जर्मन क्रिया über-laufen (ist) का रूपांतरण
क्रिया überlaufen का संयोजन (छलकना, उफनना) अनियमित है। मूल रूप läuft über, lief über और ist übergelaufen हैं। अब्लाउट मूल स्वर au - ie - au के साथ होता है। überlaufen का सहायक क्रिया "sein" है। हालाँकि, "haben" सहायक क्रिया के साथ भी काल होते हैं। überlaufen का पहला अक्षर über- अलग किया जा सकता है। यह अविभाज्य रूप में भी आ सकता है। कर्तृवाच्य में रूपांतरण होता है और मुख्य वाक्य के रूप में प्रस्तुत किया जाता है। बेहतर समझ के लिए, क्रिया überlaufen के अनगिनत उदाहरण उपलब्ध हैं। अभ्यास और सुदृढ़ीकरण के लिए überlaufen के लिए मुफ्त वर्कशीट्स भी उपलब्ध हैं। आप न केवल überlaufen को संयुग्मित कर सकते हैं, बल्कि सभी जर्मन क्रियाओं को भी। यह क्रिया Zertifikat Deutsch या स्तर C2 के शब्दावली का हिस्सा है। टिप्पणियाँ ☆
über·laufen
überlaufen
C2 · अनियमित · sein · विभाज्य
läuft über · lief über · ist übergelaufen
मूल स्वर का परिवर्तन au - ie - au वर्तमान काल में उमलाउट
overflow, brim (with), brim over, bubble over, change sides, defect, defect to, desert, desert (to), flow over, go over, run over, spill, spill over
[Militär] auf der Seite der feindlichen Truppen kämpfen; über den Rand eines bereits gefüllten Gefäßes fließen; desertieren, (sich) absetzen, die Seite wechseln, (die) Seite(n) wechseln
(कर्म, von+D, vor+D, zu+D)
» Das Glas ist übergelaufen
. The glass has overflowed.
über-laufen (ist) की सरल रूप से संयुग्मित क्रिया रूप वर्तमान, भूतकाल, आदेशवाचक और विध्यात्मक में
वर्तमान काल
| ich | lauf(e)⁵ | über |
| du | läufst | über |
| er | läuft | über |
| wir | laufen | über |
| ihr | lauft | über |
| sie | laufen | über |
अपूर्ण भूतकाल
| ich | lief | über |
| du | liefst | über |
| er | lief | über |
| wir | liefen | über |
| ihr | lieft | über |
| sie | liefen | über |
आज्ञार्थक
| - | ||
| lauf(e)⁵ | (du) | über |
| - | ||
| laufen | wir | über |
| lauft | (ihr) | über |
| laufen | Sie | über |
कॉनजंक्टिव I
| ich | laufe | über |
| du | laufest | über |
| er | laufe | über |
| wir | laufen | über |
| ihr | laufet | über |
| sie | laufen | über |
कॉनजंक्टिव II
| ich | liefe | über |
| du | liefest | über |
| er | liefe | über |
| wir | liefen | über |
| ihr | liefet | über |
| sie | liefen | über |
अनंत रूप
| überlaufen |
| überzulaufen |
कृदंत
| überlaufend |
| übergelaufen |
⁵ केवल बोलचाल की भाषा में
वाच्य (Indicative)
क्रिया über-laufen (ist) को संकेतवाचक कर्तृवाच्य में वर्तमान, भूतकाल और भविष्यकाल में संयुग्मित किया गया है
वर्तमान काल
| ich | lauf(e)⁵ | über |
| du | läufst | über |
| er | läuft | über |
| wir | laufen | über |
| ihr | lauft | über |
| sie | laufen | über |
अपूर्ण भूतकाल
| ich | lief | über |
| du | liefst | über |
| er | lief | über |
| wir | liefen | über |
| ihr | lieft | über |
| sie | liefen | über |
परिपूर्ण काल
| ich | bin | übergelaufen |
| du | bist | übergelaufen |
| er | ist | übergelaufen |
| wir | sind | übergelaufen |
| ihr | seid | übergelaufen |
| sie | sind | übergelaufen |
पूर्वकालीन
| ich | war | übergelaufen |
| du | warst | übergelaufen |
| er | war | übergelaufen |
| wir | waren | übergelaufen |
| ihr | wart | übergelaufen |
| sie | waren | übergelaufen |
