जर्मन क्रिया sich vergreifen का रूपांतरण

क्रिया sich vergreifen का संयोजन अनियमित है। मूल रूप vergreift sich, vergriff sich और hat sich vergriffen हैं। अब्लाउट मूल स्वर ei - i - i के साथ होता है। sich vergreifen का सहायक क्रिया "haben" है। क्रिया sich vergreifen का प्रयोग प्रत्यावर्ती रूप में होता है। sich vergreifen में ver- उपसर्ग अविभाज्य है। कर्तृवाच्य में रूपांतरण होता है और मुख्य वाक्य के रूप में प्रस्तुत किया जाता है। बेहतर समझ के लिए, क्रिया vergreifen के अनगिनत उदाहरण उपलब्ध हैं। अभ्यास और सुदृढ़ीकरण के लिए vergreifen के लिए मुफ्त वर्कशीट्स भी उपलब्ध हैं। आप न केवल sich vergreifen को संयुग्मित कर सकते हैं, बल्कि सभी जर्मन क्रियाओं को भी। यह क्रिया Zertifikat Deutsch या स्तर C2 के शब्दावली का हिस्सा है। टिप्पणियाँ ☆

C2 · अनियमित · haben · अविभाज्य · प्रतिवाचक

sich vergreifen

vergreift sich · vergriff sich · hat sich vergriffen

मूल स्वर का परिवर्तन ei - i - i व्यंजन दोहराव ff - ff - ff

assault, misappropriate, misuse, offend, out of stock, seize, take, unavailable, violate

jemandem etwas Unzulässiges antun, etwas Unzulässiges mit jemandem oder mit einer Sache tun; etwas anderes als das Beabsichtigte anfassen

sich, (sich+A, an+D, in+D, bei+D)

Werbung ausblenden

sich vergreifen की सरल रूप से संयुग्मित क्रिया रूप वर्तमान, भूतकाल, आदेशवाचक और विध्यात्मक में

वर्तमान काल

ich	vergreif(e)⁵	mir/mich³
du	vergreifst	dir/dich³
er	vergreift	sich
wir	vergreifen	uns
ihr	vergreift	euch
sie	vergreifen	sich

अपूर्ण भूतकाल

ich	vergriff	mir/mich³
du	vergriffst	dir/dich³
er	vergriff	sich
wir	vergriffen	uns
ihr	vergrifft	euch
sie	vergriffen	sich

आज्ञार्थक

-
vergreif(e)⁵	(du)	dir/dich³
-
vergreifen	wir	uns
vergreift	(ihr)	euch
vergreifen	Sie	sich

कॉनजंक्टिव I

ich	vergreife	mir/mich³
du	vergreifest	dir/dich³
er	vergreife	sich
wir	vergreifen	uns
ihr	vergreifet	euch
sie	vergreifen	sich

कॉनजंक्टिव II

ich	vergriffe	mir/mich³
du	vergriffest	dir/dich³
er	vergriffe	sich
wir	vergriffen	uns
ihr	vergriffet	euch
sie	vergriffen	sich

अनंत रूप

sich vergreifen

sich zu vergreifen

कृदंत

sich vergreifend

vergriffen

⁵ केवल बोलचाल की भाषा में³ मनमाने ढंग से चुना गया

वाच्य (Indicative)

क्रिया sich vergreifen को संकेतवाचक कर्तृवाच्य में वर्तमान, भूतकाल और भविष्यकाल में संयुग्मित किया गया है

वर्तमान काल

ich	vergreif(e)⁵	mir/mich³
du	vergreifst	dir/dich³
er	vergreift	sich
wir	vergreifen	uns
ihr	vergreift	euch
sie	vergreifen	sich

अपूर्ण भूतकाल

ich	vergriff	mir/mich³
du	vergriffst	dir/dich³
er	vergriff	sich
wir	vergriffen	uns
ihr	vergrifft	euch
sie	vergriffen	sich

परिपूर्ण काल

ich	habe	mir/mich³	vergriffen
du	hast	dir/dich³	vergriffen
er	hat	sich	vergriffen
wir	haben	uns	vergriffen
ihr	habt	euch	vergriffen
sie	haben	sich	vergriffen

पूर्वकालीन

ich	hatte	mir/mich³	vergriffen
du	hattest	dir/dich³	vergriffen
er	hatte	sich	vergriffen
wir	hatten	uns	vergriffen
ihr	hattet	euch	vergriffen
sie	hatten	sich	vergriffen

भविष्य काल I

ich	werde	mir/mich³	vergreifen
du	wirst	dir/dich³	vergreifen
er	wird	sich	vergreifen
wir	werden	uns	vergreifen
ihr	werdet	euch	vergreifen
sie	werden	sich	vergreifen

