जर्मन क्रिया mitschwingen का रूपांतरण ⟨प्रक्रियात्मक कर्मवाच्य⟩

क्रिया mitschwingen का संयोजन (कंपना, गूंजना) अनियमित है। मूल रूप wird mitgeschwungen, wurde mitgeschwungen और ist mitgeschwungen worden हैं। अब्लाउट मूल स्वर i - a - u के साथ होता है। mitschwingen का सहायक क्रिया "haben" है। mitschwingen का पहला अक्षर mit- अलग किया जा सकता है। प्रक्रियात्मक कर्मवाच्य में रूपांतरण होता है और मुख्य वाक्य के रूप में प्रस्तुत किया जाता है। बेहतर समझ के लिए, क्रिया mitschwingen के अनगिनत उदाहरण उपलब्ध हैं। अभ्यास और सुदृढ़ीकरण के लिए mitschwingen के लिए मुफ्त वर्कशीट्स भी उपलब्ध हैं। आप न केवल mitschwingen को संयुग्मित कर सकते हैं, बल्कि सभी जर्मन क्रियाओं को भी। यह क्रिया Zertifikat Deutsch या स्तर B2 के शब्दावली का हिस्सा है। टिप्पणियाँ

वीडियो 

B2 · अनियमित · haben · विभाज्य

mit·geschwungen werden

wird mitgeschwungen · wurde mitgeschwungen · ist mitgeschwungen worden

 मूल स्वर का परिवर्तन  i - a - u 

अंग्रेज़ी resonate, accompany, contain, covibrate, swing along, vibrate together

/mɪtˈʃvɪŋən/ · /ˈʃvɪŋt mɪt/ · /ˈʃvaŋk mɪt/ · /ˈʃvɛŋə mɪt/ · /mɪtɡəˈʃvʊŋən/

mitbewegen, gemeinsame Schwingungen ausführen, resonieren, mitvibrieren; eine Aussage (im Unterton) begleiten; resonieren, mitklingen, enthaltend, oszillieren

(कर्म, in+D)

» In seinen Worten spürte man immer die Angst mitschwingen . अंग्रेज़ी In his words, one could always sense the fear resonating.

mitschwingen की सरल रूप से संयुग्मित क्रिया रूप वर्तमान, भूतकाल, आदेशवाचक और विध्यात्मक में

वर्तमान काल

ich werde mitgeschwungen
du wirst mitgeschwungen
er wird mitgeschwungen
wir werden mitgeschwungen
ihr werdet mitgeschwungen
sie werden mitgeschwungen

अपूर्ण भूतकाल

ich wurde mitgeschwungen
du wurdest mitgeschwungen
er wurde mitgeschwungen
wir wurden mitgeschwungen
ihr wurdet mitgeschwungen
sie wurden mitgeschwungen

आज्ञार्थक

-
-
-
-
-
-

कॉनजंक्टिव I

ich werde mitgeschwungen
du werdest mitgeschwungen
er werde mitgeschwungen
wir werden mitgeschwungen
ihr werdet mitgeschwungen
sie werden mitgeschwungen

कॉनजंक्टिव II

ich würde mitgeschwungen
du würdest mitgeschwungen
er würde mitgeschwungen
wir würden mitgeschwungen
ihr würdet mitgeschwungen
sie würden mitgeschwungen

अनंत रूप

mitgeschwungen werden
mitgeschwungen zu werden

कृदंत

mitgeschwungen werdend
mitgeschwungen worden

वाच्य (Indicative)

क्रिया mitschwingen को संकेतवाचक प्रक्रियात्मक कर्मवाच्य में वर्तमान, भूतकाल और भविष्यकाल में संयुग्मित किया गया है


वर्तमान काल

ich werde mitgeschwungen
du wirst mitgeschwungen
er wird mitgeschwungen
wir werden mitgeschwungen
ihr werdet mitgeschwungen
sie werden mitgeschwungen

