जर्मन क्रिया kräuseln का रूपांतरण ⟨आधीन वाक्य⟩

क्रिया kräuseln का संयोजन नियमित है। मूल रूप ... kräuselt, ... kräuselte और ... gekräuselt hat हैं। kräuseln का सहायक क्रिया "haben" है। क्रिया kräuseln को परावर्ती रूप में इस्तेमाल किया जा सकता है। कर्तृवाच्य में रूपांतरण होता है और आधीन वाक्य के रूप में प्रस्तुत किया जाता है। बेहतर समझ के लिए, क्रिया kräuseln के अनगिनत उदाहरण उपलब्ध हैं। अभ्यास और सुदृढ़ीकरण के लिए kräuseln के लिए मुफ्त वर्कशीट्स भी उपलब्ध हैं। आप न केवल kräuseln को संयुग्मित कर सकते हैं, बल्कि सभी जर्मन क्रियाओं को भी। यह क्रिया Zertifikat Deutsch या स्तर C2 के शब्दावली का हिस्सा है। टिप्पणियाँ

C2 · नियमित · haben

kräuseln

... kräuselt · ... kräuselte · ... gekräuselt hat

 बोलचाल की भाषा में e- को हटाना संभव नहीं है 

अंग्रेज़ी cockle, crinkle, curl, frizz, goffer, ruffle, crimp, dimple, flute, frill, gopher, pleat, pucker, ripple, shirr, wimple, wave

sich ringeln und spitzig werden, etwas zarte Wellen entstehen lassen; etwas in lockere Falten legen; krausen, (sich) locken, leicht wogen, sträuben

(sich+A, कर्म)

» Die Oberfläche des Sees kräuselt sich im Wind. अंग्रेज़ी The surface of the lake ripples in the wind.

kräuseln की सरल रूप से संयुग्मित क्रिया रूप वर्तमान, भूतकाल, आदेशवाचक और विध्यात्मक में

वर्तमान काल

... ich kräus(e)l(e)⁵
... du kräuselst
... er kräuselt
... wir kräuseln
... ihr kräuselt
... sie kräuseln

अपूर्ण भूतकाल

... ich kräuselte
... du kräuseltest
... er kräuselte
... wir kräuselten
... ihr kräuseltet
... sie kräuselten

आज्ञार्थक

-
kräus(e)l(e)⁵ (du)
-
kräuseln wir
kräuselt (ihr)
kräuseln Sie

कॉनजंक्टिव I

... ich kräus(e)le
... du kräuselst
... er kräus(e)le
... wir kräuseln
... ihr kräuselt
... sie kräuseln

कॉनजंक्टिव II

... ich kräuselte
... du kräuseltest
... er kräuselte
... wir kräuselten
... ihr kräuseltet
... sie kräuselten

अनंत रूप

kräuseln
zu kräuseln

कृदंत

kräuselnd
gekräuselt

⁵ केवल बोलचाल की भाषा में


वाच्य (Indicative)

क्रिया kräuseln को संकेतवाचक कर्तृवाच्य में वर्तमान, भूतकाल और भविष्यकाल में संयुग्मित किया गया है


वर्तमान काल

... ich kräus(e)l(e)⁵
... du kräuselst
... er kräuselt
... wir kräuseln
... ihr kräuselt
... sie kräuseln

अपूर्ण भूतकाल

... ich kräuselte
... du kräuseltest
... er kräuselte
... wir kräuselten
... ihr kräuseltet
... sie kräuselten

परिपूर्ण काल

... ich gekräuselt habe
... du gekräuselt hast
... er gekräuselt hat
... wir gekräuselt haben
... ihr gekräuselt habt
... sie gekräuselt haben

पूर्वकालीन

... ich gekräuselt hatte
... du gekräuselt hattest
... er gekräuselt hatte
... wir gekräuselt hatten
... ihr gekräuselt hattet
... sie gekräuselt hatten

