जर्मन क्रिया ausgeben का रूपांतरण ⟨आधीन वाक्य⟩

क्रिया ausgeben का संयोजन (किसी के भेष में आना, किसी के रूप में दिखना) अनियमित है। मूल रूप ... ausgibt, ... ausgab और ... ausgegeben hat हैं। अब्लाउट मूल स्वर e - a - e के साथ होता है। ausgeben का सहायक क्रिया "haben" है। ausgeben का पहला अक्षर aus- अलग किया जा सकता है। कर्तृवाच्य में रूपांतरण होता है और आधीन वाक्य के रूप में प्रस्तुत किया जाता है। बेहतर समझ के लिए, क्रिया ausgeben के अनगिनत उदाहरण उपलब्ध हैं। अभ्यास और सुदृढ़ीकरण के लिए ausgeben के लिए मुफ्त वर्कशीट्स भी उपलब्ध हैं। आप न केवल ausgeben को संयुग्मित कर सकते हैं, बल्कि सभी जर्मन क्रियाओं को भी। यह क्रिया Zertifikat Deutsch या स्तर A2 के शब्दावली का हिस्सा है। टिप्पणियाँ

वीडियो 

A2 · अनियमित · haben · विभाज्य

aus·geben

... ausgibt · ... ausgab · ... ausgegeben hat

 मूल स्वर का परिवर्तन  e - a - e   वर्तमान काल और आदेशवाचक में e/i का परिवर्तन 

अंग्रेज़ी spend, expend, issue, dispense, act, administer, circulate, donate, eject, emit, export, feign, give out, hand out, lay (out), lay out, output, pass (off) as, pay, pay out, pretend, print, put, readout, release, show, spend (on), use, write out, disburse, display, edit, read out, type out

/aʊsɡəˈɡeːbn̩/ · /ˈɡɪpt aʊs/ · /ˈɡaːp aʊs/ · /ˈɡeːbə aʊs/ · /aʊsɡəˈɡeːbn̩/

[…, Finanzen, Wirtschaft] Zahlungsmittel für etwas verbrauchen (abgeben/eintauschen/verwenden); für jemanden bezahlen; bezahlen, herausgeben, spendieren, vorgeben

कर्म, (sich+A, डैट., an+A, für+A, zu+D, als)

» Gib mir ein Getränk aus . अंग्रेज़ी Buy me something to drink.

ausgeben की सरल रूप से संयुग्मित क्रिया रूप वर्तमान, भूतकाल, आदेशवाचक और विध्यात्मक में

वर्तमान काल

... ich ausgeb(e)⁵
... du ausgibst
... er ausgibt
... wir ausgeben
... ihr ausgebt
... sie ausgeben

अपूर्ण भूतकाल

... ich ausgab
... du ausgabst
... er ausgab
... wir ausgaben
... ihr ausgabt
... sie ausgaben

आज्ञार्थक

-
gib (du) aus
-
geben wir aus
gebt (ihr) aus
geben Sie aus

कॉनजंक्टिव I

... ich ausgebe
... du ausgebest
... er ausgebe
... wir ausgeben
... ihr ausgebet
... sie ausgeben

कॉनजंक्टिव II

... ich ausgäbe
... du ausgäbest
... er ausgäbe
... wir ausgäben
... ihr ausgäbet
... sie ausgäben

अनंत रूप

ausgeben
auszugeben

कृदंत

ausgebend
ausgegeben

⁵ केवल बोलचाल की भाषा में


वाच्य (Indicative)

क्रिया ausgeben को संकेतवाचक कर्तृवाच्य में वर्तमान, भूतकाल और भविष्यकाल में संयुग्मित किया गया है


वर्तमान काल

... ich ausgeb(e)⁵
... du ausgibst
... er ausgibt
... wir ausgeben
... ihr ausgebt
... sie ausgeben

अपूर्ण भूतकाल

... ich ausgab
... du ausgabst
... er ausgab
... wir ausgaben
... ihr ausgabt
... sie ausgaben

परिपूर्ण काल

... ich ausgegeben habe
... du ausgegeben hast
... er ausgegeben hat
... wir ausgegeben haben
... ihr ausgegeben habt
... sie ausgegeben haben