भविष्य काल I
| ich | werde | überlaufen |
| du | wirst | überlaufen |
| er | wird | überlaufen |
| wir | werden | überlaufen |
| ihr | werdet | überlaufen |
| sie | werden | überlaufen |
पूर्ण भविष्य काल
| ich | werde | übergelaufen | sein |
| du | wirst | übergelaufen | sein |
| er | wird | übergelaufen | sein |
| wir | werden | übergelaufen | sein |
| ihr | werdet | übergelaufen | sein |
| sie | werden | übergelaufen | sein |
⁵ केवल बोलचाल की भाषा में
संभाव्य वाच्य (Subjunctive)
क्रिया über-laufen (ist) का संयोजन, उपसर्ग I और II में तथा वर्तमान, भूत, पूर्ण, प्लसक्वामपरफेक्ट और भविष्य कालों में।
कॉनजंक्टिव I
| ich | laufe | über |
| du | laufest | über |
| er | laufe | über |
| wir | laufen | über |
| ihr | laufet | über |
| sie | laufen | über |
कॉनजंक्टिव II
| ich | liefe | über |
| du | liefest | über |
| er | liefe | über |
| wir | liefen | über |
| ihr | liefet | über |
| sie | liefen | über |
परिपूर्ण विधे.
| ich | sei | übergelaufen |
| du | seiest | übergelaufen |
| er | sei | übergelaufen |
| wir | seien | übergelaufen |
| ihr | seiet | übergelaufen |
| sie | seien | übergelaufen |
कॉनज. पूर्वकाल पूर्ण
| ich | wäre | übergelaufen |
| du | wärest | übergelaufen |
| er | wäre | übergelaufen |
| wir | wären | übergelaufen |
| ihr | wäret | übergelaufen |
| sie | wären | übergelaufen |
भविष्य संभाव्य I
| ich | werde | überlaufen |
| du | werdest | überlaufen |
| er | werde | überlaufen |
| wir | werden | überlaufen |
| ihr | werdet | überlaufen |
| sie | werden | überlaufen |
सं. भवि. पू. का.
| ich | werde | übergelaufen | sein |
| du | werdest | übergelaufen | sein |
| er | werde | übergelaufen | sein |
| wir | werden | übergelaufen | sein |
| ihr | werdet | übergelaufen | sein |
| sie | werden | übergelaufen | sein |
सशर्त II (würde)
Konjunktiv II के विकल्प स्वरूप 'würde' को एक फिनाइट क्रिया के रूप में संयुग्मित किया जाता है।
संयोजक II
| ich | würde | überlaufen |
| du | würdest | überlaufen |
| er | würde | überlaufen |
| wir | würden | überlaufen |
| ihr | würdet | überlaufen |
| sie | würden | überlaufen |
भूतकालीन कंडीशनल
| ich | würde | übergelaufen | sein |
| du | würdest | übergelaufen | sein |
| er | würde | übergelaufen | sein |
| wir | würden | übergelaufen | sein |
| ihr | würdet | übergelaufen | sein |
| sie | würden | übergelaufen | sein |
आज्ञार्थक
क्रिया über-laufen (ist) के लिए कर्तृवाच्य विधि वर्तमान काल में संयोजन के रूप
वर्तमान काल
| lauf(e)⁵ | (du) | über |
| laufen | wir | über |
| lauft | (ihr) | über |
| laufen | Sie | über |
⁵ केवल बोलचाल की भाषा में
अनंत रूप/कृदंत
कर्तृवाच्य में über-laufen (ist) के लिए 'zu' के साथ क्रियाविशेषण और क्रियावाचक अव्यय के अनंत रूप
इनफिनिटिव I
| überlaufen |
| überzulaufen |
इनफिनिटिव II
| übergelaufen sein |
| übergelaufen zu sein |
Participle I
| überlaufend |
Participle II
| übergelaufen |
उदाहरण
über-laufen (ist) के लिए उदाहरण वाक्य
-
Das Glas ist
übergelaufen
.
The glass has overflowed.
-
Kleine Töpfchen
laufen
baldüber
.
Little pots will soon overflow.
-
Deshalb ist der Fluss Elbe
übergelaufen
.
Therefore, the Elbe river has overflowed.
