जर्मन क्रिया vorbeibrausen का रूपांतरण

क्रिया vorbeibrausen का संयोजन नियमित है। मूल रूप braust vorbei, brauste vorbei और ist vorbeigebraust हैं। vorbeibrausen का सहायक क्रिया "sein" है। vorbeibrausen का पहला अक्षर vorbei- अलग किया जा सकता है। कर्तृवाच्य में रूपांतरण होता है और मुख्य वाक्य के रूप में प्रस्तुत किया जाता है। बेहतर समझ के लिए, क्रिया vorbeibrausen के अनगिनत उदाहरण उपलब्ध हैं। अभ्यास और सुदृढ़ीकरण के लिए vorbeibrausen के लिए मुफ्त वर्कशीट्स भी उपलब्ध हैं। आप न केवल vorbeibrausen को संयुग्मित कर सकते हैं, बल्कि सभी जर्मन क्रियाओं को भी। टिप्पणियाँ

नियमित · sein · विभाज्य

vorbei·brausen

braust vorbei · brauste vorbei · ist vorbeigebraust

 s-संयोजन और e-विस्तार 

अंग्रेज़ी scream past, rush past, speed by, whiz by

sich an jemanden, etwas mit einem brausendem Geräusch vorbeibewegen; mit hoher Geschwindigkeit auf jemanden, etwas zubewegen, ein Stück nebeneinander herbewegen und dann in gleicher Richtung weiterbewegen

vorbeibrausen की सरल रूप से संयुग्मित क्रिया रूप वर्तमान, भूतकाल, आदेशवाचक और विध्यात्मक में

वर्तमान काल

ich braus(e)⁵ vorbei
du braust vorbei
er braust vorbei
wir brausen vorbei
ihr braust vorbei
sie brausen vorbei

अपूर्ण भूतकाल

ich brauste vorbei
du braustest vorbei
er brauste vorbei
wir brausten vorbei
ihr braustet vorbei
sie brausten vorbei

आज्ञार्थक

-
braus(e)⁵ (du) vorbei
-
brausen wir vorbei
braust (ihr) vorbei
brausen Sie vorbei

कॉनजंक्टिव I

ich brause vorbei
du brausest vorbei
er brause vorbei
wir brausen vorbei
ihr brauset vorbei
sie brausen vorbei

कॉनजंक्टिव II

ich brauste vorbei
du braustest vorbei
er brauste vorbei
wir brausten vorbei
ihr braustet vorbei
sie brausten vorbei

अनंत रूप

vorbeibrausen
vorbeizubrausen

कृदंत

vorbeibrausend
vorbeigebraust

⁵ केवल बोलचाल की भाषा में


वाच्य (Indicative)

क्रिया vorbeibrausen को संकेतवाचक कर्तृवाच्य में वर्तमान, भूतकाल और भविष्यकाल में संयुग्मित किया गया है


वर्तमान काल

ich braus(e)⁵ vorbei
du braust vorbei
er braust vorbei
wir brausen vorbei
ihr braust vorbei
sie brausen vorbei

अपूर्ण भूतकाल

ich brauste vorbei
du braustest vorbei
er brauste vorbei
wir brausten vorbei
ihr braustet vorbei
sie brausten vorbei

परिपूर्ण काल

ich bin vorbeigebraust
du bist vorbeigebraust
er ist vorbeigebraust
wir sind vorbeigebraust
ihr seid vorbeigebraust
sie sind vorbeigebraust

पूर्वकालीन

ich war vorbeigebraust
du warst vorbeigebraust
er war vorbeigebraust
wir waren vorbeigebraust
ihr wart vorbeigebraust
sie waren vorbeigebraust

भविष्य काल I

ich werde vorbeibrausen
du wirst vorbeibrausen
er wird vorbeibrausen
wir werden vorbeibrausen
ihr werdet vorbeibrausen
sie werden vorbeibrausen

पूर्ण भविष्य काल

ich werde vorbeigebraust sein
du wirst vorbeigebraust sein
er wird vorbeigebraust sein
wir werden vorbeigebraust sein
ihr werdet vorbeigebraust sein
sie werden vorbeigebraust sein

