जर्मन क्रिया vergegenwärtigen का रूपांतरण

क्रिया vergegenwärtigen का संयोजन नियमित है। मूल रूप vergegenwärtigt, vergegenwärtigte और hat vergegenwärtigt हैं। vergegenwärtigen का सहायक क्रिया "haben" है। vergegenwärtigen में vergegen- उपसर्ग अविभाज्य है। कर्तृवाच्य में रूपांतरण होता है और मुख्य वाक्य के रूप में प्रस्तुत किया जाता है। बेहतर समझ के लिए, क्रिया vergegenwärtigen के अनगिनत उदाहरण उपलब्ध हैं। अभ्यास और सुदृढ़ीकरण के लिए vergegenwärtigen के लिए मुफ्त वर्कशीट्स भी उपलब्ध हैं। आप न केवल vergegenwärtigen को संयुग्मित कर सकते हैं, बल्कि सभी जर्मन क्रियाओं को भी। यह क्रिया Zertifikat Deutsch या स्तर C1 के शब्दावली का हिस्सा है। टिप्पणियाँ

C1 · नियमित · haben · अविभाज्य

vergegenwärtigen

vergegenwärtigt · vergegenwärtigte · hat vergegenwärtigt

 बोलचाल की भाषा में e- को हटाना संभव नहीं है 

अंग्रेज़ी bring to mind, envision, make present, realise, realize, recollect, refresh memory

sich an etwas, das nicht mehr so aktuell im Bewusstsein ist, wieder frisch erinnern; aktualisieren, (sich) vorstellen, Revue passieren lassen, ad oculos demonstrare, erinnern

(sich+A, sich+D, कर्म, डैट.)

» Ich vergegenwärtigte es mir. अंग्रेज़ी I made it present to myself.

vergegenwärtigen की सरल रूप से संयुग्मित क्रिया रूप वर्तमान, भूतकाल, आदेशवाचक और विध्यात्मक में

वर्तमान काल

ich vergegenwärtige
du vergegenwärtigst
er vergegenwärtigt
wir vergegenwärtigen
ihr vergegenwärtigt
sie vergegenwärtigen

अपूर्ण भूतकाल

ich vergegenwärtigte
du vergegenwärtigtest
er vergegenwärtigte
wir vergegenwärtigten
ihr vergegenwärtigtet
sie vergegenwärtigten

आज्ञार्थक

-
vergegenwärtige (du)
-
vergegenwärtigen wir
vergegenwärtigt (ihr)
vergegenwärtigen Sie

कॉनजंक्टिव I

ich vergegenwärtige
du vergegenwärtigest
er vergegenwärtige
wir vergegenwärtigen
ihr vergegenwärtiget
sie vergegenwärtigen

कॉनजंक्टिव II

ich vergegenwärtigte
du vergegenwärtigtest
er vergegenwärtigte
wir vergegenwärtigten
ihr vergegenwärtigtet
sie vergegenwärtigten

अनंत रूप

vergegenwärtigen
zu vergegenwärtigen

कृदंत

vergegenwärtigend
vergegenwärtigt

वाच्य (Indicative)

क्रिया vergegenwärtigen को संकेतवाचक कर्तृवाच्य में वर्तमान, भूतकाल और भविष्यकाल में संयुग्मित किया गया है


वर्तमान काल

ich vergegenwärtige
du vergegenwärtigst
er vergegenwärtigt
wir vergegenwärtigen
ihr vergegenwärtigt
sie vergegenwärtigen

अपूर्ण भूतकाल

ich vergegenwärtigte
du vergegenwärtigtest
er vergegenwärtigte
wir vergegenwärtigten
ihr vergegenwärtigtet
sie vergegenwärtigten

परिपूर्ण काल

ich habe vergegenwärtigt
du hast vergegenwärtigt
er hat vergegenwärtigt
wir haben vergegenwärtigt
ihr habt vergegenwärtigt
sie haben vergegenwärtigt

