जर्मन क्रिया sickern का रूपांतरण ⟨आधीन वाक्य⟩

क्रिया sickern का संयोजन (रिसना, धीरे-धीरे फैलना) नियमित है। मूल रूप ... sickert, ... sickerte और ... gesickert ist हैं। sickern का सहायक क्रिया "sein" है। कर्तृवाच्य में रूपांतरण होता है और आधीन वाक्य के रूप में प्रस्तुत किया जाता है। बेहतर समझ के लिए, क्रिया sickern के अनगिनत उदाहरण उपलब्ध हैं। अभ्यास और सुदृढ़ीकरण के लिए sickern के लिए मुफ्त वर्कशीट्स भी उपलब्ध हैं। आप न केवल sickern को संयुग्मित कर सकते हैं, बल्कि सभी जर्मन क्रियाओं को भी। यह क्रिया Zertifikat Deutsch या स्तर C2 के शब्दावली का हिस्सा है। टिप्पणियाँ

C2 · नियमित · sein

sickern

... sickert · ... sickerte · ... gesickert ist

 बोलचाल की भाषा में e- को हटाना संभव नहीं है 

अंग्रेज़ी ooze, seep, drip, leak, percolate through, permeate, seep (through), soak, trickle, trickle away

langsam, in dünnen Rinnsalen, oder tropfenweise fließen; sich langsam verbreiten; rieseln, dringen, durchsickern, tropfen

(durch+A, in+A, aus+D)

» Aus dem Rohr sickerte grüner Schleim. अंग्रेज़ी There was green slime oozing out of the pipe.

sickern की सरल रूप से संयुग्मित क्रिया रूप वर्तमान, भूतकाल, आदेशवाचक और विध्यात्मक में

वर्तमान काल

... ich sick(e)⁴r(e)⁵
... du sickerst
... er sickert
... wir sickern
... ihr sickert
... sie sickern

अपूर्ण भूतकाल

... ich sickerte
... du sickertest
... er sickerte
... wir sickerten
... ihr sickertet
... sie sickerten

आज्ञार्थक

-
sick(e)⁴r(e)⁵ (du)
-
sickern wir
sickert (ihr)
sickern Sie

कॉनजंक्टिव I

... ich sick(e)⁴re
... du sickerst
... er sick(e)⁴re
... wir sickern
... ihr sickert
... sie sickern

कॉनजंक्टिव II

... ich sickerte
... du sickertest
... er sickerte
... wir sickerten
... ihr sickertet
... sie sickerten

अनंत रूप

sickern
zu sickern

कृदंत

sickernd
gesickert

⁴ उपयोग दुर्लभ या असामान्य⁵ केवल बोलचाल की भाषा में


वाच्य (Indicative)

क्रिया sickern को संकेतवाचक कर्तृवाच्य में वर्तमान, भूतकाल और भविष्यकाल में संयुग्मित किया गया है


वर्तमान काल

... ich sick(e)⁴r(e)⁵
... du sickerst
... er sickert
... wir sickern
... ihr sickert
... sie sickern

अपूर्ण भूतकाल

... ich sickerte
... du sickertest
... er sickerte
... wir sickerten
... ihr sickertet
... sie sickerten

परिपूर्ण काल

... ich gesickert bin
... du gesickert bist
... er gesickert ist
... wir gesickert sind
... ihr gesickert seid
... sie gesickert sind

पूर्वकालीन

... ich gesickert war
... du gesickert warst
... er gesickert war
... wir gesickert waren
... ihr gesickert wart
... sie gesickert waren

भविष्य काल I

... ich sickern werde
... du sickern wirst
... er sickern wird
... wir sickern werden
... ihr sickern werdet
... sie sickern werden

पूर्ण भविष्य काल

... ich gesickert sein werde
... du gesickert sein wirst
... er gesickert sein wird
... wir gesickert sein werden
... ihr gesickert sein werdet
... sie gesickert sein werden

⁴ उपयोग दुर्लभ या असामान्य⁵ केवल बोलचाल की भाषा में


  • Überschüssiges Wasser sickert in den Boden. 

