जर्मन क्रिया hinterherfahren का रूपांतरण ⟨आधीन वाक्य⟩

क्रिया hinterherfahren का संयोजन (कार से पीछा करना) अनियमित है। मूल रूप ... hinterherfährt, ... hinterherfuhr और ... hinterhergefahren ist हैं। अब्लाउट मूल स्वर a - u - a के साथ होता है। hinterherfahren का सहायक क्रिया "sein" है। hinterherfahren का पहला अक्षर hinterher- अलग किया जा सकता है। कर्तृवाच्य में रूपांतरण होता है और आधीन वाक्य के रूप में प्रस्तुत किया जाता है। बेहतर समझ के लिए, क्रिया hinterherfahren के अनगिनत उदाहरण उपलब्ध हैं। अभ्यास और सुदृढ़ीकरण के लिए hinterherfahren के लिए मुफ्त वर्कशीट्स भी उपलब्ध हैं। आप न केवल hinterherfahren को संयुग्मित कर सकते हैं, बल्कि सभी जर्मन क्रियाओं को भी। टिप्पणियाँ

अनियमित · sein · विभाज्य

hinterher·fahren

... hinterherfährt · ... hinterherfuhr · ... hinterhergefahren ist

 मूल स्वर का परिवर्तन  a - u - a   वर्तमान काल में उमलाउट 

अंग्रेज़ी follow, ride behind

/hɪntɐˈheːɐ̯ˌfaːʁən/ · /fɛːɐ̯t hɪntɐˈheːɐ̯/ · /fuːɐ̯ hɪntɐˈheːɐ̯/ · /ˈfyːʁə hɪntɐˈheːɐ̯/ · /hɪntɐˈheːɐ̯ɡəˌfaːʁən/

hinter jemandem oder etwas fahren; (jemandem) folgen, hinter jemandem herfahren, (jemanden) verfolgen (Fahrzeug), (jemandem) nachfahren

डैट.

» Fahren Sie diesem Wagen hinterher . अंग्रेज़ी Follow that car.

hinterherfahren की सरल रूप से संयुग्मित क्रिया रूप वर्तमान, भूतकाल, आदेशवाचक और विध्यात्मक में

वर्तमान काल

... ich hinterherfahr(e)⁵
... du hinterherfährst
... er hinterherfährt
... wir hinterherfahren
... ihr hinterherfahrt
... sie hinterherfahren

अपूर्ण भूतकाल

... ich hinterherfuhr
... du hinterherfuhrst
... er hinterherfuhr
... wir hinterherfuhren
... ihr hinterherfuhrt
... sie hinterherfuhren

आज्ञार्थक

-
fahr(e)⁵ (du) hinterher
-
fahren wir hinterher
fahrt (ihr) hinterher
fahren Sie hinterher

कॉनजंक्टिव I

... ich hinterherfahre
... du hinterherfahrest
... er hinterherfahre
... wir hinterherfahren
... ihr hinterherfahret
... sie hinterherfahren

कॉनजंक्टिव II

... ich hinterherführe
... du hinterherführest
... er hinterherführe
... wir hinterherführen
... ihr hinterherführet
... sie hinterherführen

अनंत रूप

hinterherfahren
hinterherzufahren

कृदंत

hinterherfahrend
hinterhergefahren

⁵ केवल बोलचाल की भाषा में


वाच्य (Indicative)

क्रिया hinterherfahren को संकेतवाचक कर्तृवाच्य में वर्तमान, भूतकाल और भविष्यकाल में संयुग्मित किया गया है


वर्तमान काल

... ich hinterherfahr(e)⁵
... du hinterherfährst
... er hinterherfährt
... wir hinterherfahren
... ihr hinterherfahrt
... sie hinterherfahren

अपूर्ण भूतकाल

... ich hinterherfuhr
... du hinterherfuhrst
... er hinterherfuhr
... wir hinterherfuhren
... ihr hinterherfuhrt
... sie hinterherfuhren

परिपूर्ण काल

... ich hinterhergefahren bin
... du hinterhergefahren bist
... er hinterhergefahren ist
... wir hinterhergefahren sind
... ihr hinterhergefahren seid
... sie hinterhergefahren sind