पूर्वकालीन

ich hatte vergegenwärtigt
du hattest vergegenwärtigt
er hatte vergegenwärtigt
wir hatten vergegenwärtigt
ihr hattet vergegenwärtigt
sie hatten vergegenwärtigt

भविष्य काल I

ich werde vergegenwärtigen
du wirst vergegenwärtigen
er wird vergegenwärtigen
wir werden vergegenwärtigen
ihr werdet vergegenwärtigen
sie werden vergegenwärtigen

पूर्ण भविष्य काल

ich werde vergegenwärtigt haben
du wirst vergegenwärtigt haben
er wird vergegenwärtigt haben
wir werden vergegenwärtigt haben
ihr werdet vergegenwärtigt haben
sie werden vergegenwärtigt haben

  • Ich vergegenwärtigte es mir. 
  • Bitte vergegenwärtigen Sie sich noch einmal die Lage der Geiseln. 

संभाव्य वाच्य (Subjunctive)

क्रिया vergegenwärtigen का संयोजन, उपसर्ग I और II में तथा वर्तमान, भूत, पूर्ण, प्लसक्वामपरफेक्ट और भविष्य कालों में।


कॉनजंक्टिव I

ich vergegenwärtige
du vergegenwärtigest
er vergegenwärtige
wir vergegenwärtigen
ihr vergegenwärtiget
sie vergegenwärtigen

कॉनजंक्टिव II

ich vergegenwärtigte
du vergegenwärtigtest
er vergegenwärtigte
wir vergegenwärtigten
ihr vergegenwärtigtet
sie vergegenwärtigten

परिपूर्ण विधे.

ich habe vergegenwärtigt
du habest vergegenwärtigt
er habe vergegenwärtigt
wir haben vergegenwärtigt
ihr habet vergegenwärtigt
sie haben vergegenwärtigt

कॉनज. पूर्वकाल पूर्ण

ich hätte vergegenwärtigt
du hättest vergegenwärtigt
er hätte vergegenwärtigt
wir hätten vergegenwärtigt
ihr hättet vergegenwärtigt
sie hätten vergegenwärtigt

भविष्य संभाव्य I

ich werde vergegenwärtigen
du werdest vergegenwärtigen
er werde vergegenwärtigen
wir werden vergegenwärtigen
ihr werdet vergegenwärtigen
sie werden vergegenwärtigen

सं. भवि. पू. का.

ich werde vergegenwärtigt haben
du werdest vergegenwärtigt haben
er werde vergegenwärtigt haben
wir werden vergegenwärtigt haben
ihr werdet vergegenwärtigt haben
sie werden vergegenwärtigt haben

सशर्त II (würde)

Konjunktiv II के विकल्प स्वरूप 'würde' को एक फिनाइट क्रिया के रूप में संयुग्मित किया जाता है।


संयोजक II

ich würde vergegenwärtigen
du würdest vergegenwärtigen
er würde vergegenwärtigen
wir würden vergegenwärtigen
ihr würdet vergegenwärtigen
sie würden vergegenwärtigen

भूतकालीन कंडीशनल

ich würde vergegenwärtigt haben
du würdest vergegenwärtigt haben
er würde vergegenwärtigt haben
wir würden vergegenwärtigt haben
ihr würdet vergegenwärtigt haben
sie würden vergegenwärtigt haben

आज्ञार्थक

क्रिया vergegenwärtigen के लिए कर्तृवाच्य विधि वर्तमान काल में संयोजन के रूप


वर्तमान काल

vergegenwärtige (du)
vergegenwärtigen wir
vergegenwärtigt (ihr)
vergegenwärtigen Sie

अनंत रूप/कृदंत

कर्तृवाच्य में vergegenwärtigen के लिए 'zu' के साथ क्रियाविशेषण और क्रियावाचक अव्यय के अनंत रूप


