जर्मन क्रिया entbinden का रूपांतरण ⟨प्रक्रियात्मक कर्मवाच्य⟩

क्रिया entbinden का संयोजन (जन्म देना, प्रसव करना) अनियमित है। मूल रूप wird entbunden, wurde entbunden और ist entbunden worden हैं। अब्लाउट मूल स्वर i - a - u के साथ होता है। entbinden का सहायक क्रिया "haben" है। entbinden में ent- उपसर्ग अविभाज्य है। प्रक्रियात्मक कर्मवाच्य में रूपांतरण होता है और मुख्य वाक्य के रूप में प्रस्तुत किया जाता है। बेहतर समझ के लिए, क्रिया entbinden के अनगिनत उदाहरण उपलब्ध हैं। अभ्यास और सुदृढ़ीकरण के लिए entbinden के लिए मुफ्त वर्कशीट्स भी उपलब्ध हैं। आप न केवल entbinden को संयुग्मित कर सकते हैं, बल्कि सभी जर्मन क्रियाओं को भी। यह क्रिया Zertifikat Deutsch या स्तर C2 के शब्दावली का हिस्सा है। टिप्पणियाँ

C2 · अनियमित · haben · अविभाज्य

entbunden werden

wird entbunden · wurde entbunden · ist entbunden worden

 -e जोड़ना   मूल स्वर का परिवर्तन  i - a - u 

अंग्रेज़ी give birth, deliver, release, absolve from, absolve of, acquit of, deliver a baby, discharge, disengage, dispense (from), excuse from, exempt, exonerate, release from

/ɛntˈbɪndən/ · /ɛntˈbɪndət/ · /ɛntˈbant/ · /ɛntˈbɛndə/ɛntˈbyndə/ · /ɛntˈbʊndn̩/

ein Kind zur Welt bringen; jemanden von einer Aufgabe/Pflicht befreien/freisetzen; gebären, befreien, entpflichten, (jemanden) entpflichten

(संबंध., कर्म, von+D)

» Du hast entbunden . अंग्रेज़ी You have given birth.

entbinden की सरल रूप से संयुग्मित क्रिया रूप वर्तमान, भूतकाल, आदेशवाचक और विध्यात्मक में

वर्तमान काल

ich werde entbunden
du wirst entbunden
er wird entbunden
wir werden entbunden
ihr werdet entbunden
sie werden entbunden

अपूर्ण भूतकाल

ich wurde entbunden
du wurdest entbunden
er wurde entbunden
wir wurden entbunden
ihr wurdet entbunden
sie wurden entbunden

आज्ञार्थक

-
-
-
-
-
-

कॉनजंक्टिव I

ich werde entbunden
du werdest entbunden
er werde entbunden
wir werden entbunden
ihr werdet entbunden
sie werden entbunden

कॉनजंक्टिव II

ich würde entbunden
du würdest entbunden
er würde entbunden
wir würden entbunden
ihr würdet entbunden
sie würden entbunden

अनंत रूप

entbunden werden
entbunden zu werden

कृदंत

entbunden werdend
entbunden worden

वाच्य (Indicative)

क्रिया entbinden को संकेतवाचक प्रक्रियात्मक कर्मवाच्य में वर्तमान, भूतकाल और भविष्यकाल में संयुग्मित किया गया है


वर्तमान काल

ich werde entbunden
du wirst entbunden
er wird entbunden
wir werden entbunden
ihr werdet entbunden
sie werden entbunden

अपूर्ण भूतकाल

ich wurde entbunden
du wurdest entbunden
er wurde entbunden
wir wurden entbunden
ihr wurdet entbunden
sie wurden entbunden

परिपूर्ण काल

ich bin entbunden worden
du bist entbunden worden
er ist entbunden worden
wir sind entbunden worden
ihr seid entbunden worden
sie sind entbunden worden

पूर्वकालीन

ich war entbunden worden
du warst entbunden worden
er war entbunden worden
wir waren entbunden worden
ihr wart entbunden worden
sie waren entbunden worden

भविष्य काल I

ich werde entbunden werden
du wirst entbunden werden
er wird entbunden werden
wir werden entbunden werden
ihr werdet entbunden werden
sie werden entbunden werden

पूर्ण भविष्य काल

ich werde entbunden worden sein
du wirst entbunden worden sein
er wird entbunden worden sein
wir werden entbunden worden sein
ihr werdet entbunden worden sein
sie werden entbunden worden sein

  • Das entbindet mich von weiterer Verantwortung. 
  • Nach acht Jahren entband man ihn von seinen Lehrverpflichtungen und er konzentrierte sich ganz auf das Forschen und Schreiben. 

