जर्मन क्रिया schreiten का रूपांतरण

क्रिया schreiten का संयोजन (लंबे कदम चलना, जागरूक होकर चलना) अनियमित है। मूल रूप schreitet, schritt और ist geschritten हैं। अब्लाउट मूल स्वर ei - i - i के साथ होता है। schreiten का सहायक क्रिया "sein" है। कर्तृवाच्य में रूपांतरण होता है और मुख्य वाक्य के रूप में प्रस्तुत किया जाता है। बेहतर समझ के लिए, क्रिया schreiten के अनगिनत उदाहरण उपलब्ध हैं। अभ्यास और सुदृढ़ीकरण के लिए schreiten के लिए मुफ्त वर्कशीट्स भी उपलब्ध हैं। आप न केवल schreiten को संयुग्मित कर सकते हैं, बल्कि सभी जर्मन क्रियाओं को भी। यह क्रिया Zertifikat Deutsch या स्तर C2 के शब्दावली का हिस्सा है। टिप्पणियाँ

C2 · अनियमित · sein

schreiten

schreitet · schritt · ist geschritten

 -e जोड़ना   मूल स्वर का परिवर्तन  ei - i - i   व्यंजन दोहराव  tt - tt - tt 

अंग्रेज़ी stride, walk, begin, commence, lope, pace, proceed (to), step, strut, tread, walk deliberately

/ˈʃʁaɪtən/ · /ˈʃʁaɪtət/ · /ˈʃʁɪt/ · /ˈʃʁɪtə/ · /ɡəˈʃʁɪtən/

betonte Ausdrucksweise für gehen; besondere Art des Gangs bei einigen Vögeln; lange Schritte machen, stolzieren, langsam gehen, große Schritte machen

(zu+D, über+A)

» Tom schritt ins Zimmer. अंग्रेज़ी Tom walked in the room.

schreiten की सरल रूप से संयुग्मित क्रिया रूप वर्तमान, भूतकाल, आदेशवाचक और विध्यात्मक में

वर्तमान काल

ich schreit(e)⁵
du schreitest
er schreitet
wir schreiten
ihr schreitet
sie schreiten

अपूर्ण भूतकाल

ich schritt
du schritt(e)⁷st
er schritt
wir schritten
ihr schrittet
sie schritten

आज्ञार्थक

-
schreit(e)⁵ (du)
-
schreiten wir
schreitet (ihr)
schreiten Sie

कॉनजंक्टिव I

ich schreite
du schreitest
er schreite
wir schreiten
ihr schreitet
sie schreiten

कॉनजंक्टिव II

ich schritte
du schrittest
er schritte
wir schritten
ihr schrittet
sie schritten

अनंत रूप

schreiten
zu schreiten

कृदंत

schreitend
geschritten

⁵ केवल बोलचाल की भाषा में⁷ अप्रचलित उपयोग


वाच्य (Indicative)

क्रिया schreiten को संकेतवाचक कर्तृवाच्य में वर्तमान, भूतकाल और भविष्यकाल में संयुग्मित किया गया है


वर्तमान काल

ich schreit(e)⁵
du schreitest
er schreitet
wir schreiten
ihr schreitet
sie schreiten

अपूर्ण भूतकाल

ich schritt
du schritt(e)⁷st
er schritt
wir schritten
ihr schrittet
sie schritten

परिपूर्ण काल

ich bin geschritten
du bist geschritten
er ist geschritten
wir sind geschritten
ihr seid geschritten
sie sind geschritten

पूर्वकालीन

ich war geschritten
du warst geschritten
er war geschritten
wir waren geschritten
ihr wart geschritten
sie waren geschritten

भविष्य काल I

ich werde schreiten
du wirst schreiten
er wird schreiten
wir werden schreiten
ihr werdet schreiten
sie werden schreiten

पूर्ण भविष्य काल

ich werde geschritten sein
du wirst geschritten sein
er wird geschritten sein
wir werden geschritten sein
ihr werdet geschritten sein
sie werden geschritten sein

⁵ केवल बोलचाल की भाषा में⁷ अप्रचलित उपयोग


  • Tom schritt ins Zimmer. 
  • Tom schritt allein den Flur entlang. 
  • Sie schritt mit hohen Absätzen über das Kopfsteinpflaster. 