संभाव्य वाच्य (Subjunctive)

क्रिया sickern का संयोजन, उपसर्ग I और II में तथा वर्तमान, भूत, पूर्ण, प्लसक्वामपरफेक्ट और भविष्य कालों में।


कॉनजंक्टिव I

... ich sick(e)⁴re
... du sickerst
... er sick(e)⁴re
... wir sickern
... ihr sickert
... sie sickern

कॉनजंक्टिव II

... ich sickerte
... du sickertest
... er sickerte
... wir sickerten
... ihr sickertet
... sie sickerten

परिपूर्ण विधे.

... ich gesickert sei
... du gesickert seiest
... er gesickert sei
... wir gesickert seien
... ihr gesickert seiet
... sie gesickert seien

कॉनज. पूर्वकाल पूर्ण

... ich gesickert wäre
... du gesickert wärest
... er gesickert wäre
... wir gesickert wären
... ihr gesickert wäret
... sie gesickert wären

भविष्य संभाव्य I

... ich sickern werde
... du sickern werdest
... er sickern werde
... wir sickern werden
... ihr sickern werdet
... sie sickern werden

सं. भवि. पू. का.

... ich gesickert sein werde
... du gesickert sein werdest
... er gesickert sein werde
... wir gesickert sein werden
... ihr gesickert sein werdet
... sie gesickert sein werden

⁴ उपयोग दुर्लभ या असामान्य

सशर्त II (würde)

Konjunktiv II के विकल्प स्वरूप 'würde' को एक फिनाइट क्रिया के रूप में संयुग्मित किया जाता है।


संयोजक II

... ich sickern würde
... du sickern würdest
... er sickern würde
... wir sickern würden
... ihr sickern würdet
... sie sickern würden

भूतकालीन कंडीशनल

... ich gesickert sein würde
... du gesickert sein würdest
... er gesickert sein würde
... wir gesickert sein würden
... ihr gesickert sein würdet
... sie gesickert sein würden

आज्ञार्थक

क्रिया sickern के लिए कर्तृवाच्य विधि वर्तमान काल में संयोजन के रूप


वर्तमान काल

sick(e)⁴r(e)⁵ (du)
sickern wir
sickert (ihr)
sickern Sie

⁴ उपयोग दुर्लभ या असामान्य⁵ केवल बोलचाल की भाषा में

अनंत रूप/कृदंत

कर्तृवाच्य में sickern के लिए 'zu' के साथ क्रियाविशेषण और क्रियावाचक अव्यय के अनंत रूप


इनफिनिटिव I


sickern
zu sickern

इनफिनिटिव II


gesickert sein
gesickert zu sein

Participle I


sickernd

Participle II


gesickert

  • Der geheime Vertrag war in die Presse gesickert . 

उदाहरण

sickern के लिए उदाहरण वाक्य


  • Aus dem Rohr sickerte grüner Schleim. 
    अंग्रेज़ी There was green slime oozing out of the pipe.
  • Überschüssiges Wasser sickert in den Boden. 
    अंग्रेज़ी Excess water seeps into the ground.
  • Der geheime Vertrag war in die Presse gesickert . 
    अंग्रेज़ी The secret contract had leaked to the press.
  • Zwischen den Planken der Bordwand sickerten Wasserfäden wie Tränen über das Holz. 
    अंग्रेज़ी Between the planks of the hull, water threads dripped like tears over the wood.

