जर्मन क्रिया wickeln का रूपांतरण ⟨प्रक्रियात्मक कर्मवाच्य⟩

क्रिया wickeln का संयोजन नियमित है। मूल रूप wird gewickelt, wurde gewickelt और ist gewickelt worden हैं। wickeln का सहायक क्रिया "haben" है। प्रक्रियात्मक कर्मवाच्य में रूपांतरण होता है और मुख्य वाक्य के रूप में प्रस्तुत किया जाता है। बेहतर समझ के लिए, क्रिया wickeln के अनगिनत उदाहरण उपलब्ध हैं। अभ्यास और सुदृढ़ीकरण के लिए wickeln के लिए मुफ्त वर्कशीट्स भी उपलब्ध हैं। आप न केवल wickeln को संयुग्मित कर सकते हैं, बल्कि सभी जर्मन क्रियाओं को भी। यह क्रिया Zertifikat Deutsch या स्तर C1 के शब्दावली का हिस्सा है। टिप्पणियाँ

C1 · नियमित · haben

gewickelt werden

wird gewickelt · wurde gewickelt · ist gewickelt worden

 बोलचाल की भाषा में e- को हटाना संभव नहीं है 

अंग्रेज़ी wrap, coil, diaper, coil round, coil up, rewind, roll, spool, swaddle, twist, underwind, unwind, wind, wire, wrap around, wrap oneself (up) (in), wrap round, wrap upon

einer Person (meist einem Säugling) eine Windel anlegen; einen Gegenstand, der eher schmal und von gewisser Länge ist, um einen Mittelpunkt herum mehrfach über sich selber herumführen; windeln, aufdrehen, aufwickeln, umhüllen

(sich+A, कर्म, auf+A, um+A, in+A)

» Du wickeltest dein Baby. अंग्रेज़ी You changed your baby's nappy.

wickeln की सरल रूप से संयुग्मित क्रिया रूप वर्तमान, भूतकाल, आदेशवाचक और विध्यात्मक में

वर्तमान काल

ich werde gewickelt
du wirst gewickelt
er wird gewickelt
wir werden gewickelt
ihr werdet gewickelt
sie werden gewickelt

अपूर्ण भूतकाल

ich wurde gewickelt
du wurdest gewickelt
er wurde gewickelt
wir wurden gewickelt
ihr wurdet gewickelt
sie wurden gewickelt

आज्ञार्थक

-
-
-
-
-
-

कॉनजंक्टिव I

ich werde gewickelt
du werdest gewickelt
er werde gewickelt
wir werden gewickelt
ihr werdet gewickelt
sie werden gewickelt

कॉनजंक्टिव II

ich würde gewickelt
du würdest gewickelt
er würde gewickelt
wir würden gewickelt
ihr würdet gewickelt
sie würden gewickelt

अनंत रूप

gewickelt werden
gewickelt zu werden

कृदंत

gewickelt werdend
gewickelt worden

वाच्य (Indicative)

क्रिया wickeln को संकेतवाचक प्रक्रियात्मक कर्मवाच्य में वर्तमान, भूतकाल और भविष्यकाल में संयुग्मित किया गया है


वर्तमान काल

ich werde gewickelt
du wirst gewickelt
er wird gewickelt
wir werden gewickelt
ihr werdet gewickelt
sie werden gewickelt

अपूर्ण भूतकाल

ich wurde gewickelt
du wurdest gewickelt
er wurde gewickelt
wir wurden gewickelt
ihr wurdet gewickelt
sie wurden gewickelt

परिपूर्ण काल

ich bin gewickelt worden
du bist gewickelt worden
er ist gewickelt worden
wir sind gewickelt worden
ihr seid gewickelt worden
sie sind gewickelt worden

पूर्वकालीन

ich war gewickelt worden
du warst gewickelt worden
er war gewickelt worden
wir waren gewickelt worden
ihr wart gewickelt worden
sie waren gewickelt worden

भविष्य काल I

ich werde gewickelt werden
du wirst gewickelt werden
er wird gewickelt werden
wir werden gewickelt werden
ihr werdet gewickelt werden
sie werden gewickelt werden

पूर्ण भविष्य काल

ich werde gewickelt worden sein
du wirst gewickelt worden sein
er wird gewickelt worden sein
wir werden gewickelt worden sein
ihr werdet gewickelt worden sein
sie werden gewickelt worden sein

  • Tom wickelte sich in eine Decke. 
  • Tom wickelte einen Verband um Marias Arm. 
  • Wickelst du bitte den Draht auf die Rolle? 