भविष्य काल I

... ich kräuseln werde
... du kräuseln wirst
... er kräuseln wird
... wir kräuseln werden
... ihr kräuseln werdet
... sie kräuseln werden

पूर्ण भविष्य काल

... ich gekräuselt haben werde
... du gekräuselt haben wirst
... er gekräuselt haben wird
... wir gekräuselt haben werden
... ihr gekräuselt haben werdet
... sie gekräuselt haben werden

⁵ केवल बोलचाल की भाषा में


  • Die Oberfläche des Sees kräuselt sich im Wind. 
  • Seine Augen leuchteten so hell wie die Sterne, und sein Haar, obschon es von Wasser troff, kräuselte sich zu schönen Locken. 
  • Sie kräuselte ihre Lippen in Aufregung. 

संभाव्य वाच्य (Subjunctive)

क्रिया kräuseln का संयोजन, उपसर्ग I और II में तथा वर्तमान, भूत, पूर्ण, प्लसक्वामपरफेक्ट और भविष्य कालों में।


कॉनजंक्टिव I

... ich kräus(e)le
... du kräuselst
... er kräus(e)le
... wir kräuseln
... ihr kräuselt
... sie kräuseln

कॉनजंक्टिव II

... ich kräuselte
... du kräuseltest
... er kräuselte
... wir kräuselten
... ihr kräuseltet
... sie kräuselten

परिपूर्ण विधे.

... ich gekräuselt habe
... du gekräuselt habest
... er gekräuselt habe
... wir gekräuselt haben
... ihr gekräuselt habet
... sie gekräuselt haben

कॉनज. पूर्वकाल पूर्ण

... ich gekräuselt hätte
... du gekräuselt hättest
... er gekräuselt hätte
... wir gekräuselt hätten
... ihr gekräuselt hättet
... sie gekräuselt hätten

भविष्य संभाव्य I

... ich kräuseln werde
... du kräuseln werdest
... er kräuseln werde
... wir kräuseln werden
... ihr kräuseln werdet
... sie kräuseln werden

सं. भवि. पू. का.

... ich gekräuselt haben werde
... du gekräuselt haben werdest
... er gekräuselt haben werde
... wir gekräuselt haben werden
... ihr gekräuselt haben werdet
... sie gekräuselt haben werden

सशर्त II (würde)

Konjunktiv II के विकल्प स्वरूप 'würde' को एक फिनाइट क्रिया के रूप में संयुग्मित किया जाता है।


संयोजक II

... ich kräuseln würde
... du kräuseln würdest
... er kräuseln würde
... wir kräuseln würden
... ihr kräuseln würdet
... sie kräuseln würden

भूतकालीन कंडीशनल

... ich gekräuselt haben würde
... du gekräuselt haben würdest
... er gekräuselt haben würde
... wir gekräuselt haben würden
... ihr gekräuselt haben würdet
... sie gekräuselt haben würden

आज्ञार्थक

क्रिया kräuseln के लिए कर्तृवाच्य विधि वर्तमान काल में संयोजन के रूप


वर्तमान काल

kräus(e)l(e)⁵ (du)
kräuseln wir
kräuselt (ihr)
kräuseln Sie

⁵ केवल बोलचाल की भाषा में

अनंत रूप/कृदंत

कर्तृवाच्य में kräuseln के लिए 'zu' के साथ क्रियाविशेषण और क्रियावाचक अव्यय के अनंत रूप


इनफिनिटिव I


kräuseln
zu kräuseln

इनफिनिटिव II


gekräuselt haben
gekräuselt zu haben

Participle I


kräuselnd

Participle II


gekräuselt

  • Zunächst soll man die Teigblätter kräuseln und dann mit der Joghurt-Sauce beträufeln. 

