जर्मन क्रिया vorherrschen का रूपांतरण

क्रिया vorherrschen का संयोजन नियमित है। मूल रूप herrscht vor, herrschte vor और hat vorgeherrscht हैं। vorherrschen का सहायक क्रिया "haben" है। vorherrschen का पहला अक्षर vor- अलग किया जा सकता है। कर्तृवाच्य में रूपांतरण होता है और मुख्य वाक्य के रूप में प्रस्तुत किया जाता है। बेहतर समझ के लिए, क्रिया vorherrschen के अनगिनत उदाहरण उपलब्ध हैं। अभ्यास और सुदृढ़ीकरण के लिए vorherrschen के लिए मुफ्त वर्कशीट्स भी उपलब्ध हैं। आप न केवल vorherrschen को संयुग्मित कर सकते हैं, बल्कि सभी जर्मन क्रियाओं को भी। यह क्रिया Zertifikat Deutsch या स्तर C2 के शब्दावली का हिस्सा है। टिप्पणियाँ

C2 · नियमित · haben · विभाज्य

vor·herrschen

herrscht vor · herrschte vor · hat vorgeherrscht

 s-संयोजन और e-विस्तार 

अंग्रेज़ी dominate, predominate, prevail, reign

stärker oder weiter verbreitet als etwas Ähnliches sein; überwiegen; dominieren, überwiegen, beherrschen, herrschen

(in+D, gegenüber+D, über+A, bei+D)

» Es sind solche Gedanken, die in meinem Geist vorherrschen . अंग्रेज़ी These are the kinds of thoughts that prevail in my mind.

vorherrschen की सरल रूप से संयुग्मित क्रिया रूप वर्तमान, भूतकाल, आदेशवाचक और विध्यात्मक में

वर्तमान काल

ich herrsch(e)⁵ vor
du herrsch(s)⁵t vor
er herrscht vor
wir herrschen vor
ihr herrscht vor
sie herrschen vor

अपूर्ण भूतकाल

ich herrschte vor
du herrschtest vor
er herrschte vor
wir herrschten vor
ihr herrschtet vor
sie herrschten vor

आज्ञार्थक

-
herrsch(e)⁵ (du) vor
-
herrschen wir vor
herrscht (ihr) vor
herrschen Sie vor

कॉनजंक्टिव I

ich herrsche vor
du herrschest vor
er herrsche vor
wir herrschen vor
ihr herrschet vor
sie herrschen vor

कॉनजंक्टिव II

ich herrschte vor
du herrschtest vor
er herrschte vor
wir herrschten vor
ihr herrschtet vor
sie herrschten vor

अनंत रूप

vorherrschen
vorzuherrschen

कृदंत

vorherrschend
vorgeherrscht

⁵ केवल बोलचाल की भाषा में


वाच्य (Indicative)

क्रिया vorherrschen को संकेतवाचक कर्तृवाच्य में वर्तमान, भूतकाल और भविष्यकाल में संयुग्मित किया गया है


वर्तमान काल

ich herrsch(e)⁵ vor
du herrsch(s)⁵t vor
er herrscht vor
wir herrschen vor
ihr herrscht vor
sie herrschen vor

अपूर्ण भूतकाल

ich herrschte vor
du herrschtest vor
er herrschte vor
wir herrschten vor
ihr herrschtet vor
sie herrschten vor

परिपूर्ण काल

ich habe vorgeherrscht
du hast vorgeherrscht
er hat vorgeherrscht
wir haben vorgeherrscht
ihr habt vorgeherrscht
sie haben vorgeherrscht

पूर्वकालीन

ich hatte vorgeherrscht
du hattest vorgeherrscht
er hatte vorgeherrscht
wir hatten vorgeherrscht
ihr hattet vorgeherrscht
sie hatten vorgeherrscht

भविष्य काल I

ich werde vorherrschen
du wirst vorherrschen
er wird vorherrschen
wir werden vorherrschen
ihr werdet vorherrschen
sie werden vorherrschen

पूर्ण भविष्य काल

ich werde vorgeherrscht haben
du wirst vorgeherrscht haben
er wird vorgeherrscht haben
wir werden vorgeherrscht haben
ihr werdet vorgeherrscht haben
sie werden vorgeherrscht haben

⁵ केवल बोलचाल की भाषा में


  • Im Zahlungsverkehr herrscht die bargeldlose Zahlungsweise vor . 
  • Typologisch herrscht die Kreuzkuppelkirche in unterschiedlichen stilistischen Ausprägungen vor . 