संभाव्य वाच्य (Subjunctive)

क्रिया wickeln का संयोजन, उपसर्ग I और II में तथा वर्तमान, भूत, पूर्ण, प्लसक्वामपरफेक्ट और भविष्य कालों में।


कॉनजंक्टिव I

ich werde gewickelt
du werdest gewickelt
er werde gewickelt
wir werden gewickelt
ihr werdet gewickelt
sie werden gewickelt

कॉनजंक्टिव II

ich würde gewickelt
du würdest gewickelt
er würde gewickelt
wir würden gewickelt
ihr würdet gewickelt
sie würden gewickelt

परिपूर्ण विधे.

ich sei gewickelt worden
du seiest gewickelt worden
er sei gewickelt worden
wir seien gewickelt worden
ihr seiet gewickelt worden
sie seien gewickelt worden

कॉनज. पूर्वकाल पूर्ण

ich wäre gewickelt worden
du wärest gewickelt worden
er wäre gewickelt worden
wir wären gewickelt worden
ihr wäret gewickelt worden
sie wären gewickelt worden

भविष्य संभाव्य I

ich werde gewickelt werden
du werdest gewickelt werden
er werde gewickelt werden
wir werden gewickelt werden
ihr werdet gewickelt werden
sie werden gewickelt werden

सं. भवि. पू. का.

ich werde gewickelt worden sein
du werdest gewickelt worden sein
er werde gewickelt worden sein
wir werden gewickelt worden sein
ihr werdet gewickelt worden sein
sie werden gewickelt worden sein

  • Wickle den Fisch nicht in Zeitungspapier. 

सशर्त II (würde)

Konjunktiv II के विकल्प स्वरूप 'würde' को एक फिनाइट क्रिया के रूप में संयुग्मित किया जाता है।


संयोजक II

ich würde gewickelt werden
du würdest gewickelt werden
er würde gewickelt werden
wir würden gewickelt werden
ihr würdet gewickelt werden
sie würden gewickelt werden

भूतकालीन कंडीशनल

ich würde gewickelt worden sein
du würdest gewickelt worden sein
er würde gewickelt worden sein
wir würden gewickelt worden sein
ihr würdet gewickelt worden sein
sie würden gewickelt worden sein

आज्ञार्थक

क्रिया wickeln के लिए प्रक्रियात्मक कर्मवाच्य विधि वर्तमान काल में संयोजन के रूप


वर्तमान काल

-
-
-
-

अनंत रूप/कृदंत

प्रक्रियात्मक कर्मवाच्य में wickeln के लिए 'zu' के साथ क्रियाविशेषण और क्रियावाचक अव्यय के अनंत रूप


इनफिनिटिव I


gewickelt werden
gewickelt zu werden

इनफिनिटिव II


gewickelt worden sein
gewickelt worden zu sein

Participle I


gewickelt werdend

Participle II


gewickelt worden

  • Sie kann jeden Mann um den Finger wickeln . 
  • Er begann seine Gamaschen zu wickeln . 
  • Worum werden diese langen Streifen gewickelt ? 

उदाहरण

wickeln के लिए उदाहरण वाक्य


  • Du wickeltest dein Baby. 
    अंग्रेज़ी You changed your baby's nappy.
  • Tom wickelte sich in eine Decke. 
    अंग्रेज़ी Tom wrapped himself in a blanket.
  • Tom wickelte einen Verband um Marias Arm. 
    अंग्रेज़ी Tom put a bandage on Mary's arm.
  • Sie kann jeden Mann um den Finger wickeln . 
    अंग्रेज़ी She can wrap any man around her finger.
  • Er begann seine Gamaschen zu wickeln . 
    अंग्रेज़ी He began to wrap his gaiters.
  • Wickle den Fisch nicht in Zeitungspapier. 
    अंग्रेज़ी Don't wrap the fish in newspaper.
  • Worum werden diese langen Streifen gewickelt ? 
    अंग्रेज़ी What are these long strips wrapped around?

