जर्मन क्रिया anwachsen का रूपांतरण ⟨प्रक्रियात्मक कर्मवाच्य⟩ ⟨आधीन वाक्य⟩

क्रिया anwachsen का संयोजन (चिपकना, जड़ जमना) अनियमित है। मूल रूप ... angewachsen wird, ... angewachsen wurde और ... angewachsen worden ist हैं। अब्लाउट मूल स्वर a - u - a के साथ होता है। anwachsen का सहायक क्रिया "sein" है। anwachsen का पहला अक्षर an- अलग किया जा सकता है। प्रक्रियात्मक कर्मवाच्य में रूपांतरण होता है और आधीन वाक्य के रूप में प्रस्तुत किया जाता है। बेहतर समझ के लिए, क्रिया anwachsen के अनगिनत उदाहरण उपलब्ध हैं। अभ्यास और सुदृढ़ीकरण के लिए anwachsen के लिए मुफ्त वर्कशीट्स भी उपलब्ध हैं। आप न केवल anwachsen को संयुग्मित कर सकते हैं, बल्कि सभी जर्मन क्रियाओं को भी। टिप्पणियाँ ☆

अनियमित · sein · विभाज्य

an·gewachsen werden

... angewachsen wird · ... angewachsen wurde · ... angewachsen worden ist

s-संयोजन और e-विस्तार मूल स्वर का परिवर्तन a - u - a वर्तमान काल में उमलाउट

grow, increase, take root, accrue, accumulate, adhere, attach, augment, bond, grow on (onto), grow together, mount, rise, root

/anˈvaksn̩/ · /vɛkst an/ · /vuːks an/ · /ˈvyːxzə an/ · /ˈanɡəˌvaksn̩/

[…, Pflanzen] eine Verbindung mit dem Boden eingehen, indem die Wurzeln der Pflanzen festwachsen; eine feste Verbindung mit etwas eingehen; angehen, emporsteigen, Wurzeln schlagen, anwurzeln

(an+A)

» Es wächst an . It's getting bigger.

Werbung ausblenden

anwachsen की सरल रूप से संयुग्मित क्रिया रूप वर्तमान, भूतकाल, आदेशवाचक और विध्यात्मक में

वर्तमान काल

...	ich	angewachsen	werde
...	du	angewachsen	wirst
...	er	angewachsen	wird
...	wir	angewachsen	werden
...	ihr	angewachsen	werdet
...	sie	angewachsen	werden

अपूर्ण भूतकाल

...	ich	angewachsen	wurde
...	du	angewachsen	wurdest
...	er	angewachsen	wurde
...	wir	angewachsen	wurden
...	ihr	angewachsen	wurdet
...	sie	angewachsen	wurden

आज्ञार्थक

कॉनजंक्टिव I

...	ich	angewachsen	werde
...	du	angewachsen	werdest
...	er	angewachsen	werde
...	wir	angewachsen	werden
...	ihr	angewachsen	werdet
...	sie	angewachsen	werden

कॉनजंक्टिव II

...	ich	angewachsen	würde
...	du	angewachsen	würdest
...	er	angewachsen	würde
...	wir	angewachsen	würden
...	ihr	angewachsen	würdet
...	sie	angewachsen	würden

अनंत रूप

angewachsen werden

angewachsen zu werden

कृदंत

angewachsen werdend

angewachsen worden

वाच्य (Indicative)

क्रिया anwachsen को संकेतवाचक प्रक्रियात्मक कर्मवाच्य में वर्तमान, भूतकाल और भविष्यकाल में संयुग्मित किया गया है

वर्तमान काल

...	ich	angewachsen	werde
...	du	angewachsen	wirst
...	er	angewachsen	wird
...	wir	angewachsen	werden
...	ihr	angewachsen	werdet
...	sie	angewachsen	werden

अपूर्ण भूतकाल

...	ich	angewachsen	wurde
...	du	angewachsen	wurdest
...	er	angewachsen	wurde
...	wir	angewachsen	wurden
...	ihr	angewachsen	wurdet
...	sie	angewachsen	wurden

परिपूर्ण काल

...	ich	angewachsen	worden	bin
...	du	angewachsen	worden	bist
...	er	angewachsen	worden	ist
...	wir	angewachsen	worden	sind
...	ihr	angewachsen	worden	seid
...	sie	angewachsen	worden	sind

