जर्मन क्रिया vermögen का रूपांतरण

क्रिया vermögen का संयोजन अनियमित है। मूल रूप vermag, vermochte और hat vermocht हैं। vermögen का सहायक क्रिया "haben" है। vermögen में ver- उपसर्ग अविभाज्य है। कर्तृवाच्य में रूपांतरण होता है और मुख्य वाक्य के रूप में प्रस्तुत किया जाता है। बेहतर समझ के लिए, क्रिया vermögen के अनगिनत उदाहरण उपलब्ध हैं। अभ्यास और सुदृढ़ीकरण के लिए vermögen के लिए मुफ्त वर्कशीट्स भी उपलब्ध हैं। आप न केवल vermögen को संयुग्मित कर सकते हैं, बल्कि सभी जर्मन क्रियाओं को भी। यह क्रिया Zertifikat Deutsch या स्तर C2 के शब्दावली का हिस्सा है। टिप्पणियाँ

क्रिया
vermögen
संज्ञा
Vermögen, das

C2 · अनियमित · haben · अविभाज्य

vermögen

vermag · vermochte · hat vermocht

 मूल स्वर का परिवर्तन  ö - o - o   व्यंजन परिवर्तन  ch - ch - ch 

अंग्रेज़ी can, be able, be capable

in der Lage sein, etwas zu tun; können, beherrschen (zu), fähig sein, (etwas) können, imstande sein (zu)

zu+D, (कर्म)

» Niemand vermag alles. अंग्रेज़ी No one can do everything.

vermögen की सरल रूप से संयुग्मित क्रिया रूप वर्तमान, भूतकाल, आदेशवाचक और विध्यात्मक में

वर्तमान काल

ich vermag
du vermagst
er vermag
wir vermögen
ihr vermögt
sie vermögen

अपूर्ण भूतकाल

ich vermochte
du vermochtest
er vermochte
wir vermochten
ihr vermochtet
sie vermochten

आज्ञार्थक

-
-
-
-
-
-

कॉनजंक्टिव I

ich vermöge
du vermögest
er vermöge
wir vermögen
ihr vermöget
sie vermögen

कॉनजंक्टिव II

ich vermöchte
du vermöchtest
er vermöchte
wir vermöchten
ihr vermöchtet
sie vermöchten

अनंत रूप

vermögen
zu vermögen

कृदंत

vermögend
vermocht

वाच्य (Indicative)

क्रिया vermögen को संकेतवाचक कर्तृवाच्य में वर्तमान, भूतकाल और भविष्यकाल में संयुग्मित किया गया है


वर्तमान काल

ich vermag
du vermagst
er vermag
wir vermögen
ihr vermögt
sie vermögen

अपूर्ण भूतकाल

ich vermochte
du vermochtest
er vermochte
wir vermochten
ihr vermochtet
sie vermochten

परिपूर्ण काल

ich habe vermocht
du hast vermocht
er hat vermocht
wir haben vermocht
ihr habt vermocht
sie haben vermocht

पूर्वकालीन

ich hatte vermocht
du hattest vermocht
er hatte vermocht
wir hatten vermocht
ihr hattet vermocht
sie hatten vermocht

भविष्य काल I

ich werde vermögen
du wirst vermögen
er wird vermögen
wir werden vermögen
ihr werdet vermögen
sie werden vermögen

पूर्ण भविष्य काल

ich werde vermocht haben
du wirst vermocht haben
er wird vermocht haben
wir werden vermocht haben
ihr werdet vermocht haben
sie werden vermocht haben

  • Niemand vermag alles. 
  • Niemand vermag mich zu retten. 
  • Auch Männer vermögen es zu simulieren. 

