कृदंत जर्मन क्रिया dahinsagen का ⟨स्थिति वाच्य⟩ ⟨प्रश्नवाचक वाक्य⟩

dahinsagen का कृदंत वर्तमान काल परिपूर्ण काल शब्द वर्ग स्थिति वाच्य में रूपांतरण है: dahingesagt seiend, dahingesagt gewesen.इन रूपों का निर्माण कुछ व्याकरणिक नियमों के अनुसार होता है। इसी तरह कृदंत में dahinsagen के सरल क्रिया रूपों के संयोजन के लिए भी नियम लागू होते हैं। टिप्पणियाँ

उदाहरण

क्रिया dahinsagen के स्थिति वाच्य कृदंत के उदाहरण


  • Das wurde ja nur so dahingesagt . 
  • Das war nicht versprochen, das war nur so dahingesagt . 
उदाहरण 

अनुवाद

जर्मन dahinsagen के अनुवाद


जर्मन dahinsagen
अंग्रेज़ी speak carelessly, speak thoughtlessly
रूसी бормотание, бормотать
स्पेनिश decir sin pensar, hablar sin pensar
फ़्रेंच parler à la légère
तुर्की düşünmeden konuşmak
पुर्तगाली falar sem pensar, falar descuidadamente
इतालवी parlare a vanvera, parlare senza riflettere
रोमानियाई spune fără să te gândești, vorbi fără gândire
हंगेरियन gondolkodás nélkül beszélni
पोलिश rzucić od niechcenia, mówić bez namysłu, przegadać
यूनानी λέω απερίσκεπτα, αβασάνιστα μιλάω
डच onbezonnen spreken, zomaar zeggen
चेक říkat bezmyšlenkovitě
स्वीडिश prata oöverlagt, sluddra
डेनिश tale uovervejet
जापानी ぼんやり話す, 無意識に話す
कातालान parlar sense pensar
फिनिश puhua ajattelematta
नॉर्वेजियन snakke uoverveid
बास्क hitz egin
सर्बियाई nepromišljeno govoriti
मकदूनियाई неразмислено зборување
स्लोवेनियाई nepremišljeno govoriti
स्लोवाक nepremyslene hovoriť
बोस्नियाई nepromišljeno govoriti
क्रोएशियाई nepromišljeno govoriti
यूक्रेनी говорити бездумно, балакати
बुल्गारियाई необмислено говорене
बेलारूसी недасканала казаць
इंडोनेशियाई bicara tanpa berpikir, terucap
वियतनामी buột miệng, nói bừa
उज़्बेक o'ylamasdan gapirmoq
हिन्दी बिना सोचे बोलना, बोल फेंकना
चीनी 不假思索地说, 脱口而出
थाई พูดเผลอ, พูดไม่คิด
कोरियाई 무심코 말하다, 툭 내뱉다
अज़रबैजानी düşünmədən danışmaq
जॉर्जियाई გაუფიქრებლად თქმა, უფიქროდ საუბარი
बांग्ला বলে ফেলা, বিনা ভাবেই বলা
अल्बानियाई të flasësh pa menduar, të thuash pa menduar
मराठी विचार न करता बोलणे, हठात बोलणे
नेपाली बोल फ्याँक्नु, विचार नगरी बोल्नु
तेलुगु పట్టాపట్టిగా చెప్పడం, యోచించకుండా మాట్లాడటం
लात्वियाई neapdomīgi runāt
तमिल சிந்திக்காமல் பேசுதல், சொல்லி விடுதல்
एस्तोनियाई mõtlemata rääkima, suust välja öelda
अर्मेनियाई անմտաբար խոսել
कुर्दी bêfikirî axaftin
हिब्रूלדבר בלי לחשוב
अरबीيتحدث بلا تفكير
फ़ारसीبی‌فکری صحبت کردن
उर्दूبے سوچے سمجھے بولنا

dahinsagen in dict.cc


अनुवाद 

शामिल हों


हमारी मदद करें और नए प्रविष्टियाँ जोड़कर तथा मौजूदा प्रविष्टियों का मूल्यांकन करके हीरो बनें। धन्यवाद स्वरूप, एक निश्चित अंक प्राप्त करने पर आप इस वेबसाइट का उपयोग बिना विज्ञापनों के कर सकते हैं।



लॉग इन करें

सभी नायक 

dahinsagen के कृदंत में क्रिया रूप

dahinsagen क्रिया को कृदंत वर्तमान काल परिपूर्ण काल में सभी पुरुषों और वचनों में पूरी तरह से संयुग्मित किया गया है


कृदंत वर्तमान काल परिपूर्ण कालशब्द वर्ग

  • würde ich dahingesagt gewesen sein? (प्रथम पुरुषएकवचन)
  • würdest (du) dahingesagt gewesen sein? (द्वितीय पुरुषएकवचन)
  • würde er dahingesagt gewesen sein? (तीसरा पुरुषएकवचन)
  • würden wir dahingesagt gewesen sein? (प्रथम पुरुषबहुवचन)
  • würdet (ihr) dahingesagt gewesen sein? (द्वितीय पुरुषबहुवचन)
  • würden sie dahingesagt gewesen sein? (तीसरा पुरुषबहुवचन)

टिप्पणियाँ



लॉग इन करें

* Tatoeba (tatoeba.org) की वाक्य CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं। इनमें से कुछ को बदला गया है। वाक्यों के लेखकों को इन लिंक्स के माध्यम से देखा जा सकता है: 11251979, 11077426