उदाहरण 

अनुवाद

जर्मन wickeln के अनुवाद


जर्मन wickeln
अंग्रेज़ी wrap, coil, diaper, coil round, coil up, rewind, roll, spool
रूसी заворачивать, завернуть, наматывать, обертывать, обматывать, пеленать, закрутить, закручивать
स्पेनिश envolver, arrollar, bobinar, cambiar, desenrollar, desenvolver, empañar, envolver en
फ़्रेंच enrouler, bobiner, changer, embobiner, langer, s'enrouler, emballer, envelopper
तुर्की sarmak, dolamak, kundaklamak, kıvırmak, paketlemek, bezlemek, kâğıda sarmak, sarılı
पुर्तगाली enrolar, embrulhar, envolver, bobinar, desembrulhar, embrulhar em, fraldar, cobrir
इतालवी avvolgere, arricciare, attorcigliare, avvolgersi, cambiare, fasciare, involgere, pannolino
रोमानियाई înfășura, răsuci, schimba, împături, înveli
हंगेरियन bebugyolál, bepelenkáz, csavar, göngyölít, pelenkáz, teker, tekerni, csavarni
पोलिश przewijać, owijać, zawijać
यूनानी τυλίγω, τυλίγομαι, φασκιώνω, τύλιγμα, περιτυλίγω
डच wikkelen, inpakken, afrollen, een luier aandoen, inrollen, krullen, oprollen, uitpakken
चेक zabalit, balit, navíjet, navíjetvinout, přebalovat, přebalovatlit, obalit, omotat
स्वीडिश linda, vira, byta blöjor på, nysta, svepa, veckla, vinda, binda
डेनिश vikle, vinde, sno, ble, indpakke
जापानी 巻く, おむつを当てる, 包む, おむつを巻く
कातालान embolicar, posar un bolquer, enrotllar, envoltar, canviar, posar bolquers
फिनिश kääriä, kiertää, kapaloida, kietoa, kääre, vaippa
नॉर्वेजियन vikle, skifte bleie på, bleie, innhylle, pakke
बास्क bildu, bihurtu, bilmatu, pixoihala jarri
सर्बियाई umotati, obaviti, omotati, previti, uvijati
मकदूनियाई обвива, обвивање
स्लोवेनियाई oviti, obleči, zapakirati, zaviti
स्लोवाक zabaliť, obaliť, omotať, prebaľovať
बोस्नियाई obaviti, omotati, previti, umotati, uviti
क्रोएशियाई omotati, uviti, presvući
यूक्रेनी обгортати, загортати
बुल्गारियाई обвивам, увивам, завивам
बेलारूसी абгортваць, завіваць, загортаць, зматаць
हिब्रूלְסוֹבֵב، לְעַטֵּף، לְעַטּוֹף، לחבוש
अरबीلف، قمط، تغيير، حفَّض
फ़ारसीپیچیدن، بسته بندی کردن، پوشک گذاشتن
उर्दूلپیٹنا، پیشاب کی تہہ، ڈھانپنا، گھیرنا

wickeln in dict.cc


अनुवाद 

शामिल हों


हमारी मदद करें और नए प्रविष्टियाँ जोड़कर तथा मौजूदा प्रविष्टियों का मूल्यांकन करके हीरो बनें। धन्यवाद स्वरूप, एक निश्चित अंक प्राप्त करने पर आप इस वेबसाइट का उपयोग बिना विज्ञापनों के कर सकते हैं।