⁵ केवल बोलचाल की भाषा में

संभाव्य वाच्य (Subjunctive)

क्रिया vorbeibrausen का संयोजन, उपसर्ग I और II में तथा वर्तमान, भूत, पूर्ण, प्लसक्वामपरफेक्ट और भविष्य कालों में।


कॉनजंक्टिव I

ich brause vorbei
du brausest vorbei
er brause vorbei
wir brausen vorbei
ihr brauset vorbei
sie brausen vorbei

कॉनजंक्टिव II

ich brauste vorbei
du braustest vorbei
er brauste vorbei
wir brausten vorbei
ihr braustet vorbei
sie brausten vorbei

परिपूर्ण विधे.

ich sei vorbeigebraust
du seiest vorbeigebraust
er sei vorbeigebraust
wir seien vorbeigebraust
ihr seiet vorbeigebraust
sie seien vorbeigebraust

कॉनज. पूर्वकाल पूर्ण

ich wäre vorbeigebraust
du wärest vorbeigebraust
er wäre vorbeigebraust
wir wären vorbeigebraust
ihr wäret vorbeigebraust
sie wären vorbeigebraust

भविष्य संभाव्य I

ich werde vorbeibrausen
du werdest vorbeibrausen
er werde vorbeibrausen
wir werden vorbeibrausen
ihr werdet vorbeibrausen
sie werden vorbeibrausen

सं. भवि. पू. का.

ich werde vorbeigebraust sein
du werdest vorbeigebraust sein
er werde vorbeigebraust sein
wir werden vorbeigebraust sein
ihr werdet vorbeigebraust sein
sie werden vorbeigebraust sein

सशर्त II (würde)

Konjunktiv II के विकल्प स्वरूप 'würde' को एक फिनाइट क्रिया के रूप में संयुग्मित किया जाता है।


संयोजक II

ich würde vorbeibrausen
du würdest vorbeibrausen
er würde vorbeibrausen
wir würden vorbeibrausen
ihr würdet vorbeibrausen
sie würden vorbeibrausen

भूतकालीन कंडीशनल

ich würde vorbeigebraust sein
du würdest vorbeigebraust sein
er würde vorbeigebraust sein
wir würden vorbeigebraust sein
ihr würdet vorbeigebraust sein
sie würden vorbeigebraust sein

आज्ञार्थक

क्रिया vorbeibrausen के लिए कर्तृवाच्य विधि वर्तमान काल में संयोजन के रूप


वर्तमान काल

braus(e)⁵ (du) vorbei
brausen wir vorbei
braust (ihr) vorbei
brausen Sie vorbei

⁵ केवल बोलचाल की भाषा में

अनंत रूप/कृदंत

कर्तृवाच्य में vorbeibrausen के लिए 'zu' के साथ क्रियाविशेषण और क्रियावाचक अव्यय के अनंत रूप


