wir haben zerlegt, ihr habet zerlegt, sie haben zerlegt
  • परिपूर्ण भूतकाल: ich hätte zerlegt, du hättest zerlegt, er hätte zerlegt, wir hätten zerlegt, ihr hättet zerlegt, sie hätten zerlegt
  • भविष्य काल I: ich werde zerlegen, du werdest zerlegen, er werde zerlegen, wir werden zerlegen, ihr werdet zerlegen, sie werden zerlegen
  • पूर्ण भविष्य काल: ich werde zerlegt haben, du werdest zerlegt haben, er werde zerlegt haben, wir werden zerlegt haben, ihr werdet zerlegt haben, sie werden zerlegt haben

सशर्त II (würde) कर्तृवाच्य

  • अपूर्ण भूतकाल: ich würde zerlegen, du würdest zerlegen, er würde zerlegen, wir würden zerlegen, ihr würdet zerlegen, sie würden zerlegen
  • परिपूर्ण भूतकाल: ich würde zerlegt haben, du würdest zerlegt haben, er würde zerlegt haben, wir würden zerlegt haben, ihr würdet zerlegt haben, sie würden zerlegt haben

आज्ञार्थक कर्तृवाच्य

  • वर्तमान काल: zerleg(e) (du), zerlegen wir, zerlegt (ihr), zerlegen Sie

अनंत रूप/कृदंत कर्तृवाच्य

  • इनफिनिटिव I: zerlegen, zu zerlegen
  • इनफिनिटिव II: zerlegt haben, zerlegt zu haben
  • Participle I: zerlegend
  • Participle II: zerlegt

टिप्पणियाँ



लॉग इन करें

* परिभाषाएँ आंशिक रूप से विक्शनरी (de.wiktionary.org) से ली गई हैं और बाद में बदली जा सकती हैं। ये CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: 75287, 75287, 75287

* पर्यायवाची शब्द आंशिक रूप से OpenThesaurus (openthesaurus.de) से लिए गए हैं और बाद में बदले जा सकते हैं। ये CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: zerlegen

* Tatoeba (tatoeba.org) की वाक्य CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं। इनमें से कुछ को बदला गया है। वाक्यों के लेखकों को इन लिंक्स के माध्यम से देखा जा सकता है: 5170878, 1897155, 3488562, 3320200, 3928456, 4690203, 405109, 662760