जर्मन क्रिया trennen का रूपांतरण
क्रिया trennen का संयोजन (अलग करना, खण्डित करना) नियमित है। मूल रूप trennt, trennte और hat getrennt हैं। trennen का सहायक क्रिया "haben" है। कर्तृवाच्य में रूपांतरण होता है और मुख्य वाक्य के रूप में प्रस्तुत किया जाता है। बेहतर समझ के लिए, क्रिया trennen के अनगिनत उदाहरण उपलब्ध हैं। अभ्यास और सुदृढ़ीकरण के लिए trennen के लिए मुफ्त वर्कशीट्स भी उपलब्ध हैं। आप न केवल trennen को संयुग्मित कर सकते हैं, बल्कि सभी जर्मन क्रियाओं को भी। यह क्रिया Zertifikat Deutsch या स्तर B1 के शब्दावली का हिस्सा है। टिप्पणियाँ ☆
B1 · नियमित · haben
trennt · trennte · hat getrennt
separate, divide, detach, distinguish, hyphenate, disunite, abduce, abstract, break up, chop, clear, cut off from, de-energize, delink, differentiate from, disassociate, disconnect, disjoin, disrupt, dissociate, leave, part, part (with), part company, segregate, separate (from), separate from, sever, sort, split, split up, sunder, uncouple, undo, unjoin, unlink, unpick, decollate, disaggregate, dissever, interrupt, isolate
[Technik] Personen oder Sachen auseinanderbringen; eine Sache in ihre Bestandteile zerlegen; distanzieren, zerlegen, abtrennen, scheiden
(sich+A, कर्म, von+D, in+A, nach+D, aus+D, zwischen+D)
» Uns trennen
Welten. We're worlds apart.
trennen की सरल रूप से संयुग्मित क्रिया रूप वर्तमान, भूतकाल, आदेशवाचक और विध्यात्मक में
वर्तमान काल
| ich | trenn(e)⁵ |
| du | trennst |
| er | trennt |
| wir | trennen |
| ihr | trennt |
| sie | trennen |
अपूर्ण भूतकाल
| ich | trennte |
| du | trenntest |
| er | trennte |
| wir | trennten |
| ihr | trenntet |
| sie | trennten |
आज्ञार्थक
| - | |
| trenn(e)⁵ | (du) |
| - | |
| trennen | wir |
| trennt | (ihr) |
| trennen | Sie |
कॉनजंक्टिव I
| ich | trenne |
| du | trennest |
| er | trenne |
| wir | trennen |
| ihr | trennet |
| sie | trennen |
कॉनजंक्टिव II
| ich | trennte |
| du | trenntest |
| er | trennte |
| wir | trennten |
| ihr | trenntet |
| sie | trennten |
अनंत रूप
| trennen |
| zu trennen |
कृदंत
| trennend |
| getrennt |
⁵ केवल बोलचाल की भाषा में
वाच्य (Indicative)
क्रिया trennen को संकेतवाचक कर्तृवाच्य में वर्तमान, भूतकाल और भविष्यकाल में संयुग्मित किया गया है
वर्तमान काल
| ich | trenn(e)⁵ |
| du | trennst |
| er | trennt |
| wir | trennen |
| ihr | trennt |
| sie | trennen |
अपूर्ण भूतकाल
| ich | trennte |
| du | trenntest |
| er | trennte |
| wir | trennten |
| ihr | trenntet |
| sie | trennten |
परिपूर्ण काल
| ich | habe | getrennt |
| du | hast | getrennt |
| er | hat | getrennt |
| wir | haben | getrennt |
| ihr | habt | getrennt |
| sie | haben | getrennt |
पूर्वकालीन
| ich | hatte | getrennt |
| du | hattest | getrennt |
| er | hatte | getrennt |
| wir | hatten | getrennt |
| ihr | hattet | getrennt |
| sie | hatten | getrennt |
भविष्य काल I
| ich | werde | trennen |
| du | wirst | trennen |
| er | wird | trennen |
| wir | werden | trennen |
| ihr | werdet | trennen |
| sie | werden | trennen |
पूर्ण भविष्य काल
| ich | werde | getrennt | haben |
| du | wirst | getrennt | haben |
| er | wird | getrennt | haben |
| wir | werden | getrennt | haben |
| ihr | werdet | getrennt | haben |
| sie | werden | getrennt | haben |
⁵ केवल बोलचाल की भाषा में
संभाव्य वाच्य (Subjunctive)
क्रिया trennen का संयोजन, उपसर्ग I और II में तथा वर्तमान, भूत, पूर्ण, प्लसक्वामपरफेक्ट और भविष्य कालों में।
कॉनजंक्टिव I
| ich | trenne |
| du | trennest |
| er | trenne |
| wir | trennen |
| ihr | trennet |
| sie | trennen |
कॉनजंक्टिव II
| ich | trennte |
| du | trenntest |
| er | trennte |
| wir | trennten |
| ihr | trenntet |
| sie | trennten |
परिपूर्ण विधे.