अपूर्ण भूतकाल

ich wurde mitgeschwungen
du wurdest mitgeschwungen
er wurde mitgeschwungen
wir wurden mitgeschwungen
ihr wurdet mitgeschwungen
sie wurden mitgeschwungen

परिपूर्ण काल

ich bin mitgeschwungen worden
du bist mitgeschwungen worden
er ist mitgeschwungen worden
wir sind mitgeschwungen worden
ihr seid mitgeschwungen worden
sie sind mitgeschwungen worden

पूर्वकालीन

ich war mitgeschwungen worden
du warst mitgeschwungen worden
er war mitgeschwungen worden
wir waren mitgeschwungen worden
ihr wart mitgeschwungen worden
sie waren mitgeschwungen worden

भविष्य काल I

ich werde mitgeschwungen werden
du wirst mitgeschwungen werden
er wird mitgeschwungen werden
wir werden mitgeschwungen werden
ihr werdet mitgeschwungen werden
sie werden mitgeschwungen werden

पूर्ण भविष्य काल

ich werde mitgeschwungen worden sein
du wirst mitgeschwungen worden sein
er wird mitgeschwungen worden sein
wir werden mitgeschwungen worden sein
ihr werdet mitgeschwungen worden sein
sie werden mitgeschwungen worden sein

  • Man sieht also, dass natürlich in jeder Rassenfrage und in jedem Witz darüber auch der soziale Druck mitschwingt . 
  • Bei alldem schwingt ein Hauch von Sadismus mit . 

संभाव्य वाच्य (Subjunctive)

क्रिया mitschwingen का संयोजन, उपसर्ग I और II में तथा वर्तमान, भूत, पूर्ण, प्लसक्वामपरफेक्ट और भविष्य कालों में।


कॉनजंक्टिव I

ich werde mitgeschwungen
du werdest mitgeschwungen
er werde mitgeschwungen
wir werden mitgeschwungen
ihr werdet mitgeschwungen
sie werden mitgeschwungen

कॉनजंक्टिव II

ich würde mitgeschwungen
du würdest mitgeschwungen
er würde mitgeschwungen
wir würden mitgeschwungen
ihr würdet mitgeschwungen
sie würden mitgeschwungen

परिपूर्ण विधे.

ich sei mitgeschwungen worden
du seiest mitgeschwungen worden
er sei mitgeschwungen worden
wir seien mitgeschwungen worden
ihr seiet mitgeschwungen worden
sie seien mitgeschwungen worden

कॉनज. पूर्वकाल पूर्ण

ich wäre mitgeschwungen worden
du wärest mitgeschwungen worden
er wäre mitgeschwungen worden
wir wären mitgeschwungen worden
ihr wäret mitgeschwungen worden
sie wären mitgeschwungen worden

भविष्य संभाव्य I

ich werde mitgeschwungen werden
du werdest mitgeschwungen werden
er werde mitgeschwungen werden
wir werden mitgeschwungen werden
ihr werdet mitgeschwungen werden
sie werden mitgeschwungen werden

सं. भवि. पू. का.

ich werde mitgeschwungen worden sein
du werdest mitgeschwungen worden sein
er werde mitgeschwungen worden sein
wir werden mitgeschwungen worden sein
ihr werdet mitgeschwungen worden sein
sie werden mitgeschwungen worden sein

सशर्त II (würde)

Konjunktiv II के विकल्प स्वरूप 'würde' को एक फिनाइट क्रिया के रूप में संयुग्मित किया जाता है।


संयोजक II

ich würde mitgeschwungen werden
du würdest mitgeschwungen werden
er würde mitgeschwungen werden
wir würden mitgeschwungen werden
ihr würdet mitgeschwungen werden
sie würden mitgeschwungen werden

भूतकालीन कंडीशनल

ich würde mitgeschwungen worden sein
du würdest mitgeschwungen worden sein
er würde mitgeschwungen worden sein
wir würden mitgeschwungen worden sein
ihr würdet mitgeschwungen worden sein
sie würden mitgeschwungen worden sein

