जर्मन क्रिया verbittern (hat) का रूपांतरण ⟨प्रक्रियात्मक कर्मवाच्य⟩

क्रिया verbittern का संयोजन (कड़वा करना, तिक्त करना) नियमित है। मूल रूप wird verbittert, wurde verbittert और ist verbittert worden हैं। verbittern का सहायक क्रिया "haben" है। हालाँकि, "sein" सहायक क्रिया के साथ भी काल होते हैं। verbittern में ver- उपसर्ग अविभाज्य है। प्रक्रियात्मक कर्मवाच्य में रूपांतरण होता है और मुख्य वाक्य के रूप में प्रस्तुत किया जाता है। बेहतर समझ के लिए, क्रिया verbittern के अनगिनत उदाहरण उपलब्ध हैं। अभ्यास और सुदृढ़ीकरण के लिए verbittern के लिए मुफ्त वर्कशीट्स भी उपलब्ध हैं। आप न केवल verbittern को संयुग्मित कर सकते हैं, बल्कि सभी जर्मन क्रियाओं को भी। यह क्रिया Zertifikat Deutsch या स्तर C2 के शब्दावली का हिस्सा है। टिप्पणियाँ

haben
verbittert werden
sein
verbittert werden

C2 · नियमित · haben · अविभाज्य

verbittert werden

wird verbittert · wurde verbittert · ist verbittert worden

 बोलचाल की भाषा में e- को हटाना संभव नहीं है 

अंग्रेज़ी embitter, acerbate, empoison, fill with bitterness, sour

/fɛɐˈbɪtɐn/ · /fɛɐˈbɪtɐt/ · /fɛɐˈbɪtɐtə/ · /fɛɐˈbɪtɐt/

zunehmend mehr die Freude/Lebensfreude nehmen, so dass man nicht mehr fröhlich und unbeschwert sein kann; enttäuschen, resignieren, vergällen, verhärten, verkümmern

(कर्म, डैट.)

» Die vielen Enttäuschungen haben sie verbittert . अंग्रेज़ी The many disappointments have made her bitter.

verbittern (hat) की सरल रूप से संयुग्मित क्रिया रूप वर्तमान, भूतकाल, आदेशवाचक और विध्यात्मक में

वर्तमान काल

ich werde verbittert
du wirst verbittert
er wird verbittert
wir werden verbittert
ihr werdet verbittert
sie werden verbittert

अपूर्ण भूतकाल

ich wurde verbittert
du wurdest verbittert
er wurde verbittert
wir wurden verbittert
ihr wurdet verbittert
sie wurden verbittert

आज्ञार्थक

-
-
-
-
-
-

कॉनजंक्टिव I

ich werde verbittert
du werdest verbittert
er werde verbittert
wir werden verbittert
ihr werdet verbittert
sie werden verbittert

कॉनजंक्टिव II

ich würde verbittert
du würdest verbittert
er würde verbittert
wir würden verbittert
ihr würdet verbittert
sie würden verbittert

अनंत रूप

verbittert werden
verbittert zu werden

कृदंत

verbittert werdend
verbittert worden

वाच्य (Indicative)

क्रिया verbittern (hat) को संकेतवाचक प्रक्रियात्मक कर्मवाच्य में वर्तमान, भूतकाल और भविष्यकाल में संयुग्मित किया गया है


वर्तमान काल

ich werde verbittert
du wirst verbittert
er wird verbittert
wir werden verbittert
ihr werdet verbittert
sie werden verbittert

अपूर्ण भूतकाल

ich wurde verbittert
du wurdest verbittert
er wurde verbittert
wir wurden verbittert
ihr wurdet verbittert
sie wurden verbittert

परिपूर्ण काल

ich bin verbittert worden
du bist verbittert worden
er ist verbittert worden
wir sind verbittert worden
ihr seid verbittert worden
sie sind verbittert worden