संभाव्य वाच्य (Subjunctive)

क्रिया schreiten का संयोजन, उपसर्ग I और II में तथा वर्तमान, भूत, पूर्ण, प्लसक्वामपरफेक्ट और भविष्य कालों में।


कॉनजंक्टिव I

ich schreite
du schreitest
er schreite
wir schreiten
ihr schreitet
sie schreiten

कॉनजंक्टिव II

ich schritte
du schrittest
er schritte
wir schritten
ihr schrittet
sie schritten

परिपूर्ण विधे.

ich sei geschritten
du seiest geschritten
er sei geschritten
wir seien geschritten
ihr seiet geschritten
sie seien geschritten

कॉनज. पूर्वकाल पूर्ण

ich wäre geschritten
du wärest geschritten
er wäre geschritten
wir wären geschritten
ihr wäret geschritten
sie wären geschritten

भविष्य संभाव्य I

ich werde schreiten
du werdest schreiten
er werde schreiten
wir werden schreiten
ihr werdet schreiten
sie werden schreiten

सं. भवि. पू. का.

ich werde geschritten sein
du werdest geschritten sein
er werde geschritten sein
wir werden geschritten sein
ihr werdet geschritten sein
sie werden geschritten sein

  • Er ging über den Platz, als schritte er durch sein Empfangszimmer, immer neue Gäste begrüßend. 

सशर्त II (würde)

Konjunktiv II के विकल्प स्वरूप 'würde' को एक फिनाइट क्रिया के रूप में संयुग्मित किया जाता है।


संयोजक II

ich würde schreiten
du würdest schreiten
er würde schreiten
wir würden schreiten
ihr würdet schreiten
sie würden schreiten

भूतकालीन कंडीशनल

ich würde geschritten sein
du würdest geschritten sein
er würde geschritten sein
wir würden geschritten sein
ihr würdet geschritten sein
sie würden geschritten sein

आज्ञार्थक

क्रिया schreiten के लिए कर्तृवाच्य विधि वर्तमान काल में संयोजन के रूप


वर्तमान काल

schreit(e)⁵ (du)
schreiten wir
schreitet (ihr)
schreiten Sie

⁵ केवल बोलचाल की भाषा में

अनंत रूप/कृदंत

कर्तृवाच्य में schreiten के लिए 'zu' के साथ क्रियाविशेषण और क्रियावाचक अव्यय के अनंत रूप


इनफिनिटिव I


schreiten
zu schreiten

इनफिनिटिव II


geschritten sein
geschritten zu sein

Participle I


schreitend

Participle II


geschritten

  • Wie eine Filmdiva kommt sie über den Vorplatz geschritten und drückt Ali an sich. 
  • Nun wurde zum Faustkampf geschritten und dem Sieger ein Maultier, dem Besiegten ein Henkelbecher bestimmt. 

उदाहरण

schreiten के लिए उदाहरण वाक्य


  • Tom schritt ins Zimmer. 
    अंग्रेज़ी Tom walked in the room.
  • Sie schritten Seite an Seite. 
    अंग्रेज़ी They walked side-by-side.
  • Tom schritt allein den Flur entlang. 
    अंग्रेज़ी Tom walked down the hall alone.
  • Sie schritt mit hohen Absätzen über das Kopfsteinpflaster. 
    अंग्रेज़ी She walked in high heels on the cobblestones.
  • Während der Nahrungssuche schreitet der Reiher aufmerksam durch das Flachwasser. 
    अंग्रेज़ी While searching for food, the heron walks attentively through the shallow water.
  • Wie eine Filmdiva kommt sie über den Vorplatz geschritten und drückt Ali an sich. 
    अंग्रेज़ी Like a film diva, she strides across the square and hugs Ali.
  • Immer wieder sah er Bilder seiner Frau vor seinem inneren Auge, als er durch den langen Korridor schritt . 
    अंग्रेज़ी He repeatedly saw images of his wife before his inner eye as he walked down the long corridor.

