जर्मन क्रिया loslösen का रूपांतरण

क्रिया loslösen का संयोजन (अलग करना, अलग होना) नियमित है। मूल रूप löst los, löste los और hat losgelöst हैं। loslösen का सहायक क्रिया "haben" है। क्रिया loslösen को परावर्ती रूप में इस्तेमाल किया जा सकता है। loslösen का पहला अक्षर los- अलग किया जा सकता है। कर्तृवाच्य में रूपांतरण होता है और मुख्य वाक्य के रूप में प्रस्तुत किया जाता है। बेहतर समझ के लिए, क्रिया loslösen के अनगिनत उदाहरण उपलब्ध हैं। अभ्यास और सुदृढ़ीकरण के लिए loslösen के लिए मुफ्त वर्कशीट्स भी उपलब्ध हैं। आप न केवल loslösen को संयुग्मित कर सकते हैं, बल्कि सभी जर्मन क्रियाओं को भी। यह क्रिया Zertifikat Deutsch या स्तर C1 के शब्दावली का हिस्सा है। टिप्पणियाँ ☆

C1 · नियमित · haben · विभाज्य

los·lösen

löst los · löste los · hat losgelöst

s-संयोजन और e-विस्तार

detach, separate, cut the painter, dissociate, eliminate, loosen, release, uncouple, unpin

etwas von etwas anderem trennen, lösen; sich von etwas trennen; abtrennen, flügge werden, ablösen, (sich) unabhängig machen

(sich+A, कर्म, von+D)

» Denn warum sollte man sich aus positiven Bindungen loslösen ? So why should one free oneself from positive bonds?

Werbung ausblenden

loslösen की सरल रूप से संयुग्मित क्रिया रूप वर्तमान, भूतकाल, आदेशवाचक और विध्यात्मक में

वर्तमान काल

ich	lös(e)⁵	los
du	löst	los
er	löst	los
wir	lösen	los
ihr	löst	los
sie	lösen	los

अपूर्ण भूतकाल

ich	löste	los
du	löstest	los
er	löste	los
wir	lösten	los
ihr	löstet	los
sie	lösten	los

आज्ञार्थक

-
lös(e)⁵	(du)	los
-
lösen	wir	los
löst	(ihr)	los
lösen	Sie	los

कॉनजंक्टिव I

ich	löse	los
du	lösest	los
er	löse	los
wir	lösen	los
ihr	löset	los
sie	lösen	los

कॉनजंक्टिव II

ich	löste	los
du	löstest	los
er	löste	los
wir	lösten	los
ihr	löstet	los
sie	lösten	los

अनंत रूप

loslösen

loszulösen

कृदंत

loslösend

losgelöst

⁵ केवल बोलचाल की भाषा में

वाच्य (Indicative)

क्रिया loslösen को संकेतवाचक कर्तृवाच्य में वर्तमान, भूतकाल और भविष्यकाल में संयुग्मित किया गया है

वर्तमान काल

ich	lös(e)⁵	los
du	löst	los
er	löst	los
wir	lösen	los
ihr	löst	los
sie	lösen	los

अपूर्ण भूतकाल

ich	löste	los
du	löstest	los
er	löste	los
wir	lösten	los
ihr	löstet	los
sie	lösten	los

परिपूर्ण काल

ich	habe	losgelöst
du	hast	losgelöst
er	hat	losgelöst
wir	haben	losgelöst
ihr	habt	losgelöst
sie	haben	losgelöst

पूर्वकालीन

ich	hatte	losgelöst
du	hattest	losgelöst
er	hatte	losgelöst
wir	hatten	losgelöst
ihr	hattet	losgelöst
sie	hatten	losgelöst

भविष्य काल I

ich	werde	loslösen
du	wirst	loslösen
er	wird	loslösen
wir	werden	loslösen
ihr	werdet	loslösen
sie	werden	loslösen

पूर्ण भविष्य काल

ich	werde	losgelöst	haben
du	wirst	losgelöst	haben
er	wird	losgelöst	haben
wir	werden	losgelöst	haben
ihr	werdet	losgelöst	haben
sie	werden	losgelöst	haben

⁵ केवल बोलचाल की भाषा में

Ich löste die Briefmarke vorsichtig von dem Briefumschlag los .