पूर्वकालीन

... ich hinterhergefahren war
... du hinterhergefahren warst
... er hinterhergefahren war
... wir hinterhergefahren waren
... ihr hinterhergefahren wart
... sie hinterhergefahren waren

भविष्य काल I

... ich hinterherfahren werde
... du hinterherfahren wirst
... er hinterherfahren wird
... wir hinterherfahren werden
... ihr hinterherfahren werdet
... sie hinterherfahren werden

पूर्ण भविष्य काल

... ich hinterhergefahren sein werde
... du hinterhergefahren sein wirst
... er hinterhergefahren sein wird
... wir hinterhergefahren sein werden
... ihr hinterhergefahren sein werdet
... sie hinterhergefahren sein werden

⁵ केवल बोलचाल की भाषा में


  • Fahren Sie diesem Wagen hinterher . 
  • Unser Boot fuhr einem Fischschwarm hinterher . 
  • Bei Radrennen fährt in der Regel der Servicebus mit Ersatzreifen den Rennfahrern hinterher . 

संभाव्य वाच्य (Subjunctive)

क्रिया hinterherfahren का संयोजन, उपसर्ग I और II में तथा वर्तमान, भूत, पूर्ण, प्लसक्वामपरफेक्ट और भविष्य कालों में।


कॉनजंक्टिव I

... ich hinterherfahre
... du hinterherfahrest
... er hinterherfahre
... wir hinterherfahren
... ihr hinterherfahret
... sie hinterherfahren

कॉनजंक्टिव II

... ich hinterherführe
... du hinterherführest
... er hinterherführe
... wir hinterherführen
... ihr hinterherführet
... sie hinterherführen

परिपूर्ण विधे.

... ich hinterhergefahren sei
... du hinterhergefahren seiest
... er hinterhergefahren sei
... wir hinterhergefahren seien
... ihr hinterhergefahren seiet
... sie hinterhergefahren seien

कॉनज. पूर्वकाल पूर्ण

... ich hinterhergefahren wäre
... du hinterhergefahren wärest
... er hinterhergefahren wäre
... wir hinterhergefahren wären
... ihr hinterhergefahren wäret
... sie hinterhergefahren wären

भविष्य संभाव्य I

... ich hinterherfahren werde
... du hinterherfahren werdest
... er hinterherfahren werde
... wir hinterherfahren werden
... ihr hinterherfahren werdet
... sie hinterherfahren werden

सं. भवि. पू. का.

... ich hinterhergefahren sein werde
... du hinterhergefahren sein werdest
... er hinterhergefahren sein werde
... wir hinterhergefahren sein werden
... ihr hinterhergefahren sein werdet
... sie hinterhergefahren sein werden

सशर्त II (würde)

Konjunktiv II के विकल्प स्वरूप 'würde' को एक फिनाइट क्रिया के रूप में संयुग्मित किया जाता है।


संयोजक II

... ich hinterherfahren würde
... du hinterherfahren würdest
... er hinterherfahren würde
... wir hinterherfahren würden
... ihr hinterherfahren würdet
... sie hinterherfahren würden

भूतकालीन कंडीशनल

... ich hinterhergefahren sein würde
... du hinterhergefahren sein würdest
... er hinterhergefahren sein würde
... wir hinterhergefahren sein würden
... ihr hinterhergefahren sein würdet
... sie hinterhergefahren sein würden

आज्ञार्थक

क्रिया hinterherfahren के लिए कर्तृवाच्य विधि वर्तमान काल में संयोजन के रूप


वर्तमान काल

fahr(e)⁵ (du) hinterher
fahren wir hinterher
fahrt (ihr) hinterher
fahren Sie hinterher

⁵ केवल बोलचाल की भाषा में

अनंत रूप/कृदंत

कर्तृवाच्य में hinterherfahren के लिए 'zu' के साथ क्रियाविशेषण और क्रियावाचक अव्यय के अनंत रूप