संभाव्य वाच्य (Subjunctive)

क्रिया vorherrschen का संयोजन, उपसर्ग I और II में तथा वर्तमान, भूत, पूर्ण, प्लसक्वामपरफेक्ट और भविष्य कालों में।


कॉनजंक्टिव I

ich herrsche vor
du herrschest vor
er herrsche vor
wir herrschen vor
ihr herrschet vor
sie herrschen vor

कॉनजंक्टिव II

ich herrschte vor
du herrschtest vor
er herrschte vor
wir herrschten vor
ihr herrschtet vor
sie herrschten vor

परिपूर्ण विधे.

ich habe vorgeherrscht
du habest vorgeherrscht
er habe vorgeherrscht
wir haben vorgeherrscht
ihr habet vorgeherrscht
sie haben vorgeherrscht

कॉनज. पूर्वकाल पूर्ण

ich hätte vorgeherrscht
du hättest vorgeherrscht
er hätte vorgeherrscht
wir hätten vorgeherrscht
ihr hättet vorgeherrscht
sie hätten vorgeherrscht

भविष्य संभाव्य I

ich werde vorherrschen
du werdest vorherrschen
er werde vorherrschen
wir werden vorherrschen
ihr werdet vorherrschen
sie werden vorherrschen

सं. भवि. पू. का.

ich werde vorgeherrscht haben
du werdest vorgeherrscht haben
er werde vorgeherrscht haben
wir werden vorgeherrscht haben
ihr werdet vorgeherrscht haben
sie werden vorgeherrscht haben

  • Dies spiegelt die Abwesenheit einer nationalen Wirtschaftsstruktur wider, in der Kleinproduktion und Subsistenzwirtschaft vorherrschten . 

सशर्त II (würde)

Konjunktiv II के विकल्प स्वरूप 'würde' को एक फिनाइट क्रिया के रूप में संयुग्मित किया जाता है।


संयोजक II

ich würde vorherrschen
du würdest vorherrschen
er würde vorherrschen
wir würden vorherrschen
ihr würdet vorherrschen
sie würden vorherrschen

भूतकालीन कंडीशनल

ich würde vorgeherrscht haben
du würdest vorgeherrscht haben
er würde vorgeherrscht haben
wir würden vorgeherrscht haben
ihr würdet vorgeherrscht haben
sie würden vorgeherrscht haben

आज्ञार्थक

क्रिया vorherrschen के लिए कर्तृवाच्य विधि वर्तमान काल में संयोजन के रूप


वर्तमान काल

herrsch(e)⁵ (du) vor
herrschen wir vor
herrscht (ihr) vor
herrschen Sie vor

⁵ केवल बोलचाल की भाषा में

अनंत रूप/कृदंत

कर्तृवाच्य में vorherrschen के लिए 'zu' के साथ क्रियाविशेषण और क्रियावाचक अव्यय के अनंत रूप


इनफिनिटिव I


vorherrschen
vorzuherrschen

इनफिनिटिव II


vorgeherrscht haben
vorgeherrscht zu haben

Participle I


vorherrschend

Participle II


vorgeherrscht

  • Das ist typisch für die Stimmung, die hier viele Jahre lang vorgeherrscht hat. 

उदाहरण

vorherrschen के लिए उदाहरण वाक्य


  • Es sind solche Gedanken, die in meinem Geist vorherrschen . 
    अंग्रेज़ी These are the kinds of thoughts that prevail in my mind.
  • Das ist typisch für die Stimmung, die hier viele Jahre lang vorgeherrscht hat. 
    अंग्रेज़ी This is typical of the mood that has prevailed here for many years.
  • Im Zahlungsverkehr herrscht die bargeldlose Zahlungsweise vor . 
    अंग्रेज़ी In payment transactions, cashless payment methods prevail.
  • Typologisch herrscht die Kreuzkuppelkirche in unterschiedlichen stilistischen Ausprägungen vor . 
    अंग्रेज़ी Typologically, the cross-domed church predominates in different stylistic variations.
  • Dies spiegelt die Abwesenheit einer nationalen Wirtschaftsstruktur wider, in der Kleinproduktion und Subsistenzwirtschaft vorherrschten . 
    अंग्रेज़ी This reflects the absence of a national economic structure in which small production and subsistence economy prevailed.