उदाहरण 

अनुवाद

जर्मन sickern के अनुवाद


जर्मन sickern
अंग्रेज़ी ooze, seep, drip, leak, percolate through, permeate, seep (through), soak
रूसी просачиваться, капать, протекать, сочиться, стекать каплями, капнуть, просочиться, протечь
स्पेनिश filtrar, filtrarse, colarse, destilar, gotear, infiltrarse, infiltrarse en, permeabilizarse
फ़्रेंच suinter, s'infiltrer, avoir une fuite, couler, s'ébruiter, se répandre
तुर्की sızmak, damlamak, yayılmak
पुर्तगाली filtrar, gotejar, infiltrar-se, penetrar, percolar
इतालवी filtrare, colare, gocciolare, permeare, trapelare
रोमानियाई picura, se răspândi, se scurge
हंगेरियन szivárog, csepeg, átszivárog
पोलिश sączyć, przeciekać, przenikać, przesączyć, przesączyć się, sączyć się
यूनानी διαρρέω, απλώνομαι, απορροφούμαι, διαχέομαι, ποτίζω, σταλάζω
डच sijpelen, druppelen, doordringen, doorlekken, wegzakken
चेक prosakovat, pronikat, sáknout, téci, vsakovat, vsáknout
स्वीडिश sippra, genomsyra, läcka
डेनिश sive, dryppe, lække, trænge ind
जापानी しみ出る, 広がる, 浸透する, 滴る
कातालान filtrar, gotejar, sagnar
फिनिश tihkua, valua, tippua
नॉर्वेजियन sive, dryppe, piple, spre seg, tyte
बास्क iragazi, isuri, zabaldu
सर्बियाई kapati, cureti, prodirati
मकदूनियाई протекување, капење, постепено ширење
स्लोवेनियाई sikati, kapljati, pronikati
स्लोवाक kvapkať, prelievať, presakovať, prienik
बोस्नियाई kapati, cureti, prolijevati se
क्रोएशियाई kapati, cureti, prolijevati se
यूक्रेनी просочуватися, поширюватися, сочитися
बुल्गारियाई изтича, капя, прониквам, просмуквам се
बेलारूसी падаць, пранікаць, размяркоўвацца, сцякаць
इंडोनेशियाई menetes, menyebar perlahan, merembes
वियतनामी lan dần, lan truyền, rỉ ra
उज़्बेक sizib chiqmoq, tarqalmoq, tomchilamoq
हिन्दी रिसना, धीरे-धीरे फैलना
चीनी 渗出, 渗透, 逐渐传播
थाई ค่อยๆ แพร่กระจาย, ซึม, แพร่กระจาย
कोरियाई 새다, 스며들다, 퍼지다
अज़रबैजानी sızdırmaq, sızmaq, yavaş-yavaş yayılmaq
जॉर्जियाई ჟონვა, ნელნელა გავრცელება, წვეთვა
बांग्ला চুঁইয়ে পড়া, ছড়িয়ে পড়া
अल्बानियाई përhapet, përhapet ngadalë, rrjedh
मराठी झिरपणे, ठिबकणे, हळूहळू पसरणे
नेपाली चुहिनु, टप्किनु, फैलिनु, बिस्तारै फैलिनु
तेलुगु చొరబడు, నెమ్మదిగా వ్యాపించు, వ్యాపించు, స్రవించు
लात्वियाई izplatīties, pamazām izplatīties, pilēt, sūkties
तमिल சுரக்கு, சொட்டுதல், பரவுதல், மெல்லப் பரவுதல்
एस्तोनियाई levima, tasapisi levima, tilkuma
अर्मेनियाई դանդաղ տարածվել, ծորալ, կաթկթել, տարածվել
कुर्दी belav bûn, hêdî hêdî belav bûn, şilîn, چووڵان
हिब्रूלזלוג، לטפטף
अरबीتسرب، تقطر
फ़ारसीنشت، نشت کردن، چکیدن
उर्दूبہنا، نکاسی، پھیلنا، چکنا

sickern in dict.cc


अनुवाद 

शामिल हों


हमारी मदद करें और नए प्रविष्टियाँ जोड़कर तथा मौजूदा प्रविष्टियों का मूल्यांकन करके हीरो बनें। धन्यवाद स्वरूप, एक निश्चित अंक प्राप्त करने पर आप इस वेबसाइट का उपयोग बिना विज्ञापनों के कर सकते हैं।