संभाव्य वाच्य (Subjunctive)

क्रिया loslösen का संयोजन, उपसर्ग I और II में तथा वर्तमान, भूत, पूर्ण, प्लसक्वामपरफेक्ट और भविष्य कालों में।

कॉनजंक्टिव I

ich	löse	los
du	lösest	los
er	löse	los
wir	lösen	los
ihr	löset	los
sie	lösen	los

कॉनजंक्टिव II

ich	löste	los
du	löstest	los
er	löste	los
wir	lösten	los
ihr	löstet	los
sie	lösten	los

परिपूर्ण विधे.

ich	habe	losgelöst
du	habest	losgelöst
er	habe	losgelöst
wir	haben	losgelöst
ihr	habet	losgelöst
sie	haben	losgelöst

कॉनज. पूर्वकाल पूर्ण

ich	hätte	losgelöst
du	hättest	losgelöst
er	hätte	losgelöst
wir	hätten	losgelöst
ihr	hättet	losgelöst
sie	hätten	losgelöst

भविष्य संभाव्य I

ich	werde	loslösen
du	werdest	loslösen
er	werde	loslösen
wir	werden	loslösen
ihr	werdet	loslösen
sie	werden	loslösen

सं. भवि. पू. का.

ich	werde	losgelöst	haben
du	werdest	losgelöst	haben
er	werde	losgelöst	haben
wir	werden	losgelöst	haben
ihr	werdet	losgelöst	haben
sie	werden	losgelöst	haben

सशर्त II (würde)

Konjunktiv II के विकल्प स्वरूप 'würde' को एक फिनाइट क्रिया के रूप में संयुग्मित किया जाता है।

संयोजक II

ich	würde	loslösen
du	würdest	loslösen
er	würde	loslösen
wir	würden	loslösen
ihr	würdet	loslösen
sie	würden	loslösen

भूतकालीन कंडीशनल

ich	würde	losgelöst	haben
du	würdest	losgelöst	haben
er	würde	losgelöst	haben
wir	würden	losgelöst	haben
ihr	würdet	losgelöst	haben
sie	würden	losgelöst	haben

आज्ञार्थक

क्रिया loslösen के लिए कर्तृवाच्य विधि वर्तमान काल में संयोजन के रूप

वर्तमान काल

lös(e)⁵	(du)	los
lösen	wir	los
löst	(ihr)	los
lösen	Sie	los

⁵ केवल बोलचाल की भाषा में

अनंत रूप/कृदंत

कर्तृवाच्य में loslösen के लिए 'zu' के साथ क्रियाविशेषण और क्रियावाचक अव्यय के अनंत रूप

इनफिनिटिव I

loslösen

loszulösen

इनफिनिटिव II

losgelöst haben

losgelöst zu haben

Participle I

loslösend

Participle II

losgelöst

Denn warum sollte man sich aus positiven Bindungen loslösen ?
Ich löste die Briefmarke vorsichtig von dem Briefumschlag los .
Diese ganze Sache ist für dich nur losgelöst von der Wirklichkeit.

उदाहरण

loslösen के लिए उदाहरण वाक्य

Denn warum sollte man sich aus positiven Bindungen loslösen ?
So why should one free oneself from positive bonds?
Ich löste die Briefmarke vorsichtig von dem Briefumschlag los .
I carefully detached the stamp from the envelope.
Diese ganze Sache ist für dich nur losgelöst von der Wirklichkeit.
This whole thing is for you only detached from reality.
Die Katalanen sind nicht das einzige Volk in Europa, die sich von ihrem Mutterland loslösen wollen.
The Catalans are not the only people in Europe who want to break away from their homeland.
Da müssen wir uns als Kinder von unseren Eltern loslösen oder auch als Eltern müssen wir unsere Kinder loslassen.
Here we must detach ourselves from our parents as children or, as parents, we must let our children go.
Dieser Satz ist ein Beispiel für die Art, in welcher der oben erwähnte Ausdruck völlig von seinem Ursprung losgelöst wurde.
This sentence is an example of the way in which the above-mentioned expression has been completely detached from its origin.