इनफिनिटिव I


vergegenwärtigen
zu vergegenwärtigen

इनफिनिटिव II


vergegenwärtigt haben
vergegenwärtigt zu haben

Participle I


vergegenwärtigend

Participle II


vergegenwärtigt

  • Also, wenn du dir noch einmal die Situation vergegenwärtigt hast, musst du doch zustimmen, dass die Vorgehensweise außergewöhnlich brutal war. 
  • Ich muss mir kurz noch mal die Fakten vergegenwärtigen . 
  • Das Abendmahl ist eine Handlung im Rahmen eines christlichen Gottesdienstes, die an das heilvolle Sterben Jesu Christi erinnert und dieses vergegenwärtigt . 

उदाहरण

vergegenwärtigen के लिए उदाहरण वाक्य


  • Ich vergegenwärtigte es mir. 
    अंग्रेज़ी I made it present to myself.
  • Also, wenn du dir noch einmal die Situation vergegenwärtigt hast, musst du doch zustimmen, dass die Vorgehensweise außergewöhnlich brutal war. 
    अंग्रेज़ी So, when you have once again reflected on the situation, you must agree that the approach was exceptionally brutal.
  • Bitte vergegenwärtigen Sie sich noch einmal die Lage der Geiseln. 
    अंग्रेज़ी Please visualize the situation of the hostages once again.
  • Ich muss mir kurz noch mal die Fakten vergegenwärtigen . 
    अंग्रेज़ी I need to briefly remind myself of the facts.
  • Das Abendmahl ist eine Handlung im Rahmen eines christlichen Gottesdienstes, die an das heilvolle Sterben Jesu Christi erinnert und dieses vergegenwärtigt . 
    अंग्रेज़ी The Last Supper is an act within a Christian service that reminds of and makes present the saving death of Jesus Christ.

उदाहरण 

अनुवाद

जर्मन vergegenwärtigen के अनुवाद


जर्मन vergegenwärtigen
अंग्रेज़ी bring to mind, envision, make present, realise, realize, recollect, refresh memory
रूसी воображать, представлять, воспоминание, осознание
स्पेनिश mentalizarse de, rememorar, recordar, revivir
फ़्रेंच se remémorer, retracer, se rappeler, se représenter, raviver
तुर्की canlandırmak, hatırlamak
पुर्तगाली imaginar, relembrar, lembrar, recordar
इतालवी fare presente a, richiamare alla memoria, richiamare, rievocare
रोमानियाई reaminti, reînviora
हंगेरियन felidéz, emlékezni
पोलिश uprzytomnić sobie, uświadomić sobie, przypomnieć sobie
यूनानी συνειδητοποιώ, αναβιώνω, ανακαλώ
डच voorstellen, herinneren, verfrissen
चेक zpřítomňovat si, zpřítomňovatnit si, připomenout si, uvědomit si
स्वीडिश föreställa sig, friska upp minnet, återkalla
डेनिश genopfriske, minde
जापानी 再認識, 思い出す
कातालान rememorar, revivir
फिनिश muistuttaa
नॉर्वेजियन minnes
बास्क berreskuratu, gogoan ekarri
सर्बियाई pripomenuti
मकदूनियाई освежување во сеќавањето
स्लोवेनियाई osvežiti spomin, pripomniti
स्लोवाक oživiť spomienky, pripomenúť si
बोस्नियाई pripomenuti
क्रोएशियाई pripomenuti
यूक्रेनी згадувати, освідомлювати
बुल्गारियाई освежавам спомени
बेलारूसी аднаўляць памяць, узгадваць
हिब्रूלהזכיר، להעלות בזיכרון
अरबीإحياء الذكريات، تذكّر
फ़ारसीبه یاد آوردن
उर्दूیاد دہانی، یاد کرنا

vergegenwärtigen in dict.cc


अनुवाद 

शामिल हों


हमारी मदद करें और नए प्रविष्टियाँ जोड़कर तथा मौजूदा प्रविष्टियों का मूल्यांकन करके हीरो बनें। धन्यवाद स्वरूप, एक निश्चित अंक प्राप्त करने पर आप इस वेबसाइट का उपयोग बिना विज्ञापनों के कर सकते हैं।