पूर्वकालीन

...	ich	angewachsen	worden	war
...	du	angewachsen	worden	warst
...	er	angewachsen	worden	war
...	wir	angewachsen	worden	waren
...	ihr	angewachsen	worden	wart
...	sie	angewachsen	worden	waren

भविष्य काल I

...	ich	angewachsen	werden	werde
...	du	angewachsen	werden	wirst
...	er	angewachsen	werden	wird
...	wir	angewachsen	werden	werden
...	ihr	angewachsen	werden	werdet
...	sie	angewachsen	werden	werden

पूर्ण भविष्य काल

...	ich	angewachsen	worden	sein	werde
...	du	angewachsen	worden	sein	wirst
...	er	angewachsen	worden	sein	wird
...	wir	angewachsen	worden	sein	werden
...	ihr	angewachsen	worden	sein	werdet
...	sie	angewachsen	worden	sein	werden

Es wächst an .
Die Bevölkerung wächst sprunghaft an .
Die Adressbücher der Handys wuchsen rasant an .

संभाव्य वाच्य (Subjunctive)

क्रिया anwachsen का संयोजन, उपसर्ग I और II में तथा वर्तमान, भूत, पूर्ण, प्लसक्वामपरफेक्ट और भविष्य कालों में।

कॉनजंक्टिव I

...	ich	angewachsen	werde
...	du	angewachsen	werdest
...	er	angewachsen	werde
...	wir	angewachsen	werden
...	ihr	angewachsen	werdet
...	sie	angewachsen	werden

कॉनजंक्टिव II

...	ich	angewachsen	würde
...	du	angewachsen	würdest
...	er	angewachsen	würde
...	wir	angewachsen	würden
...	ihr	angewachsen	würdet
...	sie	angewachsen	würden

परिपूर्ण विधे.

...	ich	angewachsen	worden	sei
...	du	angewachsen	worden	seiest
...	er	angewachsen	worden	sei
...	wir	angewachsen	worden	seien
...	ihr	angewachsen	worden	seiet
...	sie	angewachsen	worden	seien

कॉनज. पूर्वकाल पूर्ण

...	ich	angewachsen	worden	wäre
...	du	angewachsen	worden	wärest
...	er	angewachsen	worden	wäre
...	wir	angewachsen	worden	wären
...	ihr	angewachsen	worden	wäret
...	sie	angewachsen	worden	wären

भविष्य संभाव्य I

...	ich	angewachsen	werden	werde
...	du	angewachsen	werden	werdest
...	er	angewachsen	werden	werde
...	wir	angewachsen	werden	werden
...	ihr	angewachsen	werden	werdet
...	sie	angewachsen	werden	werden

सं. भवि. पू. का.

...	ich	angewachsen	worden	sein	werde
...	du	angewachsen	worden	sein	werdest
...	er	angewachsen	worden	sein	werde
...	wir	angewachsen	worden	sein	werden
...	ihr	angewachsen	worden	sein	werdet
...	sie	angewachsen	worden	sein	werden

सशर्त II (würde)

Konjunktiv II के विकल्प स्वरूप 'würde' को एक फिनाइट क्रिया के रूप में संयुग्मित किया जाता है।

संयोजक II

...	ich	angewachsen	werden	würde
...	du	angewachsen	werden	würdest
...	er	angewachsen	werden	würde
...	wir	angewachsen	werden	würden
...	ihr	angewachsen	werden	würdet
...	sie	angewachsen	werden	würden

भूतकालीन कंडीशनल

...	ich	angewachsen	worden	sein	würde
...	du	angewachsen	worden	sein	würdest
...	er	angewachsen	worden	sein	würde
...	wir	angewachsen	worden	sein	würden
...	ihr	angewachsen	worden	sein	würdet
...	sie	angewachsen	worden	sein	würden

आज्ञार्थक

क्रिया anwachsen के लिए प्रक्रियात्मक कर्मवाच्य विधि वर्तमान काल में संयोजन के रूप

वर्तमान काल

अनंत रूप/कृदंत

प्रक्रियात्मक कर्मवाच्य में anwachsen के लिए 'zu' के साथ क्रियाविशेषण और क्रियावाचक अव्यय के अनंत रूप

इनफिनिटिव I

angewachsen werden

angewachsen zu werden

इनफिनिटिव II

angewachsen worden sein

angewachsen worden zu sein

Participle I

angewachsen werdend

Participle II

angewachsen worden

Der Fluss ist angewachsen .
Das Defizit des Staatshaushalts ist in einer bedrohlichen Weise angewachsen .