संभाव्य वाच्य (Subjunctive)

क्रिया entbinden का संयोजन, उपसर्ग I और II में तथा वर्तमान, भूत, पूर्ण, प्लसक्वामपरफेक्ट और भविष्य कालों में।


कॉनजंक्टिव I

ich werde entbunden
du werdest entbunden
er werde entbunden
wir werden entbunden
ihr werdet entbunden
sie werden entbunden

कॉनजंक्टिव II

ich würde entbunden
du würdest entbunden
er würde entbunden
wir würden entbunden
ihr würdet entbunden
sie würden entbunden

परिपूर्ण विधे.

ich sei entbunden worden
du seiest entbunden worden
er sei entbunden worden
wir seien entbunden worden
ihr seiet entbunden worden
sie seien entbunden worden

कॉनज. पूर्वकाल पूर्ण

ich wäre entbunden worden
du wärest entbunden worden
er wäre entbunden worden
wir wären entbunden worden
ihr wäret entbunden worden
sie wären entbunden worden

भविष्य संभाव्य I

ich werde entbunden werden
du werdest entbunden werden
er werde entbunden werden
wir werden entbunden werden
ihr werdet entbunden werden
sie werden entbunden werden

सं. भवि. पू. का.

ich werde entbunden worden sein
du werdest entbunden worden sein
er werde entbunden worden sein
wir werden entbunden worden sein
ihr werdet entbunden worden sein
sie werden entbunden worden sein

सशर्त II (würde)

Konjunktiv II के विकल्प स्वरूप 'würde' को एक फिनाइट क्रिया के रूप में संयुग्मित किया जाता है।


संयोजक II

ich würde entbunden werden
du würdest entbunden werden
er würde entbunden werden
wir würden entbunden werden
ihr würdet entbunden werden
sie würden entbunden werden

भूतकालीन कंडीशनल

ich würde entbunden worden sein
du würdest entbunden worden sein
er würde entbunden worden sein
wir würden entbunden worden sein
ihr würdet entbunden worden sein
sie würden entbunden worden sein

आज्ञार्थक

क्रिया entbinden के लिए प्रक्रियात्मक कर्मवाच्य विधि वर्तमान काल में संयोजन के रूप


वर्तमान काल

-
-
-
-

अनंत रूप/कृदंत

प्रक्रियात्मक कर्मवाच्य में entbinden के लिए 'zu' के साथ क्रियाविशेषण और क्रियावाचक अव्यय के अनंत रूप


इनफिनिटिव I


entbunden werden
entbunden zu werden

इनफिनिटिव II


entbunden worden sein
entbunden worden zu sein

Participle I


entbunden werdend

Participle II


entbunden worden

  • Du hast entbunden . 
  • Sie wurde eines Knaben entbunden . 
  • Er wurde wegen Unfähigkeit von seinen Aufgaben entbunden . 

उदाहरण

entbinden के लिए उदाहरण वाक्य


  • Du hast entbunden . 
    अंग्रेज़ी You have given birth.
  • Sie wurde eines Knaben entbunden . 
    अंग्रेज़ी She gave birth to a boy.
  • Das entbindet mich von weiterer Verantwortung. 
    अंग्रेज़ी That absolves me from further responsibility.
  • Er wurde wegen Unfähigkeit von seinen Aufgaben entbunden . 
    अंग्रेज़ी He was relieved of his duties due to incompetence.
  • Eigentlich wollte seine Mutter im Krankenhaus in München entbinden , aber der Wagen hatte zu lange in der Kälte gestanden und sprang nicht an. 
    अंग्रेज़ी Actually, his mother wanted to give birth at the hospital in Munich, but the car had been standing in the cold for too long and wouldn't start.
  • Rosi hat letzte Woche entbunden . 
    अंग्रेज़ी Rosie gave birth last week.
  • Seine Frau hat vor Kurzem entbunden . 
    अंग्रेज़ी His wife recently gave birth.