| ich | habe | getrennt |
| du | habest | getrennt |
| er | habe | getrennt |
| wir | haben | getrennt |
| ihr | habet | getrennt |
| sie | haben | getrennt |
कॉनज. पूर्वकाल पूर्ण
| ich | hätte | getrennt |
| du | hättest | getrennt |
| er | hätte | getrennt |
| wir | hätten | getrennt |
| ihr | hättet | getrennt |
| sie | hätten | getrennt |
भविष्य संभाव्य I
| ich | werde | trennen |
| du | werdest | trennen |
| er | werde | trennen |
| wir | werden | trennen |
| ihr | werdet | trennen |
| sie | werden | trennen |
सं. भवि. पू. का.
| ich | werde | getrennt | haben |
| du | werdest | getrennt | haben |
| er | werde | getrennt | haben |
| wir | werden | getrennt | haben |
| ihr | werdet | getrennt | haben |
| sie | werden | getrennt | haben |
सशर्त II (würde)
Konjunktiv II के विकल्प स्वरूप 'würde' को एक फिनाइट क्रिया के रूप में संयुग्मित किया जाता है।
संयोजक II
| ich | würde | trennen |
| du | würdest | trennen |
| er | würde | trennen |
| wir | würden | trennen |
| ihr | würdet | trennen |
| sie | würden | trennen |
भूतकालीन कंडीशनल
| ich | würde | getrennt | haben |
| du | würdest | getrennt | haben |
| er | würde | getrennt | haben |
| wir | würden | getrennt | haben |
| ihr | würdet | getrennt | haben |
| sie | würden | getrennt | haben |
आज्ञार्थक
क्रिया trennen के लिए कर्तृवाच्य विधि वर्तमान काल में संयोजन के रूप
वर्तमान काल
| trenn(e)⁵ | (du) |
| trennen | wir |
| trennt | (ihr) |
| trennen | Sie |
⁵ केवल बोलचाल की भाषा में
अनंत रूप/कृदंत
कर्तृवाच्य में trennen के लिए 'zu' के साथ क्रियाविशेषण और क्रियावाचक अव्यय के अनंत रूप
इनफिनिटिव I
| trennen |
| zu trennen |
इनफिनिटिव II
| getrennt haben |
| getrennt zu haben |
Participle I
| trennend |
Participle II
| getrennt |
उदाहरण
trennen के लिए उदाहरण वाक्य
-
Uns
trennen
Welten.
We're worlds apart.
-
Wir
trennten
uns.
We separated.
-
Niemand kann sie
trennen
.
No one can separate them.
-
Sie haben sich
getrennt
.
They split up.
-
Trenne
die Steine deines Gegners.
Separate your opponent's stones.
-
Die zwei Städte
trennt
ein Fluss.
The two cities are separated by a river.
-
Hier wird das Öl vom Wasser
getrennt
.
Here the oil is separated from the water.
