जर्मन क्रिया verwalten का रूपांतरण

क्रिया verwalten का संयोजन (चलाना, पद पर होना) नियमित है। मूल रूप verwaltet, verwaltete और hat verwaltet हैं। verwalten का सहायक क्रिया "haben" है। verwalten में ver- उपसर्ग अविभाज्य है। कर्तृवाच्य में रूपांतरण होता है और मुख्य वाक्य के रूप में प्रस्तुत किया जाता है। बेहतर समझ के लिए, क्रिया verwalten के अनगिनत उदाहरण उपलब्ध हैं। अभ्यास और सुदृढ़ीकरण के लिए verwalten के लिए मुफ्त वर्कशीट्स भी उपलब्ध हैं। आप न केवल verwalten को संयुग्मित कर सकते हैं, बल्कि सभी जर्मन क्रियाओं को भी। यह क्रिया Zertifikat Deutsch या स्तर B1 के शब्दावली का हिस्सा है। टिप्पणियाँ

वीडियो 

B1 · नियमित · haben · अविभाज्य

verwalten

verwaltet · verwaltete · hat verwaltet

 -e जोड़ना 

अंग्रेज़ी manage, administer, govern, administrate, maintain, oversee, steward, conduct, dispense, execute, hold, operate

/fɛɐˈvaltən/ · /fɛɐˈvaltət/ · /fɛɐˈvaltətə/ · /fɛɐˈvaltət/

sich auftragsgemäß um etwas kümmern; eine Einrichtung, Organisation in eigner Verantwortung leiten; betreuen, administrieren, ausüben, managen

(कर्म)

» Er verwaltet einen Schuhladen. अंग्रेज़ी He manages a shoe store.

verwalten की सरल रूप से संयुग्मित क्रिया रूप वर्तमान, भूतकाल, आदेशवाचक और विध्यात्मक में

वर्तमान काल

ich verwalt(e)⁵
du verwaltest
er verwaltet
wir verwalten
ihr verwaltet
sie verwalten

अपूर्ण भूतकाल

ich verwaltete
du verwaltetest
er verwaltete
wir verwalteten
ihr verwaltetet
sie verwalteten

आज्ञार्थक

-
verwalt(e)⁵ (du)
-
verwalten wir
verwaltet (ihr)
verwalten Sie

कॉनजंक्टिव I

ich verwalte
du verwaltest
er verwalte
wir verwalten
ihr verwaltet
sie verwalten

कॉनजंक्टिव II

ich verwaltete
du verwaltetest
er verwaltete
wir verwalteten
ihr verwaltetet
sie verwalteten

अनंत रूप

verwalten
zu verwalten

कृदंत

verwaltend
verwaltet

⁵ केवल बोलचाल की भाषा में


वाच्य (Indicative)

क्रिया verwalten को संकेतवाचक कर्तृवाच्य में वर्तमान, भूतकाल और भविष्यकाल में संयुग्मित किया गया है


वर्तमान काल

ich verwalt(e)⁵
du verwaltest
er verwaltet
wir verwalten
ihr verwaltet
sie verwalten

अपूर्ण भूतकाल

ich verwaltete
du verwaltetest
er verwaltete
wir verwalteten
ihr verwaltetet
sie verwalteten

परिपूर्ण काल

ich habe verwaltet
du hast verwaltet
er hat verwaltet
wir haben verwaltet
ihr habt verwaltet
sie haben verwaltet

पूर्वकालीन

ich hatte verwaltet
du hattest verwaltet
er hatte verwaltet
wir hatten verwaltet
ihr hattet verwaltet
sie hatten verwaltet

भविष्य काल I

ich werde verwalten
du wirst verwalten
er wird verwalten
wir werden verwalten
ihr werdet verwalten
sie werden verwalten

पूर्ण भविष्य काल

ich werde verwaltet haben
du wirst verwaltet haben
er wird verwaltet haben
wir werden verwaltet haben
ihr werdet verwaltet haben
sie werden verwaltet haben

⁵ केवल बोलचाल की भाषा में


  • Er verwaltet einen Schuhladen. 
  • Ich verwalte sie nicht. 
  • Er verwaltet sein Amt nach Recht und Gesetz. 