संभाव्य वाच्य (Subjunctive)

क्रिया vermögen का संयोजन, उपसर्ग I और II में तथा वर्तमान, भूत, पूर्ण, प्लसक्वामपरफेक्ट और भविष्य कालों में।


कॉनजंक्टिव I

ich vermöge
du vermögest
er vermöge
wir vermögen
ihr vermöget
sie vermögen

कॉनजंक्टिव II

ich vermöchte
du vermöchtest
er vermöchte
wir vermöchten
ihr vermöchtet
sie vermöchten

परिपूर्ण विधे.

ich habe vermocht
du habest vermocht
er habe vermocht
wir haben vermocht
ihr habet vermocht
sie haben vermocht

कॉनज. पूर्वकाल पूर्ण

ich hätte vermocht
du hättest vermocht
er hätte vermocht
wir hätten vermocht
ihr hättet vermocht
sie hätten vermocht

भविष्य संभाव्य I

ich werde vermögen
du werdest vermögen
er werde vermögen
wir werden vermögen
ihr werdet vermögen
sie werden vermögen

सं. भवि. पू. का.

ich werde vermocht haben
du werdest vermocht haben
er werde vermocht haben
wir werden vermocht haben
ihr werdet vermocht haben
sie werden vermocht haben

  • Des Lebens großes Vergnügen ist es, das zu tun, wovon die Leute sagen, dass man es nicht zu tun vermöchte . 
  • Mit jedem Menschen verschwindet, er sei auch, wer er sei, ein Geheimnis aus der Welt, das vermöge seiner besonderen Konstruktion nur er entdecken konnte, das nach ihm niemand wieder entdecken wird. 
  • Eher vermöchtest du den Teufel als ein schönes Weib besiegen. 

सशर्त II (würde)

Konjunktiv II के विकल्प स्वरूप 'würde' को एक फिनाइट क्रिया के रूप में संयुग्मित किया जाता है।


संयोजक II

ich würde vermögen
du würdest vermögen
er würde vermögen
wir würden vermögen
ihr würdet vermögen
sie würden vermögen

भूतकालीन कंडीशनल

ich würde vermocht haben
du würdest vermocht haben
er würde vermocht haben
wir würden vermocht haben
ihr würdet vermocht haben
sie würden vermocht haben

आज्ञार्थक

क्रिया vermögen के लिए कर्तृवाच्य विधि वर्तमान काल में संयोजन के रूप


वर्तमान काल

-
-
-
-

अनंत रूप/कृदंत

कर्तृवाच्य में vermögen के लिए 'zu' के साथ क्रियाविशेषण और क्रियावाचक अव्यय के अनंत रूप


इनफिनिटिव I


vermögen
zu vermögen

इनफिनिटिव II


vermocht haben
vermocht zu haben

Participle I


vermögend

Participle II


vermocht

  • Niemand vermag mich zu retten. 
  • Auch Männer vermögen es zu simulieren. 
  • Kein Mensch vermag zu leben ohne Bewunderung. 

उदाहरण

vermögen के लिए उदाहरण वाक्य


  • Niemand vermag alles. 
    अंग्रेज़ी No one can do everything.
  • Niemand vermag mich zu retten. 
    अंग्रेज़ी No one can save me.
  • Auch Männer vermögen es zu simulieren. 
    अंग्रेज़ी Men can also simulate it.
  • Kein Mensch vermag zu leben ohne Bewunderung. 
    अंग्रेज़ी No person can live without admiration.
  • Ich habe getan, was ich vermochte . 
    अंग्रेज़ी I did what I could.
  • Sprache vermag es, die Denkart zu formen. 
    अंग्रेज़ी Language has the power to shape the way we think.
  • Einstein vermochte das tragische Schicksal seines Sohnes nicht zu verwinden. 
    अंग्रेज़ी Einstein could not overcome the tragic fate of his son.

