जर्मन क्रिया verdanken का रूपांतरण

क्रिया verdanken का संयोजन (किसी के प्रति आभारी होना) नियमित है। मूल रूप verdankt, verdankte और hat verdankt हैं। verdanken का सहायक क्रिया "haben" है। क्रिया verdanken को परावर्ती रूप में इस्तेमाल किया जा सकता है। verdanken में ver- उपसर्ग अविभाज्य है। कर्तृवाच्य में रूपांतरण होता है और मुख्य वाक्य के रूप में प्रस्तुत किया जाता है। बेहतर समझ के लिए, क्रिया verdanken के अनगिनत उदाहरण उपलब्ध हैं। अभ्यास और सुदृढ़ीकरण के लिए verdanken के लिए मुफ्त वर्कशीट्स भी उपलब्ध हैं। आप न केवल verdanken को संयुग्मित कर सकते हैं, बल्कि सभी जर्मन क्रियाओं को भी। यह क्रिया Zertifikat Deutsch या स्तर C1 के शब्दावली का हिस्सा है। टिप्पणियाँ ☆

C1 · नियमित · haben · अविभाज्य

verdanken

verdankt · verdankte · hat verdankt

owe, be indebted, owe to

/fɛɐ̯ˈdaŋkn̩/ · /fɛɐ̯ˈdaŋkt/ · /fɛɐ̯ˈdaŋktə/ · /fɛɐ̯ˈdaŋkt/

jemandem wegen etwas zu Dank verpflichtet sein; danken; danken, schulden, liegen an, Dank abstatten

कर्म, (sich+A, डैट.)

» Ich verdanke Ihnen alles. I owe everything to you.

Werbung ausblenden

verdanken की सरल रूप से संयुग्मित क्रिया रूप वर्तमान, भूतकाल, आदेशवाचक और विध्यात्मक में

वर्तमान काल

ich	verdank(e)⁵
du	verdankst
er	verdankt
wir	verdanken
ihr	verdankt
sie	verdanken

अपूर्ण भूतकाल

ich	verdankte
du	verdanktest
er	verdankte
wir	verdankten
ihr	verdanktet
sie	verdankten

आज्ञार्थक

-
verdank(e)⁵	(du)
-
verdanken	wir
verdankt	(ihr)
verdanken	Sie

कॉनजंक्टिव I

ich	verdanke
du	verdankest
er	verdanke
wir	verdanken
ihr	verdanket
sie	verdanken

कॉनजंक्टिव II

ich	verdankte
du	verdanktest
er	verdankte
wir	verdankten
ihr	verdanktet
sie	verdankten

अनंत रूप

verdanken

zu verdanken

कृदंत

verdankend

verdankt

⁵ केवल बोलचाल की भाषा में

वाच्य (Indicative)

क्रिया verdanken को संकेतवाचक कर्तृवाच्य में वर्तमान, भूतकाल और भविष्यकाल में संयुग्मित किया गया है

वर्तमान काल

ich	verdank(e)⁵
du	verdankst
er	verdankt
wir	verdanken
ihr	verdankt
sie	verdanken

अपूर्ण भूतकाल

ich	verdankte
du	verdanktest
er	verdankte
wir	verdankten
ihr	verdanktet
sie	verdankten

परिपूर्ण काल

ich	habe	verdankt
du	hast	verdankt
er	hat	verdankt
wir	haben	verdankt
ihr	habt	verdankt
sie	haben	verdankt

पूर्वकालीन

ich	hatte	verdankt
du	hattest	verdankt
er	hatte	verdankt
wir	hatten	verdankt
ihr	hattet	verdankt
sie	hatten	verdankt

भविष्य काल I

ich	werde	verdanken
du	wirst	verdanken
er	wird	verdanken
wir	werden	verdanken
ihr	werdet	verdanken
sie	werden	verdanken

पूर्ण भविष्य काल

ich	werde	verdankt	haben
du	wirst	verdankt	haben
er	wird	verdankt	haben
wir	werden	verdankt	haben
ihr	werdet	verdankt	haben
sie	werden	verdankt	haben

⁵ केवल बोलचाल की भाषा में

Ich verdanke Ihnen alles.
Ich verdanke ihm mein Leben.
Meinen Erfolg verdanke ich ihrer Unterstützung.

संभाव्य वाच्य (Subjunctive)

क्रिया verdanken का संयोजन, उपसर्ग I और II में तथा वर्तमान, भूत, पूर्ण, प्लसक्वामपरफेक्ट और भविष्य कालों में।

कॉनजंक्टिव I

ich	verdanke
du	verdankest
er	verdanke
wir	verdanken
ihr	verdanket
sie	verdanken

कॉनजंक्टिव II

ich	verdankte
du	verdanktest
er	verdankte
wir	verdankten
ihr	verdanktet
sie	verdankten

परिपूर्ण विधे.

ich	habe	verdankt
du	habest	verdankt
er	habe	verdankt
wir	haben	verdankt
ihr	habet	verdankt
sie	haben	verdankt

कॉनज. पूर्वकाल पूर्ण

ich	hätte	verdankt
du	hättest	verdankt
er	hätte	verdankt
wir	hätten	verdankt
ihr	hättet	verdankt
sie	hätten	verdankt