संभाव्य वाच्य (Subjunctive)

क्रिया verwalten का संयोजन, उपसर्ग I और II में तथा वर्तमान, भूत, पूर्ण, प्लसक्वामपरफेक्ट और भविष्य कालों में।


कॉनजंक्टिव I

ich verwalte
du verwaltest
er verwalte
wir verwalten
ihr verwaltet
sie verwalten

कॉनजंक्टिव II

ich verwaltete
du verwaltetest
er verwaltete
wir verwalteten
ihr verwaltetet
sie verwalteten

परिपूर्ण विधे.

ich habe verwaltet
du habest verwaltet
er habe verwaltet
wir haben verwaltet
ihr habet verwaltet
sie haben verwaltet

कॉनज. पूर्वकाल पूर्ण

ich hätte verwaltet
du hättest verwaltet
er hätte verwaltet
wir hätten verwaltet
ihr hättet verwaltet
sie hätten verwaltet

भविष्य संभाव्य I

ich werde verwalten
du werdest verwalten
er werde verwalten
wir werden verwalten
ihr werdet verwalten
sie werden verwalten

सं. भवि. पू. का.

ich werde verwaltet haben
du werdest verwaltet haben
er werde verwaltet haben
wir werden verwaltet haben
ihr werdet verwaltet haben
sie werden verwaltet haben

सशर्त II (würde)

Konjunktiv II के विकल्प स्वरूप 'würde' को एक फिनाइट क्रिया के रूप में संयुग्मित किया जाता है।


संयोजक II

ich würde verwalten
du würdest verwalten
er würde verwalten
wir würden verwalten
ihr würdet verwalten
sie würden verwalten

भूतकालीन कंडीशनल

ich würde verwaltet haben
du würdest verwaltet haben
er würde verwaltet haben
wir würden verwaltet haben
ihr würdet verwaltet haben
sie würden verwaltet haben

आज्ञार्थक

क्रिया verwalten के लिए कर्तृवाच्य विधि वर्तमान काल में संयोजन के रूप


वर्तमान काल

verwalt(e)⁵ (du)
verwalten wir
verwaltet (ihr)
verwalten Sie

⁵ केवल बोलचाल की भाषा में

अनंत रूप/कृदंत

कर्तृवाच्य में verwalten के लिए 'zu' के साथ क्रियाविशेषण और क्रियावाचक अव्यय के अनंत रूप


इनफिनिटिव I


verwalten
zu verwalten

इनफिनिटिव II


verwaltet haben
verwaltet zu haben

Participle I


verwaltend

Participle II


verwaltet

  • Der neue Chef kann nicht verwalten . 
  • Unser Geld wird von meiner Ehefrau verwaltet . 
  • In der Kammer wurden die Einkünfte des Landesherren verwaltet . 

उदाहरण

verwalten के लिए उदाहरण वाक्य


  • Er verwaltet einen Schuhladen. 
    अंग्रेज़ी He manages a shoe store.
  • Ich verwalte sie nicht. 
    अंग्रेज़ी I do not manage them.
  • Der neue Chef kann nicht verwalten . 
    अंग्रेज़ी The new boss cannot manage.
  • Unser Geld wird von meiner Ehefrau verwaltet . 
    अंग्रेज़ी My wife manages our money.
  • Er verwaltet sein Amt nach Recht und Gesetz. 
    अंग्रेज़ी He manages his office according to law and legislation.
  • Sie wissen nicht, wie man den Staat verwaltet . 
    अंग्रेज़ी They do not know how to manage the state.
  • Ein Kommissar verwaltete vorübergehend das Gebiet. 
    अंग्रेज़ी A commissioner temporarily administered the area.