आज्ञार्थक

क्रिया mitschwingen के लिए प्रक्रियात्मक कर्मवाच्य विधि वर्तमान काल में संयोजन के रूप


वर्तमान काल

-
-
-
-

अनंत रूप/कृदंत

प्रक्रियात्मक कर्मवाच्य में mitschwingen के लिए 'zu' के साथ क्रियाविशेषण और क्रियावाचक अव्यय के अनंत रूप


इनफिनिटिव I


mitgeschwungen werden
mitgeschwungen zu werden

इनफिनिटिव II


mitgeschwungen worden sein
mitgeschwungen worden zu sein

Participle I


mitgeschwungen werdend

Participle II


mitgeschwungen worden

  • In seinen Worten spürte man immer die Angst mitschwingen . 
  • Die Brücke sollte nicht im Rhythmus der Benützer mitschwingen . 

उदाहरण

mitschwingen के लिए उदाहरण वाक्य


  • In seinen Worten spürte man immer die Angst mitschwingen . 
    अंग्रेज़ी In his words, one could always sense the fear resonating.
  • Die Brücke sollte nicht im Rhythmus der Benützer mitschwingen . 
    अंग्रेज़ी The bridge should not sway in the rhythm of the users.
  • Man sieht also, dass natürlich in jeder Rassenfrage und in jedem Witz darüber auch der soziale Druck mitschwingt . 
    अंग्रेज़ी One can see, therefore, that of course in every racial question and in every joke about it, social pressure is also present.
  • Bei alldem schwingt ein Hauch von Sadismus mit . 
    अंग्रेज़ी In all of this, there is a hint of sadism.

उदाहरण 

अनुवाद

जर्मन mitschwingen के अनुवाद


जर्मन mitschwingen
अंग्रेज़ी resonate, accompany, contain, covibrate, swing along, vibrate together
रूसी вибрировать вместе, перекликаться, резонировать, сопровождать
स्पेनिश resonar, acompañar, vibrar, vibrar juntos, vibrar por resonancia
फ़्रेंच résonner, accompagner, vibrer aussi, vibrer ensemble
तुर्की eşlik etmek, birlikte titreşmek, katkıda bulunmak, rezonans yapmak, vibrasyon
पुर्तगाली acompanhar, ressoar, vibrar junto
इतालवी accompagnare, oscillare, risuonare, transparire, trapelare, trasparire, trasparire da, vibrare
रोमानियाई acompania, rezona, vibra împreună
हंगेरियन kísérni, rezonál, rezonálni, vibrálni
पोलिश współbrzmieć, rezonować, wspierać, współwibrować
यूनानी αντηχώ, συμπαίνω, συμπαίξιμο, συνοδεύω
डच resoneren, meebewegen, meegaan, meeschommelen, meetrillen, meevibreren
चेक rezonovat, doprovodit, podpořit, spolu hýbat, vibrovat
स्वीडिश följa, höra, höra en underton, komma med, resonera, svänga med, vibrera
डेनिश følge, resonere, understrege, vibrere
जापानी 共鳴する, 共振する, 振動する, 響き合う
कातालान acompanyar, resonar, vibrar conjuntament
फिनिश mukautua, resonoida, sopeutua, vibroida
नॉर्वेजियन følge med, resonere, svinge med
बास्क bat egitea, lagundu, resonatzea
सर्बियाई pratiti, rezonirati, saglasiti se, zajednički vibrirati
मकदूनियाई вибрира, пратам, резонира
स्लोवेनियाई odmevati, odzvanjati, soglašati, sočutiti, vibrirati
स्लोवाक rezonovať, spoluhráť, vibrovať, znieť
बोस्नियाई pratiti, rezonirati, saglasiti se, vibrirati
क्रोएशियाई pratiti, rezonirati, suglasiti se, zajednički vibrirati
यूक्रेनी вібрувати разом, підтримувати, резонувати, супроводжувати
बुल्गारियाई вибрирам, резонирам, съпреживяване, съпричастност
बेलारूसी суправаджаць, адпавядаць, рэзаніраваць
इंडोनेशियाई beresonansi, bergetar bersama, menyiratkan
वियतनामी cộng hưởng, rung động cùng nhau, ám chỉ
उज़्बेक ma'no anglatmoq, rezonatsiya qilish
हिन्दी कंपना, गूंजना, संकेत करना
चीनी 共同振动, 共振, 暗示
थाई บอกเป็นนัย, สะท้อน, สั่นพร้อมกัน
कोरियाई 공명하다, 암시하다, 함께 진동하다
अज़रबैजानी birlikdə titrəmək, işarə etmək, rezonansiya olmaq
जॉर्जियाई ანიშნოს, ერთად ვიბრირება, რეზონანსირება
बांग्ला ইঙ্গিত করা, গুঞ্জিত হওয়া
अल्बानियाई nënkuptoj, rezonoj
मराठी गूंजणे, सूचित करणे
नेपाली अनुनादित हुनु, संकेत गर्नु
तेलुगु రెసొనాన్స్ చేయడం, సూచించడం
लात्वियाई nozīmēt, rezonēt, vibrēt kopā
तमिल சுட்டிக்காட்டுவது, ரிசோனேட்
एस्तोनियाई koos vibreerima, resoneerima, viitama
अर्मेनियाई համատեղ հնչել, հնչել, հուշել
कुर्दी nîşan dan, rezonans kirin
हिब्रूלהתנועע יחד، ללוות، לרטוט יחד
अरबीمرافقة، يتفاعل، يتناغم
फ़ारसीهمراهی کردن، هم‌اهنگی، هم‌حرکت کردن
उर्दूہم آہنگی، ہم آواز ہونا، ہم جنبش