पूर्वकालीन

ich war verbittert worden
du warst verbittert worden
er war verbittert worden
wir waren verbittert worden
ihr wart verbittert worden
sie waren verbittert worden

भविष्य काल I

ich werde verbittert werden
du wirst verbittert werden
er wird verbittert werden
wir werden verbittert werden
ihr werdet verbittert werden
sie werden verbittert werden

पूर्ण भविष्य काल

ich werde verbittert worden sein
du wirst verbittert worden sein
er wird verbittert worden sein
wir werden verbittert worden sein
ihr werdet verbittert worden sein
sie werden verbittert worden sein

संभाव्य वाच्य (Subjunctive)

क्रिया verbittern (hat) का संयोजन, उपसर्ग I और II में तथा वर्तमान, भूत, पूर्ण, प्लसक्वामपरफेक्ट और भविष्य कालों में।


कॉनजंक्टिव I

ich werde verbittert
du werdest verbittert
er werde verbittert
wir werden verbittert
ihr werdet verbittert
sie werden verbittert

कॉनजंक्टिव II

ich würde verbittert
du würdest verbittert
er würde verbittert
wir würden verbittert
ihr würdet verbittert
sie würden verbittert

परिपूर्ण विधे.

ich sei verbittert worden
du seiest verbittert worden
er sei verbittert worden
wir seien verbittert worden
ihr seiet verbittert worden
sie seien verbittert worden

कॉनज. पूर्वकाल पूर्ण

ich wäre verbittert worden
du wärest verbittert worden
er wäre verbittert worden
wir wären verbittert worden
ihr wäret verbittert worden
sie wären verbittert worden

भविष्य संभाव्य I

ich werde verbittert werden
du werdest verbittert werden
er werde verbittert werden
wir werden verbittert werden
ihr werdet verbittert werden
sie werden verbittert werden

सं. भवि. पू. का.

ich werde verbittert worden sein
du werdest verbittert worden sein
er werde verbittert worden sein
wir werden verbittert worden sein
ihr werdet verbittert worden sein
sie werden verbittert worden sein

सशर्त II (würde)

Konjunktiv II के विकल्प स्वरूप 'würde' को एक फिनाइट क्रिया के रूप में संयुग्मित किया जाता है।


संयोजक II

ich würde verbittert werden
du würdest verbittert werden
er würde verbittert werden
wir würden verbittert werden
ihr würdet verbittert werden
sie würden verbittert werden

भूतकालीन कंडीशनल

ich würde verbittert worden sein
du würdest verbittert worden sein
er würde verbittert worden sein
wir würden verbittert worden sein
ihr würdet verbittert worden sein
sie würden verbittert worden sein

आज्ञार्थक

क्रिया verbittern (hat) के लिए प्रक्रियात्मक कर्मवाच्य विधि वर्तमान काल में संयोजन के रूप


वर्तमान काल

-
-
-
-

अनंत रूप/कृदंत

प्रक्रियात्मक कर्मवाच्य में verbittern (hat) के लिए 'zu' के साथ क्रियाविशेषण और क्रियावाचक अव्यय के अनंत रूप


इनफिनिटिव I


verbittert werden
verbittert zu werden

इनफिनिटिव II


verbittert worden sein
verbittert worden zu sein

Participle I


verbittert werdend

Participle II


verbittert worden

  • Die vielen Enttäuschungen haben sie verbittert . 
  • Das Scheitern meiner Heiratspläne hatte mich verbittert , und ich wollte so weit wie möglich von Amerika entfernt sein. 
  • Die vielen Enttäuschungen in ihrem Leben haben Maria verbittert . 

उदाहरण

verbittern (hat) के लिए उदाहरण वाक्य


  • Die vielen Enttäuschungen haben sie verbittert . 
    अंग्रेज़ी The many disappointments have made her bitter.
  • Das Scheitern meiner Heiratspläne hatte mich verbittert , und ich wollte so weit wie möglich von Amerika entfernt sein. 
    अंग्रेज़ी The failure of my marriage plans had embittered me, and I wanted to be as far away from America as possible.
  • Die vielen Enttäuschungen in ihrem Leben haben Maria verbittert . 
    अंग्रेज़ी The many disappointments in her life have made Maria bitter.