उदाहरण

अनुवाद

जर्मन loslösen के अनुवाद

loslösen

detach, separate, cut the painter, dissociate, eliminate, loosen, release, uncouple

отделять, освобождать, оторваться, отставать, отстать, отвязать, отвязывать, отделить

separar, desprender, despegar de, desprender de, desprenderse de, desunir, soltar

détacher, décoller, enlever, se libérer, séparer

ayrılmak, ayırmak, çözmek, kopmak, sökmek, sökülmek, çözülmek

desprender, desprender de, desvincular, liberar, separar, soltar

staccare, sciogliere, separare, distaccare, liberare, sconnettere, staccarsi

deconecta, se desprinde, se separa, separa

elválaszt, elválni, leválaszt, leválni, meglazít

oddzielić, odkleić, odklejać, uwolnić, oderwać, odrywać, rozłączyć

αποσύνδεση, απαγκιστρώνω, αποδέσμευση, αποδεσμεύω, αποκολλώ

losmaken, loslaten, losweken, onthechten, scheiden, zich bevrijden, zich losmaken

odchlípit se, odtrhnout, odtrhnout se, uvolnit, uvolnit se

frigöra, frigöra sig, frikoppla, lossa, lossna, lösas, lösning

adskille, frigøre, løse, løsgøre, løsne, løsrive

解放する, 分離する, 切り離す

deslligar, deslligar-se, separar, separar-se

erottaa, irrottaa

løse, løse seg fra, skille

askatzea, bereiztea, deslotu

odvojiti, osloboditi se, razdvojiti, razdvojiti se

одвојување, ослободување

ločiti, ločiti se, odstraniti, odtrgati se

odtrhnúť, odtrhnúť sa, oslobodiť, oslobodiť sa

odvojiti, odvojiti se, osloboditi, osloboditi se

відділити, відокремити

освобождавам, отделям

адарваць, аддзяліцца, аддзяліць

melepaskan diri dari, memisahkan

tách ra, tách rời

ajratmoq, undan ajralmoq

अलग करना, अलग होना

分离, 摆脱

ตัดขาด, แยกออก

관계에서 벗어나다, 분리하다

ayırmaq, özündən ayırmaq

გაცალკევება, მოხსნა, შორდება

আলাদা করা, আলাদা হওয়া

shkëput, të shkëputesh nga

वगळणे, वेगळे होणे

अलग गर्नु, अलग हुनु

విడిపోవడం, వేరు చేయడం

atbrīvoties no, atšķirt

கழற்று, தன்னை விடுதல், பிரிக்க

eraldama, eralduda

անջատել, անջատվել

cudakirin, ji tiştê xilas bûn, veqetandin

לְהַסִיר، לְהַפְרִיד، להתנתק

فصل، تحرر، تحرير

جدا کردن، حل کردن

الگ کرنا، جدا کرنا

loslösen in dict.cc

अनुवाद

शामिल हों

हमारी मदद करें और नए प्रविष्टियाँ जोड़कर तथा मौजूदा प्रविष्टियों का मूल्यांकन करके हीरो बनें। धन्यवाद स्वरूप, एक निश्चित अंक प्राप्त करने पर आप इस वेबसाइट का उपयोग बिना विज्ञापनों के कर सकते हैं।

लॉग इन करें

सभी नायक

परिभाषाएँ

loslösen के अर्थ और पर्यायवाची

etwas von etwas anderem trennen, lösen
sich von etwas trennen
abtrennen, flügge werden, ablösen, (sich) unabhängig machen, abkuppeln, (sich) emanzipieren

loslösen in openthesaurus.de

अर्थ पर्यायवाची शब्द

पूर्वसर्ग

loslösen के लिए पूर्वसर्ग

jemand/etwas löst etwas von etwas los
jemand/etwas löst sich von etwas los
jemand/etwas löst sich von etwas/jemandem los