उदाहरण 

अनुवाद

जर्मन vorherrschen के अनुवाद


जर्मन vorherrschen
अंग्रेज़ी dominate, predominate, prevail, reign
रूसी преобладать, доминировать, главенствовать, господствовать, превалировать
स्पेनिश prevalecer, predominar, dominar, imperar, preponderar, primar, reinar
फ़्रेंच prévaloir, dominer chez, dominer dans, primer, primer sur, prédominer, dominer
तुर्की üstün gelmek, üstün olmak, egemen olmak, hakim olmak
पुर्तगाली prevalecer, predominar, imperar, preponderar
इतालवी prevalere, predominare, dominare
रोमानियाई predomina, suprem
हंगेरियन dominál, uralkodik, túlsúlyban van
पोलिश przeważać, dominować, panować
यूनानी κυριαρχώ, επικρατώ, υπερισχύω
डच overheersen, overwegen, domineren, heersen
चेक převládat, převládatdnout, dominat, dominovat
स्वीडिश dominera, förhärska, överväga
डेनिश dominere, være fremherskende, dominerer, hersker, overveje
जापानी 優勢である, 支配する
कातालान dominar, predominar
फिनिश vallita, hallita, ylittää
नॉर्वेजियन overveie, dominere
बास्क gailendu, nagusi, nagusi izan
सर्बियाई dominirati, prevladati, prevladavati
मकदूनियाई domинира, prevладува, преовладува
स्लोवेनियाई prevladovati, prevladujoč, prevladujoče
स्लोवाक dominovať, prevládať
बोस्नियाई dominirati, prevladati
क्रोएशियाई dominirati, prevladati, prevladavati
यूक्रेनी домінувати, переважати, панувати, очолювати
बुल्गारियाई доминирам, преобладава, преобладавам
बेलारूसी пераважаць, пануюць
हिब्रूלשלוט، לגבור، להיות דומיננטי
अरबीساد، يهيمن، يسود، يسيطر
फ़ारसीغالب بودن، چیره بودن، حاکم بودن
उर्दूغالب ہونا، حاوی ہونا

vorherrschen in dict.cc


अनुवाद 

शामिल हों


हमारी मदद करें और नए प्रविष्टियाँ जोड़कर तथा मौजूदा प्रविष्टियों का मूल्यांकन करके हीरो बनें। धन्यवाद स्वरूप, एक निश्चित अंक प्राप्त करने पर आप इस वेबसाइट का उपयोग बिना विज्ञापनों के कर सकते हैं।



लॉग इन करें

सभी नायक 

परिभाषाएँ

vorherrschen के अर्थ और पर्यायवाची

  • stärker oder weiter verbreitet als etwas Ähnliches sein, überwiegen, dominieren, überwiegen, beherrschen, herrschen

vorherrschen in openthesaurus.de

अर्थ  पर्यायवाची शब्द 

पूर्वसर्ग

vorherrschen के लिए पूर्वसर्ग


  • jemand/etwas herrscht bei jemandem vor
  • jemand/etwas herrscht gegenüber etwas vor
  • jemand/etwas herrscht in etwas vor
  • jemand/etwas herrscht über jemanden/etwas vor

उपयोग  पूर्वसर्ग 

संयोजन नियम

संयोजन के लिए विस्तृत नियम

शब्दकोश

सभी अनुवाद शब्दकोश

जर्मन क्रिया vorherrschen का रूपांतरण करें

vorherrschen क्रिया के सभी कालों का सारांश


क्रिया vor·herrschen का संयोजन ऑनलाइन तालिका के रूप में सभी रूपों के साथ एकलवचन और बहुवचन में, सभी व्यक्तियों (प्रथम, द्वितीय, तृतीय) के लिए स्पष्ट रूप से प्रस्तुत किया गया है। vor·herrschen क्रिया का संयोजन गृहकार्य, परीक्षाओं, जाँचों, स्कूल में जर्मन कक्षा, जर्मन सीखने, अध्ययन और वयस्क शिक्षा के लिए सहायक है। खासकर जर्मन सीखने वालों के लिए क्रिया का सही संयोजन और सही रूपों (herrscht vor - herrschte vor - hat vorgeherrscht) को जानना आवश्यक है। अधिक जानकारी के लिए देखें Wiktionary vorherrschen और vorherrschen Duden में

vorherrschen संयोजन

वर्तमान काल अपूर्ण भूतकाल सब्जंक्टिव I सब्जंक्टिव II आज्ञार्थक
ich herrsch(e) vorherrschte vorherrsche vorherrschte vor-
du herrsch(s)t vorherrschtest vorherrschest vorherrschtest vorherrsch(e) vor
er herrscht vorherrschte vorherrsche vorherrschte vor-
wir herrschen vorherrschten vorherrschen vorherrschten vorherrschen vor
ihr herrscht vorherrschtet vorherrschet vorherrschtet vorherrscht vor
sie herrschen vorherrschten vorherrschen vorherrschten vorherrschen vor