उदाहरण 

अनुवाद

जर्मन verbittern (hat) के अनुवाद


जर्मन verbittern (hat)
अंग्रेज़ी embitter, acerbate, empoison, fill with bitterness, sour
रूसी испортить, огорчать, ожесточать, ожесточить, отравить, отравлять, портить, раздражать
स्पेनिश amargar, acibarar, amargar la vida, amargarse, desanimar
फ़्रेंच rendre amer, aigrir, amertume, rancœur
तुर्की acılaştırmak, kötüleştirmek
पुर्तगाली amargurar, amargar, tornar amargo
इतालवी rendere amaro, amareggiare, esacerbare, inacidire, incattivire
रोमानियाई amărî, întrista
हंगेरियन keserűsít
पोलिश gorzknieć, zatracać radość
यूनानी πικραίνω
डच verbitteren, bitter maken, verdrijven, vergallen
चेक zhořknout, ztěžknout
स्वीडिश förbittra, bittergöra
डेनिश forbitre
जापानी 悲しませる, 苦しめる
कातालान amargir, fer amarg
फिनिश katkeraksi muuttuminen, katkeruus
नॉर्वेजियन bittergjøre, forbitre
बास्क amorratu, haserretu
सर्बियाई ogorčiti, učiniti gorkim
मकदूनियाई огорчува
स्लोवेनियाई postati grenak, zameriti
स्लोवाक zatrpknúť, zhorknúť
बोस्नियाई ogorčiti, pokvariti
क्रोएशियाई ogorčiti, razbiti radost
यूक्रेनी гірчити, псувати настрій
बुल्गारियाई озлобявам, разочарование
बेलारूसी псаваць настрой, раздражаць
इंडोनेशियाई membuat getir
वियतनामी làm cay đắng, làm chua chát
उज़्बेक achchiqlashtirmoq, hayotini zaharlamoq
हिन्दी कड़वा करना, तिक्त करना
चीनी 使心怀怨恨, 使痛苦
थाई ทำให้ขมขื่น
कोरियाई 마음을 쓰게 하다, 원통하게 하다
अज़रबैजानी acılaşdırmaq
जॉर्जियाई გაამწარება
बांग्ला তিক্ত করা, বীতশ্রদ্ধ করা
अल्बानियाई hidhëroj
मराठी कटु करणे, कडू करणे
नेपाली कडुवा बनाउनु
तेलुगु చేడు చేయు
लात्वियाई rūgtināt
तमिल கசப்படுத்து
एस्तोनियाई kibestama
अर्मेनियाई դառնացնել
कुर्दी tixû kirin
हिब्रूלהתמרמר
अरबीيُحَزِّن، يُحْبِط
फ़ारसीتلخ کردن، ناامید کردن
उर्दूتلخی، کڑواہٹ

verbittern (hat) in dict.cc


अनुवाद 

शामिल हों


हमारी मदद करें और नए प्रविष्टियाँ जोड़कर तथा मौजूदा प्रविष्टियों का मूल्यांकन करके हीरो बनें। धन्यवाद स्वरूप, एक निश्चित अंक प्राप्त करने पर आप इस वेबसाइट का उपयोग बिना विज्ञापनों के कर सकते हैं।