उदाहरण 

अनुवाद

जर्मन entbinden के अनुवाद


जर्मन entbinden
अंग्रेज़ी give birth, deliver, release, absolve from, absolve of, acquit of, deliver a baby, discharge
रूसी родить, разрешиться, рожать, освободить, освобождать, принимать, разрешаться, родоразрешать
स्पेनिश dar a luz, eximir, absolver de, desligar, desligar de, dispensar de, exceptuar de, liberar
फ़्रेंच accoucher, dégager de, délier de, délivrer
तुर्की bağlarından kurtarmak, doğum yapmak, doğurmak, serbest bırakmak
पुर्तगाली dar à luz, desobrigar, desobrigar de, dispensar, dispensar de, eximir de, exonerar, liberar
इतालवी esonerare, partorire, assolvere, dispensare, esonerare da, liberare
रोमानियाई delega, elibera, naștere
हंगेरियन felszabadít, kivon, szülni, felold
पोलिश rodzić, odbierać poród, urodzić, uwalniać od, uwolnić, zwalniać z
यूनानी γεννώ, απαλλάσσω, απαλλαγή, αποδεσμεύω, ξεγεννώ
डच bevallen, dispenseren, geboorte, ontbinden, ontheffen, ontslaan, verlossen, vrijstellen
चेक porodit, osvobodit, zbavit, zbavovat
स्वीडिश befria, föda, förlösa, lösa
डेनिश befri, fritage, føde, løse
जापानी 免除する, 出産する, 生む, 解放する
कातालान alliberar, donar a llum, parir
फिनिश synnyttää, päästää, vapauttaa
नॉर्वेजियन befri, forløse, frita, fødsel
बास्क askatu, askatzea, jaio
सर्बियाई osloboditi, roditi
मकदूनियाई ослободување, породи
स्लोवेनियाई osvoboditi, roditi
स्लोवाक oslobodiť, porodiť
बोस्नियाई osloboditi, roditi
क्रोएशियाई osloboditi, roditi
यूक्रेनी народжувати, вивільнити, звільнити
बुल्गारियाई освобождавам, раждане
बेलारूसी адпусціць, вызваляць, нараджаць, паражэнне
इंडोनेशियाई bersalin, melahirkan, membebaskan
वियतनामी miễn nhiệm, sinh con, đẻ
उज़्बेक ozod qilish, tug'moq
हिन्दी जन्म देना, प्रसव करना, मुक्त करना
चीनी 分娩, 生孩子, 豁免
थाई คลอด, คลอดลูก, ปลดจากหน้าที่
कोरियाई 낳다, 면제하다, 출산하다
अज़रबैजानी azad etmək, doğmaq, dünyaya gətirmək
जॉर्जियाई გაჩენა, თავისუფლება, შობა
बांग्ला জন্ম দেওয়া, প্রসব করা, মুক্ত করা
अल्बानियाई lind, lirroj nga detyrimi, sjell në jetë
मराठी प्रसूती होणे, बाळंत होणे, मुक्त करणे
नेपाली जन्माउनु, प्रसव गर्नु, मुक्त गर्नु
तेलुगु కనడం, ప్రసవించు, విముక్తి ఇవ్వడం
लात्वियाई atbrīvot, dzemdēt, laist pasaulē
तमिल பிறப்பித்தல், பெற்றெடுதல், விடுதல்
एस्तोनियाई sünnitama, vabastama
अर्मेनियाई ազատել, ծնել, ծննդաբերել
कुर्दी azad kirin, dinyayê anîn, zayîn kirin
हिब्रूלידה، לשחרר
अरबीإعفاء، تحرير، ولادة
फ़ारसीآزاد کردن، بچه بدنیا اوردن، رها کردن، زایمان، زایمان کردن، زاییدن
उर्दूآزاد کرنا، جنم دینا، پیدائش، چھوڑ دینا

entbinden in dict.cc


अनुवाद 

शामिल हों


हमारी मदद करें और नए प्रविष्टियाँ जोड़कर तथा मौजूदा प्रविष्टियों का मूल्यांकन करके हीरो बनें। धन्यवाद स्वरूप, एक निश्चित अंक प्राप्त करने पर आप इस वेबसाइट का उपयोग बिना विज्ञापनों के कर सकते हैं।