लॉग इन करें

सभी नायक 

परिभाषाएँ

wickeln के अर्थ और पर्यायवाची

  • einer Person (meist einem Säugling) eine Windel anlegen, einen Gegenstand, der eher schmal und von gewisser Länge ist, um einen Mittelpunkt herum mehrfach über sich selber herumführen, windeln, aufdrehen, aufwickeln, umhüllen
  • einer Person (meist einem Säugling) eine Windel anlegen, einen Gegenstand, der eher schmal und von gewisser Länge ist, um einen Mittelpunkt herum mehrfach über sich selber herumführen, windeln, aufdrehen, aufwickeln, umhüllen
  • einer Person (meist einem Säugling) eine Windel anlegen, einen Gegenstand, der eher schmal und von gewisser Länge ist, um einen Mittelpunkt herum mehrfach über sich selber herumführen, windeln, aufdrehen, aufwickeln, umhüllen
  • einer Person (meist einem Säugling) eine Windel anlegen, einen Gegenstand, der eher schmal und von gewisser Länge ist, um einen Mittelpunkt herum mehrfach über sich selber herumführen, windeln, aufdrehen, aufwickeln, umhüllen

wickeln in openthesaurus.de

अर्थ  पर्यायवाची शब्द 

पूर्वसर्ग

wickeln के लिए पूर्वसर्ग


  • jemand/etwas wickelt auf etwas
  • jemand/etwas wickelt etwas auf etwas
  • jemand/etwas wickelt etwas in etwas
  • jemand/etwas wickelt etwas um etwas
  • jemand/etwas wickelt etwas um jemanden/etwas
  • jemand/etwas wickelt in etwas
  • jemand/etwas wickelt jemanden/etwas in etwas
  • jemand/etwas wickelt sich um jemanden/etwas
  • ...

उपयोग  पूर्वसर्ग 

संयोजन नियम

संयोजन के लिए विस्तृत नियम

शब्दकोश

सभी अनुवाद शब्दकोश

जर्मन क्रिया wickeln का रूपांतरण करें

wickeln क्रिया के सभी कालों का सारांश


क्रिया gewickelt werden का संयोजन ऑनलाइन तालिका के रूप में सभी रूपों के साथ एकलवचन और बहुवचन में, सभी व्यक्तियों (प्रथम, द्वितीय, तृतीय) के लिए स्पष्ट रूप से प्रस्तुत किया गया है। gewickelt werden क्रिया का संयोजन गृहकार्य, परीक्षाओं, जाँचों, स्कूल में जर्मन कक्षा, जर्मन सीखने, अध्ययन और वयस्क शिक्षा के लिए सहायक है। खासकर जर्मन सीखने वालों के लिए क्रिया का सही संयोजन और सही रूपों (wird gewickelt - wurde gewickelt - ist gewickelt worden) को जानना आवश्यक है। अधिक जानकारी के लिए देखें Wiktionary wickeln और wickeln Duden में

wickeln संयोजन

वर्तमान काल अपूर्ण भूतकाल सब्जंक्टिव I सब्जंक्टिव II आज्ञार्थक
ich werde gewickeltwurde gewickeltwerde gewickeltwürde gewickelt-
du wirst gewickeltwurdest gewickeltwerdest gewickeltwürdest gewickelt-
er wird gewickeltwurde gewickeltwerde gewickeltwürde gewickelt-
wir werden gewickeltwurden gewickeltwerden gewickeltwürden gewickelt-
ihr werdet gewickeltwurdet gewickeltwerdet gewickeltwürdet gewickelt-
sie werden gewickeltwurden gewickeltwerden gewickeltwürden gewickelt-