उदाहरण 

अनुवाद

जर्मन verwalten के अनुवाद


जर्मन verwalten
अंग्रेज़ी manage, administer, administrate, govern, maintain, oversee, steward, conduct
रूसी управлять, администрировать, ведать, заведовать, распоряжаться, руководить
स्पेनिश administrar, gestionar, desempeñar, ejercer, regentar
फ़्रेंच administrer, gérer, exercer
तुर्की yönetmek, idare etmek, firma vs yönetmek
पुर्तगाली administrar, gerir, desempenhar, exercer, gerenciar
इतालवी amministrare, gestire, governare, organizzare, pilotare
रोमानियाई administra, gestiona
हंगेरियन kezelni, adminisztrálni, betölt, hivatal, hivatalos ügyeket intéz, igazgat, igazgatás, intéz
पोलिश administrować, zarządzać
यूनानी διαχείριση, διοίκηση, διαχείριση υποθέσεων, διαχειρίζομαι, διοικώ
डच beheer, besturen, administratie, administreren, beheren, bekleden, in beheer hebben, leiden
चेक spravovat, řídit, vést
स्वीडिश förvalta, administrera, hantera, sköta
डेनिश administrere, forvalte
जापानी 管理する, 運営する, 治める
कातालान administrar, gestionar
फिनिश hallita, hoitaa, johtaa
नॉर्वेजियन forvalte, administrere, passe
बास्क kudeatu, administratu
सर्बियाई upravljati, administrirati, voditi
मकदूनियाई управување
स्लोवेनियाई upravljati, voditi
स्लोवाक riadiť, spravovať
बोस्नियाई upravljati, administrirati, voditi
क्रोएशियाई upravljati, voditi
यूक्रेनी управляти, керувати, адмініструвати
बुल्गारियाई администрирам, управлявам, администриране, управление
बेलारूसी кіраваць, упраўляць
इंडोनेशियाई mengelola, memegang jabatan, menjabat, menjalankan
वियतनामी quản lý, giữ chức, vận hành, đảm nhiệm chức vụ
उज़्बेक boshqarish, boshqarmoq, lavozim egallamoq, lavozimda bo'lish
हिन्दी चलाना, पद पर होना, पद संभालना, प्रबंध करना, प्रबंधित करना
चीनी 管理, 任职, 担任职务, 运营
थाई บริหาร, ดำรงตำแหน่ง, ดำรงตำแหน่งหน้าที่, ดำเนินการ
कोरियाई 관리하다, 공직을 수행하다, 운영하다, 직무를 수행하다
अज़रबैजानी idarə etmək, vəzifə tutmaq, vəzifədə olmaq, yürütmək
जॉर्जियाई მართვა, თანამდებობაზე ყოფნა, თანამდებობის დაკავება
बांग्ला পরিচালনা করা, চালানো, পদ পালন করা, পদে থাকা
अल्बानियाई drejtoj, mbaj detyrën, menaxhoj, menaxhu, ushtruar detyrën
मराठी चालवणे, पद धारण करणे, पद भूषवणे, प्रबंधित करणे, व्यवस्थापन करणे
नेपाली चालाउनु, पद सम्हाल्नु, पदमा हुनु, प्रबन्धन गर्नु, व्यवस्थापन गर्नु
तेलुगु నిర్వహించు, పదవీ నిర్వహించడం, పదవీలో ఉండటం, పరిపాలించటం
लात्वियाई ieņemt amatu, pildīt amatu, pārvaldīt, vadīt, ārvaldīt
तमिल கையாளுதல், நிர்வகிக்க, பதவி ஏற்க, பதவி வகிக்க
एस्तोनियाई ametis olema, ametit pidama, haldama, hallata, juhtida
अर्मेनियाई կառավարել, պաշտոն ունենալ, պաշտոն վարել
कुर्दी berêvebirin, li ser karî bûn, li ser postek bûn, rêvebirin
हिब्रूלנהל، להפעיל، לטפל، לפקח
अरबीإدارة، أدار، تنظيم، تولي
फ़ारसीاداره کردن، مدیریت کردن، مدیریت، گرداندن
उर्दूانتظام کرنا، انتظام، نگہداشت کرنا

verwalten in dict.cc


अनुवाद 

शामिल हों


हमारी मदद करें और नए प्रविष्टियाँ जोड़कर तथा मौजूदा प्रविष्टियों का मूल्यांकन करके हीरो बनें। धन्यवाद स्वरूप, एक निश्चित अंक प्राप्त करने पर आप इस वेबसाइट का उपयोग बिना विज्ञापनों के कर सकते हैं।