उदाहरण

kräuseln के लिए उदाहरण वाक्य


  • Die Oberfläche des Sees kräuselt sich im Wind. 
    अंग्रेज़ी The surface of the lake ripples in the wind.
  • Seine Augen leuchteten so hell wie die Sterne, und sein Haar, obschon es von Wasser troff, kräuselte sich zu schönen Locken. 
    अंग्रेज़ी His eyes shone as bright as stars, and his hair, although dripping with water, curled in beautiful ringlets.
  • Sie kräuselte ihre Lippen in Aufregung. 
    अंग्रेज़ी She curled her lips in excitement.
  • Zunächst soll man die Teigblätter kräuseln und dann mit der Joghurt-Sauce beträufeln. 
    अंग्रेज़ी First, one should crumple the dough sheets and then drizzle with the yogurt sauce.
  • Dieses Haarpflege-System verstärkt die Locken und verhindert, dass die Haare sich kräuseln . 
    अंग्रेज़ी This hair care system enhances curls and prevents hair from frizzing.
  • Es sind die Söhne der Besitzer, dunkel, die Brusthaare kräuseln sich über ihren Hemden. 
    अंग्रेज़ी They are the sons of the owners, dark, the chest hairs curl over their shirts.

उदाहरण 

अनुवाद

जर्मन kräuseln के अनुवाद


जर्मन kräuseln
अंग्रेज़ी cockle, crinkle, curl, frizz, goffer, ruffle, crimp, dimple
रूसी виться, завивать, завиваться, рябить, курчавиться, завить, завиться, извиваться
स्पेनिश ondular, rizar, fruncir, arrugar, crispar, encolochar, encrespar, encresparse
फ़्रेंच friser, calamistrer, crépir, crêper, frisotter, froncer, moutonner, rider
तुर्की kıvrılmak, büzmek, büzülmek, kıvırmak, ondüle etmek, dalgalandırmak, dalgalanmak, kıvrım yapmak
पुर्तगाली franzir, encrespar-se, frisar, ondular
इतालवी arricciare, increspare, accartocciarsi, aggrinzare, arricciarsi, incresparsi, pieghettare, raggrinzare
रोमानियाई ondula, fura
हंगेरियन hullámzik, fodrozni, fodrozódik, gyűrni
पोलिश kręcić się, fałdować się, kręcić, pofałdować się, zakręcić się, falować, marszczyć
यूनानी κάνω πιέτες σε, κατσαρώνω, κυματίζω ελαφρά, σγουραίνω, κυματίζω, κυματισμός, ρυτίδωση, σπείρω
डच krullen, rimpelen, friseren, fronsen, kabbelen, kringelen, kroezelen, kroezen
चेक kadeřit, nabírat, nabíratbrat, nakadeřit, zčeřit, čeřit, vlnit, kroutit
स्वीडिश krusa, krulla, lägga i veck, rynka, våga
डेनिश krølle, kruse, rynke, bølge
जापानी うねる, くしゃくしゃにする, 波立つ, 波立てる
कातालान ondular, arrissar, arrugar
फिनिश kihartaa, kuroa, kähertää, väreillä, aaltomainen, aaltoutua, kieroutua, rypistää
नॉर्वेजियन krølle, rynke, bølge
बास्क bihurtu, kurruskatu, kurruskatu egin, olatu
सर्बियाई nabrane, nabrati, talasati, uvijati
मकदूनियाई браздичи, бранување, вртеж
स्लोवेनियाई nabrati, valovati, zavihati, zavijati
स्लोवाक krútiť sa, vlnieť, zvráskaviť, zvrásniť
बोस्नियाई nabrane, nabrati, talasati, uvijati
क्रोएशियाई nabrati, nabrane nabore, valovati
यूक्रेनी завивати, завиватися, крутити, крутитися, хвилюватися
बुल्गारियाई вълна, вълнувам се, къдрене, къдри
बेलारूसी завівацца, завіваць, круціцца, скручваць, хваляцца
हिब्रूלְקַמְטֵט، לגלול، ליצור גלים
अरबीتجعد، جعد، تجعيد، تموج
फ़ारसीموج دار شدن، چروک شدن، مچاله کردن، چروک کردن
उर्दूلہر دینا، مروڑنا، مڑنا

kräuseln in dict.cc


अनुवाद 

शामिल हों


हमारी मदद करें और नए प्रविष्टियाँ जोड़कर तथा मौजूदा प्रविष्टियों का मूल्यांकन करके हीरो बनें। धन्यवाद स्वरूप, एक निश्चित अंक प्राप्त करने पर आप इस वेबसाइट का उपयोग बिना विज्ञापनों के कर सकते हैं।