उदाहरण
अनुवाद
जर्मन trennen के अनुवाद
-
trennen
- separate, divide, detach, distinguish, hyphenate, disunite, abduce, abstract
разделять, отделять, разъединять, отделить, разделить, разъединить, поделить, разлучать
separar, dividir, distinguir, desprender, separar de, descomponer, apartar, dejar
séparer, distinguer, diviser, se séparer, couper, disjoindre, disjoindre de, décomposer
ayırmak, kesmek, Ayrılmak, ayrılmak, ayrım yapmak, ayìrmak, bağlantıyı kesmek, birbirinden ayrılmak
separar, dividir, distinguir, apartar de, cortar, desachegar de, desapegar de, descolar de
separare, dividere, distinguere, allontanare, differenziare, disconnettere, disgiungere, dissociare da
separa, despărți, descompune, distinge, diviza, separare
elválaszt, szétválaszt, elválik, elválni, megkülönböztet, megválik, szétkapcsol, szétválni
rozdzielać, oddzielać, rozstać się, dystansować, dzielić, oddzielić, rozróżnić, segregować
χωρίζω, διαχωρίζω, αποσυνδέω, αποχωρίζομαι, αποχωρώ, ξεχωρίζω, ξηλώνω
scheiden, afscheiden, splitsen, afbreken, laten varen, loslaten, lostornen, onderbreken
oddělit, oddělovat, rozdělit, rozlišovat, odlišovat, odlučovat, odtrhovat se, opustit
separera, skilja, dela, sprätta, avstava, bryta, skilja åt, sprätta upp
adskille, separere, skille, forlade, opdele, opløse, opløses, skelne
分ける, 分かれる, 分離する, 切り離す, 別れる, 割る, 区別する, 引き離す
separar, dividir, deixar, desfer, desprendre, dissociar, distinció
erottaa, jakaa, erota, eritellä, eroittaa, irrottautua, jättää
skille, dele, forlate, separere, separeres, skille seg fra, skilles
banandu, banatu, bereizi, separatu, apurtu, banatzea, bereiztea, bereiztu
odvojiti, razdvojiti, napustiti
разделување, одделување, одвојување, разликување
ločiti, ločiti se, razdeliti, razdvojiti, razločiti
oddeliť, oddeľovať, opustiť, rozdelit, rozlíšiť, roztrhnúť, rozísť sa
razdvojiti, odvojiti, napustiti
odvojiti, razdvojiti, napustiti
відокремлювати, відокремити, розділити, розділяти, залишити, перервати, поділити, покинути
разделям, разделяне, различавам
раздзяляць, аддзяляць, адрозніваць, разбіраць
memisahkan, keluar, membedakan, memberi tanda hubung, membongkar, memenggal kata, meninggalkan
phân tách, tách ra, chia tay, gạch nối, ngắt từ, phân biệt, rời bỏ, tháo dỡ
ajratmoq, a'zolikdan chiqish, ajralmoq, ajratish, bo‘lib yozmoq, defislash, farqlash, parchalash
अलग करना, खण्डित करना, छोड़ना, भेद करना, विभेद करना, शब्द-विभाजन करना, हाइफ़न लगाना
分开, 分离, 分手, 分解, 分辨, 加连字符, 区分, 断词
แยกออก, ตัดคำ, ถอดประกอบ, ลาออก, เลิก, แยก, แยกแยะ, ใส่ยัติภังค์
갈라놓다, 구별하다, 떼어내다, 분리하다, 분해하다, 식별하다, 탈퇴하다, 하이픈 처리하다
ayırmaq, ayrılmaq, bölmək, defisləmək, fərqləndirmək, parçalamaq, tərk etmək
გააშორება, გადატანა, გამიჯვნა, განსხვავება, დამტვრევა, დატოვო, დაშორება, დეფისით გაყოფა
আলাদা করা, খণ্ডিত করা, ছাড়তে, ত্যাগ করা, পার্থক্য করা, বিচ্ছিন্ন করা, ভেদ করা, শব্দ ভাঙা
ndaj, braktis, dalloj, largohem, ndaj fjalën, ndar, vendos vizë ndarëse, çmontoj
पक्ष सोडणे, भेद करणे, वगळे करणे, विघटन करणे, विछोडणे, वेगळे करणे, शब्द विभागणे, सोडणे