लॉग इन करें

सभी नायक 

परिभाषाएँ

entbinden के अर्थ और पर्यायवाची

  • ein Kind zur Welt bringen, gebären
  • jemanden von einer Aufgabe/Pflicht befreien/freisetzen, befreien, dispensieren, entlassen, entpflichten, feuern
  • freisetzen, gebären, entpflichten, (jemanden) entpflichten, entbunden werden (von), abdanken lassen

entbinden in openthesaurus.de

अर्थ  पर्यायवाची शब्द 

पूर्वसर्ग

entbinden के लिए पूर्वसर्ग


  • jemand/etwas entbindet jemanden von etwas
  • jemand/etwas entbindet von etwas

उपयोग  पूर्वसर्ग 

संयोजन नियम

संयोजन के लिए विस्तृत नियम

शब्दकोश

सभी अनुवाद शब्दकोश


पहले जर्मन
पहला अनुवाद
जर्मन - अंग्रेज़ी
जर्मन - रूसी
जर्मन - स्पेनिश
जर्मन - फ़्रेंच
जर्मन - तुर्की
जर्मन - पुर्तगाली
जर्मन - इतालवी
जर्मन - रोमानियाई
जर्मन - हंगेरियन
जर्मन - पोलिश
जर्मन - यूनानी
जर्मन - डच
जर्मन - चेक
जर्मन - स्वीडिश
जर्मन - डेनिश
जर्मन - जापानी
जर्मन - कातालान
जर्मन - फिनिश
जर्मन - हिब्रू
जर्मन - नॉर्वेजियन
जर्मन - बास्क
जर्मन - सर्बियाई
जर्मन - मकदूनियाई
जर्मन - स्लोवेनियाई
जर्मन - स्लोवाक
जर्मन - बोस्नियाई
जर्मन - क्रोएशियाई
जर्मन - यूक्रेनी
जर्मन - बुल्गारियाई
जर्मन - बेलारूसी
जर्मन - अरबी
जर्मन - फ़ारसी
जर्मन - उर्दू
जर्मन - इंडोनेशियाई
जर्मन - वियतनामी
जर्मन - उज़्बेक
जर्मन - हिन्दी
जर्मन - चीनी
जर्मन - थाई
जर्मन - कोरियाई
जर्मन - अज़रबैजानी
जर्मन - जॉर्जियाई
जर्मन - बांग्ला
जर्मन - अल्बानियाई
जर्मन - मराठी
जर्मन - नेपाली
जर्मन - तेलुगु
जर्मन - लात्वियाई
जर्मन - तमिल
जर्मन - एस्तोनियाई
जर्मन - अर्मेनियाई
जर्मन - कुर्दी

जर्मन क्रिया entbinden का रूपांतरण करें

entbinden क्रिया के सभी कालों का सारांश


क्रिया entbunden werden का संयोजन ऑनलाइन तालिका के रूप में सभी रूपों के साथ एकलवचन और बहुवचन में, सभी व्यक्तियों (प्रथम, द्वितीय, तृतीय) के लिए स्पष्ट रूप से प्रस्तुत किया गया है। entbunden werden क्रिया का संयोजन गृहकार्य, परीक्षाओं, जाँचों, स्कूल में जर्मन कक्षा, जर्मन सीखने, अध्ययन और वयस्क शिक्षा के लिए सहायक है। खासकर जर्मन सीखने वालों के लिए क्रिया का सही संयोजन और सही रूपों (wird entbunden - wurde entbunden - ist entbunden worden) को जानना आवश्यक है। अधिक जानकारी के लिए देखें Wiktionary entbinden और entbinden Duden में

entbinden संयोजन

वर्तमान काल अपूर्ण भूतकाल सब्जंक्टिव I सब्जंक्टिव II आज्ञार्थक
ich werde entbundenwurde entbundenwerde entbundenwürde entbunden-
du wirst entbundenwurdest entbundenwerdest entbundenwürdest entbunden-
er wird entbundenwurde entbundenwerde entbundenwürde entbunden-
wir werden entbundenwurden entbundenwerden entbundenwürden entbunden-
ihr werdet entbundenwurdet entbundenwerdet entbundenwürdet entbunden-
sie werden entbundenwurden entbundenwerden entbundenwürden entbunden-