लॉग इन करें

सभी नायक 

परिभाषाएँ

kräuseln के अर्थ और पर्यायवाची

  • sich ringeln und spitzig werden, etwas zarte Wellen entstehen lassen, etwas in lockere Falten legen, krausen, (sich) locken, leicht wogen, sträuben
  • sich ringeln und spitzig werden, etwas zarte Wellen entstehen lassen, etwas in lockere Falten legen, krausen, (sich) locken, leicht wogen, sträuben
  • sich ringeln und spitzig werden, etwas zarte Wellen entstehen lassen, etwas in lockere Falten legen, krausen, (sich) locken, leicht wogen, sträuben

kräuseln in openthesaurus.de

अर्थ  पर्यायवाची शब्द 

संयोजन नियम

संयोजन के लिए विस्तृत नियम

शब्दकोश

सभी अनुवाद शब्दकोश

जर्मन क्रिया kräuseln का रूपांतरण करें

kräuseln क्रिया के सभी कालों का सारांश


क्रिया kräuseln का संयोजन ऑनलाइन तालिका के रूप में सभी रूपों के साथ एकलवचन और बहुवचन में, सभी व्यक्तियों (प्रथम, द्वितीय, तृतीय) के लिए स्पष्ट रूप से प्रस्तुत किया गया है। kräuseln क्रिया का संयोजन गृहकार्य, परीक्षाओं, जाँचों, स्कूल में जर्मन कक्षा, जर्मन सीखने, अध्ययन और वयस्क शिक्षा के लिए सहायक है। खासकर जर्मन सीखने वालों के लिए क्रिया का सही संयोजन और सही रूपों (... kräuselt - ... kräuselte - ... gekräuselt hat) को जानना आवश्यक है। अधिक जानकारी के लिए देखें Wiktionary kräuseln और kräuseln Duden में

kräuseln संयोजन

वर्तमान काल अपूर्ण भूतकाल सब्जंक्टिव I सब्जंक्टिव II आज्ञार्थक
ich ... kräus(e)l(e)... kräuselte... kräus(e)le... kräuselte-
du ... kräuselst... kräuseltest... kräuselst... kräuseltestkräus(e)l(e)
er ... kräuselt... kräuselte... kräus(e)le... kräuselte-
wir ... kräuseln... kräuselten... kräuseln... kräuseltenkräuseln
ihr ... kräuselt... kräuseltet... kräuselt... kräuseltetkräuselt
sie ... kräuseln... kräuselten... kräuseln... kräuseltenkräuseln

वाच्य (Indicative) कर्तृवाच्य

  • वर्तमान काल: ... ich kräus(e)l(e), ... du kräuselst, ... er kräuselt, ... wir kräuseln, ... ihr kräuselt, ... sie kräuseln
  • अपूर्ण भूतकाल: ... ich kräuselte, ... du kräuseltest, ... er kräuselte, ... wir kräuselten, ... ihr kräuseltet, ... sie kräuselten
  • परिपूर्ण काल: ... ich gekräuselt habe, ... du gekräuselt hast, ... er gekräuselt hat, ... wir gekräuselt haben, ... ihr gekräuselt habt, ... sie gekräuselt haben
  • परिपूर्ण भूतकाल: ... ich gekräuselt hatte, ... du gekräuselt hattest, ... er gekräuselt hatte, ... wir gekräuselt hatten, ... ihr gekräuselt hattet, ... sie gekräuselt hatten
  • भविष्य काल I: ... ich kräuseln werde, ... du kräuseln wirst, ... er kräuseln wird, ... wir kräuseln werden, ... ihr kräuseln werdet, ... sie kräuseln werden
  • पूर्ण भविष्य काल: ... ich gekräuselt haben werde, ... du gekräuselt haben wirst, ... er gekräuselt haben wird, ... wir gekräuselt haben werden, ... ihr gekräuselt haben werdet, ... sie gekräuselt haben werden