अलग गर्नु, खंडीकरण गर्नु, छाड्न, विभेद गर्नु, शब्द टुक्र्याउनु, हाइफन लगाउनु
వేరు చేయడం, పదం విభజించు, విడవడం, విభజించడం, విభజించు, వేరుచేయు, హైఫన్ పెట్టు
atšķirt, atdalīt, defisēt, izstāties, pārdalīt, sadalīt, šķirt, šķirties
பிரிக்க, சொல்லை பிரி, பிரித்தறிதல், பிரித்து உடைக்கவும், விடுதல், வேறுபடுத்து, ஹைபன் இடு
eraldama, demonteerida, eristama, lahkuma, lahutama, poolitama
բաժանել, անջատել, բաժանել մասերով, գծիկ դնել, թողնել, վանկավորել, տարբերել
cudakirin, defîs kirin, derketin, jidayîn, parçalamak
להפריד، לְהַפְרִיד، להבדיל، להיפרד
فصل، تفريق، افترق، انفصل، ترك، تفكيك، تمييز، فرَق
تفکیک، جدا کردن، تجزیه کردن، جداکردن، جدایی، سواکردن، فاصله انداختن، فراق
الگ کرنا، تفریق کرنا، جدا کرنا، الگ ہونا، چھوڑنا
trennen in dict.cc
अनुवाद
शामिल हों
हमारी मदद करें और नए प्रविष्टियाँ जोड़कर तथा मौजूदा प्रविष्टियों का मूल्यांकन करके हीरो बनें। धन्यवाद स्वरूप, एक निश्चित अंक प्राप्त करने पर आप इस वेबसाइट का उपयोग बिना विज्ञापनों के कर सकते हैं।
 |
लॉग इन करें |
परिभाषाएँ
trennen के अर्थ और पर्यायवाची- Personen oder Sachen auseinanderbringen, distanzieren, absondern, isolieren, scheiden
- eine Sache in ihre Bestandteile zerlegen, zerlegen, aufteilen
- eine Sache von einer anderen Sache abscheiden, abtrennen
- etwas auseinanderhalten und genau unterscheiden, scheiden, sondern
- einen Partner, einen Verein oder eine Partei verlassen (sich entfernen), verlassen ...
अर्थ पर्यायवाची शब्द
पूर्वसर्ग
trennen के लिए पूर्वसर्ग
etwas trennt
jemanden vonjemandem/etwas etwas trennt
jemanden/etwas vonjemandem/etwas etwas
sich vontrennt
etwas jemand trennt
etwas aus/vonetwas jemand
sich vontrennt
jemandem jemand
sich vontrennt
jemandem/etwas jemand/etwas trennt
etwas vonetwas jemand/etwas trennt
etwas/jemanden vonetwas/jemandem
...
उपयोग पूर्वसर्ग
संयोजन नियम
संयोजन के लिए विस्तृत नियम
शब्दकोश
सभी अनुवाद शब्दकोश
पहले जर्मन
पहला अनुवाद
जर्मन - अंग्रेज़ी
जर्मन - रूसी
जर्मन - स्पेनिश
जर्मन - फ़्रेंच
जर्मन - तुर्की
जर्मन - पुर्तगाली
जर्मन - इतालवी
जर्मन - रोमानियाई
जर्मन - हंगेरियन
जर्मन - पोलिश
जर्मन - यूनानी
जर्मन - डच
जर्मन - चेक
जर्मन - स्वीडिश
जर्मन - डेनिश
जर्मन - जापानी
जर्मन - कातालान
जर्मन - फिनिश
जर्मन - हिब्रू
जर्मन - नॉर्वेजियन
जर्मन - बास्क
जर्मन - सर्बियाई
जर्मन - मकदूनियाई
जर्मन - स्लोवेनियाई
जर्मन - स्लोवाक
जर्मन - बोस्नियाई
जर्मन - क्रोएशियाई
जर्मन - यूक्रेनी
जर्मन - बुल्गारियाई
जर्मन - बेलारूसी
जर्मन - अरबी
जर्मन - फ़ारसी
जर्मन - उर्दू
जर्मन - इंडोनेशियाई
जर्मन - वियतनामी
जर्मन - उज़्बेक
जर्मन - हिन्दी
जर्मन - चीनी
जर्मन - थाई
जर्मन - कोरियाई
जर्मन - अज़रबैजानी
जर्मन - जॉर्जियाई
जर्मन - बांग्ला
जर्मन - अल्बानियाई
जर्मन - मराठी
जर्मन - नेपाली
जर्मन - तेलुगु
जर्मन - लात्वियाई
जर्मन - तमिल
जर्मन - एस्तोनियाई
जर्मन - अर्मेनियाई
जर्मन - कुर्दी
जर्मन क्रिया trennen का रूपांतरण करें
trennen क्रिया के सभी कालों का सारांश