उदाहरण 

अनुवाद

जर्मन vermögen के अनुवाद


जर्मन vermögen
अंग्रेज़ी can, be able, be capable
रूसी мочь, быть в состоянии, быть способным, суметь
स्पेनिश alcanzar, conseguir, poder costearse, poder hacer, poder, ser capaz
फ़्रेंच pouvoir faire, être capable
तुर्की yapabilmek
पुर्तगाली conseguir, poder, poder ter, ser capaz de
इतालवी essere in grado
रोमानियाई fi capabil, putea
हंगेरियन képes
पोलिश być w stanie, móc, potrafić, pozwolić sobie, umieć
यूनानी είμαι σε θέση, είμαι σε θέση να
डच in staat zijn, bij machte zijn, vermogen
चेक být schopen, moci
स्वीडिश förmå, mäkta, orka, kunna
डेनिश kunne, formå, have evnen
जापानी できる
कातालान poder, ser capaç de, ser capaç
फिनिश pystyä, jaksaa, mahtaa, voida, kyetä
नॉर्वेजियन formå, evne, å kunne
बास्क ahal izan
सर्बियाई biti sposoban, moći
मकदूनियाई може, способен
स्लोवेनियाई moči, zmožnost
स्लोवाक byť schopný, môcť
बोस्नियाई biti sposoban, moći
क्रोएशियाई biti sposoban, moći
बुल्गारियाई възможност, може
बेलारूसी мець магчымасць
हिब्रूיכולת
अरबीقادر على
फ़ारसीتوانا بودن، استعداد کاری‌را داشتن، توانایی مالی داشتن، توانستن، قادر بودن (به‌انجام‌کاری)
उर्दूقادر ہونا

vermögen in dict.cc


अनुवाद 

शामिल हों


हमारी मदद करें और नए प्रविष्टियाँ जोड़कर तथा मौजूदा प्रविष्टियों का मूल्यांकन करके हीरो बनें। धन्यवाद स्वरूप, एक निश्चित अंक प्राप्त करने पर आप इस वेबसाइट का उपयोग बिना विज्ञापनों के कर सकते हैं।



लॉग इन करें

सभी नायक 

परिभाषाएँ

vermögen के अर्थ और पर्यायवाची

  • in der Lage sein, etwas zu tun, können, beherrschen (zu), fähig sein, (etwas) können, imstande sein (zu)
  • in der Lage sein, etwas zu tun, können, beherrschen (zu), fähig sein, (etwas) können, imstande sein (zu)

vermögen in openthesaurus.de

अर्थ  पर्यायवाची शब्द 

पूर्वसर्ग

vermögen के लिए पूर्वसर्ग


  • jemand/etwas vermag zu jemandem/etwas

उपयोग  पूर्वसर्ग 

संयोजन नियम

संयोजन के लिए विस्तृत नियम

शब्दकोश

सभी अनुवाद शब्दकोश

जर्मन क्रिया vermögen का रूपांतरण करें

vermögen क्रिया के सभी कालों का सारांश


क्रिया vermögen का संयोजन ऑनलाइन तालिका के रूप में सभी रूपों के साथ एकलवचन और बहुवचन में, सभी व्यक्तियों (प्रथम, द्वितीय, तृतीय) के लिए स्पष्ट रूप से प्रस्तुत किया गया है। vermögen क्रिया का संयोजन गृहकार्य, परीक्षाओं, जाँचों, स्कूल में जर्मन कक्षा, जर्मन सीखने, अध्ययन और वयस्क शिक्षा के लिए सहायक है। खासकर जर्मन सीखने वालों के लिए क्रिया का सही संयोजन और सही रूपों (vermag - vermochte - hat vermocht) को जानना आवश्यक है। अधिक जानकारी के लिए देखें Wiktionary vermögen और vermögen Duden में

vermögen संयोजन

वर्तमान काल अपूर्ण भूतकाल सब्जंक्टिव I सब्जंक्टिव II आज्ञार्थक
ich vermagvermochtevermögevermöchte-
du vermagstvermochtestvermögestvermöchtest-
er vermagvermochtevermögevermöchte-
wir vermögenvermochtenvermögenvermöchten-
ihr vermögtvermochtetvermögetvermöchtet-
sie vermögenvermochtenvermögenvermöchten-