इनफिनिटिव I


vorbeibrausen
vorbeizubrausen

इनफिनिटिव II


vorbeigebraust sein
vorbeigebraust zu sein

Participle I


vorbeibrausend

Participle II


vorbeigebraust

अनुवाद

जर्मन vorbeibrausen के अनुवाद


जर्मन vorbeibrausen
अंग्रेज़ी scream past, rush past, speed by, whiz by
रूसी проноситься мимо
स्पेनिश pasar rugiendo, pasar rápidamente, soplar
फ़्रेंच en mugissant, dépasser, filer, passer en trombe, passer rapidement
तुर्की yanından hızla geçmek, hızla geçmek, gürültüyle geçmek, yanından geçmek
पुर्तगाली passar apressadamente, passar rapidamente, ultrapassar
इतालवी sfrecciare, sfrecciare accanto
रोमानियाई trece pe lângă
हंगेरियन elrobogni
पोलिश przejeżdżać obok, przejeżdżać, mijać, przelecieć obok
यूनानी περνάω, περνώ, σκορπίζω, συγκλίνω, σφυρίζω
डच voorbijrazen, voorbijflitsen
चेक projetí, přeskočit
स्वीडिश brusa förbi, susande
डेनिश susende
जापानी 通り過ぎる, すれ違う, 疾走する, 轟音で通過する
कातालान passar ràpidament
फिनिश ohittaa, sivuuttaa, kaahata ohi
नॉर्वेजियन farte forbi, suse forbi, susende forbi
बास्क abiadura, azkar igarotzea, bultzaka igaro
सर्बियाई pored, projuriti, prolaziti, proći, proći pored
मकदूनियाई поминува, поминување, преминува
स्लोवेनियाई pohiteti, pohiteti mimo, povzpeti, povzpeti mimo, zaviti
स्लोवाक prejsť, prebehnúť, prejsť s hukotom
बोस्नियाई prolaziti, brzo prolaziti, brzo proći
क्रोएशियाई prolaziti, brzo proći, prolaziti uz buku, proći pored
यूक्रेनी проноситися, пролетіти, пронестись, прошуміти
बुल्गारियाई премина, преминавам, преминавам шумно
बेलारूसी праскочыць
हिब्रूלחלוף، לנוע במהירות، לעבור במהירות
अरबीمرور بسرعة، مرور سريع
फ़ारसीبا سرعت عبور کردن، گذشتن با سر و صدا، گذشتن با سرعت
उर्दूتیز رفتار سے گزرنا، تیز رفتاری سے گزرنا، تیز گزرنا، گزرنا

vorbeibrausen in dict.cc


अनुवाद 

शामिल हों


हमारी मदद करें और नए प्रविष्टियाँ जोड़कर तथा मौजूदा प्रविष्टियों का मूल्यांकन करके हीरो बनें। धन्यवाद स्वरूप, एक निश्चित अंक प्राप्त करने पर आप इस वेबसाइट का उपयोग बिना विज्ञापनों के कर सकते हैं।



लॉग इन करें

सभी नायक 

परिभाषाएँ

vorbeibrausen के अर्थ और पर्यायवाची

  • sich an jemanden, etwas mit einem brausendem Geräusch vorbeibewegen, mit hoher Geschwindigkeit auf jemanden, etwas zubewegen, ein Stück nebeneinander herbewegen und dann in gleicher Richtung weiterbewegen
  • sich an jemanden, etwas mit einem brausendem Geräusch vorbeibewegen, mit hoher Geschwindigkeit auf jemanden, etwas zubewegen, ein Stück nebeneinander herbewegen und dann in gleicher Richtung weiterbewegen

vorbeibrausen in openthesaurus.de

अर्थ  पर्यायवाची शब्द 

संयोजन नियम

संयोजन के लिए विस्तृत नियम

शब्दकोश

सभी अनुवाद शब्दकोश

जर्मन क्रिया vorbeibrausen का रूपांतरण करें

vorbeibrausen क्रिया के सभी कालों का सारांश


क्रिया vorbei·brausen का संयोजन ऑनलाइन तालिका के रूप में सभी रूपों के साथ एकलवचन और बहुवचन में, सभी व्यक्तियों (प्रथम, द्वितीय, तृतीय) के लिए स्पष्ट रूप से प्रस्तुत किया गया है। vorbei·brausen क्रिया का संयोजन गृहकार्य, परीक्षाओं, जाँचों, स्कूल में जर्मन कक्षा, जर्मन सीखने, अध्ययन और वयस्क शिक्षा के लिए सहायक है। खासकर जर्मन सीखने वालों के लिए क्रिया का सही संयोजन और सही रूपों (braust vorbei - brauste vorbei - ist vorbeigebraust) को जानना आवश्यक है। अधिक जानकारी के लिए देखें Wiktionary vorbeibrausen और vorbeibrausen Duden में

vorbeibrausen संयोजन

वर्तमान काल अपूर्ण भूतकाल सब्जंक्टिव I सब्जंक्टिव II आज्ञार्थक
ich braus(e) vorbeibrauste vorbeibrause vorbeibrauste vorbei-
du braust vorbeibraustest vorbeibrausest vorbeibraustest vorbeibraus(e) vorbei
er braust vorbeibrauste vorbeibrause vorbeibrauste vorbei-
wir brausen vorbeibrausten vorbeibrausen vorbeibrausten vorbeibrausen vorbei
ihr braust vorbeibraustet vorbeibrauset vorbeibraustet vorbeibraust vorbei
sie brausen vorbeibrausten vorbeibrausen vorbeibrausten vorbeibrausen vorbei