वाच्य (Indicative) प्रक्रियात्मक कर्मवाच्य

  • वर्तमान काल: ich werde gewickelt, du wirst gewickelt, er wird gewickelt, wir werden gewickelt, ihr werdet gewickelt, sie werden gewickelt
  • अपूर्ण भूतकाल: ich wurde gewickelt, du wurdest gewickelt, er wurde gewickelt, wir wurden gewickelt, ihr wurdet gewickelt, sie wurden gewickelt
  • परिपूर्ण काल: ich bin gewickelt worden, du bist gewickelt worden, er ist gewickelt worden, wir sind gewickelt worden, ihr seid gewickelt worden, sie sind gewickelt worden
  • परिपूर्ण भूतकाल: ich war gewickelt worden, du warst gewickelt worden, er war gewickelt worden, wir waren gewickelt worden, ihr wart gewickelt worden, sie waren gewickelt worden
  • भविष्य काल I: ich werde gewickelt werden, du wirst gewickelt werden, er wird gewickelt werden, wir werden gewickelt werden, ihr werdet gewickelt werden, sie werden gewickelt werden
  • पूर्ण भविष्य काल: ich werde gewickelt worden sein, du wirst gewickelt worden sein, er wird gewickelt worden sein, wir werden gewickelt worden sein, ihr werdet gewickelt worden sein, sie werden gewickelt worden sein

संभाव्य वाच्य (Subjunctive) प्रक्रियात्मक कर्मवाच्य

  • वर्तमान काल: ich werde gewickelt, du werdest gewickelt, er werde gewickelt, wir werden gewickelt, ihr werdet gewickelt, sie werden gewickelt
  • अपूर्ण भूतकाल: ich würde gewickelt, du würdest gewickelt, er würde gewickelt, wir würden gewickelt, ihr würdet gewickelt, sie würden gewickelt
  • परिपूर्ण काल: ich sei gewickelt worden, du seiest gewickelt worden, er sei gewickelt worden, wir seien gewickelt worden, ihr seiet gewickelt worden, sie seien gewickelt worden
  • परिपूर्ण भूतकाल: ich wäre gewickelt worden, du wärest gewickelt worden, er wäre gewickelt worden, wir wären gewickelt worden, ihr wäret gewickelt worden, sie wären gewickelt worden
  • भविष्य काल I: ich werde gewickelt werden, du werdest gewickelt werden, er werde gewickelt werden, wir werden gewickelt werden, ihr werdet gewickelt werden, sie werden gewickelt werden
  • पूर्ण भविष्य काल: ich werde gewickelt worden sein, du werdest gewickelt worden sein, er werde gewickelt worden sein, wir werden gewickelt worden sein, ihr werdet gewickelt worden sein, sie werden gewickelt worden sein

सशर्त II (würde) प्रक्रियात्मक कर्मवाच्य

  • अपूर्ण भूतकाल: ich würde gewickelt werden, du würdest gewickelt werden, er würde gewickelt werden, wir würden gewickelt werden, ihr würdet gewickelt werden, sie würden gewickelt werden
  • परिपूर्ण भूतकाल: ich würde gewickelt worden sein, du würdest gewickelt worden sein, er würde gewickelt worden sein, wir würden gewickelt worden sein, ihr würdet gewickelt worden sein, sie würden gewickelt worden sein

आज्ञार्थक प्रक्रियात्मक कर्मवाच्य

  • वर्तमान काल: -, -, -, -

अनंत रूप/कृदंत प्रक्रियात्मक कर्मवाच्य

  • इनफिनिटिव I: gewickelt werden, gewickelt zu werden
  • इनफिनिटिव II: gewickelt worden sein, gewickelt worden zu sein
  • Participle I: gewickelt werdend
  • Participle II: gewickelt worden

टिप्पणियाँ



लॉग इन करें

* Wiktionary (de.wiktionary.org) से वाक्य CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं। इनमें से कुछ को बदला गया है। वाक्यों के लेखकों को निम्नलिखित लिंक के माध्यम से देखा जा सकता है: 64518, 272545, 1216229

* Tatoeba (tatoeba.org) की वाक्य CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं। इनमें से कुछ को बदला गया है। वाक्यों के लेखकों को इन लिंक्स के माध्यम से देखा जा सकता है: 5102315, 7780969, 1819194, 6819721, 1312470

* परिभाषाएँ आंशिक रूप से विक्शनरी (de.wiktionary.org) से ली गई हैं और बाद में बदली जा सकती हैं। ये CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: 64518, 64518, 64518

* पर्यायवाची शब्द आंशिक रूप से OpenThesaurus (openthesaurus.de) से लिए गए हैं और बाद में बदले जा सकते हैं। ये CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: wickeln