इनफिनिटिव I


hinterherfahren
hinterherzufahren

इनफिनिटिव II


hinterhergefahren sein
hinterhergefahren zu sein

Participle I


hinterherfahrend

Participle II


hinterhergefahren

उदाहरण

hinterherfahren के लिए उदाहरण वाक्य


  • Fahren Sie diesem Wagen hinterher . 
    अंग्रेज़ी Follow that car.
  • Unser Boot fuhr einem Fischschwarm hinterher . 
    अंग्रेज़ी Our boat followed a school of fish.
  • Bei Radrennen fährt in der Regel der Servicebus mit Ersatzreifen den Rennfahrern hinterher . 
    अंग्रेज़ी In bike races, the service bus with spare tires usually follows the racers.

उदाहरण 

अनुवाद

जर्मन hinterherfahren के अनुवाद


जर्मन hinterherfahren
अंग्रेज़ी follow, ride behind
रूसी ехать за, следовать
स्पेनिश seguir
फ़्रेंच suivre, suivre en voiture
तुर्की arkasında gitmek
पुर्तगाली seguir
इतालवी seguire
रोमानियाई urmări
हंगेरियन követni
पोलिश jechać za, podążać
यूनानी ακολουθώ
डच achtervolgen, volgen
चेक následovat
स्वीडिश följa efter
डेनिश følge
जापानी 後を追う, 追従する
कातालान seguir
फिनिश seurata
नॉर्वेजियन følge
बास्क atzera joan
सर्बियाई pratiti
मकदूनियाई следење
स्लोवेनियाई slediti
स्लोवाक sledovať, ísť za
बोस्नियाई pratiti
क्रोएशियाई pratiti
यूक्रेनी слідувати
बुल्गारियाई следвам
बेलारूसी ехаць за кімсьці, ехаць за чымсьці
इंडोनेशियाई mengikuti dari belakang
वियतनामी bám theo bằng xe
उज़्बेक orqasidan ergashib haydash
हिन्दी कार से पीछा करना
चीनी 驾车尾随
थाई ขับตาม
कोरियाई 뒤를 따라가다
अज़रबैजानी arxasindan izləmək
जॉर्जियाई მანქანით უკან მიჰყვება
बांग्ला গাড়ি দিয়ে পিছিয়ে থাকা
अल्बानियाई ndjek pas makinës
मराठी काराने पाठलाग करणे
नेपाली कारले पछ्याउनु
तेलुगु కారు ద్వారా వెనుకడుగు
लात्वियाई sekot aizmugurē
तमिल கார் மூலம் பின் தொடர்வு
एस्तोनियाई autoga järel sõitma
अर्मेनियाई մեքենայով հետևել
कुर्दी di paşî wan de biçin
हिब्रूלעקוב
अरबीيتبع
फ़ारसीدنبال کردن
उर्दूپیچھے جانا

hinterherfahren in dict.cc


अनुवाद 

शामिल हों


हमारी मदद करें और नए प्रविष्टियाँ जोड़कर तथा मौजूदा प्रविष्टियों का मूल्यांकन करके हीरो बनें। धन्यवाद स्वरूप, एक निश्चित अंक प्राप्त करने पर आप इस वेबसाइट का उपयोग बिना विज्ञापनों के कर सकते हैं।



लॉग इन करें

सभी नायक 

परिभाषाएँ

hinterherfahren के अर्थ और पर्यायवाची

  • hinter jemandem oder etwas fahren
  • (jemandem) folgen, hinter jemandem herfahren, (jemanden) verfolgen (Fahrzeug), (jemandem) nachfahren