पूर्ण भविष्य काल

ich	werde	mir/mich³	vergriffen	haben
du	wirst	dir/dich³	vergriffen	haben
er	wird	sich	vergriffen	haben
wir	werden	uns	vergriffen	haben
ihr	werdet	euch	vergriffen	haben
sie	werden	sich	vergriffen	haben

⁵ केवल बोलचाल की भाषा में³ मनमाने ढंग से चुना गया

संभाव्य वाच्य (Subjunctive)

क्रिया sich vergreifen का संयोजन, उपसर्ग I और II में तथा वर्तमान, भूत, पूर्ण, प्लसक्वामपरफेक्ट और भविष्य कालों में।

कॉनजंक्टिव I

ich	vergreife	mir/mich³
du	vergreifest	dir/dich³
er	vergreife	sich
wir	vergreifen	uns
ihr	vergreifet	euch
sie	vergreifen	sich

कॉनजंक्टिव II

ich	vergriffe	mir/mich³
du	vergriffest	dir/dich³
er	vergriffe	sich
wir	vergriffen	uns
ihr	vergriffet	euch
sie	vergriffen	sich

परिपूर्ण विधे.

ich	habe	mir/mich³	vergriffen
du	habest	dir/dich³	vergriffen
er	habe	sich	vergriffen
wir	haben	uns	vergriffen
ihr	habet	euch	vergriffen
sie	haben	sich	vergriffen

कॉनज. पूर्वकाल पूर्ण

ich	hätte	mir/mich³	vergriffen
du	hättest	dir/dich³	vergriffen
er	hätte	sich	vergriffen
wir	hätten	uns	vergriffen
ihr	hättet	euch	vergriffen
sie	hätten	sich	vergriffen

भविष्य संभाव्य I

ich	werde	mir/mich³	vergreifen
du	werdest	dir/dich³	vergreifen
er	werde	sich	vergreifen
wir	werden	uns	vergreifen
ihr	werdet	euch	vergreifen
sie	werden	sich	vergreifen

सं. भवि. पू. का.

ich	werde	mir/mich³	vergriffen	haben
du	werdest	dir/dich³	vergriffen	haben
er	werde	sich	vergriffen	haben
wir	werden	uns	vergriffen	haben
ihr	werdet	euch	vergriffen	haben
sie	werden	sich	vergriffen	haben

³ मनमाने ढंग से चुना गया

सशर्त II (würde)

Konjunktiv II के विकल्प स्वरूप 'würde' को एक फिनाइट क्रिया के रूप में संयुग्मित किया जाता है।

संयोजक II

ich	würde	mir/mich³	vergreifen
du	würdest	dir/dich³	vergreifen
er	würde	sich	vergreifen
wir	würden	uns	vergreifen
ihr	würdet	euch	vergreifen
sie	würden	sich	vergreifen

भूतकालीन कंडीशनल

ich	würde	mir/mich³	vergriffen	haben
du	würdest	dir/dich³	vergriffen	haben
er	würde	sich	vergriffen	haben
wir	würden	uns	vergriffen	haben
ihr	würdet	euch	vergriffen	haben
sie	würden	sich	vergriffen	haben

³ मनमाने ढंग से चुना गया

आज्ञार्थक

क्रिया sich vergreifen के लिए कर्तृवाच्य विधि वर्तमान काल में संयोजन के रूप

वर्तमान काल

vergreif(e)⁵	(du)	dir/dich³
vergreifen	wir	uns
vergreift	(ihr)	euch
vergreifen	Sie	sich

⁵ केवल बोलचाल की भाषा में³ मनमाने ढंग से चुना गया

अनंत रूप/कृदंत

कर्तृवाच्य में sich vergreifen के लिए 'zu' के साथ क्रियाविशेषण और क्रियावाचक अव्यय के अनंत रूप

इनफिनिटिव I

sich vergreifen

sich zu vergreifen

इनफिनिटिव II

sich vergriffen haben

sich vergriffen zu haben

Participle I

sich vergreifend

Participle II

vergriffen

अनुवाद

जर्मन sich vergreifen के अनुवाद

sich vergreifen

assault, misappropriate, misuse, offend, out of stock, seize, take, unavailable

лохануться, покуситься, покушаться, промахнуться, захватывать, недоступен, посягать, похищать

abusar de alguien, agotado, atacar a alguien, equivocarse, tomarla con alguien, usurpar algo, agredir, apoderarse

s'emparer, attaquer

istismar etmek, saldırmak, saptırmak, temin edilemez, yanlışlıkla dokunmak

abusar de, apropriar-se de, maltratar, abusar, agredir, apropriar-se, desviar-se, esgotado

sbagliare, trascendere, abgreifen, abusi, appropriarsi, vergreifen

comite, indisponibil, se abate, se apuca de altceva

elfogyott, megragadni, megragadás, ráfogás, rátenni

chwycić obok, chwytać obok, gwałcić, używać przemocy wobec, zgwałcić, nadużywać, niedostępny, wykorzystać