-
Durch den Regen sind viele Flüsse
übergelaufen
.
Due to the rain, many rivers have overflowed.
-
Das Fallrohr ist verstopft und jetzt
läuft
die Dachrinneüber
.
The downspout is clogged and now the gutter is overflowing.
-
Immer mehr Armeeeinheiten
laufen
zu den Aufständischenüber
.
More and more army units are joining the insurgents.
-
Neben den Bauernhäusern
laufen
die Quellbeckenüber
, und ihr klares Wasser ergießt sich auf Matten von frischer Minze.
Next to the farmhouses, the spring basins overflow, and their clear water spills onto mats of fresh mint.
उदाहरण
अनुवाद
जर्मन über-laufen (ist) के अनुवाद
-
über-laufen (ist)
- overflow, brim (with), brim over, bubble over, change sides, defect, defect to, desert
переливаться, переполниться, пролиться, литься через край, обойти, обходить, охватить, охватывать
desbordar, rebosar, desertar, pasarse al enemigo, redundar, reverter, salirse, traicionar
déborder, déserter, faire défection, passer à, trahir, transborder
aşmak, taşmak, düşman tarafında savaşmak
transbordar, desertar, derramar, bandear-se, deitar por fora, extravasar, trair
traboccare, debordare, straripare, fuoriuscire, riboccare, straboccare, strabordare, tracimare
se vărsa, defecta, se revărsa, trăda
túlcsordul, ellenséges oldalon harcolni
przelewać, przechodzić na stronę wroga, przelać, przelewać się, rozlać, rozlewać, wykipieć, wylewać się
ξεχειλίζω, παλεύω με τις εχθρικές δυνάμεις, υπερχείλιση
overlopen, desertie, overstromen, overstroomen
přetéct, přeběhnout
översvämma, flöda över, rinna över, överskrida
overløbe, desertere
溢れる, あふれる, 敵軍に加わる
desbordar, desertar, canviar de bàndol, desbordar-se, passar-se a l'enemic, rebossar
vuotaa yli, puolustaa, ylitä, ylitäyttää, ylivoimainen
overløpe, desertere, renne over
gainez gainean, hustu, desertatu, itzuli
preliti, izliti, prelaziti, preliven, preći
prelije, izlije, преливање, преминување
prelivati, preiti k nasprotniku
pretekáť, prebehnúť
preliti, izliti, prelijevati, preliti se, preći
izliti, preliti, prelazak, preći
виливатися, перейти на бік ворога, переливатися, переповнитися
преливам, превземам
выцякаць, перабегчы, перапаўняцца, переліць
meluap, membelot kepada musuh, tumpah
tràn, chuyển sang phe địch, tràn ra, trào
toshmoq, dushman tarafiga o‘tish, toshib ketmoq, to‘lib-toshmoq
छलकना, उफनना, पाला बदलना
溢出, 倒戈投敌, 满溢, 漫出
ล้น, เอ่อล้น, เข้าข้างศัตรู
넘치다, 흘러넘치다, 적 편으로 전향하다
daşmaq, düşmənin tərəfində keçmək
გადმოიღვრება, გადმოღვრა, მტრის მხარეში გადასვლა
উপচানো, উপচে পড়া, উপচে পড়া, শত্রুর পক্ষ নেওয়া
derdhet, kaloj tek armiku, vërshoj
ओसंडणे, पाला बदलणे
छल्किनु, दुष्मनको पक्षमा पर्नु
పొంగిపొర్లడం, పొర్లిపోవు, శత్రువు పక్షానికి మారడం
pārplūst, pāriet uz ienaidnieka pusi
நிரம்பி வழிதல், எதிரி பக்கத்திற்கு மாறுதல்
üle voolama, vaenlase poole pöörduda, üle ajama
հորդել, հակառակորդի կողմն անցնել
dijminê alîyê ve guherîn, serrîz bûn
לְגַלּוֹשׁ، לְגַלּוּשׁ، ללחום בצד של כוחות האויב
فاض، الانضمام إلى القوات المعادية، تجاوز
سرریز شدن، خیانت کردن
بہنا، بھر جانا، بھرنا، دشمن کے ساتھ لڑنا
über-laufen (ist) in dict.cc
अनुवाद
शामिल हों
हमारी मदद करें और नए प्रविष्टियाँ जोड़कर तथा मौजूदा प्रविष्टियों का मूल्यांकन करके हीरो बनें। धन्यवाद स्वरूप, एक निश्चित अंक प्राप्त करने पर आप इस वेबसाइट का उपयोग बिना विज्ञापनों के कर सकते हैं।
 |
लॉग इन करें |
परिभाषाएँ
über-laufen (ist) के अर्थ और पर्यायवाची- [Militär] auf der Seite der feindlichen Truppen kämpfen, desertieren, (sich) absetzen, die Seite wechseln, (die) Seite(n) wechseln, Fahnenflucht begehen
- über den Rand eines bereits gefüllten Gefäßes fließen
- so voll sein, dass der Inhalt bereits über den Rand fließt, überschwappen, überquellen, übervoll sein
- gleichzeitig aufsuchen, übermäßig in Anspruch nehmen
- etwas, jemanden ergreifen, erfassen ...