वाच्य (Indicative) कर्तृवाच्य

  • वर्तमान काल: ich vermag, du vermagst, er vermag, wir vermögen, ihr vermögt, sie vermögen
  • अपूर्ण भूतकाल: ich vermochte, du vermochtest, er vermochte, wir vermochten, ihr vermochtet, sie vermochten
  • परिपूर्ण काल: ich habe vermocht, du hast vermocht, er hat vermocht, wir haben vermocht, ihr habt vermocht, sie haben vermocht
  • परिपूर्ण भूतकाल: ich hatte vermocht, du hattest vermocht, er hatte vermocht, wir hatten vermocht, ihr hattet vermocht, sie hatten vermocht
  • भविष्य काल I: ich werde vermögen, du wirst vermögen, er wird vermögen, wir werden vermögen, ihr werdet vermögen, sie werden vermögen
  • पूर्ण भविष्य काल: ich werde vermocht haben, du wirst vermocht haben, er wird vermocht haben, wir werden vermocht haben, ihr werdet vermocht haben, sie werden vermocht haben

संभाव्य वाच्य (Subjunctive) कर्तृवाच्य

  • वर्तमान काल: ich vermöge, du vermögest, er vermöge, wir vermögen, ihr vermöget, sie vermögen
  • अपूर्ण भूतकाल: ich vermöchte, du vermöchtest, er vermöchte, wir vermöchten, ihr vermöchtet, sie vermöchten
  • परिपूर्ण काल: ich habe vermocht, du habest vermocht, er habe vermocht, wir haben vermocht, ihr habet vermocht, sie haben vermocht
  • परिपूर्ण भूतकाल: ich hätte vermocht, du hättest vermocht, er hätte vermocht, wir hätten vermocht, ihr hättet vermocht, sie hätten vermocht
  • भविष्य काल I: ich werde vermögen, du werdest vermögen, er werde vermögen, wir werden vermögen, ihr werdet vermögen, sie werden vermögen
  • पूर्ण भविष्य काल: ich werde vermocht haben, du werdest vermocht haben, er werde vermocht haben, wir werden vermocht haben, ihr werdet vermocht haben, sie werden vermocht haben

सशर्त II (würde) कर्तृवाच्य

  • अपूर्ण भूतकाल: ich würde vermögen, du würdest vermögen, er würde vermögen, wir würden vermögen, ihr würdet vermögen, sie würden vermögen
  • परिपूर्ण भूतकाल: ich würde vermocht haben, du würdest vermocht haben, er würde vermocht haben, wir würden vermocht haben, ihr würdet vermocht haben, sie würden vermocht haben

आज्ञार्थक कर्तृवाच्य

  • वर्तमान काल: -, -, -, -

अनंत रूप/कृदंत कर्तृवाच्य

  • इनफिनिटिव I: vermögen, zu vermögen
  • इनफिनिटिव II: vermocht haben, vermocht zu haben
  • Participle I: vermögend
  • Participle II: vermocht

टिप्पणियाँ



लॉग इन करें

* Tatoeba (tatoeba.org) की वाक्य CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं। इनमें से कुछ को बदला गया है। वाक्यों के लेखकों को इन लिंक्स के माध्यम से देखा जा सकता है: 6794452, 3319632, 1718681, 1563458, 2474897, 5272822, 1519656, 3406093, 7458817

* Wiktionary (de.wiktionary.org) से वाक्य CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं। इनमें से कुछ को बदला गया है। वाक्यों के लेखकों को निम्नलिखित लिंक के माध्यम से देखा जा सकता है: 33465, 90082

* परिभाषाएँ आंशिक रूप से विक्शनरी (de.wiktionary.org) से ली गई हैं और बाद में बदली जा सकती हैं। ये CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: 90082

* पर्यायवाची शब्द आंशिक रूप से OpenThesaurus (openthesaurus.de) से लिए गए हैं और बाद में बदले जा सकते हैं। ये CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: vermögen