लॉग इन करें

सभी नायक 

परिभाषाएँ

verwalten के अर्थ और पर्यायवाची

  • sich auftragsgemäß um etwas kümmern, betreuen
  • eine Einrichtung, Organisation in eigner Verantwortung leiten, administrieren, managen
  • ein Amt ausüben, ausüben, versehen
  • administrieren, führen

verwalten in openthesaurus.de

अर्थ  पर्यायवाची शब्द 

संयोजन नियम

संयोजन के लिए विस्तृत नियम

शब्दकोश

सभी अनुवाद शब्दकोश


पहले जर्मन
पहला अनुवाद
जर्मन - अंग्रेज़ी
जर्मन - रूसी
जर्मन - स्पेनिश
जर्मन - फ़्रेंच
जर्मन - तुर्की
जर्मन - पुर्तगाली
जर्मन - इतालवी
जर्मन - रोमानियाई
जर्मन - हंगेरियन
जर्मन - पोलिश
जर्मन - यूनानी
जर्मन - डच
जर्मन - चेक
जर्मन - स्वीडिश
जर्मन - डेनिश
जर्मन - जापानी
जर्मन - कातालान
जर्मन - फिनिश
जर्मन - हिब्रू
जर्मन - नॉर्वेजियन
जर्मन - बास्क
जर्मन - सर्बियाई
जर्मन - मकदूनियाई
जर्मन - स्लोवेनियाई
जर्मन - स्लोवाक
जर्मन - बोस्नियाई
जर्मन - क्रोएशियाई
जर्मन - यूक्रेनी
जर्मन - बुल्गारियाई
जर्मन - बेलारूसी
जर्मन - अरबी
जर्मन - फ़ारसी
जर्मन - उर्दू
जर्मन - इंडोनेशियाई
जर्मन - वियतनामी
जर्मन - उज़्बेक
जर्मन - हिन्दी
जर्मन - चीनी
जर्मन - थाई
जर्मन - कोरियाई
जर्मन - अज़रबैजानी
जर्मन - जॉर्जियाई
जर्मन - बांग्ला
जर्मन - अल्बानियाई
जर्मन - मराठी
जर्मन - नेपाली
जर्मन - तेलुगु
जर्मन - लात्वियाई
जर्मन - तमिल
जर्मन - एस्तोनियाई
जर्मन - अर्मेनियाई
जर्मन - कुर्दी

जर्मन क्रिया verwalten का रूपांतरण करें

verwalten क्रिया के सभी कालों का सारांश


क्रिया verwalten का संयोजन ऑनलाइन तालिका के रूप में सभी रूपों के साथ एकलवचन और बहुवचन में, सभी व्यक्तियों (प्रथम, द्वितीय, तृतीय) के लिए स्पष्ट रूप से प्रस्तुत किया गया है। verwalten क्रिया का संयोजन गृहकार्य, परीक्षाओं, जाँचों, स्कूल में जर्मन कक्षा, जर्मन सीखने, अध्ययन और वयस्क शिक्षा के लिए सहायक है। खासकर जर्मन सीखने वालों के लिए क्रिया का सही संयोजन और सही रूपों (verwaltet - verwaltete - hat verwaltet) को जानना आवश्यक है। अधिक जानकारी के लिए देखें Wiktionary verwalten और verwalten Duden में

verwalten संयोजन

वर्तमान काल अपूर्ण भूतकाल सब्जंक्टिव I सब्जंक्टिव II आज्ञार्थक
ich verwalt(e)verwalteteverwalteverwaltete-
du verwaltestverwaltetestverwaltestverwaltetestverwalt(e)
er verwaltetverwalteteverwalteverwaltete-
wir verwaltenverwaltetenverwaltenverwaltetenverwalten
ihr verwaltetverwaltetetverwaltetverwaltetetverwaltet
sie verwaltenverwaltetenverwaltenverwaltetenverwalten