भविष्य संभाव्य I

ich	werde	verdanken
du	werdest	verdanken
er	werde	verdanken
wir	werden	verdanken
ihr	werdet	verdanken
sie	werden	verdanken

सं. भवि. पू. का.

ich	werde	verdankt	haben
du	werdest	verdankt	haben
er	werde	verdankt	haben
wir	werden	verdankt	haben
ihr	werdet	verdankt	haben
sie	werden	verdankt	haben

सशर्त II (würde)

Konjunktiv II के विकल्प स्वरूप 'würde' को एक फिनाइट क्रिया के रूप में संयुग्मित किया जाता है।

संयोजक II

ich	würde	verdanken
du	würdest	verdanken
er	würde	verdanken
wir	würden	verdanken
ihr	würdet	verdanken
sie	würden	verdanken

भूतकालीन कंडीशनल

ich	würde	verdankt	haben
du	würdest	verdankt	haben
er	würde	verdankt	haben
wir	würden	verdankt	haben
ihr	würdet	verdankt	haben
sie	würden	verdankt	haben

आज्ञार्थक

क्रिया verdanken के लिए कर्तृवाच्य विधि वर्तमान काल में संयोजन के रूप

वर्तमान काल

verdank(e)⁵	(du)
verdanken	wir
verdankt	(ihr)
verdanken	Sie

⁵ केवल बोलचाल की भाषा में

अनंत रूप/कृदंत

कर्तृवाच्य में verdanken के लिए 'zu' के साथ क्रियाविशेषण और क्रियावाचक अव्यय के अनंत रूप

इनफिनिटिव I

verdanken

zu verdanken

इनफिनिटिव II

verdankt haben

verdankt zu haben

Participle I

verdankend

Participle II

verdankt

Das ist der Erhaltung des Drehmoments zu verdanken .
Obwohl mein Vater seinem Onkel Judas seine Frühgeburt verdankte , wusste er lange Zeit kaum von dessen Existenz, sie wurde vor ihm verheimlicht, zu seinem eigenen und der ganzen Familie Schutz.
Ich habe Tom viel zu verdanken .

उदाहरण

verdanken के लिए उदाहरण वाक्य

Ich verdanke Ihnen alles.
I owe everything to you.
Ich verdanke ihm mein Leben.
I owe him my life.
Meinen Erfolg verdanke ich ihrer Unterstützung.
I owe my success to her assistance.
Tom verdankt seinen Erfolg seinen Eltern.
Tom owes his success to his parents.
Wir verdankten unseren Erfolg ihrer Hilfe.
We owed our success to their help.
Die besten Dinge verdanken wir dem Zufall.
The best things we owe to chance.
Was ich bin, verdanke ich meinem Vater.
I owe what I am to my father.

उदाहरण

अनुवाद

जर्मन verdanken के अनुवाद

verdanken

owe, be indebted, owe to

благодарность, быть должный, быть обязанным, обязанность

deber, agradecer

devoir, devoir à, redevable, remerciement

birine borçlu olmak, minnettar olmak

dever, agradecer, dever a

dovere, essere grato

datorie, recunoștință

köszön, köszönettel tartozik

zawdzięczać

οφείλω, χάρη, χρωστώ

danken, te danken hebben, verschuldigd zijn

díky

skulda, tacka

skulde, takke

恩義, 感謝する

agrair, deure

kiittää, saada kiittää, velkaa

skylde

eskertu

dužan, zahvalan

благодарен

biti dolžan

vďačiť

dužan, zahvalan

завдячувати

благодарен съм, дължа

абавязаны, дзякаваць

bersyukur kepada seseorang atas sesuatu, terhutang budi kepada seseorang karena sesuatu

biết ơn ai đó vì điều gì

kimga minnatdor bo'lish

किसी के प्रति आभारी होना

对某人心存感激, 欠某人感激之情

รู้สึกขอบคุณต่อใคร, เป็นหนี้บุญคุณใคร

감사의 빚을 지다, 누군가에게 감사하다

kiməsə minnətdar olmaq

მადლობას ვუხდი ვინმესთვის

একজনের জন্য কৃতজ্ঞ থাকা

कोणाला आभार मानणे

कसैलाई आभारी हुनु

ఎవరికి కృతజ్ఞుడవడం

būt pateicīgam kādam par kaut ko, pateikties kādam par kaut ko

யாருக்கும் நன்றி கூறுவது

kellegi eest tänulik olema, kellegi millegi eest tänulik olemine

մի մարդու համար շնորհակալ լինել

ji kesekê re minnetdar im

חייב תודה

مدين، ممتن

مدیون بودن

احسان مند ہونا، شکریہ ادا کرنا

verdanken in dict.cc

अनुवाद

शामिल हों

हमारी मदद करें और नए प्रविष्टियाँ जोड़कर तथा मौजूदा प्रविष्टियों का मूल्यांकन करके हीरो बनें। धन्यवाद स्वरूप, एक निश्चित अंक प्राप्त करने पर आप इस वेबसाइट का उपयोग बिना विज्ञापनों के कर सकते हैं।