लॉग इन करें

सभी नायक 

परिभाषाएँ

vergegenwärtigen के अर्थ और पर्यायवाची

  • sich an etwas, das nicht mehr so aktuell im Bewusstsein ist, wieder frisch erinnern, aktualisieren, (sich) vorstellen, Revue passieren lassen, ad oculos demonstrare, erinnern

vergegenwärtigen in openthesaurus.de

अर्थ  पर्यायवाची शब्द 

संयोजन नियम

संयोजन के लिए विस्तृत नियम

शब्दकोश

सभी अनुवाद शब्दकोश

जर्मन क्रिया vergegenwärtigen का रूपांतरण करें

vergegenwärtigen क्रिया के सभी कालों का सारांश


क्रिया vergegenwärtigen का संयोजन ऑनलाइन तालिका के रूप में सभी रूपों के साथ एकलवचन और बहुवचन में, सभी व्यक्तियों (प्रथम, द्वितीय, तृतीय) के लिए स्पष्ट रूप से प्रस्तुत किया गया है। vergegenwärtigen क्रिया का संयोजन गृहकार्य, परीक्षाओं, जाँचों, स्कूल में जर्मन कक्षा, जर्मन सीखने, अध्ययन और वयस्क शिक्षा के लिए सहायक है। खासकर जर्मन सीखने वालों के लिए क्रिया का सही संयोजन और सही रूपों (vergegenwärtigt - vergegenwärtigte - hat vergegenwärtigt) को जानना आवश्यक है। अधिक जानकारी के लिए देखें Wiktionary vergegenwärtigen और vergegenwärtigen Duden में

vergegenwärtigen संयोजन

वर्तमान काल अपूर्ण भूतकाल सब्जंक्टिव I सब्जंक्टिव II आज्ञार्थक
ich vergegenwärtigevergegenwärtigtevergegenwärtigevergegenwärtigte-
du vergegenwärtigstvergegenwärtigtestvergegenwärtigestvergegenwärtigtestvergegenwärtige
er vergegenwärtigtvergegenwärtigtevergegenwärtigevergegenwärtigte-
wir vergegenwärtigenvergegenwärtigtenvergegenwärtigenvergegenwärtigtenvergegenwärtigen
ihr vergegenwärtigtvergegenwärtigtetvergegenwärtigetvergegenwärtigtetvergegenwärtigt
sie vergegenwärtigenvergegenwärtigtenvergegenwärtigenvergegenwärtigtenvergegenwärtigen

वाच्य (Indicative) कर्तृवाच्य

  • वर्तमान काल: ich vergegenwärtige, du vergegenwärtigst, er vergegenwärtigt, wir vergegenwärtigen, ihr vergegenwärtigt, sie vergegenwärtigen
  • अपूर्ण भूतकाल: ich vergegenwärtigte, du vergegenwärtigtest, er vergegenwärtigte, wir vergegenwärtigten, ihr vergegenwärtigtet, sie vergegenwärtigten
  • परिपूर्ण काल: ich habe vergegenwärtigt, du hast vergegenwärtigt, er hat vergegenwärtigt, wir haben vergegenwärtigt, ihr habt vergegenwärtigt, sie haben vergegenwärtigt
  • परिपूर्ण भूतकाल: ich hatte vergegenwärtigt, du hattest vergegenwärtigt, er hatte vergegenwärtigt, wir hatten vergegenwärtigt, ihr hattet vergegenwärtigt, sie hatten vergegenwärtigt
  • भविष्य काल I: ich werde vergegenwärtigen, du wirst vergegenwärtigen, er wird vergegenwärtigen, wir werden vergegenwärtigen, ihr werdet vergegenwärtigen, sie werden vergegenwärtigen
  • पूर्ण भविष्य काल: ich werde vergegenwärtigt haben, du wirst vergegenwärtigt haben, er wird vergegenwärtigt haben, wir werden vergegenwärtigt haben, ihr werdet vergegenwärtigt haben, sie werden vergegenwärtigt haben