अर्थ पर्यायवाची शब्द
पूर्वसर्ग
über-laufen (ist) के लिए पूर्वसर्ग
jemand/etwas
vonläuft
etwas über
jemand/etwas
vorläuft
etwas über
jemand/etwas
zuläuft
etwas über
jemand/etwas
zuläuft
jemandem über
jemand/etwas
zuläuft
jemandem/etwas über
उपयोग पूर्वसर्ग
संयोजन नियम
संयोजन के लिए विस्तृत नियम
- überlaufen के वर्तमान काल का निर्माण
- überlaufen के अपूर्ण भूतकाल का निर्माण
- überlaufen के आज्ञार्थक का निर्माण
- überlaufen के कोन्जुंक्टिव I का निर्माण
- überlaufen के Konjunktiv II का निर्माण
- überlaufen के अनंत रूप का निर्माण
- überlaufen के कृदंत का निर्माण
- जर्मन में क्रियाओं का रूपांतरण कैसे किया जाता है?
शब्दकोश
सभी अनुवाद शब्दकोश
पहले जर्मन
पहला अनुवाद
जर्मन - अंग्रेज़ी
जर्मन - रूसी
जर्मन - स्पेनिश
जर्मन - फ़्रेंच
जर्मन - तुर्की
जर्मन - पुर्तगाली
जर्मन - इतालवी
जर्मन - रोमानियाई
जर्मन - हंगेरियन
जर्मन - पोलिश
जर्मन - यूनानी
जर्मन - डच
जर्मन - चेक
जर्मन - स्वीडिश
जर्मन - डेनिश
जर्मन - जापानी
जर्मन - कातालान
जर्मन - फिनिश
जर्मन - हिब्रू
जर्मन - नॉर्वेजियन
जर्मन - बास्क
जर्मन - सर्बियाई
जर्मन - मकदूनियाई
जर्मन - स्लोवेनियाई
जर्मन - स्लोवाक
जर्मन - बोस्नियाई
जर्मन - क्रोएशियाई
जर्मन - यूक्रेनी
जर्मन - बुल्गारियाई
जर्मन - बेलारूसी
जर्मन - अरबी
जर्मन - फ़ारसी
जर्मन - उर्दू
जर्मन - इंडोनेशियाई
जर्मन - वियतनामी
जर्मन - उज़्बेक
जर्मन - हिन्दी
जर्मन - चीनी
जर्मन - थाई
जर्मन - कोरियाई
जर्मन - अज़रबैजानी
जर्मन - जॉर्जियाई
जर्मन - बांग्ला
जर्मन - अल्बानियाई
जर्मन - मराठी
जर्मन - नेपाली
जर्मन - तेलुगु
जर्मन - लात्वियाई
जर्मन - तमिल
जर्मन - एस्तोनियाई
जर्मन - अर्मेनियाई
जर्मन - कुर्दी
जर्मन क्रिया überlaufen का रूपांतरण करें
über-laufen (ist) क्रिया के सभी कालों का सारांश
क्रिया über·laufen का संयोजन ऑनलाइन तालिका के रूप में सभी रूपों के साथ एकलवचन और बहुवचन में, सभी व्यक्तियों (प्रथम, द्वितीय, तृतीय) के लिए स्पष्ट रूप से प्रस्तुत किया गया है। über·laufen क्रिया का संयोजन गृहकार्य, परीक्षाओं, जाँचों, स्कूल में जर्मन कक्षा, जर्मन सीखने, अध्ययन और वयस्क शिक्षा के लिए सहायक है। खासकर जर्मन सीखने वालों के लिए क्रिया का सही संयोजन और सही रूपों (läuft über - lief über - ist übergelaufen) को जानना आवश्यक है। अधिक जानकारी के लिए देखें Wiktionary überlaufen और überlaufen Duden में।
überlaufen संयोजन
| वर्तमान काल | अपूर्ण भूतकाल | सब्जंक्टिव I | सब्जंक्टिव II | आज्ञार्थक | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | lauf(e) über | lief über | laufe über | liefe über | - |
| du | läufst über | liefst über | laufest über | liefest über | lauf(e) über |
| er | läuft über | lief über | laufe über | liefe über | - |
| wir | laufen über | liefen über | laufen über | liefen über | laufen über |
| ihr | lauft über | lieft über | laufet über | liefet über | lauft über |