hinterherfahren in openthesaurus.de

अर्थ  पर्यायवाची शब्द 

संयोजन नियम

संयोजन के लिए विस्तृत नियम

शब्दकोश

सभी अनुवाद शब्दकोश


पहले जर्मन
पहला अनुवाद
जर्मन - अंग्रेज़ी
जर्मन - रूसी
जर्मन - स्पेनिश
जर्मन - फ़्रेंच
जर्मन - तुर्की
जर्मन - पुर्तगाली
जर्मन - इतालवी
जर्मन - रोमानियाई
जर्मन - हंगेरियन
जर्मन - पोलिश
जर्मन - यूनानी
जर्मन - डच
जर्मन - चेक
जर्मन - स्वीडिश
जर्मन - डेनिश
जर्मन - जापानी
जर्मन - कातालान
जर्मन - फिनिश
जर्मन - हिब्रू
जर्मन - नॉर्वेजियन
जर्मन - बास्क
जर्मन - सर्बियाई
जर्मन - मकदूनियाई
जर्मन - स्लोवेनियाई
जर्मन - स्लोवाक
जर्मन - बोस्नियाई
जर्मन - क्रोएशियाई
जर्मन - यूक्रेनी
जर्मन - बुल्गारियाई
जर्मन - बेलारूसी
जर्मन - अरबी
जर्मन - फ़ारसी
जर्मन - उर्दू
जर्मन - इंडोनेशियाई
जर्मन - वियतनामी
जर्मन - उज़्बेक
जर्मन - हिन्दी
जर्मन - चीनी
जर्मन - थाई
जर्मन - कोरियाई
जर्मन - अज़रबैजानी
जर्मन - जॉर्जियाई
जर्मन - बांग्ला
जर्मन - अल्बानियाई
जर्मन - मराठी
जर्मन - नेपाली
जर्मन - तेलुगु
जर्मन - लात्वियाई
जर्मन - तमिल
जर्मन - एस्तोनियाई
जर्मन - अर्मेनियाई
जर्मन - कुर्दी

जर्मन क्रिया hinterherfahren का रूपांतरण करें

hinterherfahren क्रिया के सभी कालों का सारांश


क्रिया hinterher·fahren का संयोजन ऑनलाइन तालिका के रूप में सभी रूपों के साथ एकलवचन और बहुवचन में, सभी व्यक्तियों (प्रथम, द्वितीय, तृतीय) के लिए स्पष्ट रूप से प्रस्तुत किया गया है। hinterher·fahren क्रिया का संयोजन गृहकार्य, परीक्षाओं, जाँचों, स्कूल में जर्मन कक्षा, जर्मन सीखने, अध्ययन और वयस्क शिक्षा के लिए सहायक है। खासकर जर्मन सीखने वालों के लिए क्रिया का सही संयोजन और सही रूपों (... hinterherfährt - ... hinterherfuhr - ... hinterhergefahren ist) को जानना आवश्यक है। अधिक जानकारी के लिए देखें Wiktionary hinterherfahren और hinterherfahren Duden में

hinterherfahren संयोजन

वर्तमान काल अपूर्ण भूतकाल सब्जंक्टिव I सब्जंक्टिव II आज्ञार्थक
ich ... hinterherfahr(e)... hinterherfuhr... hinterherfahre... hinterherführe-
du ... hinterherfährst... hinterherfuhrst... hinterherfahrest... hinterherführestfahr(e) hinterher
er ... hinterherfährt... hinterherfuhr... hinterherfahre... hinterherführe-
wir ... hinterherfahren... hinterherfuhren... hinterherfahren... hinterherführenfahren hinterher
ihr ... hinterherfahrt... hinterherfuhrt... hinterherfahret... hinterherführetfahrt hinterher
sie ... hinterherfahren... hinterherfuhren... hinterherfahren... hinterherführenfahren hinterher

वाच्य (Indicative) कर्तृवाच्य

  • वर्तमान काल: ... ich hinterherfahr(e), ... du hinterherfährst, ... er hinterherfährt, ... wir hinterherfahren, ... ihr hinterherfahrt, ... sie hinterherfahren
  • अपूर्ण भूतकाल: ... ich hinterherfuhr, ... du hinterherfuhrst, ... er hinterherfuhr, ... wir hinterherfuhren, ... ihr hinterherfuhrt, ... sie hinterherfuhren
  • परिपूर्ण काल: ... ich hinterhergefahren bin, ... du hinterhergefahren bist, ... er hinterhergefahren ist, ... wir hinterhergefahren sind, ... ihr hinterhergefahren seid, ... sie hinterhergefahren sind
  • परिपूर्ण भूतकाल: ... ich hinterhergefahren war, ... du hinterhergefahren warst, ... er hinterhergefahren war, ... wir hinterhergefahren waren, ... ihr hinterhergefahren wart, ... sie hinterhergefahren waren
  • भविष्य काल I: ... ich hinterherfahren werde, ... du hinterherfahren wirst, ... er hinterherfahren wird, ... wir hinterherfahren werden, ... ihr hinterherfahren werdet, ... sie hinterherfahren werden
  • पूर्ण भविष्य काल: ... ich hinterhergefahren sein werde, ... du hinterhergefahren sein wirst, ... er hinterhergefahren sein wird, ... wir hinterhergefahren sein werden, ... ihr hinterhergefahren sein werdet, ... sie hinterhergefahren sein werden