उदाहरण 

अनुवाद

जर्मन schreiten के अनुवाद


जर्मन schreiten
अंग्रेज़ी stride, walk, begin, commence, lope, pace, proceed (to), step
रूसी шагать, ступать, идти, шагнуть, начинать, походка, шествовать, переступать
स्पेनिश andar, caminar, avanzar, comenzar, iniciar, proceder
फ़्रेंच avancer, marcher, commencer, débuter, marche, procéder à, s'avancer
तुर्की adım atmak, başlamak, yavaş yürümek, yürümek, yürüyüş
पुर्तगाली caminhar, andar, passo, avançar, começar, iniciar
इतालवी avanzare, procedere, cominciare, iniziare, passare a, passo, procedere a
रोमानियाई merge conștient, mers, pas, porni, începe
हंगेरियन haladni, lépked, elkezdeni, hozzáfog, járás, kezdeni, lépdelni, lépni
पोलिश kroczyć, stąpać, kroczenie, postępować, rozpoczynać, zaczynać
यूनानी προχωρώ, βαδίζω, αρχίζω, βάδισμα, ξεκινώ
डच schrijden, stappen, aanvatten, beginnen, bewust lopen, gaan, overgaan
चेक chodit, kráčet, chod, kráčení, počít, začít
स्वीडिश gå, steg, gång, inleda, påbörja, skrida, stega
डेनिश gå, skride, begynde, gangart, gå over
जापानी 進む, 始める, 歩く, 歩み, 歩む, 歩行, 着手する
कातालान avançar, caminar, caminar conscientment, començar, marxa especial, passar
फिनिश kävellä, aloittaa, askel, astua, käynnistää
नॉर्वेजियन begynne, gå bevisst, skride, skritt
बास्क pauso, hasiera eman, urratsak eman
सर्बियाई hod, hodanje, hodati, koračati, kretanje, početi, započeti
मकदूनियाई започнува, одам, свесно оди, чекор
स्लोवेनियाई hod, hoditi, korakati, pristopiti, začeti
स्लोवाक kráčanie, kráčať, pustiť sa do, začať
बोस्नियाई hodanje, koračati, kretanje, početi, započeti
क्रोएशियाई hod, hodanje, hodati, koračati, kretanje, početi, započeti
यूक्रेनी крокувати, йти показовим кроком, переходити, почати, розпочати, свідомо йти, хода
बुल्गारियाई внимателно вървене, вървя, започвам, начало, стъпвам, стъпка, ход
बेलारूसी крок, пачаць, свядома ісці, ісьці
इंडोनेशियाई melangkah, melangkah dengan langkah panjang, melangkah dengan sadar, memulai
वियतनामी bắt đầu, đi bước dài, đi bằng những bước dài, đi có ý thức
उज़्बेक katta qadam tashlamoq, boshlash, maqsadli yurish
हिन्दी लंबे कदम चलना, जागरूक होकर चलना, शुरू करना
चीनी 大步走, 开始, 有意识地走
थाई ก้าวยาว, เดินก้าวยาว, เดินอย่างมีสติ, เริ่ม
कोरियाई 성큼성큼 걷다, 시작하다, 의식적으로 걷다, 활보하다
अज़रबैजानी başlamaq, bilincli addımlamaq, iri addımlarla addımlamaq, uzun addımlarla addım atmaq
जॉर्जियाई გონივრულიად სიარული, დაწყება, დიდ ნაბიჯით სვლა, დიდი ნაბიჯებით სიარული
बांग्ला লম্বা ধাপে হাঁটা, লম্বা পদে হাঁটা, শুরু করা, সচেতনভাবে হাঁটা
अल्बानियाई ec me hapa të gjatë, ec me qëllim, filloj
मराठी जागरूकपणे चालणे, लांब पाऊले चालणे, लांब पावले चालणे, सुरू करणे
नेपाली लामो पाइला चाल्नु, शुरु गर्नु, सचेत भएर हिँड्नु
तेलुगु జాగ్రత్తగా నడవడం, పెద్ద అడుగులతో నడవడం, పొడవైన అడుగులతో నడవడం, ప్రారంభించు
लात्वियाई apzināti staigāt, staigāt ar gariem soļiem, staigāt ar lieliem soļiem, uzsākt
तमिल ஆரம்பிக்கவும், கவனமாக நடக்க, நீந்த படிகளில் நடக்குதல், நீளமான படிகளில் நடந்தல்
एस्तोनियाई pika sammuga kõndida, alustada, teadlikult kõndida
अर्मेनियाई երկար քայլերով քայլել, զգուշաբար քայլել, սկսել
कुर्दी bi armancê meşîn, dest pê kirin, pêşketin, qadam dirêj kirin
हिब्रूצעידה، הליכה، להתחיל، ללכת במודעות
अरबीخطوة، خطا، مشي بوعي، مضي، يبدأ، يشرع
फ़ारसीراه رفتن، شروع کردن، قدم زدن
उर्दूآہستہ چلنا، شروع کرنا، قدم رکھنا، پیش قدمی کرنا، چال، چلنا