लॉग इन करें

सभी नायक 

परिभाषाएँ

verbittern (hat) के अर्थ और पर्यायवाची

  • zunehmend mehr die Freude/Lebensfreude nehmen, so dass man nicht mehr fröhlich und unbeschwert sein kann, enttäuschen, resignieren, vergällen, verhärten, verkümmern
  • zunehmend mehr die Freude/Lebensfreude verlieren, enttäuschen, resignieren, vergällen, verhärten, verkümmern

verbittern (hat) in openthesaurus.de

अर्थ  पर्यायवाची शब्द 

संयोजन नियम

संयोजन के लिए विस्तृत नियम

शब्दकोश

सभी अनुवाद शब्दकोश


पहले जर्मन
पहला अनुवाद
जर्मन - अंग्रेज़ी
जर्मन - रूसी
जर्मन - स्पेनिश
जर्मन - फ़्रेंच
जर्मन - तुर्की
जर्मन - पुर्तगाली
जर्मन - इतालवी
जर्मन - रोमानियाई
जर्मन - हंगेरियन
जर्मन - पोलिश
जर्मन - यूनानी
जर्मन - डच
जर्मन - चेक
जर्मन - स्वीडिश
जर्मन - डेनिश
जर्मन - जापानी
जर्मन - कातालान
जर्मन - फिनिश
जर्मन - हिब्रू
जर्मन - नॉर्वेजियन
जर्मन - बास्क
जर्मन - सर्बियाई
जर्मन - मकदूनियाई
जर्मन - स्लोवेनियाई
जर्मन - स्लोवाक
जर्मन - बोस्नियाई
जर्मन - क्रोएशियाई
जर्मन - यूक्रेनी
जर्मन - बुल्गारियाई
जर्मन - बेलारूसी
जर्मन - अरबी
जर्मन - फ़ारसी
जर्मन - उर्दू
जर्मन - इंडोनेशियाई
जर्मन - वियतनामी
जर्मन - उज़्बेक
जर्मन - हिन्दी
जर्मन - चीनी
जर्मन - थाई
जर्मन - कोरियाई
जर्मन - अज़रबैजानी
जर्मन - जॉर्जियाई
जर्मन - बांग्ला
जर्मन - अल्बानियाई
जर्मन - मराठी
जर्मन - नेपाली
जर्मन - तेलुगु
जर्मन - लात्वियाई
जर्मन - तमिल
जर्मन - एस्तोनियाई
जर्मन - अर्मेनियाई
जर्मन - कुर्दी

जर्मन क्रिया verbittern का रूपांतरण करें

verbittern (hat) क्रिया के सभी कालों का सारांश


क्रिया verbittert werden का संयोजन ऑनलाइन तालिका के रूप में सभी रूपों के साथ एकलवचन और बहुवचन में, सभी व्यक्तियों (प्रथम, द्वितीय, तृतीय) के लिए स्पष्ट रूप से प्रस्तुत किया गया है। verbittert werden क्रिया का संयोजन गृहकार्य, परीक्षाओं, जाँचों, स्कूल में जर्मन कक्षा, जर्मन सीखने, अध्ययन और वयस्क शिक्षा के लिए सहायक है। खासकर जर्मन सीखने वालों के लिए क्रिया का सही संयोजन और सही रूपों (wird verbittert - wurde verbittert - ist verbittert worden) को जानना आवश्यक है। अधिक जानकारी के लिए देखें Wiktionary verbittern और verbittern Duden में

verbittern संयोजन

वर्तमान काल अपूर्ण भूतकाल सब्जंक्टिव I सब्जंक्टिव II आज्ञार्थक
ich werde verbittertwurde verbittertwerde verbittertwürde verbittert-
du wirst verbittertwurdest verbittertwerdest verbittertwürdest verbittert-
er wird verbittertwurde verbittertwerde verbittertwürde verbittert-
wir werden verbittertwurden verbittertwerden verbittertwürden verbittert-
ihr werdet verbittertwurdet verbittertwerdet verbittertwürdet verbittert-
sie werden verbittertwurden verbittertwerden verbittertwürden verbittert-