संभाव्य वाच्य (Subjunctive) कर्तृवाच्य

  • वर्तमान काल: ich vergegenwärtige, du vergegenwärtigest, er vergegenwärtige, wir vergegenwärtigen, ihr vergegenwärtiget, sie vergegenwärtigen
  • अपूर्ण भूतकाल: ich vergegenwärtigte, du vergegenwärtigtest, er vergegenwärtigte, wir vergegenwärtigten, ihr vergegenwärtigtet, sie vergegenwärtigten
  • परिपूर्ण काल: ich habe vergegenwärtigt, du habest vergegenwärtigt, er habe vergegenwärtigt, wir haben vergegenwärtigt, ihr habet vergegenwärtigt, sie haben vergegenwärtigt
  • परिपूर्ण भूतकाल: ich hätte vergegenwärtigt, du hättest vergegenwärtigt, er hätte vergegenwärtigt, wir hätten vergegenwärtigt, ihr hättet vergegenwärtigt, sie hätten vergegenwärtigt
  • भविष्य काल I: ich werde vergegenwärtigen, du werdest vergegenwärtigen, er werde vergegenwärtigen, wir werden vergegenwärtigen, ihr werdet vergegenwärtigen, sie werden vergegenwärtigen
  • पूर्ण भविष्य काल: ich werde vergegenwärtigt haben, du werdest vergegenwärtigt haben, er werde vergegenwärtigt haben, wir werden vergegenwärtigt haben, ihr werdet vergegenwärtigt haben, sie werden vergegenwärtigt haben

सशर्त II (würde) कर्तृवाच्य

  • अपूर्ण भूतकाल: ich würde vergegenwärtigen, du würdest vergegenwärtigen, er würde vergegenwärtigen, wir würden vergegenwärtigen, ihr würdet vergegenwärtigen, sie würden vergegenwärtigen
  • परिपूर्ण भूतकाल: ich würde vergegenwärtigt haben, du würdest vergegenwärtigt haben, er würde vergegenwärtigt haben, wir würden vergegenwärtigt haben, ihr würdet vergegenwärtigt haben, sie würden vergegenwärtigt haben

आज्ञार्थक कर्तृवाच्य

  • वर्तमान काल: vergegenwärtige (du), vergegenwärtigen wir, vergegenwärtigt (ihr), vergegenwärtigen Sie

अनंत रूप/कृदंत कर्तृवाच्य

  • इनफिनिटिव I: vergegenwärtigen, zu vergegenwärtigen
  • इनफिनिटिव II: vergegenwärtigt haben, vergegenwärtigt zu haben
  • Participle I: vergegenwärtigend
  • Participle II: vergegenwärtigt

टिप्पणियाँ



लॉग इन करें

* Wiktionary (de.wiktionary.org) से वाक्य CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं। इनमें से कुछ को बदला गया है। वाक्यों के लेखकों को निम्नलिखित लिंक के माध्यम से देखा जा सकता है: 819673, 88744

* Tatoeba (tatoeba.org) की वाक्य CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं। इनमें से कुछ को बदला गया है। वाक्यों के लेखकों को इन लिंक्स के माध्यम से देखा जा सकता है: 10653334

* परिभाषाएँ आंशिक रूप से विक्शनरी (de.wiktionary.org) से ली गई हैं और बाद में बदली जा सकती हैं। ये CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: 819673

* पर्यायवाची शब्द आंशिक रूप से OpenThesaurus (openthesaurus.de) से लिए गए हैं और बाद में बदले जा सकते हैं। ये CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: vergegenwärtigen