लॉग इन करें

सभी नायक 

परिभाषाएँ

sickern के अर्थ और पर्यायवाची

  • langsam, in dünnen Rinnsalen, oder tropfenweise fließen, rieseln, rinnen, tropfen, tröpfeln
  • sich langsam verbreiten, dringen, durchdringen
  • durchsickern, tropfen, tröpfeln, rieseln, verrinnen, träufeln

sickern in openthesaurus.de

अर्थ  पर्यायवाची शब्द 

पूर्वसर्ग

sickern के लिए पूर्वसर्ग


  • jemand/etwas sickert aus etwas
  • jemand/etwas sickert durch etwas
  • jemand/etwas sickert durch/aus etwas
  • jemand/etwas sickert durch/in etwas
  • jemand/etwas sickert in etwas

उपयोग  पूर्वसर्ग 

संयोजन नियम

संयोजन के लिए विस्तृत नियम

शब्दकोश

सभी अनुवाद शब्दकोश


पहले जर्मन
पहला अनुवाद
जर्मन - अंग्रेज़ी
जर्मन - रूसी
जर्मन - स्पेनिश
जर्मन - फ़्रेंच
जर्मन - तुर्की
जर्मन - पुर्तगाली
जर्मन - इतालवी
जर्मन - रोमानियाई
जर्मन - हंगेरियन
जर्मन - पोलिश
जर्मन - यूनानी
जर्मन - डच
जर्मन - चेक
जर्मन - स्वीडिश
जर्मन - डेनिश
जर्मन - जापानी
जर्मन - कातालान
जर्मन - फिनिश
जर्मन - हिब्रू
जर्मन - नॉर्वेजियन
जर्मन - बास्क
जर्मन - सर्बियाई
जर्मन - मकदूनियाई
जर्मन - स्लोवेनियाई
जर्मन - स्लोवाक
जर्मन - बोस्नियाई
जर्मन - क्रोएशियाई
जर्मन - यूक्रेनी
जर्मन - बुल्गारियाई
जर्मन - बेलारूसी
जर्मन - अरबी
जर्मन - फ़ारसी
जर्मन - उर्दू
जर्मन - इंडोनेशियाई
जर्मन - वियतनामी
जर्मन - उज़्बेक
जर्मन - हिन्दी
जर्मन - चीनी
जर्मन - थाई
जर्मन - कोरियाई
जर्मन - अज़रबैजानी
जर्मन - जॉर्जियाई
जर्मन - बांग्ला
जर्मन - अल्बानियाई
जर्मन - मराठी
जर्मन - नेपाली
जर्मन - तेलुगु
जर्मन - लात्वियाई
जर्मन - तमिल
जर्मन - एस्तोनियाई
जर्मन - अर्मेनियाई
जर्मन - कुर्दी

जर्मन क्रिया sickern का रूपांतरण करें

sickern क्रिया के सभी कालों का सारांश


क्रिया sickern का संयोजन ऑनलाइन तालिका के रूप में सभी रूपों के साथ एकलवचन और बहुवचन में, सभी व्यक्तियों (प्रथम, द्वितीय, तृतीय) के लिए स्पष्ट रूप से प्रस्तुत किया गया है। sickern क्रिया का संयोजन गृहकार्य, परीक्षाओं, जाँचों, स्कूल में जर्मन कक्षा, जर्मन सीखने, अध्ययन और वयस्क शिक्षा के लिए सहायक है। खासकर जर्मन सीखने वालों के लिए क्रिया का सही संयोजन और सही रूपों (... sickert - ... sickerte - ... gesickert ist) को जानना आवश्यक है। अधिक जानकारी के लिए देखें Wiktionary sickern और sickern Duden में

sickern संयोजन

वर्तमान काल अपूर्ण भूतकाल सब्जंक्टिव I सब्जंक्टिव II आज्ञार्थक
ich ... sick(e)r(e)... sickerte... sick(e)re... sickerte-
du ... sickerst... sickertest... sickerst... sickertestsick(e)r(e)
er ... sickert... sickerte... sick(e)re... sickerte-
wir ... sickern... sickerten... sickern... sickertensickern
ihr ... sickert... sickertet... sickert... sickertetsickert
sie ... sickern... sickerten... sickern... sickertensickern