पूर्वकालीन

... ich ausgegeben hatte
... du ausgegeben hattest
... er ausgegeben hatte
... wir ausgegeben hatten
... ihr ausgegeben hattet
... sie ausgegeben hatten

भविष्य काल I

... ich ausgeben werde
... du ausgeben wirst
... er ausgeben wird
... wir ausgeben werden
... ihr ausgeben werdet
... sie ausgeben werden

पूर्ण भविष्य काल

... ich ausgegeben haben werde
... du ausgegeben haben wirst
... er ausgegeben haben wird
... wir ausgegeben haben werden
... ihr ausgegeben haben werdet
... sie ausgegeben haben werden

⁵ केवल बोलचाल की भाषा में


  • Sie gibt eine Menge Geld für Bücher aus . 
  • Sie gaben Geld aus . 
  • Tom gab allen einen aus . 

संभाव्य वाच्य (Subjunctive)

क्रिया ausgeben का संयोजन, उपसर्ग I और II में तथा वर्तमान, भूत, पूर्ण, प्लसक्वामपरफेक्ट और भविष्य कालों में।


कॉनजंक्टिव I

... ich ausgebe
... du ausgebest
... er ausgebe
... wir ausgeben
... ihr ausgebet
... sie ausgeben

कॉनजंक्टिव II

... ich ausgäbe
... du ausgäbest
... er ausgäbe
... wir ausgäben
... ihr ausgäbet
... sie ausgäben

परिपूर्ण विधे.

... ich ausgegeben habe
... du ausgegeben habest
... er ausgegeben habe
... wir ausgegeben haben
... ihr ausgegeben habet
... sie ausgegeben haben

कॉनज. पूर्वकाल पूर्ण

... ich ausgegeben hätte
... du ausgegeben hättest
... er ausgegeben hätte
... wir ausgegeben hätten
... ihr ausgegeben hättet
... sie ausgegeben hätten

भविष्य संभाव्य I

... ich ausgeben werde
... du ausgeben werdest
... er ausgeben werde
... wir ausgeben werden
... ihr ausgeben werdet
... sie ausgeben werden

सं. भवि. पू. का.

... ich ausgegeben haben werde
... du ausgegeben haben werdest
... er ausgegeben haben werde
... wir ausgegeben haben werden
... ihr ausgegeben haben werdet
... sie ausgegeben haben werden

  • Tom beklagte sich, dass seine Frau zu viel Geld ausgebe . 

सशर्त II (würde)

Konjunktiv II के विकल्प स्वरूप 'würde' को एक फिनाइट क्रिया के रूप में संयुग्मित किया जाता है।


संयोजक II

... ich ausgeben würde
... du ausgeben würdest
... er ausgeben würde
... wir ausgeben würden
... ihr ausgeben würdet
... sie ausgeben würden

भूतकालीन कंडीशनल

... ich ausgegeben haben würde
... du ausgegeben haben würdest
... er ausgegeben haben würde
... wir ausgegeben haben würden
... ihr ausgegeben haben würdet
... sie ausgegeben haben würden

आज्ञार्थक

क्रिया ausgeben के लिए कर्तृवाच्य विधि वर्तमान काल में संयोजन के रूप


वर्तमान काल

gib (du) aus
geben wir aus
gebt (ihr) aus
geben Sie aus

  • Gib mir ein Getränk aus . 
  • Gib nicht dein ganzes Geld aus . 

अनंत रूप/कृदंत

कर्तृवाच्य में ausgeben के लिए 'zu' के साथ क्रियाविशेषण और क्रियावाचक अव्यय के अनंत रूप


इनफिनिटिव I


ausgeben
auszugeben

इनफिनिटिव II


ausgegeben haben
ausgegeben zu haben

Participle I


ausgebend

Participle II


ausgegeben

  • Wofür hast du das Geld ausgegeben ? 
  • Macht es dich glücklich, Geld auszugeben ? 
  • Das Geld wurde vollständig für Kleidung ausgegeben . 

