जर्मन क्रिया verdecken का रूपांतरण ⟨आधीन वाक्य⟩

क्रिया verdecken का संयोजन (गुप्त रखना, छुपाना) नियमित है। मूल रूप ... verdeckt, ... verdeckte और ... verdeckt hat हैं। verdecken का सहायक क्रिया "haben" है। verdecken में ver- उपसर्ग अविभाज्य है। कर्तृवाच्य में रूपांतरण होता है और आधीन वाक्य के रूप में प्रस्तुत किया जाता है। बेहतर समझ के लिए, क्रिया verdecken के अनगिनत उदाहरण उपलब्ध हैं। अभ्यास और सुदृढ़ीकरण के लिए verdecken के लिए मुफ्त वर्कशीट्स भी उपलब्ध हैं। आप न केवल verdecken को संयुग्मित कर सकते हैं, बल्कि सभी जर्मन क्रियाओं को भी। यह क्रिया Zertifikat Deutsch या स्तर C2 के शब्दावली का हिस्सा है। टिप्पणियाँ ☆

C2 · नियमित · haben · अविभाज्य

verdecken

... verdeckt · ... verdeckte · ... verdeckt hat

conceal, cover, hide, obscure, blanket, block, cloak, disguise, mask, mask up, obliterate, occlude, occult, screen, shroud

/fɛɐ̯ˈdɛkən/ · /fɛɐ̯ˈdɛkt/ · /fɛɐ̯ˈdɛk.tə/ · /fɛɐ̯ˈdɛkt/

die freie Sicht auf etwas, jemanden nehmen, versperren; mit etwas (Decke, Plane, …) so bedecken, dass es nicht mehr (vollständig) zu sehen ist; abdecken, kaschieren, manipulieren, verschleiern

(डैट., कर्म, mit+D)

» Die Wolken verdeckten die Sonne. The clouds hid the sun.

Werbung ausblenden

verdecken की सरल रूप से संयुग्मित क्रिया रूप वर्तमान, भूतकाल, आदेशवाचक और विध्यात्मक में

वर्तमान काल

...	ich	verdeck(e)⁵
...	du	verdeckst
...	er	verdeckt
...	wir	verdecken
...	ihr	verdeckt
...	sie	verdecken

अपूर्ण भूतकाल

...	ich	verdeckte
...	du	verdecktest
...	er	verdeckte
...	wir	verdeckten
...	ihr	verdecktet
...	sie	verdeckten

आज्ञार्थक

-
verdeck(e)⁵	(du)
-
verdecken	wir
verdeckt	(ihr)
verdecken	Sie

कॉनजंक्टिव I

...	ich	verdecke
...	du	verdeckest
...	er	verdecke
...	wir	verdecken
...	ihr	verdecket
...	sie	verdecken

कॉनजंक्टिव II

...	ich	verdeckte
...	du	verdecktest
...	er	verdeckte
...	wir	verdeckten
...	ihr	verdecktet
...	sie	verdeckten

अनंत रूप

verdecken

zu verdecken

कृदंत

verdeckend

verdeckt

⁵ केवल बोलचाल की भाषा में

वाच्य (Indicative)

क्रिया verdecken को संकेतवाचक कर्तृवाच्य में वर्तमान, भूतकाल और भविष्यकाल में संयुग्मित किया गया है

वर्तमान काल

...	ich	verdeck(e)⁵
...	du	verdeckst
...	er	verdeckt
...	wir	verdecken
...	ihr	verdeckt
...	sie	verdecken

अपूर्ण भूतकाल

...	ich	verdeckte
...	du	verdecktest
...	er	verdeckte
...	wir	verdeckten
...	ihr	verdecktet
...	sie	verdeckten

परिपूर्ण काल

...	ich	verdeckt	habe
...	du	verdeckt	hast
...	er	verdeckt	hat
...	wir	verdeckt	haben
...	ihr	verdeckt	habt
...	sie	verdeckt	haben