वाच्य (Indicative) कर्तृवाच्य

  • वर्तमान काल: ich braus(e) vorbei, du braust vorbei, er braust vorbei, wir brausen vorbei, ihr braust vorbei, sie brausen vorbei
  • अपूर्ण भूतकाल: ich brauste vorbei, du braustest vorbei, er brauste vorbei, wir brausten vorbei, ihr braustet vorbei, sie brausten vorbei
  • परिपूर्ण काल: ich bin vorbeigebraust, du bist vorbeigebraust, er ist vorbeigebraust, wir sind vorbeigebraust, ihr seid vorbeigebraust, sie sind vorbeigebraust
  • परिपूर्ण भूतकाल: ich war vorbeigebraust, du warst vorbeigebraust, er war vorbeigebraust, wir waren vorbeigebraust, ihr wart vorbeigebraust, sie waren vorbeigebraust
  • भविष्य काल I: ich werde vorbeibrausen, du wirst vorbeibrausen, er wird vorbeibrausen, wir werden vorbeibrausen, ihr werdet vorbeibrausen, sie werden vorbeibrausen
  • पूर्ण भविष्य काल: ich werde vorbeigebraust sein, du wirst vorbeigebraust sein, er wird vorbeigebraust sein, wir werden vorbeigebraust sein, ihr werdet vorbeigebraust sein, sie werden vorbeigebraust sein

संभाव्य वाच्य (Subjunctive) कर्तृवाच्य

  • वर्तमान काल: ich brause vorbei, du brausest vorbei, er brause vorbei, wir brausen vorbei, ihr brauset vorbei, sie brausen vorbei
  • अपूर्ण भूतकाल: ich brauste vorbei, du braustest vorbei, er brauste vorbei, wir brausten vorbei, ihr braustet vorbei, sie brausten vorbei
  • परिपूर्ण काल: ich sei vorbeigebraust, du seiest vorbeigebraust, er sei vorbeigebraust, wir seien vorbeigebraust, ihr seiet vorbeigebraust, sie seien vorbeigebraust
  • परिपूर्ण भूतकाल: ich wäre vorbeigebraust, du wärest vorbeigebraust, er wäre vorbeigebraust, wir wären vorbeigebraust, ihr wäret vorbeigebraust, sie wären vorbeigebraust
  • भविष्य काल I: ich werde vorbeibrausen, du werdest vorbeibrausen, er werde vorbeibrausen, wir werden vorbeibrausen, ihr werdet vorbeibrausen, sie werden vorbeibrausen
  • पूर्ण भविष्य काल: ich werde vorbeigebraust sein, du werdest vorbeigebraust sein, er werde vorbeigebraust sein, wir werden vorbeigebraust sein, ihr werdet vorbeigebraust sein, sie werden vorbeigebraust sein

सशर्त II (würde) कर्तृवाच्य

  • अपूर्ण भूतकाल: ich würde vorbeibrausen, du würdest vorbeibrausen, er würde vorbeibrausen, wir würden vorbeibrausen, ihr würdet vorbeibrausen, sie würden vorbeibrausen
  • परिपूर्ण भूतकाल: ich würde vorbeigebraust sein, du würdest vorbeigebraust sein, er würde vorbeigebraust sein, wir würden vorbeigebraust sein, ihr würdet vorbeigebraust sein, sie würden vorbeigebraust sein

आज्ञार्थक कर्तृवाच्य

  • वर्तमान काल: braus(e) (du) vorbei, brausen wir vorbei, braust (ihr) vorbei, brausen Sie vorbei

अनंत रूप/कृदंत कर्तृवाच्य

  • इनफिनिटिव I: vorbeibrausen, vorbeizubrausen
  • इनफिनिटिव II: vorbeigebraust sein, vorbeigebraust zu sein
  • Participle I: vorbeibrausend
  • Participle II: vorbeigebraust

टिप्पणियाँ



लॉग इन करें

* परिभाषाएँ आंशिक रूप से विक्शनरी (de.wiktionary.org) से ली गई हैं और बाद में बदली जा सकती हैं। ये CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: 1104811, 1104811