schreiten in dict.cc


अनुवाद 

शामिल हों


हमारी मदद करें और नए प्रविष्टियाँ जोड़कर तथा मौजूदा प्रविष्टियों का मूल्यांकन करके हीरो बनें। धन्यवाद स्वरूप, एक निश्चित अंक प्राप्त करने पर आप इस वेबसाइट का उपयोग बिना विज्ञापनों के कर सकते हैं।



लॉग इन करें

सभी नायक 

परिभाषाएँ

schreiten के अर्थ और पर्यायवाची

  • betonte Ausdrucksweise für gehen, bewusst gehen
  • besondere Art des Gangs bei einigen Vögeln
  • etwas anfangen/beginnen
  • lange Schritte machen, stolzieren, langsam gehen, große Schritte machen, paradieren, gemessenen Schrittes einherwandeln

schreiten in openthesaurus.de

अर्थ  पर्यायवाची शब्द 

पूर्वसर्ग

schreiten के लिए पूर्वसर्ग


  • jemand/etwas schreitet zu etwas
  • jemand/etwas schreitet über etwas

उपयोग  पूर्वसर्ग 

संयोजन नियम

संयोजन के लिए विस्तृत नियम

शब्दकोश

सभी अनुवाद शब्दकोश


पहले जर्मन
पहला अनुवाद
जर्मन - अंग्रेज़ी
जर्मन - रूसी
जर्मन - स्पेनिश
जर्मन - फ़्रेंच
जर्मन - तुर्की
जर्मन - पुर्तगाली
जर्मन - इतालवी
जर्मन - रोमानियाई
जर्मन - हंगेरियन
जर्मन - पोलिश
जर्मन - यूनानी
जर्मन - डच
जर्मन - चेक
जर्मन - स्वीडिश
जर्मन - डेनिश
जर्मन - जापानी
जर्मन - कातालान
जर्मन - फिनिश
जर्मन - हिब्रू
जर्मन - नॉर्वेजियन
जर्मन - बास्क
जर्मन - सर्बियाई
जर्मन - मकदूनियाई
जर्मन - स्लोवेनियाई
जर्मन - स्लोवाक
जर्मन - बोस्नियाई
जर्मन - क्रोएशियाई
जर्मन - यूक्रेनी
जर्मन - बुल्गारियाई
जर्मन - बेलारूसी
जर्मन - अरबी
जर्मन - फ़ारसी
जर्मन - उर्दू
जर्मन - इंडोनेशियाई
जर्मन - वियतनामी
जर्मन - उज़्बेक
जर्मन - हिन्दी
जर्मन - चीनी
जर्मन - थाई
जर्मन - कोरियाई
जर्मन - अज़रबैजानी
जर्मन - जॉर्जियाई
जर्मन - बांग्ला
जर्मन - अल्बानियाई
जर्मन - मराठी
जर्मन - नेपाली
जर्मन - तेलुगु
जर्मन - लात्वियाई
जर्मन - तमिल
जर्मन - एस्तोनियाई
जर्मन - अर्मेनियाई
जर्मन - कुर्दी

जर्मन क्रिया schreiten का रूपांतरण करें

schreiten क्रिया के सभी कालों का सारांश


क्रिया schreiten का संयोजन ऑनलाइन तालिका के रूप में सभी रूपों के साथ एकलवचन और बहुवचन में, सभी व्यक्तियों (प्रथम, द्वितीय, तृतीय) के लिए स्पष्ट रूप से प्रस्तुत किया गया है। schreiten क्रिया का संयोजन गृहकार्य, परीक्षाओं, जाँचों, स्कूल में जर्मन कक्षा, जर्मन सीखने, अध्ययन और वयस्क शिक्षा के लिए सहायक है। खासकर जर्मन सीखने वालों के लिए क्रिया का सही संयोजन और सही रूपों (schreitet - schritt - ist geschritten) को जानना आवश्यक है। अधिक जानकारी के लिए देखें Wiktionary schreiten और schreiten Duden में

schreiten संयोजन

वर्तमान काल अपूर्ण भूतकाल सब्जंक्टिव I सब्जंक्टिव II आज्ञार्थक
ich schreit(e)schrittschreiteschritte-
du schreitestschritt(e)stschreitestschrittestschreit(e)
er schreitetschrittschreiteschritte-
wir schreitenschrittenschreitenschrittenschreiten
ihr schreitetschrittetschreitetschrittetschreitet
sie schreitenschrittenschreitenschrittenschreiten