उदाहरण

ausgeben के लिए उदाहरण वाक्य


  • Gib mir ein Getränk aus . 
    अंग्रेज़ी Buy me something to drink.
  • Gib nicht dein ganzes Geld aus . 
    अंग्रेज़ी Don't spend all your money.
  • Sie gibt eine Menge Geld für Bücher aus . 
    अंग्रेज़ी She spends a lot of money on books.
  • Sie gaben Geld aus . 
    अंग्रेज़ी They were spending money.
  • Tom gab allen einen aus . 
    अंग्रेज़ी Tom bought drinks for everybody.
  • Er gab ihr ein Getränk aus . 
    अंग्रेज़ी He bought her a drink.
  • Sie verdient mehr als sie ausgibt . 
    अंग्रेज़ी She earns more than she spends.

उदाहरण 

अनुवाद

जर्मन ausgeben के अनुवाद


जर्मन ausgeben
अंग्रेज़ी spend, expend, issue, pay, dispense, act, administer, circulate
रूसी тратить, выдавать, выдать, расходовать, потратить, выдавать себя, давать результат, издержаться
स्पेनिश gastar, desembolsar, emitir, hacerse pasar por, simular, dar, distribuir, expender
फ़्रेंच dépenser, faire passer pour, distribuer, distribuer à, donner, débourser, délivrer, faire semblant
तुर्की harcamak, davranmak, dağıtmak, dökmek, gibi davranmak, gibi yapmak, numara yapmak, tüketmek
पुर्तगाली gastar, pagar, desembolsar, despender, dilapidar, distribuir, doar, emitir
इतालवी pagare, spendere, distribuire, spacciarsi per, comunicare, consegnare, emettere, fingere
रोमानियाई cheltui, emite, pretinde, face cinste, folosi, plati, plăti, se da drept
हंगेरियन kiad, elkölt, kiadni, kibocsát, kifizet, tettetni
पोलिश wydawać, stawiać, emitować, fundować, podszywać pod, postawić, płacić za kogoś, spędzać
यूनानी ξοδεύω, παριστάνω, δίνω, δαπάνη, διαδίδω, διανέμω, εκδίδω, μοιράζω
डच betalen, doen alsof, uitgeven, besteden, bestempelen, geven, meegeven, uitbesteden
चेक utratit, utrácet, platit, předstírat, vydat, vydávat, vydávatdat
स्वीडिश ge ut, använda, betala, dela ut, distribuera, lämna ut, låtsas, spendera
डेनिश udgive, betale, bruge, forbruge, foregive, give ud, udgive sig for, udlevere
जापानी 使う, 装う, 偽る, 出費, 振る舞う, 支出, 支出する, 支払う
कातालान gastar, pagar, despesa, emetre, fer-se passar per, fingir
फिनिश kuluttaa, käyttää, antaa, emittoida, esittää, jakaa, maksaa, tulostaa
नॉर्वेजियन betale, bruke, forbruke, gi ut, late som, rive i, utgi
बास्क gastatu, aurpegia eman, diru eman, egon, eman, jokatzea, ordain
सर्बियाई platiti, potrošiti, pretvarati se, razmeniti, upotrebiti, novčani izdatak
मकदूनियाई платити за некого, потрошување, представува, претставувам, трошок
स्लोवेनियाई plačati, porabiti, pretvarjati se, uporabiti
स्लोवाक minúť, platiť za niekoho, predstierať, spotrebovať, vydávať
बोस्नियाई platiti, potrošiti, pretvarati se, upotrijebiti
क्रोएशियाई izdati, platiti, potrošiti, pretvarati se, trošiti
यूक्रेनी витрачати, прикидатися, вдавати, використовувати, платити за когось, тратити
बुल्गारियाई изразходвам, плащам, представям се, преструвам се, разходвам
बेलारूसी аплачваць, выдаткаваць, прадстаўляць, прыкідвацца, расходаваць
इंडोनेशियाई berpura menjadi, berpura-pura menjadi, membayar untuk seseorang, menghabiskan, menyamar sebagai
वियतनामी giả làm ai đó, giả làm người, giả vờ là, tiêu tiền, trả tiền cho ai
उज़्बेक bo'lib ko'rsatmoq, kimdek ko'rinish berish, kimdir sifatida o'zini ko'rsatish, kimdir uchun to'lash, sarflamoq
हिन्दी किसी के भेष में आना, किसी के रूप में दिखना, किसी के लिए भुगतान करना, खर्च करना, बनकर दिखाना
चीनी 为某人付款, 假扮成某人, 假装是, 冒充某人, 替某人买单, 花钱
थाई จ่ายเงินให้ใคร, ปลอมตัวเป็น, ออกค่าให้ใคร, แกล้งเป็น, แสร้งเป็น, ใช้เงิน
कोरियाई 누구를 위해 돈을 내다, 무엇인 척하다, 사칭하다, 인 척하다, 지출하다
अज़रबैजानी birinin adına ödəmək, kiminsə kimi davranmaq, kiminsə kimi görünmək, xərcləmək
जॉर्जियाई გასაღება, ვიხდი ვიღაცის სახელით, თავის გასაღება, თავს წარდგენა, ხარჯვა
बांग्ला কারও জন্য টাকা দেওয়া, খরচ করা, ডাক্তার হিসেবে অভিনয় করা
अल्बानियाई pagoj për dikë, shpenzoj, të ngjasosh me dikë, të paraqitesh si dikush
मराठी एखाद्या व्यक्तीचा भास करणे, एखाद्या व्यक्तीप्रमाणे भासणे, कोणासाठी पैसे देणे, खर्च करणे, बनून दाखवणे
नेपाली कसैको लागि तिर्नु, खर्च गर्नु, डाक्टर जस्तो देखाउन
तेलुगु ఎవరైనా కోసం చెల్లించడం, ఖర్చు చెయ్యడం, నటించు, వేషం వేయు, వేషధారణ చేయు
लात्वियाई izlikties par, iztērēt, par kādu samaksāt, tēloties, tēloties kādu
तमिल செலவிடு, யாராக இருப்பதை போல நடிக்க, யாருக்காக பணம் செலவிடுதல், யாரோ போல நடிக்க, யார் போல நடிக்க
एस्तोनियाई kellegi eest maksma, kulutama, teesklema
अर्मेनियाई ծախսել, կեղծել, վճարել ինչ-որ մեկի համար
कुर्दी Ji bo kesê pere dayîn, xerc kirin
हिब्रूלבזבז، להוציא، להתנהג، לשלם
अरबीصرف، أصدر، أنفق، إنفاق، دفع، وزع، يتظاهر
फ़ारसीخرج کردن، ادعا کردن، تظاهر کردن، مصرف کردن، هزینه کردن، پرداخت کردن، پول خرج کردن
उर्दूادائیگی کرنا، استعمال کرنا، بناوٹی ہونا، خرچ کرنا، ظاہر کرنا