पूर्वकालीन

...	ich	verdeckt	hatte
...	du	verdeckt	hattest
...	er	verdeckt	hatte
...	wir	verdeckt	hatten
...	ihr	verdeckt	hattet
...	sie	verdeckt	hatten

भविष्य काल I

...	ich	verdecken	werde
...	du	verdecken	wirst
...	er	verdecken	wird
...	wir	verdecken	werden
...	ihr	verdecken	werdet
...	sie	verdecken	werden

पूर्ण भविष्य काल

...	ich	verdeckt	haben	werde
...	du	verdeckt	haben	wirst
...	er	verdeckt	haben	wird
...	wir	verdeckt	haben	werden
...	ihr	verdeckt	haben	werdet
...	sie	verdeckt	haben	werden

⁵ केवल बोलचाल की भाषा में

Die Wolken verdeckten die Sonne.
Der Regen verdeckt den ganzen Berg.
Schwarze Augengläser verdecken die Augen meines blinden Kollegen.

संभाव्य वाच्य (Subjunctive)

क्रिया verdecken का संयोजन, उपसर्ग I और II में तथा वर्तमान, भूत, पूर्ण, प्लसक्वामपरफेक्ट और भविष्य कालों में।

कॉनजंक्टिव I

...	ich	verdecke
...	du	verdeckest
...	er	verdecke
...	wir	verdecken
...	ihr	verdecket
...	sie	verdecken

कॉनजंक्टिव II

...	ich	verdeckte
...	du	verdecktest
...	er	verdeckte
...	wir	verdeckten
...	ihr	verdecktet
...	sie	verdeckten

परिपूर्ण विधे.

...	ich	verdeckt	habe
...	du	verdeckt	habest
...	er	verdeckt	habe
...	wir	verdeckt	haben
...	ihr	verdeckt	habet
...	sie	verdeckt	haben

कॉनज. पूर्वकाल पूर्ण

...	ich	verdeckt	hätte
...	du	verdeckt	hättest
...	er	verdeckt	hätte
...	wir	verdeckt	hätten
...	ihr	verdeckt	hättet
...	sie	verdeckt	hätten

भविष्य संभाव्य I

...	ich	verdecken	werde
...	du	verdecken	werdest
...	er	verdecken	werde
...	wir	verdecken	werden
...	ihr	verdecken	werdet
...	sie	verdecken	werden

सं. भवि. पू. का.

...	ich	verdeckt	haben	werde
...	du	verdeckt	haben	werdest
...	er	verdeckt	haben	werde
...	wir	verdeckt	haben	werden
...	ihr	verdeckt	haben	werdet
...	sie	verdeckt	haben	werden

सशर्त II (würde)

Konjunktiv II के विकल्प स्वरूप 'würde' को एक फिनाइट क्रिया के रूप में संयुग्मित किया जाता है।

संयोजक II

...	ich	verdecken	würde
...	du	verdecken	würdest
...	er	verdecken	würde
...	wir	verdecken	würden
...	ihr	verdecken	würdet
...	sie	verdecken	würden

भूतकालीन कंडीशनल

...	ich	verdeckt	haben	würde
...	du	verdeckt	haben	würdest
...	er	verdeckt	haben	würde
...	wir	verdeckt	haben	würden
...	ihr	verdeckt	haben	würdet
...	sie	verdeckt	haben	würden

आज्ञार्थक

क्रिया verdecken के लिए कर्तृवाच्य विधि वर्तमान काल में संयोजन के रूप

वर्तमान काल

verdeck(e)⁵	(du)
verdecken	wir
verdeckt	(ihr)
verdecken	Sie

⁵ केवल बोलचाल की भाषा में

अनंत रूप/कृदंत

कर्तृवाच्य में verdecken के लिए 'zu' के साथ क्रियाविशेषण और क्रियावाचक अव्यय के अनंत रूप

इनफिनिटिव I

verdecken

zu verdecken

इनफिनिटिव II

verdeckt haben

verdeckt zu haben

Participle I

verdeckend

Participle II

verdeckt

Der Mond wird von den Wolken verdeckt .
Eine Wolke wird jetzt gleich die Sonne verdecken .
Bei der Eingabe des Passwortes sollten Sie das Zahlenfeld verdecken .