संभाव्य वाच्य (Subjunctive) कर्तृवाच्य

  • वर्तमान काल: ... ich kräus(e)le, ... du kräuselst, ... er kräus(e)le, ... wir kräuseln, ... ihr kräuselt, ... sie kräuseln
  • अपूर्ण भूतकाल: ... ich kräuselte, ... du kräuseltest, ... er kräuselte, ... wir kräuselten, ... ihr kräuseltet, ... sie kräuselten
  • परिपूर्ण काल: ... ich gekräuselt habe, ... du gekräuselt habest, ... er gekräuselt habe, ... wir gekräuselt haben, ... ihr gekräuselt habet, ... sie gekräuselt haben
  • परिपूर्ण भूतकाल: ... ich gekräuselt hätte, ... du gekräuselt hättest, ... er gekräuselt hätte, ... wir gekräuselt hätten, ... ihr gekräuselt hättet, ... sie gekräuselt hätten
  • भविष्य काल I: ... ich kräuseln werde, ... du kräuseln werdest, ... er kräuseln werde, ... wir kräuseln werden, ... ihr kräuseln werdet, ... sie kräuseln werden
  • पूर्ण भविष्य काल: ... ich gekräuselt haben werde, ... du gekräuselt haben werdest, ... er gekräuselt haben werde, ... wir gekräuselt haben werden, ... ihr gekräuselt haben werdet, ... sie gekräuselt haben werden

सशर्त II (würde) कर्तृवाच्य

  • अपूर्ण भूतकाल: ... ich kräuseln würde, ... du kräuseln würdest, ... er kräuseln würde, ... wir kräuseln würden, ... ihr kräuseln würdet, ... sie kräuseln würden
  • परिपूर्ण भूतकाल: ... ich gekräuselt haben würde, ... du gekräuselt haben würdest, ... er gekräuselt haben würde, ... wir gekräuselt haben würden, ... ihr gekräuselt haben würdet, ... sie gekräuselt haben würden

आज्ञार्थक कर्तृवाच्य

  • वर्तमान काल: kräus(e)l(e) (du), kräuseln wir, kräuselt (ihr), kräuseln Sie

अनंत रूप/कृदंत कर्तृवाच्य

  • इनफिनिटिव I: kräuseln, zu kräuseln
  • इनफिनिटिव II: gekräuselt haben, gekräuselt zu haben
  • Participle I: kräuselnd
  • Participle II: gekräuselt

टिप्पणियाँ



लॉग इन करें

* Tatoeba (tatoeba.org) की वाक्य CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं। इनमें से कुछ को बदला गया है। वाक्यों के लेखकों को इन लिंक्स के माध्यम से देखा जा सकता है: 3759653

* Wiktionary (de.wiktionary.org) से वाक्य CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं। इनमें से कुछ को बदला गया है। वाक्यों के लेखकों को निम्नलिखित लिंक के माध्यम से देखा जा सकता है: 72877, 72877, 368962

* परिभाषाएँ आंशिक रूप से विक्शनरी (de.wiktionary.org) से ली गई हैं और बाद में बदली जा सकती हैं। ये CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: 72877, 72877

* पर्यायवाची शब्द आंशिक रूप से OpenThesaurus (openthesaurus.de) से लिए गए हैं और बाद में बदले जा सकते हैं। ये CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: kräuseln