ausgeben in dict.cc


अनुवाद 

शामिल हों


हमारी मदद करें और नए प्रविष्टियाँ जोड़कर तथा मौजूदा प्रविष्टियों का मूल्यांकन करके हीरो बनें। धन्यवाद स्वरूप, एक निश्चित अंक प्राप्त करने पर आप इस वेबसाइट का उपयोग बिना विज्ञापनों के कर सकते हैं।



लॉग इन करें

सभी नायक 

परिभाषाएँ

ausgeben के अर्थ और पर्यायवाची

  • Zahlungsmittel für etwas verbrauchen (abgeben/eintauschen/verwenden), bezahlen
  • herausgeben, verteilen, begeben, emittieren
  • für jemanden bezahlen, spendieren
  • vorgeben etwas, jemand zu sein, so tun, als wäre man etwas, jemand, vorgeben
  • [Finanzen, Wirtschaft, …] zuteilen, ausstellen, blechen, imitieren, ausrüsten, auflegen

ausgeben in openthesaurus.de

अर्थ  पर्यायवाची शब्द 

पूर्वसर्ग

ausgeben के लिए पूर्वसर्ग


  • jemand gibt etwas als ein solcher/eine solche/ein solches aus
  • jemand gibt etwas an jemanden aus
  • jemand gibt für jemanden aus
  • jemand gibt jemandem für jemanden aus
  • jemand gibt jemanden/etwas als ein solcher/eine solche/ein solches aus
  • jemand gibt jemanden/etwas als irgendwie aus
  • jemand gibt jemanden/etwas als so aus
  • jemand/etwas gibt etwas als ein solcher/eine solche/ein solches aus
  • ...