उदाहरण

verdecken के लिए उदाहरण वाक्य

Die Wolken verdeckten die Sonne.
The clouds hid the sun.
Der Regen verdeckt den ganzen Berg.
The rain covers the whole mountain.
Der Mond wird von den Wolken verdeckt .
The moon is covered by the clouds.
Schwarze Augengläser verdecken die Augen meines blinden Kollegen.
Black eyeglasses cover the eyes of my blind colleague.
Eine Wolke wird jetzt gleich die Sonne verdecken .
A cloud will soon cover the sun.
Der lange Kerl vor mir verdeckt ja die halbe Kinoleinwand.
The tall guy in front of me is blocking half of the movie screen.
Erfolg verdeckt viel Stümperei.
Success conceals much clumsiness.

उदाहरण

अनुवाद

जर्मन verdecken के अनुवाद

verdecken

conceal, cover, hide, obscure, blanket, block, cloak, disguise

скрывать, закрывать, заслонять, укрывать, закрыть, засекречивать, заслонить, скрыть

ocultar, cubrir, tapar, disimular, eclipsar, obnubilar

cacher, masquer, couvrir, obstruer

örtmek, gizlemek, kapamak, kaplamak, saklamak, örtbasmak

cobrir, ocultar, encobrir, tapar, obscure

coprire, nascondere, mascherare

acoperi, ascunde

eltakar, elfed, befed, elzár

przykrywać, zakrywać, przesłonić, przykryć, taić, ukrywać, zakryć, zasłonić

καλύπτω, κρύβω, σκεπάζω, κάλυψη, παρεμπόδιση

bedekken, verbergen, afdekken, overdekken, toedekken, verhullen

zakrýt, přikrýt, zakrývat, překrýt, zakrývatkrýt, zastírat, zastíratstřít

dölja, skymma, skydda, täcka, täcka över

skjule, dække, lukke for, tildække

隠す, 覆う, 遮る

tapar, cobrir, obscurir, ocultar

peittää, estää, kätkeä, salata

skjule, dekke, dekke over, dekke til

estali, bete, estalki, ezkutatu

zakloniti, pokriti, preprečiti, prikriti, sakriti

покрива, затвора, скрива

zakriti, pokriti, prekiniti, skriti

zakryť, prekryť, skryť, zakrývať

zakloniti, pokriti, preprečiti, prikriti, sakriti

закривати, затемнювати, перекривати, прикривати, приховувати

покривам, завивам, заслонявам, прикривам, скривам

засцеражыць, завесіць, засекрэціць, пакрыць, схаваць

menghalangi pandangan, menutupi, menutupi pandangan, menyembunyikan, sembunyikan

che giấu, che khuất tầm nhìn, chắn tầm nhìn, giấu, phủ

ko'rinishini to'smoq, ko'rinishini yashirish, qoplamoq, yashirish

गुप्त रखना, छुपाना, ढकना, दृष्टि ढकना, दृष्टि बाधित करना

掩盖, 遮挡视线, 遮盖, 遮蔽视线, 隐瞒

คลุม, ซ่อน, บดบังสายตา, บังสายตา, ปิดบัง

가리다, 덮다, 숨기다, 시야를 가리다, 은폐하다

gizlətmək, görünüşü bağlamaq, görünüşü örtmək, örtmək

დამალვა, ფარება, ხედვის დაბლოკვა

গোপন রাখা, চোখ ঢেকে রাখা, ঢেকে রাখা, দৃষ্টি বাধা দেওয়া, লুকানো

blloko vështrimin, fsheh, mbulo pamjen, mbuloj

आडवणे, गुप्त ठेवणे, छुपवणे, झाकणे, दृष्टी अडवणे