उदाहरण

anwachsen के लिए उदाहरण वाक्य

Es wächst an .
It's getting bigger.
Der Fluss ist angewachsen .
The river has grown.
Die Bevölkerung wächst sprunghaft an .
The population is increasing by leaps and bounds.
Die Adressbücher der Handys wuchsen rasant an .
The address books of the mobile phones grew rapidly.
Das Defizit des Staatshaushalts ist in einer bedrohlichen Weise angewachsen .
The deficit of the state budget has grown in a threatening manner.

उदाहरण

अनुवाद

जर्मन anwachsen के अनुवाद

anwachsen

grow, increase, take root, accrue, accumulate, adhere, attach, augment

увеличиваться, возрастать, приживаться, прирастать, возрасти, множиться, нарастать, повыситься

crecer, aumentar, acrecerse, adherirse, afianzar, arraigar, aumentarse, desarrollarse

augmenter, croître, enraciner, grandir, prendre, prendre racine, s'enraciner, s'établir

bağlanmak, artmak, büyümek, ilişki kurmak, kök salmak, köklenmek, tutmak

aumentar, crescer, aderir, aumentar-se, enraizar, fixar, pegar, unir-se

attecchire, aumentare, associarsi, attaccarsi, crescendo, crescere, radicare, unirsi

crește continuu, fixare, se dezvoltă, se lega, se uni, înrădăcinare

gyarapodni, gyökerezik, kapcsolódik, meggyökerezik, növekedik, növekedni, összekapcsolódik

wzrastać, nasilać się, nasilić się, przybywać, przyjmować, przyjmować się, przyjąć, przyjąć się

αυξάνομαι, ριζώνω, ένωση, αναπτύσσομαι, εγκαθίδρυση, πιάνω, σύνδεση

aangroeien, vastgroeien, aangaan, aanwassen, groeien, toenemen, verbinden, wortel schieten

narůstat, narůst, navázat, připojit se, ujmout se, ujímat se, vyrůst, vzrůst

växa fast, öka, ansluta, fästa, rota, slå rot, tillväxa, växa

vokse, forankre, forøges, slå rod, tilslutte, vokse fast, vokse sammen

成長する, 増加する, 接続する, 根付く, 結びつく

arrelament, augmentar, connectar, creixement, fixar-se, unir-se

juurtua, kasvaa, kasvaa kiinni, liittyä, lisääntyä, paisua

vekst, forankre, tilknytning, øke

handik joan, handitzea, lotura, sustraiak finkatzea

povećavati se, priključiti se, priključivanje, prikloniti se, rasti, ukoreniti se