वाच्य (Indicative) कर्तृवाच्य

  • वर्तमान काल: ich verwalt(e), du verwaltest, er verwaltet, wir verwalten, ihr verwaltet, sie verwalten
  • अपूर्ण भूतकाल: ich verwaltete, du verwaltetest, er verwaltete, wir verwalteten, ihr verwaltetet, sie verwalteten
  • परिपूर्ण काल: ich habe verwaltet, du hast verwaltet, er hat verwaltet, wir haben verwaltet, ihr habt verwaltet, sie haben verwaltet
  • परिपूर्ण भूतकाल: ich hatte verwaltet, du hattest verwaltet, er hatte verwaltet, wir hatten verwaltet, ihr hattet verwaltet, sie hatten verwaltet
  • भविष्य काल I: ich werde verwalten, du wirst verwalten, er wird verwalten, wir werden verwalten, ihr werdet verwalten, sie werden verwalten
  • पूर्ण भविष्य काल: ich werde verwaltet haben, du wirst verwaltet haben, er wird verwaltet haben, wir werden verwaltet haben, ihr werdet verwaltet haben, sie werden verwaltet haben

संभाव्य वाच्य (Subjunctive) कर्तृवाच्य

  • वर्तमान काल: ich verwalte, du verwaltest, er verwalte, wir verwalten, ihr verwaltet, sie verwalten
  • अपूर्ण भूतकाल: ich verwaltete, du verwaltetest, er verwaltete, wir verwalteten, ihr verwaltetet, sie verwalteten
  • परिपूर्ण काल: ich habe verwaltet, du habest verwaltet, er habe verwaltet, wir haben verwaltet, ihr habet verwaltet, sie haben verwaltet
  • परिपूर्ण भूतकाल: ich hätte verwaltet, du hättest verwaltet, er hätte verwaltet, wir hätten verwaltet, ihr hättet verwaltet, sie hätten verwaltet
  • भविष्य काल I: ich werde verwalten, du werdest verwalten, er werde verwalten, wir werden verwalten, ihr werdet verwalten, sie werden verwalten
  • पूर्ण भविष्य काल: ich werde verwaltet haben, du werdest verwaltet haben, er werde verwaltet haben, wir werden verwaltet haben, ihr werdet verwaltet haben, sie werden verwaltet haben

सशर्त II (würde) कर्तृवाच्य

  • अपूर्ण भूतकाल: ich würde verwalten, du würdest verwalten, er würde verwalten, wir würden verwalten, ihr würdet verwalten, sie würden verwalten
  • परिपूर्ण भूतकाल: ich würde verwaltet haben, du würdest verwaltet haben, er würde verwaltet haben, wir würden verwaltet haben, ihr würdet verwaltet haben, sie würden verwaltet haben

आज्ञार्थक कर्तृवाच्य

  • वर्तमान काल: verwalt(e) (du), verwalten wir, verwaltet (ihr), verwalten Sie

अनंत रूप/कृदंत कर्तृवाच्य

  • इनफिनिटिव I: verwalten, zu verwalten
  • इनफिनिटिव II: verwaltet haben, verwaltet zu haben
  • Participle I: verwaltend
  • Participle II: verwaltet

टिप्पणियाँ



लॉग इन करें

* Wiktionary (de.wiktionary.org) से वाक्य CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं। इनमें से कुछ को बदला गया है। वाक्यों के लेखकों को निम्नलिखित लिंक के माध्यम से देखा जा सकता है: 138695, 74302, 84593

* Tatoeba (tatoeba.org) की वाक्य CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं। इनमें से कुछ को बदला गया है। वाक्यों के लेखकों को इन लिंक्स के माध्यम से देखा जा सकता है: 1451943, 4625987, 5653271, 8382621, 8309365

* पर्यायवाची शब्द आंशिक रूप से OpenThesaurus (openthesaurus.de) से लिए गए हैं और बाद में बदले जा सकते हैं। ये CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: verwalten

* परिभाषाएँ आंशिक रूप से विक्शनरी (de.wiktionary.org) से ली गई हैं और बाद में बदली जा सकती हैं। ये CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: 138695, 138695, 138695