उपयोग  पूर्वसर्ग 

संयोजन नियम

संयोजन के लिए विस्तृत नियम

शब्दकोश

सभी अनुवाद शब्दकोश


पहले जर्मन
पहला अनुवाद
जर्मन - अंग्रेज़ी
जर्मन - रूसी
जर्मन - स्पेनिश
जर्मन - फ़्रेंच
जर्मन - तुर्की
जर्मन - पुर्तगाली
जर्मन - इतालवी
जर्मन - रोमानियाई
जर्मन - हंगेरियन
जर्मन - पोलिश
जर्मन - यूनानी
जर्मन - डच
जर्मन - चेक
जर्मन - स्वीडिश
जर्मन - डेनिश
जर्मन - जापानी
जर्मन - कातालान
जर्मन - फिनिश
जर्मन - हिब्रू
जर्मन - नॉर्वेजियन
जर्मन - बास्क
जर्मन - सर्बियाई
जर्मन - मकदूनियाई
जर्मन - स्लोवेनियाई
जर्मन - स्लोवाक
जर्मन - बोस्नियाई
जर्मन - क्रोएशियाई
जर्मन - यूक्रेनी
जर्मन - बुल्गारियाई
जर्मन - बेलारूसी
जर्मन - अरबी
जर्मन - फ़ारसी
जर्मन - उर्दू
जर्मन - इंडोनेशियाई
जर्मन - वियतनामी
जर्मन - उज़्बेक
जर्मन - हिन्दी
जर्मन - चीनी
जर्मन - थाई
जर्मन - कोरियाई
जर्मन - अज़रबैजानी
जर्मन - जॉर्जियाई
जर्मन - बांग्ला
जर्मन - अल्बानियाई
जर्मन - मराठी
जर्मन - नेपाली
जर्मन - तेलुगु
जर्मन - लात्वियाई
जर्मन - तमिल
जर्मन - एस्तोनियाई
जर्मन - अर्मेनियाई
जर्मन - कुर्दी

जर्मन क्रिया ausgeben का रूपांतरण करें

ausgeben क्रिया के सभी कालों का सारांश


क्रिया aus·geben का संयोजन ऑनलाइन तालिका के रूप में सभी रूपों के साथ एकलवचन और बहुवचन में, सभी व्यक्तियों (प्रथम, द्वितीय, तृतीय) के लिए स्पष्ट रूप से प्रस्तुत किया गया है। aus·geben क्रिया का संयोजन गृहकार्य, परीक्षाओं, जाँचों, स्कूल में जर्मन कक्षा, जर्मन सीखने, अध्ययन और वयस्क शिक्षा के लिए सहायक है। खासकर जर्मन सीखने वालों के लिए क्रिया का सही संयोजन और सही रूपों (... ausgibt - ... ausgab - ... ausgegeben hat) को जानना आवश्यक है। अधिक जानकारी के लिए देखें Wiktionary ausgeben और ausgeben Duden में

ausgeben संयोजन

वर्तमान काल अपूर्ण भूतकाल सब्जंक्टिव I सब्जंक्टिव II आज्ञार्थक
ich ... ausgeb(e)... ausgab... ausgebe... ausgäbe-
du ... ausgibst... ausgabst... ausgebest... ausgäbestgib aus
er ... ausgibt... ausgab... ausgebe... ausgäbe-
wir ... ausgeben... ausgaben... ausgeben... ausgäbengeben aus
ihr ... ausgebt... ausgabt... ausgebet... ausgäbetgebt aus
sie ... ausgeben... ausgaben... ausgeben... ausgäbengeben aus