вкоренување, засадување, зголемување, прираствање

naraščati, povezati se, povečevati se, pridružiti se, prirasti, zraste

narastať, pripojiť sa, prirásť, zakoreniť sa, zvyšovať sa, zväzovať sa

povezati se, povećavati se, priključiti se, prikloniti se, rasti, ukorijeniti se

povećavati se, priključiti se, priključivanje, rasti, ukorijeniti se

зростати, вкорінюватися, поступово збільшуватися, приєднуватися, укорінюватися

вкореняване, засаждане, нараствам, присъединявам се, свързвам се, увеличавам се

злучацца, паступова павялічвацца, укарэненне, укарэніцца

berakar, melekat, menempel, meningkat, tumbuh

bén rễ, dính, kết dính, ra rễ, tăng, tăng lên

birikmoq, ildiz otmoq, o'smoq, yopishmoq

चिपकना, जड़ जमना, जड़ पकड़ना, जुड़ना, बढ़ना

增加, 增长, 扎根, 生根, 附着, 黏附

ติด, ยึดติด, หยั่งราก, ออกราก, เติบโต, เพิ่มขึ้น

결합하다, 붙다, 뿌리내리다, 자라다, 증가하다

artmaq, birləşmək, kök atmaq, kök salmaq, yapışmaq

გაზრდა, დაფესვიანება, ეწებება, მიეკრობა

বাড়তে, লেগে যাওয়া, শিকড় গাড়া, সংযুক্ত হওয়া

bashkohet, ngjitet, rrit, zë rrënjë

चिकटणे, जुळणे, मुळे धरणे, वाढणे

जरा गाड्नु, जरा फैलिनु, जुडिनु, टाँसिनु, बढ्न

అంటుకుపోవడం, కలవడం, పెరుగుట, వేరు వేయు

iesakņoties, pieaugt, pielipt, saaugt

இணைதல், ஒட்டுதல், வளர்தல், வேர் பிடிக்க

juurduma, kasvama, kinnituma, kleepuma

աճել, արմատակալել, կպչել, միանալ

girêbûn, rîşe dan, rîşebûn, zêde bûn

לגדול، להתאחד، להתחבר، להתמזג، להתרבות

تجذر، الارتباط، التحام، التحم، تزايد، تنامى، يزداد، ينمو

رشد کردن، افزایش مداوم، رشد یافتن، پیوستن

اضافہ ہونا، بڑھنا، جڑنا، جڑیں پکڑنا، پختہ تعلق

anwachsen in dict.cc

अनुवाद

शामिल हों

हमारी मदद करें और नए प्रविष्टियाँ जोड़कर तथा मौजूदा प्रविष्टियों का मूल्यांकन करके हीरो बनें। धन्यवाद स्वरूप, एक निश्चित अंक प्राप्त करने पर आप इस वेबसाइट का उपयोग बिना विज्ञापनों के कर सकते हैं।

लॉग इन करें

सभी नायक

परिभाषाएँ

anwachsen के अर्थ और पर्यायवाची

[Pflanzen] eine Verbindung mit dem Boden eingehen, indem die Wurzeln der Pflanzen festwachsen, angehen, anwurzeln
eine feste Verbindung mit etwas eingehen
fortlaufend zunehmen
festwachsen, Wurzeln schlagen, emporsteigen, Wurzeln schlagen, anschwellen, anwurzeln

anwachsen in openthesaurus.de

अर्थ पर्यायवाची शब्द

पूर्वसर्ग

anwachsen के लिए पूर्वसर्ग

jemand/etwas wächst an etwas an

उपयोग पूर्वसर्ग

संयोजन नियम

संयोजन के लिए विस्तृत नियम

शब्दकोश

सभी अनुवाद शब्दकोश

जर्मन क्रिया anwachsen का रूपांतरण करें

anwachsen क्रिया के सभी कालों का सारांश

क्रिया an·gewachsen werden का संयोजन ऑनलाइन तालिका के रूप में सभी रूपों के साथ एकलवचन और बहुवचन में, सभी व्यक्तियों (प्रथम, द्वितीय, तृतीय) के लिए स्पष्ट रूप से प्रस्तुत किया गया है। an·gewachsen werden क्रिया का संयोजन गृहकार्य, परीक्षाओं, जाँचों, स्कूल में जर्मन कक्षा, जर्मन सीखने, अध्ययन और वयस्क शिक्षा के लिए सहायक है। खासकर जर्मन सीखने वालों के लिए क्रिया का सही संयोजन और सही रूपों (... angewachsen wird - ... angewachsen wurde - ... angewachsen worden ist) को जानना आवश्यक है। अधिक जानकारी के लिए देखें Wiktionary anwachsen और anwachsen Duden में।

anwachsen संयोजन

	वर्तमान काल	अपूर्ण भूतकाल	सब्जंक्टिव I	सब्जंक्टिव II	आज्ञार्थक
ich	... angewachsen werde	... angewachsen wurde	... angewachsen werde	... angewachsen würde	-
du	... angewachsen wirst	... angewachsen wurdest	... angewachsen werdest	... angewachsen würdest	-
er	... angewachsen wird	... angewachsen wurde	... angewachsen werde	... angewachsen würde	-
wir	... angewachsen werden	... angewachsen wurden	... angewachsen werden	... angewachsen würden	-
ihr	... angewachsen werdet	... angewachsen wurdet	... angewachsen werdet	... angewachsen würdet	-
sie	... angewachsen werden	... angewachsen wurden	... angewachsen werden	... angewachsen würden	-