mitschwingen in dict.cc


अनुवाद 

शामिल हों


हमारी मदद करें और नए प्रविष्टियाँ जोड़कर तथा मौजूदा प्रविष्टियों का मूल्यांकन करके हीरो बनें। धन्यवाद स्वरूप, एक निश्चित अंक प्राप्त करने पर आप इस वेबसाइट का उपयोग बिना विज्ञापनों के कर सकते हैं।



लॉग इन करें

सभी नायक 

परिभाषाएँ

mitschwingen के अर्थ और पर्यायवाची

  • mitbewegen, gemeinsame Schwingungen ausführen, resonieren, mitvibrieren, resonieren, oszillieren
  • eine Aussage (im Unterton) begleiten, mitklingen
  • mitklingen, enthaltend, mit angesprochen sein, implizit, anklingen, eingewirkt

mitschwingen in openthesaurus.de

अर्थ  पर्यायवाची शब्द 

पूर्वसर्ग

mitschwingen के लिए पूर्वसर्ग

संयोजन नियम

संयोजन के लिए विस्तृत नियम

शब्दकोश

सभी अनुवाद शब्दकोश


पहले जर्मन
पहला अनुवाद
जर्मन - अंग्रेज़ी
जर्मन - रूसी
जर्मन - स्पेनिश
जर्मन - फ़्रेंच
जर्मन - तुर्की
जर्मन - पुर्तगाली
जर्मन - इतालवी
जर्मन - रोमानियाई
जर्मन - हंगेरियन
जर्मन - पोलिश
जर्मन - यूनानी
जर्मन - डच
जर्मन - चेक
जर्मन - स्वीडिश
जर्मन - डेनिश
जर्मन - जापानी
जर्मन - कातालान
जर्मन - फिनिश
जर्मन - हिब्रू
जर्मन - नॉर्वेजियन
जर्मन - बास्क
जर्मन - सर्बियाई
जर्मन - मकदूनियाई
जर्मन - स्लोवेनियाई
जर्मन - स्लोवाक
जर्मन - बोस्नियाई
जर्मन - क्रोएशियाई
जर्मन - यूक्रेनी
जर्मन - बुल्गारियाई
जर्मन - बेलारूसी
जर्मन - अरबी
जर्मन - फ़ारसी
जर्मन - उर्दू
जर्मन - इंडोनेशियाई
जर्मन - वियतनामी
जर्मन - उज़्बेक
जर्मन - हिन्दी
जर्मन - चीनी
जर्मन - थाई
जर्मन - कोरियाई
जर्मन - अज़रबैजानी
जर्मन - जॉर्जियाई
जर्मन - बांग्ला
जर्मन - अल्बानियाई
जर्मन - मराठी
जर्मन - नेपाली
जर्मन - तेलुगु
जर्मन - लात्वियाई
जर्मन - तमिल
जर्मन - एस्तोनियाई
जर्मन - अर्मेनियाई
जर्मन - कुर्दी