गोप्य राख्नु, छोप्नु, ढाक्नु, दृष्टि बाधित गर्नु, दृष्टि रोक्नु

కప్పి పెట్టడం, దాచడం, దృష్టి అడ్డుకోవడం, దృష్టిని అద్దుకోవడం

apklāt, bloķēt skatienu, slēgt skatienu, slēpt

காட்சி தடுப்பது, காட்சியை தடுப்பது, மறைப்பது, மூடுவது

katma, peita, vaate blokeerimine, vaate takistamine

թաքցնել, ծածկել, տեսքը խոչընդոտել, տեսքը ծածկել

dîtin blokkirin, dîtin veqetandin, kap kirin, veşartin

להסתיר، חסימה، לכסות، למנוע، מכסה

تغطية، إخفاء، حجب، ستر، غطى، يخفي، يغطّي

پوشاندن، پنهان کردن، مسدود کردن

چھپانا، ڈھانپنا، پوشیدہ کرنا

verdecken in dict.cc

अनुवाद

शामिल हों

हमारी मदद करें और नए प्रविष्टियाँ जोड़कर तथा मौजूदा प्रविष्टियों का मूल्यांकन करके हीरो बनें। धन्यवाद स्वरूप, एक निश्चित अंक प्राप्त करने पर आप इस वेबसाइट का उपयोग बिना विज्ञापनों के कर सकते हैं।

लॉग इन करें

सभी नायक

परिभाषाएँ

verdecken के अर्थ और पर्यायवाची

die freie Sicht auf etwas, jemanden nehmen, versperren
mit etwas (Decke, Plane, …) so bedecken, dass es nicht mehr (vollständig) zu sehen ist, abdecken, bedecken, verbergen, verhüllen, zudecken
durch gezielte Maßnahmen verhindern, dass etwas (Absicht, Vorhaben …) (für jedermann) ersichtlich ist, kaschieren, verbergen, verheimlichen, verschleiern
verbergen, manipulieren, verschleiern, vertuschen, umnebeln, zudecken

verdecken in openthesaurus.de

अर्थ पर्यायवाची शब्द

पूर्वसर्ग

verdecken के लिए पूर्वसर्ग

jemand/etwas verdeckt etwas mit etwas

उपयोग पूर्वसर्ग

संयोजन नियम

संयोजन के लिए विस्तृत नियम

शब्दकोश

सभी अनुवाद शब्दकोश

जर्मन क्रिया verdecken का रूपांतरण करें

verdecken क्रिया के सभी कालों का सारांश

क्रिया verdecken का संयोजन ऑनलाइन तालिका के रूप में सभी रूपों के साथ एकलवचन और बहुवचन में, सभी व्यक्तियों (प्रथम, द्वितीय, तृतीय) के लिए स्पष्ट रूप से प्रस्तुत किया गया है। verdecken क्रिया का संयोजन गृहकार्य, परीक्षाओं, जाँचों, स्कूल में जर्मन कक्षा, जर्मन सीखने, अध्ययन और वयस्क शिक्षा के लिए सहायक है। खासकर जर्मन सीखने वालों के लिए क्रिया का सही संयोजन और सही रूपों (... verdeckt - ... verdeckte - ... verdeckt hat) को जानना आवश्यक है। अधिक जानकारी के लिए देखें Wiktionary verdecken और verdecken Duden में।

verdecken संयोजन

	वर्तमान काल	अपूर्ण भूतकाल	सब्जंक्टिव I	सब्जंक्टिव II	आज्ञार्थक
ich	... verdeck(e)	... verdeckte	... verdecke	... verdeckte	-
du	... verdeckst	... verdecktest	... verdeckest	... verdecktest	verdeck(e)
er	... verdeckt	... verdeckte	... verdecke	... verdeckte	-
wir	... verdecken	... verdeckten	... verdecken	... verdeckten	verdecken
ihr	... verdeckt	... verdecktet	... verdecket	... verdecktet	verdeckt
sie	... verdecken	... verdeckten	... verdecken	... verdeckten	verdecken