वाच्य (Indicative) प्रक्रियात्मक कर्मवाच्य

वर्तमान काल: ... ich angewachsen werde, ... du angewachsen wirst, ... er angewachsen wird, ... wir angewachsen werden, ... ihr angewachsen werdet, ... sie angewachsen werden
अपूर्ण भूतकाल: ... ich angewachsen wurde, ... du angewachsen wurdest, ... er angewachsen wurde, ... wir angewachsen wurden, ... ihr angewachsen wurdet, ... sie angewachsen wurden
परिपूर्ण काल: ... ich angewachsen worden bin, ... du angewachsen worden bist, ... er angewachsen worden ist, ... wir angewachsen worden sind, ... ihr angewachsen worden seid, ... sie angewachsen worden sind
परिपूर्ण भूतकाल: ... ich angewachsen worden war, ... du angewachsen worden warst, ... er angewachsen worden war, ... wir angewachsen worden waren, ... ihr angewachsen worden wart, ... sie angewachsen worden waren
भविष्य काल I: ... ich angewachsen werden werde, ... du angewachsen werden wirst, ... er angewachsen werden wird, ... wir angewachsen werden werden, ... ihr angewachsen werden werdet, ... sie angewachsen werden werden
पूर्ण भविष्य काल: ... ich angewachsen worden sein werde, ... du angewachsen worden sein wirst, ... er angewachsen worden sein wird, ... wir angewachsen worden sein werden, ... ihr angewachsen worden sein werdet, ... sie angewachsen worden sein werden

संभाव्य वाच्य (Subjunctive) प्रक्रियात्मक कर्मवाच्य

वर्तमान काल: ... ich angewachsen werde, ... du angewachsen werdest, ... er angewachsen werde, ... wir angewachsen werden, ... ihr angewachsen werdet, ... sie angewachsen werden
अपूर्ण भूतकाल: ... ich angewachsen würde, ... du angewachsen würdest, ... er angewachsen würde, ... wir angewachsen würden, ... ihr angewachsen würdet, ... sie angewachsen würden
परिपूर्ण काल: ... ich angewachsen worden sei, ... du angewachsen worden seiest, ... er angewachsen worden sei, ... wir angewachsen worden seien, ... ihr angewachsen worden seiet, ... sie angewachsen worden seien
परिपूर्ण भूतकाल: ... ich angewachsen worden wäre, ... du angewachsen worden wärest, ... er angewachsen worden wäre, ... wir angewachsen worden wären, ... ihr angewachsen worden wäret, ... sie angewachsen worden wären
भविष्य काल I: ... ich angewachsen werden werde, ... du angewachsen werden werdest, ... er angewachsen werden werde, ... wir angewachsen werden werden, ... ihr angewachsen werden werdet, ... sie angewachsen werden werden
पूर्ण भविष्य काल: ... ich angewachsen worden sein werde, ... du angewachsen worden sein werdest, ... er angewachsen worden sein werde, ... wir angewachsen worden sein werden, ... ihr angewachsen worden sein werdet, ... sie angewachsen worden sein werden

सशर्त II (würde) प्रक्रियात्मक कर्मवाच्य

अपूर्ण भूतकाल: ... ich angewachsen werden würde, ... du angewachsen werden würdest, ... er angewachsen werden würde, ... wir angewachsen werden würden, ... ihr angewachsen werden würdet, ... sie angewachsen werden würden
परिपूर्ण भूतकाल: ... ich angewachsen worden sein würde, ... du angewachsen worden sein würdest, ... er angewachsen worden sein würde, ... wir angewachsen worden sein würden, ... ihr angewachsen worden sein würdet, ... sie angewachsen worden sein würden

आज्ञार्थक प्रक्रियात्मक कर्मवाच्य

वर्तमान काल: -, -, -, -

अनंत रूप/कृदंत प्रक्रियात्मक कर्मवाच्य

इनफिनिटिव I: angewachsen werden, angewachsen zu werden
इनफिनिटिव II: angewachsen worden sein, angewachsen worden zu sein
Participle I: angewachsen werdend
Participle II: angewachsen worden