वाच्य (Indicative) कर्तृवाच्य

  • वर्तमान काल: ich herrsch(e) vor, du herrsch(s)t vor, er herrscht vor, wir herrschen vor, ihr herrscht vor, sie herrschen vor
  • अपूर्ण भूतकाल: ich herrschte vor, du herrschtest vor, er herrschte vor, wir herrschten vor, ihr herrschtet vor, sie herrschten vor
  • परिपूर्ण काल: ich habe vorgeherrscht, du hast vorgeherrscht, er hat vorgeherrscht, wir haben vorgeherrscht, ihr habt vorgeherrscht, sie haben vorgeherrscht
  • परिपूर्ण भूतकाल: ich hatte vorgeherrscht, du hattest vorgeherrscht, er hatte vorgeherrscht, wir hatten vorgeherrscht, ihr hattet vorgeherrscht, sie hatten vorgeherrscht
  • भविष्य काल I: ich werde vorherrschen, du wirst vorherrschen, er wird vorherrschen, wir werden vorherrschen, ihr werdet vorherrschen, sie werden vorherrschen
  • पूर्ण भविष्य काल: ich werde vorgeherrscht haben, du wirst vorgeherrscht haben, er wird vorgeherrscht haben, wir werden vorgeherrscht haben, ihr werdet vorgeherrscht haben, sie werden vorgeherrscht haben

संभाव्य वाच्य (Subjunctive) कर्तृवाच्य

  • वर्तमान काल: ich herrsche vor, du herrschest vor, er herrsche vor, wir herrschen vor, ihr herrschet vor, sie herrschen vor
  • अपूर्ण भूतकाल: ich herrschte vor, du herrschtest vor, er herrschte vor, wir herrschten vor, ihr herrschtet vor, sie herrschten vor
  • परिपूर्ण काल: ich habe vorgeherrscht, du habest vorgeherrscht, er habe vorgeherrscht, wir haben vorgeherrscht, ihr habet vorgeherrscht, sie haben vorgeherrscht
  • परिपूर्ण भूतकाल: ich hätte vorgeherrscht, du hättest vorgeherrscht, er hätte vorgeherrscht, wir hätten vorgeherrscht, ihr hättet vorgeherrscht, sie hätten vorgeherrscht
  • भविष्य काल I: ich werde vorherrschen, du werdest vorherrschen, er werde vorherrschen, wir werden vorherrschen, ihr werdet vorherrschen, sie werden vorherrschen
  • पूर्ण भविष्य काल: ich werde vorgeherrscht haben, du werdest vorgeherrscht haben, er werde vorgeherrscht haben, wir werden vorgeherrscht haben, ihr werdet vorgeherrscht haben, sie werden vorgeherrscht haben

सशर्त II (würde) कर्तृवाच्य

  • अपूर्ण भूतकाल: ich würde vorherrschen, du würdest vorherrschen, er würde vorherrschen, wir würden vorherrschen, ihr würdet vorherrschen, sie würden vorherrschen
  • परिपूर्ण भूतकाल: ich würde vorgeherrscht haben, du würdest vorgeherrscht haben, er würde vorgeherrscht haben, wir würden vorgeherrscht haben, ihr würdet vorgeherrscht haben, sie würden vorgeherrscht haben

आज्ञार्थक कर्तृवाच्य

  • वर्तमान काल: herrsch(e) (du) vor, herrschen wir vor, herrscht (ihr) vor, herrschen Sie vor

अनंत रूप/कृदंत कर्तृवाच्य

  • इनफिनिटिव I: vorherrschen, vorzuherrschen
  • इनफिनिटिव II: vorgeherrscht haben, vorgeherrscht zu haben
  • Participle I: vorherrschend
  • Participle II: vorgeherrscht

टिप्पणियाँ



लॉग इन करें

* Wiktionary (de.wiktionary.org) से वाक्य CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं। इनमें से कुछ को बदला गया है। वाक्यों के लेखकों को निम्नलिखित लिंक के माध्यम से देखा जा सकता है: 119043, 526473, 151791, 69950

* परिभाषाएँ आंशिक रूप से विक्शनरी (de.wiktionary.org) से ली गई हैं और बाद में बदली जा सकती हैं। ये CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: 119043

* पर्यायवाची शब्द आंशिक रूप से OpenThesaurus (openthesaurus.de) से लिए गए हैं और बाद में बदले जा सकते हैं। ये CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: vorherrschen