वाच्य (Indicative) प्रक्रियात्मक कर्मवाच्य

  • वर्तमान काल: ich werde entbunden, du wirst entbunden, er wird entbunden, wir werden entbunden, ihr werdet entbunden, sie werden entbunden
  • अपूर्ण भूतकाल: ich wurde entbunden, du wurdest entbunden, er wurde entbunden, wir wurden entbunden, ihr wurdet entbunden, sie wurden entbunden
  • परिपूर्ण काल: ich bin entbunden worden, du bist entbunden worden, er ist entbunden worden, wir sind entbunden worden, ihr seid entbunden worden, sie sind entbunden worden
  • परिपूर्ण भूतकाल: ich war entbunden worden, du warst entbunden worden, er war entbunden worden, wir waren entbunden worden, ihr wart entbunden worden, sie waren entbunden worden
  • भविष्य काल I: ich werde entbunden werden, du wirst entbunden werden, er wird entbunden werden, wir werden entbunden werden, ihr werdet entbunden werden, sie werden entbunden werden
  • पूर्ण भविष्य काल: ich werde entbunden worden sein, du wirst entbunden worden sein, er wird entbunden worden sein, wir werden entbunden worden sein, ihr werdet entbunden worden sein, sie werden entbunden worden sein

संभाव्य वाच्य (Subjunctive) प्रक्रियात्मक कर्मवाच्य

  • वर्तमान काल: ich werde entbunden, du werdest entbunden, er werde entbunden, wir werden entbunden, ihr werdet entbunden, sie werden entbunden
  • अपूर्ण भूतकाल: ich würde entbunden, du würdest entbunden, er würde entbunden, wir würden entbunden, ihr würdet entbunden, sie würden entbunden
  • परिपूर्ण काल: ich sei entbunden worden, du seiest entbunden worden, er sei entbunden worden, wir seien entbunden worden, ihr seiet entbunden worden, sie seien entbunden worden
  • परिपूर्ण भूतकाल: ich wäre entbunden worden, du wärest entbunden worden, er wäre entbunden worden, wir wären entbunden worden, ihr wäret entbunden worden, sie wären entbunden worden
  • भविष्य काल I: ich werde entbunden werden, du werdest entbunden werden, er werde entbunden werden, wir werden entbunden werden, ihr werdet entbunden werden, sie werden entbunden werden
  • पूर्ण भविष्य काल: ich werde entbunden worden sein, du werdest entbunden worden sein, er werde entbunden worden sein, wir werden entbunden worden sein, ihr werdet entbunden worden sein, sie werden entbunden worden sein

सशर्त II (würde) प्रक्रियात्मक कर्मवाच्य

  • अपूर्ण भूतकाल: ich würde entbunden werden, du würdest entbunden werden, er würde entbunden werden, wir würden entbunden werden, ihr würdet entbunden werden, sie würden entbunden werden
  • परिपूर्ण भूतकाल: ich würde entbunden worden sein, du würdest entbunden worden sein, er würde entbunden worden sein, wir würden entbunden worden sein, ihr würdet entbunden worden sein, sie würden entbunden worden sein

आज्ञार्थक प्रक्रियात्मक कर्मवाच्य

  • वर्तमान काल: -, -, -, -

अनंत रूप/कृदंत प्रक्रियात्मक कर्मवाच्य

  • इनफिनिटिव I: entbunden werden, entbunden zu werden
  • इनफिनिटिव II: entbunden worden sein, entbunden worden zu sein
  • Participle I: entbunden werdend
  • Participle II: entbunden worden

टिप्पणियाँ



लॉग इन करें

* परिभाषाएँ आंशिक रूप से विक्शनरी (de.wiktionary.org) से ली गई हैं और बाद में बदली जा सकती हैं। ये CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: 496674, 496674

* पर्यायवाची शब्द आंशिक रूप से OpenThesaurus (openthesaurus.de) से लिए गए हैं और बाद में बदले जा सकते हैं। ये CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: entbinden

* Wiktionary (de.wiktionary.org) से वाक्य CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं। इनमें से कुछ को बदला गया है। वाक्यों के लेखकों को निम्नलिखित लिंक के माध्यम से देखा जा सकता है: 1083315, 496674, 2505

* Tatoeba (tatoeba.org) की वाक्य CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं। इनमें से कुछ को बदला गया है। वाक्यों के लेखकों को इन लिंक्स के माध्यम से देखा जा सकता है: 8244565, 2287454, 8693504, 4956826, 3586197