संभाव्य वाच्य (Subjunctive) कर्तृवाच्य

  • वर्तमान काल: ... ich hinterherfahre, ... du hinterherfahrest, ... er hinterherfahre, ... wir hinterherfahren, ... ihr hinterherfahret, ... sie hinterherfahren
  • अपूर्ण भूतकाल: ... ich hinterherführe, ... du hinterherführest, ... er hinterherführe, ... wir hinterherführen, ... ihr hinterherführet, ... sie hinterherführen
  • परिपूर्ण काल: ... ich hinterhergefahren sei, ... du hinterhergefahren seiest, ... er hinterhergefahren sei, ... wir hinterhergefahren seien, ... ihr hinterhergefahren seiet, ... sie hinterhergefahren seien
  • परिपूर्ण भूतकाल: ... ich hinterhergefahren wäre, ... du hinterhergefahren wärest, ... er hinterhergefahren wäre, ... wir hinterhergefahren wären, ... ihr hinterhergefahren wäret, ... sie hinterhergefahren wären
  • भविष्य काल I: ... ich hinterherfahren werde, ... du hinterherfahren werdest, ... er hinterherfahren werde, ... wir hinterherfahren werden, ... ihr hinterherfahren werdet, ... sie hinterherfahren werden
  • पूर्ण भविष्य काल: ... ich hinterhergefahren sein werde, ... du hinterhergefahren sein werdest, ... er hinterhergefahren sein werde, ... wir hinterhergefahren sein werden, ... ihr hinterhergefahren sein werdet, ... sie hinterhergefahren sein werden

सशर्त II (würde) कर्तृवाच्य

  • अपूर्ण भूतकाल: ... ich hinterherfahren würde, ... du hinterherfahren würdest, ... er hinterherfahren würde, ... wir hinterherfahren würden, ... ihr hinterherfahren würdet, ... sie hinterherfahren würden
  • परिपूर्ण भूतकाल: ... ich hinterhergefahren sein würde, ... du hinterhergefahren sein würdest, ... er hinterhergefahren sein würde, ... wir hinterhergefahren sein würden, ... ihr hinterhergefahren sein würdet, ... sie hinterhergefahren sein würden

आज्ञार्थक कर्तृवाच्य

  • वर्तमान काल: fahr(e) (du) hinterher, fahren wir hinterher, fahrt (ihr) hinterher, fahren Sie hinterher

अनंत रूप/कृदंत कर्तृवाच्य

  • इनफिनिटिव I: hinterherfahren, hinterherzufahren
  • इनफिनिटिव II: hinterhergefahren sein, hinterhergefahren zu sein
  • Participle I: hinterherfahrend
  • Participle II: hinterhergefahren

टिप्पणियाँ



लॉग इन करें

* पर्यायवाची शब्द आंशिक रूप से OpenThesaurus (openthesaurus.de) से लिए गए हैं और बाद में बदले जा सकते हैं। ये CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: hinterherfahren

* Tatoeba (tatoeba.org) की वाक्य CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं। इनमें से कुछ को बदला गया है। वाक्यों के लेखकों को इन लिंक्स के माध्यम से देखा जा सकता है: 1544328, 2561170

* Wiktionary (de.wiktionary.org) से वाक्य CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं। इनमें से कुछ को बदला गया है। वाक्यों के लेखकों को निम्नलिखित लिंक के माध्यम से देखा जा सकता है: 323923