जर्मन क्रिया mitschwingen का रूपांतरण करें

mitschwingen क्रिया के सभी कालों का सारांश


क्रिया mit·geschwungen werden का संयोजन ऑनलाइन तालिका के रूप में सभी रूपों के साथ एकलवचन और बहुवचन में, सभी व्यक्तियों (प्रथम, द्वितीय, तृतीय) के लिए स्पष्ट रूप से प्रस्तुत किया गया है। mit·geschwungen werden क्रिया का संयोजन गृहकार्य, परीक्षाओं, जाँचों, स्कूल में जर्मन कक्षा, जर्मन सीखने, अध्ययन और वयस्क शिक्षा के लिए सहायक है। खासकर जर्मन सीखने वालों के लिए क्रिया का सही संयोजन और सही रूपों (wird mitgeschwungen - wurde mitgeschwungen - ist mitgeschwungen worden) को जानना आवश्यक है। अधिक जानकारी के लिए देखें Wiktionary mitschwingen और mitschwingen Duden में

mitschwingen संयोजन

वर्तमान काल अपूर्ण भूतकाल सब्जंक्टिव I सब्जंक्टिव II आज्ञार्थक
ich werde mitgeschwungenwurde mitgeschwungenwerde mitgeschwungenwürde mitgeschwungen-
du wirst mitgeschwungenwurdest mitgeschwungenwerdest mitgeschwungenwürdest mitgeschwungen-
er wird mitgeschwungenwurde mitgeschwungenwerde mitgeschwungenwürde mitgeschwungen-
wir werden mitgeschwungenwurden mitgeschwungenwerden mitgeschwungenwürden mitgeschwungen-
ihr werdet mitgeschwungenwurdet mitgeschwungenwerdet mitgeschwungenwürdet mitgeschwungen-
sie werden mitgeschwungenwurden mitgeschwungenwerden mitgeschwungenwürden mitgeschwungen-

वाच्य (Indicative) प्रक्रियात्मक कर्मवाच्य

  • वर्तमान काल: ich werde mitgeschwungen, du wirst mitgeschwungen, er wird mitgeschwungen, wir werden mitgeschwungen, ihr werdet mitgeschwungen, sie werden mitgeschwungen
  • अपूर्ण भूतकाल: ich wurde mitgeschwungen, du wurdest mitgeschwungen, er wurde mitgeschwungen, wir wurden mitgeschwungen, ihr wurdet mitgeschwungen, sie wurden mitgeschwungen
  • परिपूर्ण काल: ich bin mitgeschwungen worden, du bist mitgeschwungen worden, er ist mitgeschwungen worden, wir sind mitgeschwungen worden, ihr seid mitgeschwungen worden, sie sind mitgeschwungen worden
  • परिपूर्ण भूतकाल: ich war mitgeschwungen worden, du warst mitgeschwungen worden, er war mitgeschwungen worden, wir waren mitgeschwungen worden, ihr wart mitgeschwungen worden, sie waren mitgeschwungen worden
  • भविष्य काल I: ich werde mitgeschwungen werden, du wirst mitgeschwungen werden, er wird mitgeschwungen werden, wir werden mitgeschwungen werden, ihr werdet mitgeschwungen werden, sie werden mitgeschwungen werden
  • पूर्ण भविष्य काल: ich werde mitgeschwungen worden sein, du wirst mitgeschwungen worden sein, er wird mitgeschwungen worden sein, wir werden mitgeschwungen worden sein, ihr werdet mitgeschwungen worden sein, sie werden mitgeschwungen worden sein