वाच्य (Indicative) कर्तृवाच्य

  • वर्तमान काल: ... ich ausgeb(e), ... du ausgibst, ... er ausgibt, ... wir ausgeben, ... ihr ausgebt, ... sie ausgeben
  • अपूर्ण भूतकाल: ... ich ausgab, ... du ausgabst, ... er ausgab, ... wir ausgaben, ... ihr ausgabt, ... sie ausgaben
  • परिपूर्ण काल: ... ich ausgegeben habe, ... du ausgegeben hast, ... er ausgegeben hat, ... wir ausgegeben haben, ... ihr ausgegeben habt, ... sie ausgegeben haben
  • परिपूर्ण भूतकाल: ... ich ausgegeben hatte, ... du ausgegeben hattest, ... er ausgegeben hatte, ... wir ausgegeben hatten, ... ihr ausgegeben hattet, ... sie ausgegeben hatten
  • भविष्य काल I: ... ich ausgeben werde, ... du ausgeben wirst, ... er ausgeben wird, ... wir ausgeben werden, ... ihr ausgeben werdet, ... sie ausgeben werden
  • पूर्ण भविष्य काल: ... ich ausgegeben haben werde, ... du ausgegeben haben wirst, ... er ausgegeben haben wird, ... wir ausgegeben haben werden, ... ihr ausgegeben haben werdet, ... sie ausgegeben haben werden

संभाव्य वाच्य (Subjunctive) कर्तृवाच्य

  • वर्तमान काल: ... ich ausgebe, ... du ausgebest, ... er ausgebe, ... wir ausgeben, ... ihr ausgebet, ... sie ausgeben
  • अपूर्ण भूतकाल: ... ich ausgäbe, ... du ausgäbest, ... er ausgäbe, ... wir ausgäben, ... ihr ausgäbet, ... sie ausgäben
  • परिपूर्ण काल: ... ich ausgegeben habe, ... du ausgegeben habest, ... er ausgegeben habe, ... wir ausgegeben haben, ... ihr ausgegeben habet, ... sie ausgegeben haben
  • परिपूर्ण भूतकाल: ... ich ausgegeben hätte, ... du ausgegeben hättest, ... er ausgegeben hätte, ... wir ausgegeben hätten, ... ihr ausgegeben hättet, ... sie ausgegeben hätten
  • भविष्य काल I: ... ich ausgeben werde, ... du ausgeben werdest, ... er ausgeben werde, ... wir ausgeben werden, ... ihr ausgeben werdet, ... sie ausgeben werden
  • पूर्ण भविष्य काल: ... ich ausgegeben haben werde, ... du ausgegeben haben werdest, ... er ausgegeben haben werde, ... wir ausgegeben haben werden, ... ihr ausgegeben haben werdet, ... sie ausgegeben haben werden

सशर्त II (würde) कर्तृवाच्य

  • अपूर्ण भूतकाल: ... ich ausgeben würde, ... du ausgeben würdest, ... er ausgeben würde, ... wir ausgeben würden, ... ihr ausgeben würdet, ... sie ausgeben würden
  • परिपूर्ण भूतकाल: ... ich ausgegeben haben würde, ... du ausgegeben haben würdest, ... er ausgegeben haben würde, ... wir ausgegeben haben würden, ... ihr ausgegeben haben würdet, ... sie ausgegeben haben würden

आज्ञार्थक कर्तृवाच्य

  • वर्तमान काल: gib (du) aus, geben wir aus, gebt (ihr) aus, geben Sie aus

अनंत रूप/कृदंत कर्तृवाच्य

  • इनफिनिटिव I: ausgeben, auszugeben
  • इनफिनिटिव II: ausgegeben haben, ausgegeben zu haben
  • Participle I: ausgebend
  • Participle II: ausgegeben

टिप्पणियाँ



लॉग इन करें

* पर्यायवाची शब्द आंशिक रूप से OpenThesaurus (openthesaurus.de) से लिए गए हैं और बाद में बदले जा सकते हैं। ये CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: ausgeben

* परिभाषाएँ आंशिक रूप से विक्शनरी (de.wiktionary.org) से ली गई हैं और बाद में बदली जा सकती हैं। ये CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: 81816, 81816, 81816, 81816

* Tatoeba (tatoeba.org) की वाक्य CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं। इनमें से कुछ को बदला गया है। वाक्यों के लेखकों को इन लिंक्स के माध्यम से देखा जा सकता है: 10461253, 495110, 969272, 4210281, 6108078, 1290031, 11191237, 3961465, 1169830, 2682495, 2062496