उपयोग पूर्वसर्ग

संयोजन नियम

संयोजन के लिए विस्तृत नियम

शब्दकोश

सभी अनुवाद शब्दकोश

जर्मन क्रिया loslösen का रूपांतरण करें

loslösen क्रिया के सभी कालों का सारांश

क्रिया los·lösen का संयोजन ऑनलाइन तालिका के रूप में सभी रूपों के साथ एकलवचन और बहुवचन में, सभी व्यक्तियों (प्रथम, द्वितीय, तृतीय) के लिए स्पष्ट रूप से प्रस्तुत किया गया है। los·lösen क्रिया का संयोजन गृहकार्य, परीक्षाओं, जाँचों, स्कूल में जर्मन कक्षा, जर्मन सीखने, अध्ययन और वयस्क शिक्षा के लिए सहायक है। खासकर जर्मन सीखने वालों के लिए क्रिया का सही संयोजन और सही रूपों (löst los - löste los - hat losgelöst) को जानना आवश्यक है। अधिक जानकारी के लिए देखें Wiktionary loslösen और loslösen Duden में।

loslösen संयोजन

	वर्तमान काल	अपूर्ण भूतकाल	सब्जंक्टिव I	सब्जंक्टिव II	आज्ञार्थक
ich	lös(e) los	löste los	löse los	löste los	-
du	löst los	löstest los	lösest los	löstest los	lös(e) los
er	löst los	löste los	löse los	löste los	-
wir	lösen los	lösten los	lösen los	lösten los	lösen los
ihr	löst los	löstet los	löset los	löstet los	löst los
sie	lösen los	lösten los	lösen los	lösten los	lösen los

वाच्य (Indicative) कर्तृवाच्य

वर्तमान काल: ich lös(e) los, du löst los, er löst los, wir lösen los, ihr löst los, sie lösen los
अपूर्ण भूतकाल: ich löste los, du löstest los, er löste los, wir lösten los, ihr löstet los, sie lösten los
परिपूर्ण काल: ich habe losgelöst, du hast losgelöst, er hat losgelöst, wir haben losgelöst, ihr habt losgelöst, sie haben losgelöst
परिपूर्ण भूतकाल: ich hatte losgelöst, du hattest losgelöst, er hatte losgelöst, wir hatten losgelöst, ihr hattet losgelöst, sie hatten losgelöst
भविष्य काल I: ich werde loslösen, du wirst loslösen, er wird loslösen, wir werden loslösen, ihr werdet loslösen, sie werden loslösen
पूर्ण भविष्य काल: ich werde losgelöst haben, du wirst losgelöst haben, er wird losgelöst haben, wir werden losgelöst haben, ihr werdet losgelöst haben, sie werden losgelöst haben

संभाव्य वाच्य (Subjunctive) कर्तृवाच्य

वर्तमान काल: ich löse los, du lösest los, er löse los, wir lösen los, ihr löset los, sie lösen los
अपूर्ण भूतकाल: ich löste los, du löstest los, er löste los, wir lösten los, ihr löstet los, sie lösten los
परिपूर्ण काल: ich habe losgelöst, du habest losgelöst, er habe losgelöst, wir haben losgelöst, ihr habet losgelöst, sie haben losgelöst
परिपूर्ण भूतकाल: ich hätte losgelöst, du hättest losgelöst, er hätte losgelöst, wir hätten losgelöst, ihr hättet losgelöst, sie hätten losgelöst
भविष्य काल I: ich werde loslösen, du werdest loslösen, er werde loslösen, wir werden loslösen, ihr werdet loslösen, sie werden loslösen
पूर्ण भविष्य काल: ich werde losgelöst haben, du werdest losgelöst haben, er werde losgelöst haben, wir werden losgelöst haben, ihr werdet losgelöst haben, sie werden losgelöst haben

सशर्त II (würde) कर्तृवाच्य

अपूर्ण भूतकाल: ich würde loslösen, du würdest loslösen, er würde loslösen, wir würden loslösen, ihr würdet loslösen, sie würden loslösen
परिपूर्ण भूतकाल: ich würde losgelöst haben, du würdest losgelöst haben, er würde losgelöst haben, wir würden losgelöst haben, ihr würdet losgelöst haben, sie würden losgelöst haben

आज्ञार्थक कर्तृवाच्य

वर्तमान काल: lös(e) (du) los, lösen wir los, löst (ihr) los, lösen Sie los

अनंत रूप/कृदंत कर्तृवाच्य

इनफिनिटिव I: loslösen, loszulösen
इनफिनिटिव II: losgelöst haben, losgelöst zu haben
Participle I: loslösend
Participle II: losgelöst