वाच्य (Indicative) कर्तृवाच्य

  • वर्तमान काल: ... ich sick(e)r(e), ... du sickerst, ... er sickert, ... wir sickern, ... ihr sickert, ... sie sickern
  • अपूर्ण भूतकाल: ... ich sickerte, ... du sickertest, ... er sickerte, ... wir sickerten, ... ihr sickertet, ... sie sickerten
  • परिपूर्ण काल: ... ich gesickert bin, ... du gesickert bist, ... er gesickert ist, ... wir gesickert sind, ... ihr gesickert seid, ... sie gesickert sind
  • परिपूर्ण भूतकाल: ... ich gesickert war, ... du gesickert warst, ... er gesickert war, ... wir gesickert waren, ... ihr gesickert wart, ... sie gesickert waren
  • भविष्य काल I: ... ich sickern werde, ... du sickern wirst, ... er sickern wird, ... wir sickern werden, ... ihr sickern werdet, ... sie sickern werden
  • पूर्ण भविष्य काल: ... ich gesickert sein werde, ... du gesickert sein wirst, ... er gesickert sein wird, ... wir gesickert sein werden, ... ihr gesickert sein werdet, ... sie gesickert sein werden

संभाव्य वाच्य (Subjunctive) कर्तृवाच्य

  • वर्तमान काल: ... ich sick(e)re, ... du sickerst, ... er sick(e)re, ... wir sickern, ... ihr sickert, ... sie sickern
  • अपूर्ण भूतकाल: ... ich sickerte, ... du sickertest, ... er sickerte, ... wir sickerten, ... ihr sickertet, ... sie sickerten
  • परिपूर्ण काल: ... ich gesickert sei, ... du gesickert seiest, ... er gesickert sei, ... wir gesickert seien, ... ihr gesickert seiet, ... sie gesickert seien
  • परिपूर्ण भूतकाल: ... ich gesickert wäre, ... du gesickert wärest, ... er gesickert wäre, ... wir gesickert wären, ... ihr gesickert wäret, ... sie gesickert wären
  • भविष्य काल I: ... ich sickern werde, ... du sickern werdest, ... er sickern werde, ... wir sickern werden, ... ihr sickern werdet, ... sie sickern werden
  • पूर्ण भविष्य काल: ... ich gesickert sein werde, ... du gesickert sein werdest, ... er gesickert sein werde, ... wir gesickert sein werden, ... ihr gesickert sein werdet, ... sie gesickert sein werden

सशर्त II (würde) कर्तृवाच्य

  • अपूर्ण भूतकाल: ... ich sickern würde, ... du sickern würdest, ... er sickern würde, ... wir sickern würden, ... ihr sickern würdet, ... sie sickern würden
  • परिपूर्ण भूतकाल: ... ich gesickert sein würde, ... du gesickert sein würdest, ... er gesickert sein würde, ... wir gesickert sein würden, ... ihr gesickert sein würdet, ... sie gesickert sein würden

आज्ञार्थक कर्तृवाच्य

  • वर्तमान काल: sick(e)r(e) (du), sickern wir, sickert (ihr), sickern Sie

अनंत रूप/कृदंत कर्तृवाच्य

  • इनफिनिटिव I: sickern, zu sickern
  • इनफिनिटिव II: gesickert sein, gesickert zu sein
  • Participle I: sickernd
  • Participle II: gesickert

टिप्पणियाँ



लॉग इन करें

* परिभाषाएँ आंशिक रूप से विक्शनरी (de.wiktionary.org) से ली गई हैं और बाद में बदली जा सकती हैं। ये CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: 169184, 169184

* पर्यायवाची शब्द आंशिक रूप से OpenThesaurus (openthesaurus.de) से लिए गए हैं और बाद में बदले जा सकते हैं। ये CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: sickern

* Tatoeba (tatoeba.org) की वाक्य CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं। इनमें से कुछ को बदला गया है। वाक्यों के लेखकों को इन लिंक्स के माध्यम से देखा जा सकता है: 3180705

* Wiktionary (de.wiktionary.org) से वाक्य CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं। इनमें से कुछ को बदला गया है। वाक्यों के लेखकों को निम्नलिखित लिंक के माध्यम से देखा जा सकता है: 169184, 169184, 129395