लॉग इन करें

सभी नायक

परिभाषाएँ

verdanken के अर्थ और पर्यायवाची

jemandem wegen etwas zu Dank verpflichtet sein, danken, schulden, sich verpflichtet fühlen, verbunden sein
danken, Dank abstatten, Dank aussprechen, Dank sagen, anerkennen, sich dankbar zeigen
danken, schulden, liegen an, Grund dafür ist, Ursache dafür ist, herrühren von

verdanken in openthesaurus.de

अर्थ पर्यायवाची शब्द

संयोजन नियम

संयोजन के लिए विस्तृत नियम

शब्दकोश

सभी अनुवाद शब्दकोश

जर्मन क्रिया verdanken का रूपांतरण करें

verdanken क्रिया के सभी कालों का सारांश

क्रिया verdanken का संयोजन ऑनलाइन तालिका के रूप में सभी रूपों के साथ एकलवचन और बहुवचन में, सभी व्यक्तियों (प्रथम, द्वितीय, तृतीय) के लिए स्पष्ट रूप से प्रस्तुत किया गया है। verdanken क्रिया का संयोजन गृहकार्य, परीक्षाओं, जाँचों, स्कूल में जर्मन कक्षा, जर्मन सीखने, अध्ययन और वयस्क शिक्षा के लिए सहायक है। खासकर जर्मन सीखने वालों के लिए क्रिया का सही संयोजन और सही रूपों (verdankt - verdankte - hat verdankt) को जानना आवश्यक है। अधिक जानकारी के लिए देखें Wiktionary verdanken और verdanken Duden में।

verdanken संयोजन

	वर्तमान काल	अपूर्ण भूतकाल	सब्जंक्टिव I	सब्जंक्टिव II	आज्ञार्थक
ich	verdank(e)	verdankte	verdanke	verdankte	-
du	verdankst	verdanktest	verdankest	verdanktest	verdank(e)
er	verdankt	verdankte	verdanke	verdankte	-
wir	verdanken	verdankten	verdanken	verdankten	verdanken
ihr	verdankt	verdanktet	verdanket	verdanktet	verdankt
sie	verdanken	verdankten	verdanken	verdankten	verdanken

वाच्य (Indicative) कर्तृवाच्य

वर्तमान काल: ich verdank(e), du verdankst, er verdankt, wir verdanken, ihr verdankt, sie verdanken
अपूर्ण भूतकाल: ich verdankte, du verdanktest, er verdankte, wir verdankten, ihr verdanktet, sie verdankten
परिपूर्ण काल: ich habe verdankt, du hast verdankt, er hat verdankt, wir haben verdankt, ihr habt verdankt, sie haben verdankt
परिपूर्ण भूतकाल: ich hatte verdankt, du hattest verdankt, er hatte verdankt, wir hatten verdankt, ihr hattet verdankt, sie hatten verdankt
भविष्य काल I: ich werde verdanken, du wirst verdanken, er wird verdanken, wir werden verdanken, ihr werdet verdanken, sie werden verdanken
पूर्ण भविष्य काल: ich werde verdankt haben, du wirst verdankt haben, er wird verdankt haben, wir werden verdankt haben, ihr werdet verdankt haben, sie werden verdankt haben

संभाव्य वाच्य (Subjunctive) कर्तृवाच्य

वर्तमान काल: ich verdanke, du verdankest, er verdanke, wir verdanken, ihr verdanket, sie verdanken
अपूर्ण भूतकाल: ich verdankte, du verdanktest, er verdankte, wir verdankten, ihr verdanktet, sie verdankten
परिपूर्ण काल: ich habe verdankt, du habest verdankt, er habe verdankt, wir haben verdankt, ihr habet verdankt, sie haben verdankt
परिपूर्ण भूतकाल: ich hätte verdankt, du hättest verdankt, er hätte verdankt, wir hätten verdankt, ihr hättet verdankt, sie hätten verdankt
भविष्य काल I: ich werde verdanken, du werdest verdanken, er werde verdanken, wir werden verdanken, ihr werdet verdanken, sie werden verdanken
पूर्ण भविष्य काल: ich werde verdankt haben, du werdest verdankt haben, er werde verdankt haben, wir werden verdankt haben, ihr werdet verdankt haben, sie werden verdankt haben

सशर्त II (würde) कर्तृवाच्य

अपूर्ण भूतकाल: ich würde verdanken, du würdest verdanken, er würde verdanken, wir würden verdanken, ihr würdet verdanken, sie würden verdanken
परिपूर्ण भूतकाल: ich würde verdankt haben, du würdest verdankt haben, er würde verdankt haben, wir würden verdankt haben, ihr würdet verdankt haben, sie würden verdankt haben

आज्ञार्थक कर्तृवाच्य

वर्तमान काल: verdank(e) (du), verdanken wir, verdankt (ihr), verdanken Sie

अनंत रूप/कृदंत कर्तृवाच्य

इनफिनिटिव I: verdanken, zu verdanken
इनफिनिटिव II: verdankt haben, verdankt zu haben
Participle I: verdankend
Participle II: verdankt