वाच्य (Indicative) प्रक्रियात्मक कर्मवाच्य

  • वर्तमान काल: ich werde verbittert, du wirst verbittert, er wird verbittert, wir werden verbittert, ihr werdet verbittert, sie werden verbittert
  • अपूर्ण भूतकाल: ich wurde verbittert, du wurdest verbittert, er wurde verbittert, wir wurden verbittert, ihr wurdet verbittert, sie wurden verbittert
  • परिपूर्ण काल: ich bin verbittert worden, du bist verbittert worden, er ist verbittert worden, wir sind verbittert worden, ihr seid verbittert worden, sie sind verbittert worden
  • परिपूर्ण भूतकाल: ich war verbittert worden, du warst verbittert worden, er war verbittert worden, wir waren verbittert worden, ihr wart verbittert worden, sie waren verbittert worden
  • भविष्य काल I: ich werde verbittert werden, du wirst verbittert werden, er wird verbittert werden, wir werden verbittert werden, ihr werdet verbittert werden, sie werden verbittert werden
  • पूर्ण भविष्य काल: ich werde verbittert worden sein, du wirst verbittert worden sein, er wird verbittert worden sein, wir werden verbittert worden sein, ihr werdet verbittert worden sein, sie werden verbittert worden sein

संभाव्य वाच्य (Subjunctive) प्रक्रियात्मक कर्मवाच्य

  • वर्तमान काल: ich werde verbittert, du werdest verbittert, er werde verbittert, wir werden verbittert, ihr werdet verbittert, sie werden verbittert
  • अपूर्ण भूतकाल: ich würde verbittert, du würdest verbittert, er würde verbittert, wir würden verbittert, ihr würdet verbittert, sie würden verbittert
  • परिपूर्ण काल: ich sei verbittert worden, du seiest verbittert worden, er sei verbittert worden, wir seien verbittert worden, ihr seiet verbittert worden, sie seien verbittert worden
  • परिपूर्ण भूतकाल: ich wäre verbittert worden, du wärest verbittert worden, er wäre verbittert worden, wir wären verbittert worden, ihr wäret verbittert worden, sie wären verbittert worden
  • भविष्य काल I: ich werde verbittert werden, du werdest verbittert werden, er werde verbittert werden, wir werden verbittert werden, ihr werdet verbittert werden, sie werden verbittert werden
  • पूर्ण भविष्य काल: ich werde verbittert worden sein, du werdest verbittert worden sein, er werde verbittert worden sein, wir werden verbittert worden sein, ihr werdet verbittert worden sein, sie werden verbittert worden sein

सशर्त II (würde) प्रक्रियात्मक कर्मवाच्य

  • अपूर्ण भूतकाल: ich würde verbittert werden, du würdest verbittert werden, er würde verbittert werden, wir würden verbittert werden, ihr würdet verbittert werden, sie würden verbittert werden
  • परिपूर्ण भूतकाल: ich würde verbittert worden sein, du würdest verbittert worden sein, er würde verbittert worden sein, wir würden verbittert worden sein, ihr würdet verbittert worden sein, sie würden verbittert worden sein

आज्ञार्थक प्रक्रियात्मक कर्मवाच्य

  • वर्तमान काल: -, -, -, -

अनंत रूप/कृदंत प्रक्रियात्मक कर्मवाच्य

  • इनफिनिटिव I: verbittert werden, verbittert zu werden
  • इनफिनिटिव II: verbittert worden sein, verbittert worden zu sein
  • Participle I: verbittert werdend
  • Participle II: verbittert worden

टिप्पणियाँ



लॉग इन करें

* परिभाषाएँ आंशिक रूप से विक्शनरी (de.wiktionary.org) से ली गई हैं और बाद में बदली जा सकती हैं। ये CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: 822250, 822250

* Wiktionary (de.wiktionary.org) से वाक्य CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं। इनमें से कुछ को बदला गया है। वाक्यों के लेखकों को निम्नलिखित लिंक के माध्यम से देखा जा सकता है: 822250, 1041235

* Tatoeba (tatoeba.org) की वाक्य CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं। इनमें से कुछ को बदला गया है। वाक्यों के लेखकों को इन लिंक्स के माध्यम से देखा जा सकता है: 2697372