क्रिया trennen का संयोजन ऑनलाइन तालिका के रूप में सभी रूपों के साथ एकलवचन और बहुवचन में, सभी व्यक्तियों (प्रथम, द्वितीय, तृतीय) के लिए स्पष्ट रूप से प्रस्तुत किया गया है। trennen क्रिया का संयोजन गृहकार्य, परीक्षाओं, जाँचों, स्कूल में जर्मन कक्षा, जर्मन सीखने, अध्ययन और वयस्क शिक्षा के लिए सहायक है। खासकर जर्मन सीखने वालों के लिए क्रिया का सही संयोजन और सही रूपों (trennt - trennte - hat getrennt) को जानना आवश्यक है। अधिक जानकारी के लिए देखें Wiktionary trennen और trennen Duden में।
trennen संयोजन
| वर्तमान काल | अपूर्ण भूतकाल | सब्जंक्टिव I | सब्जंक्टिव II | आज्ञार्थक | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | trenn(e) | trennte | trenne | trennte | - |
| du | trennst | trenntest | trennest | trenntest | trenn(e) |
| er | trennt | trennte | trenne | trennte | - |
| wir | trennen | trennten | trennen | trennten | trennen |
| ihr | trennt | trenntet | trennet | trenntet | trennt |
| sie | trennen | trennten | trennen | trennten | trennen |
वाच्य (Indicative) कर्तृवाच्य
- वर्तमान काल: ich trenn(e), du trennst, er trennt, wir trennen, ihr trennt, sie trennen
- अपूर्ण भूतकाल: ich trennte, du trenntest, er trennte, wir trennten, ihr trenntet, sie trennten
- परिपूर्ण काल: ich habe getrennt, du hast getrennt, er hat getrennt, wir haben getrennt, ihr habt getrennt, sie haben getrennt
- परिपूर्ण भूतकाल: ich hatte getrennt, du hattest getrennt, er hatte getrennt, wir hatten getrennt, ihr hattet getrennt, sie hatten getrennt
- भविष्य काल I: ich werde trennen, du wirst trennen, er wird trennen, wir werden trennen, ihr werdet trennen, sie werden trennen
- पूर्ण भविष्य काल: ich werde getrennt haben, du wirst getrennt haben, er wird getrennt haben, wir werden getrennt haben, ihr werdet getrennt haben, sie werden getrennt haben
संभाव्य वाच्य (Subjunctive) कर्तृवाच्य
- वर्तमान काल: ich trenne, du trennest, er trenne, wir trennen, ihr trennet, sie trennen
- अपूर्ण भूतकाल: ich trennte, du trenntest, er trennte, wir trennten, ihr trenntet, sie trennten
- परिपूर्ण काल: ich habe getrennt, du habest getrennt, er habe getrennt, wir haben getrennt, ihr habet getrennt, sie haben getrennt
- परिपूर्ण भूतकाल: ich hätte getrennt, du hättest getrennt, er hätte getrennt, wir hätten getrennt, ihr hättet getrennt, sie hätten getrennt
- भविष्य काल I: ich werde trennen, du werdest trennen, er werde trennen, wir werden trennen, ihr werdet trennen, sie werden trennen
- पूर्ण भविष्य काल: ich werde getrennt haben, du werdest getrennt haben, er werde getrennt haben, wir werden getrennt haben, ihr werdet getrennt haben, sie werden getrennt haben
सशर्त II (würde) कर्तृवाच्य
- अपूर्ण भूतकाल: ich würde trennen, du würdest trennen, er würde trennen, wir würden trennen, ihr würdet trennen, sie würden trennen
- परिपूर्ण भूतकाल: ich würde getrennt haben, du würdest getrennt haben, er würde getrennt haben, wir würden getrennt haben, ihr würdet getrennt haben, sie würden getrennt haben
आज्ञार्थक कर्तृवाच्य
- वर्तमान काल: trenn(e) (du), trennen wir, trennt (ihr), trennen Sie
अनंत रूप/कृदंत कर्तृवाच्य
- इनफिनिटिव I: trennen, zu trennen
- इनफिनिटिव II: getrennt haben, getrennt zu haben
- Participle I: trennend
- Participle II: getrennt