επιτίθεμαι, κάνω λάθος εκλογή, κλέβω, κατάχρηση, παραβίαση, παρεκκλίνω

aanranden, iets wegnemen, misgrijpen, verkeerd kiezen, zich vergrijpen, afpakken, grijpen, misbruik maken van

nedostupný, přepadnout, uchopit, zmocnit se, zneužít

missta sig, ta fel, gripa, ta tag i, övergrepp

forgribe sig, gribe, overgreb, udsolgt

不正に扱う, 侵害する, 入手不可, 手を出す, 誤って触れる

agafar, agredir, cometre un delicte

ei enää saatavilla, hyökätä, käsitellä väärin, käyttää väärin

gribe, overgribe, overgrip

ukitu

iskoristiti, nedostupan, prikloniti se, zgrabiti, zlopotrebiti

запленување, запоседнување, злоупотреба, напад, не е достапно

ne več na voljo, prijeti, zagrabiti, zlorab, zlorabiti

nedostupný, uchopiť, zabávať sa, zmocniť sa, zneužívať

napasti, zgrabi, zgriješiti

nedostupan, prekršiti, uhvatiti, zgrabi, zgriješiti

вхопитися, захопити, зловживати, недоступний, порушувати

грешно вземане, злоупотреба, погрешно хващане, престъпление

захапіць, злоўжываць, узяцца за

לגעת במשהו אחר، לעשות מעשה לא ראוי

تجاوز، اعتداء

تجاوز کردن، دست درازی کردن، دست زدن به چیز دیگر

غلطی کرنا، ناجائز عمل، چیزوں کو غلطی سے چھونا

sich vergreifen in dict.cc

अनुवाद

शामिल हों

हमारी मदद करें और नए प्रविष्टियाँ जोड़कर तथा मौजूदा प्रविष्टियों का मूल्यांकन करके हीरो बनें। धन्यवाद स्वरूप, एक निश्चित अंक प्राप्त करने पर आप इस वेबसाइट का उपयोग बिना विज्ञापनों के कर सकते हैं।

लॉग इन करें

सभी नायक

परिभाषाएँ

sich vergreifen के अर्थ और पर्यायवाची

jemandem etwas Unzulässiges antun, etwas Unzulässiges mit jemandem oder mit einer Sache tun, etwas anderes als das Beabsichtigte anfassen
jemandem etwas Unzulässiges antun, etwas Unzulässiges mit jemandem oder mit einer Sache tun, etwas anderes als das Beabsichtigte anfassen
jemandem etwas Unzulässiges antun, etwas Unzulässiges mit jemandem oder mit einer Sache tun, etwas anderes als das Beabsichtigte anfassen
jemandem etwas Unzulässiges antun, etwas Unzulässiges mit jemandem oder mit einer Sache tun, etwas anderes als das Beabsichtigte anfassen

sich vergreifen in openthesaurus.de

अर्थ पर्यायवाची शब्द

पूर्वसर्ग

sich vergreifen के लिए पूर्वसर्ग

jemand/etwas vergreift sich an etwas
jemand/etwas vergreift sich an jemandem
jemand/etwas vergreift sich in etwas
jemand/etwas vergreift sich in/bei etwas

उपयोग पूर्वसर्ग

संयोजन नियम

संयोजन के लिए विस्तृत नियम

शब्दकोश

सभी अनुवाद शब्दकोश

जर्मन क्रिया vergreifen का रूपांतरण करें

sich vergreifen क्रिया के सभी कालों का सारांश

क्रिया sich vergreifen का संयोजन ऑनलाइन तालिका के रूप में सभी रूपों के साथ एकलवचन और बहुवचन में, सभी व्यक्तियों (प्रथम, द्वितीय, तृतीय) के लिए स्पष्ट रूप से प्रस्तुत किया गया है। sich vergreifen क्रिया का संयोजन गृहकार्य, परीक्षाओं, जाँचों, स्कूल में जर्मन कक्षा, जर्मन सीखने, अध्ययन और वयस्क शिक्षा के लिए सहायक है। खासकर जर्मन सीखने वालों के लिए क्रिया का सही संयोजन और सही रूपों (vergreift sich - vergriff sich - hat sich vergriffen) को जानना आवश्यक है। अधिक जानकारी के लिए देखें Wiktionary vergreifen और vergreifen Duden में।