वाच्य (Indicative) कर्तृवाच्य

वर्तमान काल: ... ich verdeck(e), ... du verdeckst, ... er verdeckt, ... wir verdecken, ... ihr verdeckt, ... sie verdecken
अपूर्ण भूतकाल: ... ich verdeckte, ... du verdecktest, ... er verdeckte, ... wir verdeckten, ... ihr verdecktet, ... sie verdeckten
परिपूर्ण काल: ... ich verdeckt habe, ... du verdeckt hast, ... er verdeckt hat, ... wir verdeckt haben, ... ihr verdeckt habt, ... sie verdeckt haben
परिपूर्ण भूतकाल: ... ich verdeckt hatte, ... du verdeckt hattest, ... er verdeckt hatte, ... wir verdeckt hatten, ... ihr verdeckt hattet, ... sie verdeckt hatten
भविष्य काल I: ... ich verdecken werde, ... du verdecken wirst, ... er verdecken wird, ... wir verdecken werden, ... ihr verdecken werdet, ... sie verdecken werden
पूर्ण भविष्य काल: ... ich verdeckt haben werde, ... du verdeckt haben wirst, ... er verdeckt haben wird, ... wir verdeckt haben werden, ... ihr verdeckt haben werdet, ... sie verdeckt haben werden

संभाव्य वाच्य (Subjunctive) कर्तृवाच्य

वर्तमान काल: ... ich verdecke, ... du verdeckest, ... er verdecke, ... wir verdecken, ... ihr verdecket, ... sie verdecken
अपूर्ण भूतकाल: ... ich verdeckte, ... du verdecktest, ... er verdeckte, ... wir verdeckten, ... ihr verdecktet, ... sie verdeckten
परिपूर्ण काल: ... ich verdeckt habe, ... du verdeckt habest, ... er verdeckt habe, ... wir verdeckt haben, ... ihr verdeckt habet, ... sie verdeckt haben
परिपूर्ण भूतकाल: ... ich verdeckt hätte, ... du verdeckt hättest, ... er verdeckt hätte, ... wir verdeckt hätten, ... ihr verdeckt hättet, ... sie verdeckt hätten
भविष्य काल I: ... ich verdecken werde, ... du verdecken werdest, ... er verdecken werde, ... wir verdecken werden, ... ihr verdecken werdet, ... sie verdecken werden
पूर्ण भविष्य काल: ... ich verdeckt haben werde, ... du verdeckt haben werdest, ... er verdeckt haben werde, ... wir verdeckt haben werden, ... ihr verdeckt haben werdet, ... sie verdeckt haben werden

सशर्त II (würde) कर्तृवाच्य

अपूर्ण भूतकाल: ... ich verdecken würde, ... du verdecken würdest, ... er verdecken würde, ... wir verdecken würden, ... ihr verdecken würdet, ... sie verdecken würden
परिपूर्ण भूतकाल: ... ich verdeckt haben würde, ... du verdeckt haben würdest, ... er verdeckt haben würde, ... wir verdeckt haben würden, ... ihr verdeckt haben würdet, ... sie verdeckt haben würden

आज्ञार्थक कर्तृवाच्य

वर्तमान काल: verdeck(e) (du), verdecken wir, verdeckt (ihr), verdecken Sie

अनंत रूप/कृदंत कर्तृवाच्य

इनफिनिटिव I: verdecken, zu verdecken
इनफिनिटिव II: verdeckt haben, verdeckt zu haben
Participle I: verdeckend
Participle II: verdeckt