| sie | laufen über | liefen über | laufen über | liefen über | laufen über |
वाच्य (Indicative) कर्तृवाच्य
- वर्तमान काल: ich lauf(e) über, du läufst über, er läuft über, wir laufen über, ihr lauft über, sie laufen über
- अपूर्ण भूतकाल: ich lief über, du liefst über, er lief über, wir liefen über, ihr lieft über, sie liefen über
- परिपूर्ण काल: ich bin übergelaufen, du bist übergelaufen, er ist übergelaufen, wir sind übergelaufen, ihr seid übergelaufen, sie sind übergelaufen
- परिपूर्ण भूतकाल: ich war übergelaufen, du warst übergelaufen, er war übergelaufen, wir waren übergelaufen, ihr wart übergelaufen, sie waren übergelaufen
- भविष्य काल I: ich werde überlaufen, du wirst überlaufen, er wird überlaufen, wir werden überlaufen, ihr werdet überlaufen, sie werden überlaufen
- पूर्ण भविष्य काल: ich werde übergelaufen sein, du wirst übergelaufen sein, er wird übergelaufen sein, wir werden übergelaufen sein, ihr werdet übergelaufen sein, sie werden übergelaufen sein
संभाव्य वाच्य (Subjunctive) कर्तृवाच्य
- वर्तमान काल: ich laufe über, du laufest über, er laufe über, wir laufen über, ihr laufet über, sie laufen über
- अपूर्ण भूतकाल: ich liefe über, du liefest über, er liefe über, wir liefen über, ihr liefet über, sie liefen über
- परिपूर्ण काल: ich sei übergelaufen, du seiest übergelaufen, er sei übergelaufen, wir seien übergelaufen, ihr seiet übergelaufen, sie seien übergelaufen
- परिपूर्ण भूतकाल: ich wäre übergelaufen, du wärest übergelaufen, er wäre übergelaufen, wir wären übergelaufen, ihr wäret übergelaufen, sie wären übergelaufen
- भविष्य काल I: ich werde überlaufen, du werdest überlaufen, er werde überlaufen, wir werden überlaufen, ihr werdet überlaufen, sie werden überlaufen
- पूर्ण भविष्य काल: ich werde übergelaufen sein, du werdest übergelaufen sein, er werde übergelaufen sein, wir werden übergelaufen sein, ihr werdet übergelaufen sein, sie werden übergelaufen sein
सशर्त II (würde) कर्तृवाच्य
- अपूर्ण भूतकाल: ich würde überlaufen, du würdest überlaufen, er würde überlaufen, wir würden überlaufen, ihr würdet überlaufen, sie würden überlaufen
- परिपूर्ण भूतकाल: ich würde übergelaufen sein, du würdest übergelaufen sein, er würde übergelaufen sein, wir würden übergelaufen sein, ihr würdet übergelaufen sein, sie würden übergelaufen sein
आज्ञार्थक कर्तृवाच्य
- वर्तमान काल: lauf(e) (du) über, laufen wir über, lauft (ihr) über, laufen Sie über
अनंत रूप/कृदंत कर्तृवाच्य
- इनफिनिटिव I: überlaufen, überzulaufen
- इनफिनिटिव II: übergelaufen sein, übergelaufen zu sein
- Participle I: überlaufend
- Participle II: übergelaufen