vergreifen संयोजन

	वर्तमान काल	अपूर्ण भूतकाल	सब्जंक्टिव I	सब्जंक्टिव II	आज्ञार्थक
ich	vergreif(e) mir/mich	vergriff mir/mich	vergreife mir/mich	vergriffe mir/mich	-
du	vergreifst dir/dich	vergriffst dir/dich	vergreifest dir/dich	vergriffest dir/dich	vergreif(e) dir/dich
er	vergreift sich	vergriff sich	vergreife sich	vergriffe sich	-
wir	vergreifen uns	vergriffen uns	vergreifen uns	vergriffen uns	vergreifen uns
ihr	vergreift euch	vergrifft euch	vergreifet euch	vergriffet euch	vergreift euch
sie	vergreifen sich	vergriffen sich	vergreifen sich	vergriffen sich	vergreifen sich

वाच्य (Indicative) कर्तृवाच्य

वर्तमान काल: ich vergreif(e) mir/mich, du vergreifst dir/dich, er vergreift sich, wir vergreifen uns, ihr vergreift euch, sie vergreifen sich
अपूर्ण भूतकाल: ich vergriff mir/mich, du vergriffst dir/dich, er vergriff sich, wir vergriffen uns, ihr vergrifft euch, sie vergriffen sich
परिपूर्ण काल: ich habe mir/mich vergriffen, du hast dir/dich vergriffen, er hat sich vergriffen, wir haben uns vergriffen, ihr habt euch vergriffen, sie haben sich vergriffen
परिपूर्ण भूतकाल: ich hatte mir/mich vergriffen, du hattest dir/dich vergriffen, er hatte sich vergriffen, wir hatten uns vergriffen, ihr hattet euch vergriffen, sie hatten sich vergriffen
भविष्य काल I: ich werde mir/mich vergreifen, du wirst dir/dich vergreifen, er wird sich vergreifen, wir werden uns vergreifen, ihr werdet euch vergreifen, sie werden sich vergreifen
पूर्ण भविष्य काल: ich werde mir/mich vergriffen haben, du wirst dir/dich vergriffen haben, er wird sich vergriffen haben, wir werden uns vergriffen haben, ihr werdet euch vergriffen haben, sie werden sich vergriffen haben

संभाव्य वाच्य (Subjunctive) कर्तृवाच्य

वर्तमान काल: ich vergreife mir/mich, du vergreifest dir/dich, er vergreife sich, wir vergreifen uns, ihr vergreifet euch, sie vergreifen sich
अपूर्ण भूतकाल: ich vergriffe mir/mich, du vergriffest dir/dich, er vergriffe sich, wir vergriffen uns, ihr vergriffet euch, sie vergriffen sich
परिपूर्ण काल: ich habe mir/mich vergriffen, du habest dir/dich vergriffen, er habe sich vergriffen, wir haben uns vergriffen, ihr habet euch vergriffen, sie haben sich vergriffen
परिपूर्ण भूतकाल: ich hätte mir/mich vergriffen, du hättest dir/dich vergriffen, er hätte sich vergriffen, wir hätten uns vergriffen, ihr hättet euch vergriffen, sie hätten sich vergriffen
भविष्य काल I: ich werde mir/mich vergreifen, du werdest dir/dich vergreifen, er werde sich vergreifen, wir werden uns vergreifen, ihr werdet euch vergreifen, sie werden sich vergreifen
पूर्ण भविष्य काल: ich werde mir/mich vergriffen haben, du werdest dir/dich vergriffen haben, er werde sich vergriffen haben, wir werden uns vergriffen haben, ihr werdet euch vergriffen haben, sie werden sich vergriffen haben

सशर्त II (würde) कर्तृवाच्य

अपूर्ण भूतकाल: ich würde mir/mich vergreifen, du würdest dir/dich vergreifen, er würde sich vergreifen, wir würden uns vergreifen, ihr würdet euch vergreifen, sie würden sich vergreifen
परिपूर्ण भूतकाल: ich würde mir/mich vergriffen haben, du würdest dir/dich vergriffen haben, er würde sich vergriffen haben, wir würden uns vergriffen haben, ihr würdet euch vergriffen haben, sie würden sich vergriffen haben

आज्ञार्थक कर्तृवाच्य

वर्तमान काल: vergreif(e) (du) dir/dich, vergreifen wir uns, vergreift (ihr) euch, vergreifen Sie sich

अनंत रूप/कृदंत कर्तृवाच्य

इनफिनिटिव I: sich vergreifen, sich zu vergreifen
इनफिनिटिव II: sich vergriffen haben, sich vergriffen zu haben
Participle I: sich vergreifend
Participle II: vergriffen