संभाव्य वाच्य (Subjunctive) प्रक्रियात्मक कर्मवाच्य

  • वर्तमान काल: ich werde mitgeschwungen, du werdest mitgeschwungen, er werde mitgeschwungen, wir werden mitgeschwungen, ihr werdet mitgeschwungen, sie werden mitgeschwungen
  • अपूर्ण भूतकाल: ich würde mitgeschwungen, du würdest mitgeschwungen, er würde mitgeschwungen, wir würden mitgeschwungen, ihr würdet mitgeschwungen, sie würden mitgeschwungen
  • परिपूर्ण काल: ich sei mitgeschwungen worden, du seiest mitgeschwungen worden, er sei mitgeschwungen worden, wir seien mitgeschwungen worden, ihr seiet mitgeschwungen worden, sie seien mitgeschwungen worden
  • परिपूर्ण भूतकाल: ich wäre mitgeschwungen worden, du wärest mitgeschwungen worden, er wäre mitgeschwungen worden, wir wären mitgeschwungen worden, ihr wäret mitgeschwungen worden, sie wären mitgeschwungen worden
  • भविष्य काल I: ich werde mitgeschwungen werden, du werdest mitgeschwungen werden, er werde mitgeschwungen werden, wir werden mitgeschwungen werden, ihr werdet mitgeschwungen werden, sie werden mitgeschwungen werden
  • पूर्ण भविष्य काल: ich werde mitgeschwungen worden sein, du werdest mitgeschwungen worden sein, er werde mitgeschwungen worden sein, wir werden mitgeschwungen worden sein, ihr werdet mitgeschwungen worden sein, sie werden mitgeschwungen worden sein

सशर्त II (würde) प्रक्रियात्मक कर्मवाच्य

  • अपूर्ण भूतकाल: ich würde mitgeschwungen werden, du würdest mitgeschwungen werden, er würde mitgeschwungen werden, wir würden mitgeschwungen werden, ihr würdet mitgeschwungen werden, sie würden mitgeschwungen werden
  • परिपूर्ण भूतकाल: ich würde mitgeschwungen worden sein, du würdest mitgeschwungen worden sein, er würde mitgeschwungen worden sein, wir würden mitgeschwungen worden sein, ihr würdet mitgeschwungen worden sein, sie würden mitgeschwungen worden sein

आज्ञार्थक प्रक्रियात्मक कर्मवाच्य

  • वर्तमान काल: -, -, -, -

अनंत रूप/कृदंत प्रक्रियात्मक कर्मवाच्य

  • इनफिनिटिव I: mitgeschwungen werden, mitgeschwungen zu werden
  • इनफिनिटिव II: mitgeschwungen worden sein, mitgeschwungen worden zu sein
  • Participle I: mitgeschwungen werdend
  • Participle II: mitgeschwungen worden

टिप्पणियाँ



लॉग इन करें

* Wiktionary (de.wiktionary.org) से वाक्य CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं। इनमें से कुछ को बदला गया है। वाक्यों के लेखकों को निम्नलिखित लिंक के माध्यम से देखा जा सकता है: 80531, 1077055, 101244, 80531

* परिभाषाएँ आंशिक रूप से विक्शनरी (de.wiktionary.org) से ली गई हैं और बाद में बदली जा सकती हैं। ये CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: 80531, 80531

* पर्यायवाची शब्द आंशिक रूप से OpenThesaurus (openthesaurus.de) से लिए गए हैं और बाद में बदले जा सकते हैं। ये CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: mitschwingen