वाच्य (Indicative) कर्तृवाच्य

  • वर्तमान काल: ich schreit(e), du schreitest, er schreitet, wir schreiten, ihr schreitet, sie schreiten
  • अपूर्ण भूतकाल: ich schritt, du schritt(e)st, er schritt, wir schritten, ihr schrittet, sie schritten
  • परिपूर्ण काल: ich bin geschritten, du bist geschritten, er ist geschritten, wir sind geschritten, ihr seid geschritten, sie sind geschritten
  • परिपूर्ण भूतकाल: ich war geschritten, du warst geschritten, er war geschritten, wir waren geschritten, ihr wart geschritten, sie waren geschritten
  • भविष्य काल I: ich werde schreiten, du wirst schreiten, er wird schreiten, wir werden schreiten, ihr werdet schreiten, sie werden schreiten
  • पूर्ण भविष्य काल: ich werde geschritten sein, du wirst geschritten sein, er wird geschritten sein, wir werden geschritten sein, ihr werdet geschritten sein, sie werden geschritten sein

संभाव्य वाच्य (Subjunctive) कर्तृवाच्य

  • वर्तमान काल: ich schreite, du schreitest, er schreite, wir schreiten, ihr schreitet, sie schreiten
  • अपूर्ण भूतकाल: ich schritte, du schrittest, er schritte, wir schritten, ihr schrittet, sie schritten
  • परिपूर्ण काल: ich sei geschritten, du seiest geschritten, er sei geschritten, wir seien geschritten, ihr seiet geschritten, sie seien geschritten
  • परिपूर्ण भूतकाल: ich wäre geschritten, du wärest geschritten, er wäre geschritten, wir wären geschritten, ihr wäret geschritten, sie wären geschritten
  • भविष्य काल I: ich werde schreiten, du werdest schreiten, er werde schreiten, wir werden schreiten, ihr werdet schreiten, sie werden schreiten
  • पूर्ण भविष्य काल: ich werde geschritten sein, du werdest geschritten sein, er werde geschritten sein, wir werden geschritten sein, ihr werdet geschritten sein, sie werden geschritten sein

सशर्त II (würde) कर्तृवाच्य

  • अपूर्ण भूतकाल: ich würde schreiten, du würdest schreiten, er würde schreiten, wir würden schreiten, ihr würdet schreiten, sie würden schreiten
  • परिपूर्ण भूतकाल: ich würde geschritten sein, du würdest geschritten sein, er würde geschritten sein, wir würden geschritten sein, ihr würdet geschritten sein, sie würden geschritten sein

आज्ञार्थक कर्तृवाच्य

  • वर्तमान काल: schreit(e) (du), schreiten wir, schreitet (ihr), schreiten Sie

अनंत रूप/कृदंत कर्तृवाच्य

  • इनफिनिटिव I: schreiten, zu schreiten
  • इनफिनिटिव II: geschritten sein, geschritten zu sein
  • Participle I: schreitend
  • Participle II: geschritten

टिप्पणियाँ



लॉग इन करें

* पर्यायवाची शब्द आंशिक रूप से OpenThesaurus (openthesaurus.de) से लिए गए हैं और बाद में बदले जा सकते हैं। ये CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: schreiten

* परिभाषाएँ आंशिक रूप से विक्शनरी (de.wiktionary.org) से ली गई हैं और बाद में बदली जा सकती हैं। ये CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: 70916, 70916, 70916

* Tatoeba (tatoeba.org) की वाक्य CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं। इनमें से कुछ को बदला गया है। वाक्यों के लेखकों को इन लिंक्स के माध्यम से देखा जा सकता है: 2133447, 4057973, 8120679, 2498975

* Wiktionary (de.wiktionary.org) से वाक्य CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं। इनमें से कुछ को बदला गया है। वाक्यों के लेखकों को निम्नलिखित लिंक के माध्यम से देखा जा सकता है: 272894, 762178, 308210, 70916, 70916, 70916